2019 Hyundai Kona audio

1-6
Aperçu de votre véhicule
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD (I)
1. Combiné d'instruments ......................................3-46
2. Avertisseur sonore ..............................................3-23
3. Airbag avant conducteur ....................................2-53
4. Contact/ ................................................................5-6
Bouton de démarrage/d'arrêt du moteur ............5-10
5. Commande des phares/clignotants ................3-100
6. Essuie-glace/lave-glace ....................................3-115
7. Système audio/ ....................................................4-9
Système de navigation ........................................4-4
8. Commutateur des feux de détresse ....................6-3
9. Système de climatisation manuel/ ....................3-131
Système de climatisation automatique ............3-140
10. Airbag avant passager ......................................2-53
11. Boîte à gants ..................................................3-154
12. Prise de courant ............................................3-159
13. Levier de vitesses (transmission manuelle)/ ....5-19
Levier de vitesses (transmission à
embrayage double) ..........................................5-40
14. Bouton du mode de conduite ..........................5-78
15. Volant chauffant ................................................3-23
16. Bouton d'arrêt du système ISG
(Idle stop and go)..............................................5-73
17. Siège chauffant ................................................2-20
18. Siège chauffant/Siège avec ventilation d'air ....2-22
19. Bouton de verrouillage du système 4
roues motrices ..................................................5-64
20. Bouton du système de freinage en
descente (DBC) ................................................5-61
21. Bouton du système d'aide au stationnement
(marche arrière/avant) ....................................3-126
22. Porte-gobelet ..................................................3-157
23. Commandes audio au volant/ ............................4-3
Commandes mains libres Bluetooth
®Wireless
Technology ........................................................4-4
24. Commandes du limiteur de vitesse/ ..............5-117
Commandes du régulateur de vitesse/ ..........5-118
[A-F] : Type A ~ Type FLa forme réelle peut différer de l'illustration.
OOS017004
■ Conduite à gauche

1-7
Aperçu de votre véhicule
1
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD (II)
1. Combiné d'instruments ......................................3-46
2. Avertisseur sonore ..............................................3-23
3. Airbag avant conducteur ....................................2-53
4. Bouton de démarrage/d'arrêt du moteur ............5-10
5. Commande des phares/clignotants ................3-100
6. Essuie-glace/lave-glace ....................................3-115
7. Système audio/ ....................................................4-9
Système de navigation ........................................4-4
8. Commutateur des feux de détresse ....................6-3
9. Système de climatisation manuel/ ....................3-131
Système de climatisation automatique ............3-140
10. Airbag avant passager ......................................2-53
11. Boîte à gants ..................................................3-154
12. Prise de courant ............................................3-159
13. Levier de vitesses (transmission manuelle)/ ....5-19
Levier de vitesses (transmission à
embrayage double) ..........................................5-40
14. Bouton de verrouillage du système 4
roues motrices ..................................................5-78
15. Bouton du système de freinage en
descente (DBC) ................................................5-61
16. Bouton du système d'aide au stationnement
(marche arrière/avant) ....................................3-126
17. Siège chauffant ................................................2-20
18. Siège chauffant/Siège avec ventilation d'air ....2-22
19. Bouton du mode de conduite ..........................5-78
20. Volant chauffant ................................................3-23
21. Bouton d'arrêt du système ISG
(Idle stop and go)..............................................5-73
22. Porte-gobelet ..................................................3-157
23. Commandes audio au volant/ ............................4-3
Commandes mains libres Bluetooth
®Wireless
Technology ........................................................4-4
24. Commandes du limiteur de vitesse/ ..............5-117
Commandes du régulateur de vitesse/ ..........5-119
[A-F] : Type A ~ Type FLa forme réelle peut différer de l'illustration.
OOS017004E
■ Conduite à droite

