ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
мательны, когда пользуетесь нагре-
вателем сидения.
• Не кладите на сиденье вещи, кото-
рые изолируют тепло, особенно оде-
яла или подушки. Это может при-
вести к перегреву обогревателя
сиденья. Нахождение на перегретом
сиденье может привести к получению
серьезных ожогов из-за повышенной
температуры поверхности сиденья.
Задние сиденья с подогревом —
при наличии
На некоторых моделях два внешних зад-
них сиденья оборудованы подогревом.
Переключатели подогрева для каждого
сиденья расположены на задней части
центральной консоли.
Существуют два переключателя подог-
рева сидений, благодаря которым задние
пассажиры могут управлять подогревом
независимо друг от друга. Выбранный
уровень подогрева будет указан оранже-
вым световым индикатором для каждого
переключателя. Два световых индика-торы будут гореть для уровня HI (ВЫСО-
КИЙ), один для уровня LO (НИЗКИЙ) и ни
одного, если подогрев выключен.
• Нажмите кнопку сиденья с обогревом
один раз, чтобы включить уровень
подогрева HI (ВЫСОКИЙ).
• Нажмите кнопку сиденья с обогревом
второй раз, чтобы включить уровень
подогрева LO (НИЗКИЙ).
• Нажмите кнопку подогрева сиденья
в третий раз для выключения нагрева-
тельных элементов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Тепло начинает ощущаться через 2–5
минут после включения подогрева.
• Функция подогрева сиденья активна
только при работающем двигателе.
При выборе настройки высокого уровня
обогрева обогреватель работает на повы-
шенной мощности в течение первых че-
тырех минут. Затем тепловая мощность
снижается до нормального уровня обог-
рева. При выборе настройки «уровень
HI» система автоматически переключа-
ется на уровень LO приблизительно через60 минут непрерывной работы. В это же
время изменится количество включенных
светодиодов, вместо двух светодиодов
будет гореть один. Приблизительно через
45 минут работы на уровне LO система
ВЫКЛЮЧИТ нагреватель.
Передние вентилируемые сиденья
— при наличии
Если ваш автомобиль оборудован венти-
лируемыми сиденьями, то в подушке и
спинке сиденья установлены вентиля-
торы, которые втягивают воздух из са-
лона автомобиля и подают его через тон-
кие перфорационные отверстия в чехле
сиденья для охлаждения сиденья води-
теля и переднего пассажира при высокой
температуре окружающего воздуха. Вен-
тиляторы работают на двух скоростях - Hi
(высокая) и Lo (низкая).
Кнопки управления передними вентили-
руемыми сиденьями расположены в сис-
теме Uconnect. Вы можете получить дос-
туп к кнопкам управления через экран
управления климат-контролем или экран
с программными кнопками.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
32
• Нажмите кнопку вентилируемого си-
денья
один раз, чтобы выбрать ре-
жим HI (ВЫСОКИЙ).
• Нажмите кнопку вентилируемого си-
денья
второй раз, чтобы выбрать
режим LO (НИЗКИЙ).
• Нажмите кнопку вентилируемого си-
денья
в третий раз, чтобы выклю-
чить вентиляцию сиденья.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция вентиляции сиденья активна
только при работающем двигателе.
Автомобили с системой дистанцион-
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанционным
запуском двигателя, вентиляция сидений
может быть запрограммирована на вклю-
чение при дистанционном запуске.
Эта функция может быть запрограммиро-
вана через систему Uconnect. Дополни-
тельную информацию см. в разделе «На-
стройки системы Uconnect» главы
«Мультимедийная система» руководства
пользователя.
ПОДГОЛОВНИКИ
Подголовники предназначены для сниже-
ния риска травм головы при ударе сзади.
Подголовники должны быть отрегулиро-
ваны таким образом, чтобы верхняя часть
подголовника была расположена выше
уха.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Пассажиры и водитель не должны уп-
равлять автомобилем или нахо-
диться внутри транспортного средс-
тва до тех пор, пока подголовники не
будут установлены в правильное по-
ложение, обеспечивающее уменьше-
ние риска травмирования шеи в слу-
чае аварии.
