2019 Hyundai Tucson USB

I-5
Calendrier d'entretien du propriétaire ........................7-10
Entretien..........................................................................7-7
Préattentions à prendre concernant les opérations
d'entretien réalisées par le propriétaire ......................7-7
Responsabilité du propriétaire .....................................7-7
Équipement extérieur..................................................3-200
Galerie de toit ..........................................................3-200
Équipement extérieur....................................................3-44
Capot ..........................................................................3-44
Trappe à carburant .....................................................3-46
Équipement intérieur ..................................................3-187
Allume-cigare ..........................................................3-193
Attache(s) de tapis de sol.........................................3-195
Cache-bagages .........................................................3-196
Cendrier ...................................................................3-187
Chargeur sans fil pour téléphone portable ...............3-191
Chargeur USB ..........................................................3-191
Cintre .......................................................................3-194
Filet à bagages (rangement).....................................3-196
Horloge ....................................................................3-194
Pare-soleil ................................................................3-189
Plateau à bagages .....................................................3-199
Porte-gobelet ............................................................3-187
Prise électrique.........................................................3-189
Essuie-glaces et lave-glace .........................................3-135
Commutateur d’essuie-glace et du lave-glace de
la lunette arrière .....................................................3-138
Lave-glace................................................................3-137Les essuie-glaces .....................................................3-136
Étiquette de carburant....................................................8-17
Moteur diesel .............................................................8-17
Moteur essence ..........................................................8-17
Étiquette de pression et de spécification des pneus .......8-15
Étiquette du compresseur du système de climatisation ..8-16
Explication des éléments d'entretien planifiés .............7-26
Feux de détresse .............................................................6-2
Filtre à air .....................................................................7-42
Remplacement du filtre .............................................7-42
Filtre à air de climatisation ...........................................7-44
Inspection du filtre .....................................................7-44
Remplacement du filtre .............................................7-44
Filtre à carburant (Pour les moteurs diesel) .................7-41
Remplacement de la cartouche du filtre à carburant ..7-41
Vidange de l’eau présente dans le filtre à carburant ..7-41
Fonctionnalités supplémentaires du système de
climatisation .............................................................3-183
Ioniseur combiné (Sauf Europe) ..............................3-183
Recirculation de l’air via le toit ouvrant..................3-183
Ventilation automatique ...........................................3-183
Frein de stationnement .................................................7-40
Vérification du niveau de liquide lave-glace.............7-40
Fusibles .........................................................................7-67
Description du panneau de fusibles/relais .................7-72
I
Index
F

I-6
Index
Hayon............................................................................3-50
Hayon électrique ........................................................3-53
Hayon intelligent .......................................................3-59
Hayon manuel ............................................................3-50
Homologation du véhicule ...........................................8-14
Huile moteur .................................................................7-30
Changement de l'huile moteur et du filtre .................7-33
Vérification du niveau d'huile moteur (Diesel) .........7-31
Vérification du niveau d'huile moteur (Essence) ......7-30
Icônes d'état du système ...............................................4-53
Lecteur multimédia .......................................................4-28
Utilisation du lecteur multimédia ..............................4-28
Utilisation du mode AUX ..........................................4-36
Utilisation du mode iPod ...........................................4-32
Utilisation du mode USB...........................................4-29
Liquide de freinage/d'embrayage .................................7-38
Vérifier le niveau du liquide de freinage/
d'embrayage .............................................................7-38
Liquide de refroidissement moteur...............................7-34Changement du liquide de refroidissement moteur...7-37
Vérification du niveau de liquide de refroidissement
moteur ......................................................................7-34
Liquide lave-glace ........................................................7-39
Vérification du frein de stationnement ......................7-39
Marques ........................................................................4-56
Matériel d'urgence ........................................................6-49
Extincteur ...................................................................6-49
Manomètre pour pneus ..............................................6-49
Triangle réfléchissant .................................................6-49
Trousse de premiers secours ......................................6-49
Mesures de sécurité importantes ....................................2-2
Attacher tous les enfants ..............................................2-2
Contrôler sa vitesse......................................................2-3
Dangers liés aux airbags ..............................................2-2
Distraction du conducteur ............................................2-2
Maintenir son véhicule en bon état..............................2-3
Toujours porter sa ceinture de sécurité ........................2-2
Moteur.............................................................................8-2
Numéro d'identification du véhicule (VIN) .................8-14
Numéro du moteur........................................................8-15
H
M
N
I
L