3-99
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Si votre véhicule est équipé d'une clé
intelligente, l'affichage tête haute se
ferme automatiquement lorsque
vous verrouillez la porte en appuyant
sur le bouton de la poignée
extérieure de la porte.
Si le moteur est éteint et si la porte
n'est pas verrouillée, l'affichage tête
haute se ferme automatiquement
après cinq minutes environ.Informations fournies par
l'affichage tête haute
1. Informations de navigation
2. Panneaux routiers
3. Compteur de vitesse
4. Vitesse du régulateur/Réglage du
limiteur de vitesse (le cas échéant)
5. Informations du système
d'assistance au maintien de voie
(LKA) (le cas échéant)
6. Informations du système de
détection d'angle mort (BCW)
(le cas échéant)
7. Feux de détresse
8. Informations audio/vidéoSi vous choisissez d'inclure les
informations de navigation dans
l'affichage tête haute, elles
n'apparaîtront pas sur l'écran
LCD.
Paramètres de l'affichage tête
haute
Sur l'écran LCD, vous pouvez
modifier les paramètres de
l'affichage tête haute comme suit.
• Hauteur affichage
• Rotation
• Luminosité
• Sélection contenus
• Taille compteur
• Couleur compteur
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section "Écran
LCD" de ce chapitre.
REMARQUE
OOS047082L

3-162
• Avec certains téléphones
équipés d'une protection, la
charge peut ralentir, voire
s'arrêter.
• Si le téléphone n'est pas
totalement en contact avec la
station de charge, il se peut que
la charge sans fil ne fonctionne
pas.
• Certains objets magnétiques
(cartes de crédit, cartes
téléphoniques, billets de train…)
peuvent être endommagés s'ils
sont posés à côté du téléphone
pendant la charge.
• Lorsqu'un téléphone non équipé
d'une fonction de charge sans fil
ou un objet métallique est posé
sur la station de charge, vous
pouvez entendre un léger bruit.
Ce bruit indique que le véhicule
identifie la compatibilité de
l'objet posé. Il n'affecte en rien
votre véhicule ou votre
téléphone.Information
La charge s'arrête lorsque le bouton
de démarrage/d'arrêt du moteur est
mis en position OFF.
Horloge
Véhicules équipés d'un système
audio
Appuyez sur la touche
[SETUP/CLOCK] (CONFIGURA
TION/HORLOGE) du système audio
➟Sélectionnez [Date/Time]
(Date/Heure).
• Set time (Réglage de l'heure) :
permet de régler l'heure affichée
sur l'écran du système audio.
• Time Format (Format d'heure) :
permet de choisir entre les formats
12 et 24 heures.
i
Fonctions pratiques de votre véhicule
Ne réglez pas l’horloge pendant
que vous conduisez. Vous
pourriez perdre le contrôle du
véhicule et provoquer un
accident susceptible
d’occasionner des blessures
graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT

Système multimédia
Système multimédia ...............................................4-2
Port AUX/USB/iPod®......................................................4-2
Antenne ...............................................................................4-2
Commandes audio au volant .........................................4-3
Mode mains libres Bluetooth
®Wireless
Technology ........................................................................4-4
Système audio/vidéo/de navigation (AVN) ...............4-4
Fonctionnement de la radio............................................4-5
Système audio (sans écran tactile).....................4-9
Fonctions de votre système audio .............................4-10
Radio...................................................................................4-15
Média..................................................................................4-18
Téléphone ........................................................................4-28
Configuration....................................................................4-36
Déclaration de conformité..................................4-39
Marquage CE pour l'UE .................................................4-39
Certification NCC pour Taïwan .....................................4-40
Certification RoHS pour Taïwan ..................................4-40
4