• Не производите регулировку подго-
ловников во время движения автомо-
биля. При аварии неотрегулирован-
ные или снятые подголовники могут
стать причиной серьезных травм или
гибели водителя или пассажиров.ПРИМЕЧАНИЕ:
Не переворачивайте подголовники
(чтобы задняя часть подголовников была
обращена вперед), пытаясь получить до-
полнительное пространство в задней
части головы.
Система активных подголовников –
передние сиденья
Передние сидения водителя и пассажира
оборудованы активными подголовниками
(RHR). В случае удара сзади RHR автома-
тически наклоняются вперед, макси-
мально уменьшая зазор между затылком
пассажира и RHR.
После срабатывания RHR автоматически
возвращаются в нормальное положение.
Если RHR не возвращаются в нормаль-
ное положение, немедленно обратитесь к
авторизованному дилеру.
Чтобы поднять подголовник, потяните его
вверх. Чтобы опустить подголовник, наж-
мите на кнопку регулировки, расположен-
ную в основании подголовника, после
чего надавите на подголовник сверху
вниз.
33
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы снять подголовник, поднимите его
как можно выше. Затем нажмите кнопку
разблокировки и регулировочную кнопку
в основании каждой стойки, при этом вы-
тягивая подголовник вверх. Чтобы пол-
ностью снять подголовник, вам может
потребоваться отрегулировать угол на-
клона спинки сиденья. Чтобы снова уста-
новить подголовник, вставьте держатели
подголовника в отверстия и надавите. За-
тем отрегулируйте подголовник до нуж-
ной высоты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Незакрепленный должным образом
подголовник может сорваться вперед
в случае дорожно-транспортного
происшествия или резкого торможе-
ния и стать причиной серьезных трав
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
или смерти пассажиров автомобиля.
Всегда храните снятые подголовники
в надежном месте за пределами пас-
сажирского салона.
• ВСЕ подголовники ДОЛЖНЫ быть
заново установлены на автомобиль
для обеспечения надлежащей за-
щиты пассажиров. Выполняйте ин-
струкции по повторной установке,
указанные выше, перед началом по-
ездки на автомобиле или размеще-
нием на сиденье.
• Не располагайте на верхней части
реактивных подголовников посто-
ронних предметов, например,
одежду, чехлы для сидений или пор-
тативные DVD-проигрыватели. Эти
предметы могут помешать работе ак-
тивных подголовников в случае ава-
рии, что может привести к получению
серьезных или даже смертельных
травм.
Передний подголовник
1 — Кнопка разблокировки
2 — Кнопка регулировки
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
34
Задние подголовники
Задний боковой и центральный подголов-
ники имеют два положения: верхнее или
нижнее. При использовании централь-
ного посадочного места подголовник дол-
жен быть в поднятом положении. При от-
сутствии пассажиров на центральном
посадочном месте подголовник можно
опустить для обеспечения максимальной
видимости для водителя.
Чтобы поднять подголовник, потяните его
вверх. Чтобы опустить подголовник, наж-
мите на кнопку регулировки, расположен-
ную в основании подголовника, после
чего надавите на подголовник сверху
вниз.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы снять подголовник, поднимите его
как можно выше. Затем нажмите кнопку
разблокировки и регулировочную кнопку в
основании каждой стойки, при этом вытя-
гивая подголовник вверх. Чтобы снова ус-
тановить подголовник, вставьте держа-
тели подголовника в отверстия и
надавите. Затем отрегулируйте подголов-
ник до нужной высоты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ВСЕ подголовники ДОЛЖНЫ быть за-
ново установлены на автомобиль для
обеспечения надлежащей защиты пас-
сажиров. Выполняйте инструкции по
повторной установке, указанные выше,
Боковой подголовник
1 — Кнопка разблокировки
2 — Кнопка регулировки
Центральный подголовник
1 — Кнопка разблокировки
2 — Кнопка регулировки
35
ратуры окружающей среды. Если рулевое
колесо теплое, функция его подогрева от-
ключается раньше, либо вообще может
не включиться.