I-9
I
Index
Sièges arrière .............................................................2-13
Sièges chauffants et sièges avec ventilation d’air .....2-20
Spécifications du système audio...................................4-54
Bluetooth....................................................................4-55
USB............................................................................4-54
Système anticollision avant (FCA)
- fusion de capteurs (Radar avant + Caméra avant)...5-92
Capteur radar avant de l'FCA ....................................5-96
Dysfonctionnement du système .................................5-99
Limites du système ..................................................5-101
Message d'avertissement FCA et contrôle du
système ....................................................................5-94
Réglage et activation du système ..............................5-92
Système antivol.............................................................3-21
Système audio (Sans écran tactile) ...............................4-17
Activation ou désactivation de l'écran .......................4-22
Activation ou désactivation du système ....................4-22
Opérations de base .....................................................4-23
Présentation du système - Commandes au volant .....4-19
Présentation du système - Panneau de commande ....4-17
Système d'aide à la conduite.......................................3-140
Radar de recul ..........................................................3-147
Système d’aide au stationnement
(Marche arrière) .....................................................3-140
Système d'aide au stationnement
(Marche arrière/Avant) ..........................................3-143
Système SVM ..........................................................3-149Système d'alerte de niveau d'attention du conducteur
(DAW) ......................................................................5-136
Dysfonctionnement du système ...............................5-138
Mise en veille du système .......................................5-138
Réglage et activation du système ............................5-136
Réinitialisation du système ......................................5-137
Système d'arrêt et de démarrage au ralenti ISG ...........5-83
Désactivation du capteur de la batterie......................5-88
Dysfonctionnement du système ISG .........................5-87
Pour activer le système ISG ......................................5-83
Pour désactiver le système ISG .................................5-87
Système d'assistance au maintien de voie (LKA)
(Pour l'europe) ..........................................................5-116
Limites du système ..................................................5-123
Modification du fonctionnement du système LKA ..5-125
Témoin et message ..................................................5-122
Utilisation du système LKA ....................................5-118
Système d'assistance au maintien de voie (LKA)
(Sauf europe) ............................................................5-126
Limites du système ..................................................5-132
Modification du fonctionnement du système LKA ..5-134
Témoin et message ..................................................5-131
Utilisation du système LKA ....................................5-128
Système d'avertissement de limite de vitesse
intelligent (ISLW).....................................................5-142
Affichage..................................................................5-144
Attention du conducteur ..........................................5-148
Limites du système ..................................................5-147

I-11
Système de contrôle de la pression des pneus...........6-12
Témoin de dysfonctionnement du système de
contrôle de la pression des pneus (TPMS) ..............6-14
Témoin de faible pression des pneus.........................6-13
Témoin d'identification des pneus sousgonflés et
de pression des pneus ..............................................6-13
Vérification de la pression des pneus ........................6-11
Système multimédia .......................................................4-2
Antenne ........................................................................4-3
Commandes audio au volant .......................................4-4
Fonctionnement du système audio de la voiture .........4-6
Kit mains libres Bluetooth
®Wireless Technology ......4-5
Port AUX, USB et iPod®.............................................4-2
Système audio/vidéo/de navigation (AVN) .................4-5
Témoins d'alerte et d'information ...............................3-100
Témoins d’alerte ......................................................3-100
Témoins d’information ............................................3-111
Toit ouvrant panoramique.............................................3-38
Alarme d’ouverture du toit ouvrant ...........................3-43
Coulissement du toit ouvrant .....................................3-39
Fermeture du toit ouvrant ..........................................3-40
Inclinaison du toit ouvrant .........................................3-40
Pare-soleil ..................................................................3-39
Réinitialisation du toit ...............................................3-42Verrouillage des portes .................................................3-14
Fonctions de verrouillage/déverrouillage
automatique des portes ............................................3-19
Sécurité enfant arrière ................................................3-20
Serrures à pêne dormant ............................................3-19
Verrouillage/déverrouillage des portes depuis
l’extérieur du véhicule .............................................3-14
Verrouillage/déverrouillage des portes depuis
l’intérieur du véhicule..............................................3-16
Vitres .............................................................................3-33
Vitres électriques .......................................................3-33
Volant flex.....................................................................5-89
Volant ............................................................................3-23
Avertisseur sonore......................................................3-25
Direction assistée électrique (EPS) ...........................3-23
Volant chauffant .........................................................3-25
Volant inclinable/télescopique ...................................3-24
Volume du coffre ............................................................8-8
I
Index
T
V