5-164
• Si ha cambiado la distanciarespecto al vehículo que le
precede debido a la aceleración o
desaceleración del vehículo de
delante, la distancia en la pantalla
LCD podría cambiar.
Conducción
Al usar el sistema de control de
crucero inteligente:
•El mensaje de advertencia
aparece y suena una señal
acústica si el vehículo no
puede mantener la distancia
seleccionada con respecto al
vehículo que le precede.(Continúa)
(Continúa)
•Si aparece un mensaje de
advertencia y suena una señal
acústica, pise el pedal del
freno para ajustar
activamente la velocidad del
vehículo y la distancia con
respecto al vehículo que le
precede.
•Incluso si no aparece ningún
mensaje de advertencia ni
suena ninguna señal
acústica, preste atención
siempre a las condiciones de
conducción para evitar que se
produzcan situaciones
peligrosas.
•Un volumen alto del sistema
de audio del vehículo podría
superponerse al sonido de
advertencia del sistema.
ADVERTENCIA
OTLE058217
TLe Euro spain 5b(117-).qxp 07.05.2018 19:42 Page 164
7-52
Mantenimiento
Interruptor de fusible
Coloque siempre el interruptor de
control del fusible a ON.
Si coloca el interruptor a la posición
OFF, será necesario reajustar
algunos elementos, como el sistema
de audio y el reloj digital, y la llave
inteligente podría no funcionar
correctamente.
Información
Si el interruptor fusible está apagado,
aparecerá el mensaje arriba indicado.
• Coloque siempre el interruptorde los fusibles en la posición
ON durante la conducción.
• Coloque el interruptor fusible en la posición OFF cuando el
vehículo se estacione durante
más de un mes para evitar la
descarga de la batería.
• No mueva repetidamente el interruptor del fusible de
transporte. Podría dañar el
interruptor fusible.
Sustitución de fusibles en el
panel del compartimiento delmotor
1. Desconecte la llave de contacto y
todos los demás interruptores.
2. Apague todos los interruptores.
3. Retire la cubierta de la caja de fusibles presionando la pestaña y
levantándola.
4. Compruebe el fusible que se ha extraído y cámbielo si está
fundido. Para sacar o para montar
un fusible utilice el extractor que
hay en el panel de fusible del vano
del motor.ATENCIÓN
i
OTLE048609OTLE078025
OTLE078024
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:51 Page 52
7-55
7
Mantenimiento
Panel de fusibles del lado del conductor
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleCircuito protegido
A/CON 1 7,5A Módulo de control del aire acondicionado, ionizador del tablero de instrumentos,
bloque de conexiones E/R (Relé 4, 5, 13)
WIPER RR15A Caja de relés ICM (relé del limpiaparabrisas trasero), Motor del limpiaparabrisas trasero
MODULE 6 10A BCM, módulo de control de llave inteligente
WASHER 15A Interruptor multifunción (interruptor del lavaparabrisas)
MODULE 5 7,5A
Interruptor del panel de protección, zumbador de ayuda al estacionamiento trasero, BCM, ECM
4WD, unidad de asistencia contra colisiones frontales, sensor del ángulo de dirección, radar
detector de ángulo muerto IZQ/DCH, interruptor de la consola, módulo de control de ayuda al
estacionamiento inteligente, módulo de control de ayuda de permanencia en el carril
A/BAG 15A Módulo de control SRS
MODULE 1 10A
BCM, unidad principal de navegación y A/V, módulo de llamada de emergencia MTS, AUDIO,
convertidor CC/CC de bajo voltaje, módulo de control de la llave inteligente, AMP, interruptor
del retrovisor exterior eléctrico, bloque PCB (relé de toma de corriente), monitor de vista aérea,
unidad del cargador inalámbrico, puerto USB trasero
START 10A Caja de relés ICM (relé de alarma antirrobo), interruptor de la relación de cambio
MODULE 7 7,5A Módulo de ventilación de aire del asiento delantero, módulo del calefactor del asiento delantero,
calefactor del asiento trasero, monitor de vista aérea
HEATED
STEERING15A BCM
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:51 Page 55
7-57
7
Mantenimiento
Panel de fusibles del lado del conductor
Nombre
del fusibleSímboloAmperaje
del fusibleCircuito protegido
CLUSTER7,5ATablero de instrumentos
SMART KEY 2 10A Módulo de control de la llave inteligente, interruptor de botón Start/Stop,
módulo del inmovilizador
MULTI MEDIA 15A AUDIO, unidad principal de navegación y A/V, convertidor DC-DC bajo
INTERIOR
LAMP 10A Iluminación de la llave de encendido e interruptor de advertencia de la puerta, luz del maletero,
luz de la guantera, luz de la consola del techo, luz del habitáculo, luz de cortesía delantera
IZQ/DCH, luz individual trasera IZQ/DCH, unidad del cargador inalámbrico
DOOR LOCK 20A Relé de bloqueo de puertas, relé de desbloqueo de puertas,
caja de relés ICM (relé de bloqueo mutuo)
SUN ROOF 2 20A Techo solar panorámico
POWER
OUTLET 20A Salida eléctrica delantera y mechero, toma de corriente delantera n° 2
BRAKE
SWITCH 7,5A Módulo de control de la llave inteligente, interruptor de la luz de freno
MEMORY 2 10A BCM, sensor de lluvia, interruptor de la consola, IND. de seguridad, módulo de control del aire
acondicionado, tablero de instrumentos, caja de relés ICM (relé de plegado/desplegado del
retrovisor exterior)
MEMORY 1MEMORY110A Módulo de llamadas de emergencia MTS
P/SEAT (PASS)30A Interruptor manual del asiento del acompañante
TLe Euro spain 7.qxp 09.05.2018 11:52 Page 57
I-2