Кнопка управления подогревом рулевого
колеса находится в системе Uconnect. Вы
можете получить доступ к кнопке управ-
ления через экран управления климат-
контролем или через экран с програм-
мными кнопками.
• Нажмите на кнопку обогрева рулевого
колеса
один раз для включения на-
гревательного элемента.
• Нажмите кнопку обогрева рулевого ко-
леса
второй раз для отключения на-
гревательного элемента.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция подогрева рулевого колеса ак-
тивна только при работающем двигателе.
Автомобили с системой дистанцион-
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанционным
запуском, подогрев рулевого колеса мо-
жет быть запрограммирован для включе-
ния во время дистанционного запускадвигателя через систему Uconnect. До-
полнительную информацию см. в главе
"Настройки системы Uconnect" в Руко-
водстве по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Если вы или ваши пассажиры не мо-
жете ощущать боль на коже по причи-
нам возраста, хронических заболева-
ний, диабета, ранений спинного
мозга, лекарств, употребления алко-
голя, усталости или другого физичес-
кого состояния, будьте особо внима-
тельны при использовании функции
подогрева рулевого колеса. Он мо-
жет причинить ожоги даже при низкой
температуре, особенно при продол-
жительном пользовании.
• Не размещайте на руле предметы,
которые изолируют тепло, например,
одеяла, не пользуйтесь никакими
чехлами для рулевого колеса. Это
может привести к перегреву системы
подогрева рулевого колеса.
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Переключатель фар
Переключатель фар находится с
левой стороны приборной па-
нели. Этот переключатель управ-
ляет работой фар, фонарей стояночного
освещения, автоматических фар — если
установлены, затемнения подсветки при-
борной панели, затемнения в зависи-
мости от окружающей среды — если уста-
новлено, внутреннего освещения,
передними и задними противотуманными
фарами — если имеются, и уровнем фар
— если установлены.
37
Поверните переключатель фар из поло-
жения O (off (выкл.)) против часовой
стрелки до первого фиксатора, чтобы
включить габаритные огни автомобиля.
Эта функция позволяет включить фонари
стояночного освещения автомобиля с од-
ной стороны при блокировке автомобиля
в зависимости от положения многофунк-
ционального рычага. Поверните пере-ключатель фар по часовой стрелке из по-
ложения О (выкл) до первого фиксатора,
относящегося к работе фар и подсветки
приборной панели.
Дневные ходовые огни (DRL) — При
наличии
Дневные дополнительные фары включа-
ются при запуске двигателя и остаются
включенными до тех пор, пока не будут
включены фары, стояночный тормоз, или
выключен двигатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если это разрешено законом в той
стране, в которой был приобретен авто-
мобиль, то дневные ходовые огни можно
включать и выключать с помощью сис-
темы Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
главе "Настройки системы Uconnect" в
Руководстве по эксплуатации.
Переключатель дальнего/ближнего
света фар
Чтобы переключить фары на дальний
свет, нажмите многофункциональный ры-
чаг, расположенный с левой стороны ру-
левого колеса, в стороне от вас. Потяните
многофункциональный рычаг на себя,
чтобы переключить фары назад на ближ-
ний свет.
Автоматическое управление
фарами дальнего света - при
наличии
Система автоматического управления
фарами дальнего света позволяет улуч-
шить переднее освещение в темное
время суток путем автоматизации управ-
ления дальним светом с помощью циф-
ровой камеры, установленной с внутрен-
ней стороны зеркала заднего вида. Эта
камера обнаруживает характерный свет
от автомобиля и автоматически переклю-
чается с дальнего света на ближний, пока
приближающийся автомобиль находится
на достаточной дистанции.Переключатель фар
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
38
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Многофункциональный рычаг должен
быть установлен в положение дальнего
света, чтобы активировать функцию ав-
томатического управления дальним све-
том.