4-2
Système multimédia
Information
• L'installation de phares avant HID
qui ne seraient pas d'origine peut
entraîner des dysfonctionnements
des appareils audio et électroniques
de votre véhicule.
• Évitez tout contact entre des produits
chimiques (parfum, huile
cosmétique, crème solaire, nettoyant
pour les mains, désodorisant) et les
composants intérieurs du véhicule.
Cela pourrait les endommager ou les
décolorer.
Port AUX/USB/iPod®
Vous pouvez utiliser le port AUX pour
connecter des appareils audio et le
port USB pour brancher une clé USB
ou un iPod
®.
Information
Lorsque vous utilisez un appareil
audio portable branché à la prise, il
est possible que vous entendiez un
bruit à la lecture. Dans ce cas, utilisez
la source d'alimentation de l'appareil
portable.
❈ iPod
®est une marque
commerciale d'Apple Inc.
Antenne
Antenne de toit
L'antenne de toit reçoit les données
transmises (par exemple : AM/FM,
DAB, GPS/GNSS).
Faites pivoter l'antenne dans le sens
antihoraire pour la retirer. Faites-la
pivoter dans le sens horaire pour la
réinstaller.
i
i
SYSTÈME MULTIMÉDIA
OOS047071
OOS047074

4-3
Système multimédia
4
• Avant d'accéder à un endroit de
faible hauteur ou à une station de
lavage, retirez l'antenne en la
tournant dans le sens antihoraire.
Si vous ne le faites pas, vous
risquez d'endommager
l'antenne.
• Lorsque vous réinstallez votre
antenne, veillez à bien la serrer
et à la placer correctement en
position verticale pour assurer
une bonne réception.
• Ne nettoyez pas l'intérieur de la
lunette arrière à l'aide d'un
produit nettoyant et ne retirez
pas les dépôts avec une raclette.
Cela risquerait d'endommager
les composants de l'antenne.
• Évitez d'ajouter des enduits
métalliques tels que du nickel,
du cadmium, etc. Ces éléments
peuvent perturber la réception
des signaux AM et FM.
Commandes audio au volant
(le cas échéant)
Les commandes audio au volant
sont destinées à améliorer le confort
du conducteur.N'utilisez pas simultanément
plusieurs boutons de commande
audio au volant.
VOLUME (VOL+/VOL-) (1)
• Tournez la molette de VOLUME
vers le haut pour augmenter le
volume.
• Tournez la molette de VOLUME
vers le bas pour baisser le volume.
RECHERCHE AUTOMATIQUE/
PRÉSÉLECTION ( / ) (2)
Si vous tournez la molette de
RECHERCHE AUTOMATIQUE/
PRÉSÉLECTION et la maintenez
pendant au moins 0,8 seconde, la
fonction se comporte comme suit.
Mode RADIO
Recherche automatique. Effectue
une recherche jusqu'à ce que vous
relâchiez la molette.
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
OOS047072
OOS047073
■Type A
■Type B

4-4
Système multimédia
Mode MEDIA (MÉDIA)
Avance/retour rapide.
Si vous tournez la molette
SEEK/PRESET vers le haut ou vers
le bas, la fonction se comporte
comme suit.
Mode RADIO
Station mémorisée suivante/
précédente.
Mode MEDIA (MÉDIA)
Piste suivante/précédente.
MODE ( ) (3)
Appuyez sur le bouton MODE pour
sélectionner le mode Radio, Disc
(Disque) ou AUX.
MUTE ( ) (4)
• Appuyez sur ce bouton pour
couper le son.
• Appuyez à nouveau sur le bouton
pour réactiver le son.
Information
Vous trouverez des informations
détaillées sur les boutons de
commande audio dans les pages
suivantes de ce chapitre.
Mode mains libres Bluetooth®
Wireless Technology
La technologie Bluetooth®Wireless
Technology vous permet d'utiliser
votre téléphone sans le brancher.(1) Bouton d'appel/de réponse
(2) Bouton de fin d'appel
(3) Microphone (conduite à droite :
côté droit)
• Audio : pour plus d'informations,
reportez-vous à la section "AUDIO"
de ce chapitre.
• AVN : vous trouverez des
informations détaillées sur le mode
mains libres
Bluetooth®Wireless
Technology dans le manuel fourni
séparément.
Système audio/vidéo/de
navigation (AVN)
(le cas échéant)
Vous trouverez des informations
détaillées sur le système AVN dans
le manuel fourni séparément.
i
OOS047075
OOS047076