Aceite del motor ...........................................................7-12Comprobación del aceite del motor y del filtro ........7-15
Comprobación del nivel del aceite del motor (Motor de gasolina) .................................................7-12
Comprobación del nivel del aceite del motor (Motor diésel) ..........................................................7-14
Airbag - sistema de sujeción complementario (SRS) ..2-54 ¿Cómo funciona el sistema de airbags? ....................2-62
¿Dónde están los airbags? .........................................2-56
¿Por qué no se desplegó el airbag en una colisión? ..2-68
Cuidado del SRS........................................................2-73
Etiqueta de aviso de airbag ........................................2-75
Otras precauciones de seguridad ...............................2-74
Qué ocurre cuando se inflan los airbags....................2-66
Ajuste ........................................................................\
....4-48 Bluetooth....................................................................4-49\
Fecha/Hora .................................................................4-49
Pantalla.......................................................................4\
-48
Sistema .......................................................................4\
-49
Sonido ........................................................................\
4-48
Antes de conducir ...........................................................5-5 Antes de arrancar .........................................................5-5
Antes de entrar en el vehículo .....................................5-5
Arrancar con la batería de otro vehículo ........................6-4
Arrastre de un remolque .............................................5-185 Circular con remolque .............................................5-190 Equipamiento para el arrastre de remolques ...........5-189
Mantenimiento con remolque ..................................5-194
Si decide arrastrar un remolque ...............................5-186
Asientos ........................................................................\
..2-4 Asiento delantero .........................................................2-6
Asientos traseros ........................................................2-12
Calefacción de los asientos y asientos con ventilación de aire.............................................2-20
Precauciones de seguridad ...........................................2-5
Reposacabezas ...........................................................2-15
AUDIO (Sin pantalla táctil) .........................................4-16 Diseño del sistema - Control remoto del volante ......4-18
Diseño del sistema - Panel de control .......................4-16
Encienda o apague el sistema ....................................4-21
Enciende o apaga la pantalla .....................................4-21
Familiarizarse con las operaciones básicas ...............4-22
Batería ........................................................................\
...7-31 Carga de la batería .....................................................7-34
Etiqueta de capacidad de la batería ...........................7-34
Para un mejor servicio de la batería ..........................7-31
Reinicialización de equipos .......................................7-35
Bluetooth...............................................................\
........4-35 Conexión de dispositivos con Bluetooth ...................4-35
Uso de un dispositivo de audio Bluetooth.................4-38
Uso de un teléfono Bluetooth ....................................4-41
Índice alfabético
A
B
TLe Euro spain Index.qxp 6/7/2018 11:20 AM Page 2
I-4
Cuentakilómetros .......................................................3-74
Distancia a vacío........................................................3-75
Indicador de cambio de la transmisión ......................3-72
Indicadores .................................................................3-68
Testigo de advertencia de calzada helada ..................3-71
Cuidado del aspecto general .........................................7-85 Cuidado del exterior ..................................................7-85
Cuidado del interior ...................................................7-91
Declaración de conformidad.........................................4-54 CE ROJO para EU .....................................................4-54
FCC ........................................................................\
....4-55
Declaración de conformidad.........................................8-15
Deshielo y desempañado del parabrisas .....................3-184 Lógica de desempañado .........................................3-186
Sistema de control climático automático.................3-185
Sistema de control climático manual.......................3-184
Dimensiones ...................................................................8-2
Dispositivo de desescarche .........................................3-157 Deshielo de la luneta trasera ....................................3-157 En caso de emergencia mientras conduce ......................6-2
Si el motor se cala en un un cruce o una travesía .......6-3
Si el motor se para mientras conduce ..........................6-2