• Функцию автоматического управления
фарами дальнего света можно включить
или выключить с помощью системы
Uconnect. За дополнительной информа-
цией обратитесь к пункту "Настройки
системы Uconnect" в главе "Мультиме-
дийная система" в руководстве по экс-
плуатации.
• Сломанные, грязные или закрытые
фары и задние фонари автомобилей в
поле зрения приводят к тому, что фары
дольше остаются во включенном состо-
янии (ближе к автомобилю). Кроме того,
грязь, пыль и другие посторонние пред-
меты на ветровом стекле или объективе
камеры могут привести к неправильной
работе системы.При установке на значение AUTO (АВТО)
система автоматически включает или вы-
ключает фары в зависимости от уровня
освещения на улице.
Мигание дальним светом фар
Слегка потянув на себя многофункцио-
нальный рычаг, вы сможете "мигнуть" фа-
рами другому автомобилю. Может заго-
реться дальний свет, но он погаснет при
отпускании рычага.
Автоматическое управление светом
фар - если установлено
Система автоматически включает и вы-
ключает фары в зависимости от уровня
освещения на улице. Чтобы включить
систему, поверните переключатель света
фар по часовой стрелке в крайнее поло-
жение (положение AUTO (Авто)) для ра-
боты системы автоматического включе-
ния фар. При включении этой системы
также активируется функция задержки
выключения внешнего освещения. Это
значит, что после поворота ключа зажига-
ния в положение OFF фары будут продол-жать гореть в течение 90 секунд. Чтобы
выключить автоматическую систему, вы-
ведите переключатель света фар из поло-
жения AUTO.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед включением системы автомати-
ческого управления светом фар необхо-
димо завести двигатель.
Габаритные огни
Для использования габаритных огней
ключ зажигания должен находиться в по-
ложении "OFF" (Выкл.). Поверните пере-
ключатель фар в положение «Р». Затем
сдвиньте многофункциональный рычаг
управления вверх или вниз для включе-
ния левых или правых боковых габарит-
ных огней.
39
Функция включения фар вместе со
стеклоочистителями (возможно
только при наличии функции
автоматического управления
светомфар)
Когда эта функция активна, то если пере-
ключатель света фар установлен в поло-
жение AUTO и включена программная
функция (положение ON), фары включа-
ются после включения стеклоочистите-
лей. Кроме того, если фары были вклю-
чены с помощью данной функции, то при
выключении стеклоочистителей они
также выключаются.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функцию включения фар вместе со
стеклоочистителями можно включить или
выключить с помощью системы Uсonnect.
Дополнительную информацию см. в
главе "Настройки системы Uconnect/
Программируемые пользователем функ-
ции" в разделе "Мультимедийная сис-
тема" руководства по эксплуатации.
Задержка выключения фар
Эта функция обеспечивает продолжение
работы внешнего освещения в пределах
90 секунд (задается программой), если
приходится покидать автомобиль в плохо
освещенном месте.
Чтобы активировать функцию задержки,
переведите зажигание в положение OFF
(ВЫКЛ.), не выключая фары. Затем в те-
чение 45 секунд отключите фары. Отсчет
времени задержки начнется с момента,
когда переключатель фар будет установ-
лен в положение выключения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция задержки включения фар авто-
матически активируется, если оставить
переключатель фар в положении AUTO
(Автоматический режим) после выключе-
ния зажигания.
Если вновь включить фары, габаритные
огни, и поместить зажигание в положение
«ACC» или «RUN», задержка будет от-
ключена.При выключении фар до выключении за-
жигания они отключаются в стандартном
режиме.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• При этом для активации функции осве-
щение должно быть ВЫКЛЮЧЕНО в
пределах 45 секунд после выключения
зажигания.
•
Время задержки включения фар програм-
мируется при помощи системы Uconnect –
см. подробнее в главе "Настройки сис-
темы Uconnect" раздела "Мультимедиа" в
руководстве пользователя.
Сигнализатор включенного
освещения
Если фары или габаритные огни остаются
включенными после выключения зажига-
ния, при открытии двери водителя звучит
предупреждающий звуковой сигнал.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
40