Si sufre un pinchazo mientras conduce .......................6-3
Escobillas del limpiaparabrisas ....................................7-28 Inspección de las escobillas .......................................7-28
Sustitución de las escobillas ......................................7-28
Especificaciones del sistema de audio .........................4-51 USB........................................................................\
....4-51
Bluetooth....................................................................4-52\
Etiqueta de características y presiones
de los neumáticos .........................................................8-14
Etiqueta de certificación del vehículo ..........................8-13
Etiqueta de combustible ...............................................8-17 Motor diésel ...............................................................8-17
Motor de gasolina ......................................................8-17
Etiqueta del compresor del aire acondicionado ...........8-15
Etiqueta del refrigerante ...............................................8-15
Filtro de aire .................................................................7-25 Cambio del filtro........................................................7-25
Filtro de aire del climatizador ......................................7-27 Cambio del filtro........................................................7-27
Inspección del filtro ...................................................7-27
Índice alfabético
F
D
E
TLe Euro spain Index.qxp 6/7/2018 11:20 AM Page 4
I-10
Control de estabilidad electrónica (ESC) ..................5-62
Control de frenada cuesta abajo (DBC) ....................5-68
Freno de estacionamiento (de mano).........................5-47
Freno de estacionamiento eléctrico (EPB) ................5-49
Gestión de estabilidad de vehículo ............................5-65
Indicador de desgaste de los frenos de disco ............5-47
Señal de parada de emergencia (ESS) .......................5-70
Servofreno..................................................................5-46
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) .......................5-60
Sistema de sujeción para niños (CRS) .........................2-39 Instalación de un sistema de sujeción para niños (CRS) .....................................................2-43
Nuestra recomendación: Niños siempre detrás ........2-39
Selección de un sistema de sujeción para niños (CRS) ....................................................2-40
Sistema del control del límite de velocidad ...............5-133 Funcionamiento de control del límite de velocidad ...........................................................5-133
Sistema ISG
(ralentí de paradas y movimientos continuos) .............5-83 Desactivación del sensor de la batería.......................5-88
Fallo del sistema ISG.................................................5-87
Para activar el sistema ISG ........................................5-83
Para desactivar el sistema ISG ..................................5-87
Sistema multimedia ........................................................4-2 Antena ........................................................................\
..4-3
Cómo funciona el equipo de sonido del vehículo .......4-6
Controles remotos del equipo de sonido .....................4-4
Manos libres con Bluetooth
®Wireless Technology.....4-5 Puerto Aux, USB e iPod
®.............................................4-2
Sistema de audio/video/navegación (AVN).................4-5
Techo solar panorámico ................................................3-39 Advertencia de apertura del techo solar ....................3-45
Cierre del techo solar .................................................3-42
Deslizamiento del techo solar ....................................3-41
Inclinación del techo solar .........................................3-41
Parasol........................................................................\
3-40
Reajuste del techo solar .............................................3-44
Testigos indicadores y de advertencia ........................3-102 Testigos de advertencia ............................................3-102
Testigos indicadores .................................................3-114
Tracción en las 4 ruedas (4WD) ..................................5-73 Funcionamiento 4WD................................................5-75
Precauciones en caso de emergencia .........................5-80
Reducción del riesgo de vuelco .................................5-81
Transmisión automática ................................................5-25 Buenas prácticas de conducción ................................5-30
Estacionamiento .........................................................5-30
Funcionamiento del transmisión automática .............5-25
Transmisión de embrague doble...................................5-32 Buenas prácticas de conducción ................................5-44
Estacionamiento .........................................................5-43
Funcionamiento del transmisión de embrague doble ..................................................5-32\
Índice alfabético
T
TLe Euro spain Index.qxp 6/7/2018 11:20 AM Page 10