2019 Hyundai Kona ECO mode

3-161
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
3. Vous pouvez activer et désactiver
la fonction de charge sans fil dans
le mode Réglages utilisateur sur le
combiné d'instruments. Pour en
savoir plus, reportez-vous à la
section de ce chapitre relative aux
modes d'affichage LCD.
Si le téléphone ne charge pas :
- Déplacez légèrement le téléphone
sur l'équipement.
- Assurez-vous que le témoin
lumineux est orange.
En cas de dysfonctionnement du
chargeur sans fil, le témoin clignote
en orange pendant 10 secondes.
Dans ce cas, arrêtez et relancez la
charge sans fil.
Le système affiche un message sur
l'écran LCD si le téléphone est
toujours branché au chargeur sans fil
après l'arrêt du moteur et l'ouverture
de la porte avant.Information
Avec les téléphones de certains
fabricants, il se peut que le système ne
vous avertisse pas lorsque vous laissez
votre téléphone sur le chargeur sans
fil. Cela est dû aux caractéristiques
spécifiques du téléphone portable. Il
ne s'agit pas d'un dysfonctionnement
du chargeur sans fil.• Il est possible que le chargeur
sans fil ne prenne pas en charge
certains téléphones portables
dont la compatibilité avec la
technologie Qi n'a pas été
vérifiée ( ).
• Pour une charge optimale,
placez le téléphone au centre du
tapis de charge. Si le téléphone
glisse sur le côté, la charge sera
moins rapide et la conduction
de chaleur risque d'augmenter.
• La charge sans fil peut
s'interrompre si la température
du chargeur est anormalement
élevée. Éteignez le téléphone en
charge et attendez que la
température descende sous un
certain seuil.
• La charge sans fil peut
s'interrompre temporairement
en présence d'un objet
métallique, tel qu'une pièce,
entre le chargeur et le téléphone
portable.
REMARQUE i

4-3
Système multimédia
4
• Avant d'accéder à un endroit de
faible hauteur ou à une station de
lavage, retirez l'antenne en la
tournant dans le sens antihoraire.
Si vous ne le faites pas, vous
risquez d'endommager
l'antenne.
• Lorsque vous réinstallez votre
antenne, veillez à bien la serrer
et à la placer correctement en
position verticale pour assurer
une bonne réception.
• Ne nettoyez pas l'intérieur de la
lunette arrière à l'aide d'un
produit nettoyant et ne retirez
pas les dépôts avec une raclette.
Cela risquerait d'endommager
les composants de l'antenne.
• Évitez d'ajouter des enduits
métalliques tels que du nickel,
du cadmium, etc. Ces éléments
peuvent perturber la réception
des signaux AM et FM.
Commandes audio au volant
(le cas échéant)
Les commandes audio au volant
sont destinées à améliorer le confort
du conducteur.N'utilisez pas simultanément
plusieurs boutons de commande
audio au volant.
VOLUME (VOL+/VOL-) (1)
• Tournez la molette de VOLUME
vers le haut pour augmenter le
volume.
• Tournez la molette de VOLUME
vers le bas pour baisser le volume.
RECHERCHE AUTOMATIQUE/
PRÉSÉLECTION ( / ) (2)
Si vous tournez la molette de
RECHERCHE AUTOMATIQUE/
PRÉSÉLECTION et la maintenez
pendant au moins 0,8 seconde, la
fonction se comporte comme suit.
Mode RADIO
Recherche automatique. Effectue
une recherche jusqu'à ce que vous
relâchiez la molette.
REMARQUE
REMARQUE
REMARQUE
OOS047072
OOS047073
■Type A
■Type B

4-12
Système multimédia
Commandes au volant
❈Les fonctions de votre véhicule
peuvent différer de celles
présentées dans l'illustration.
(1) MUTE(MUET)
• Coupe le son du système audio.
• Coupe le microphone pendant un
appel.
(2)MODE
• Appuyez sur le bouton pour
parcourir les modes dans l'ordre
suivant : Radio ➟Media (Média).
• Effectuez un appui long pour
désactiver la fonction. (le cas
échéant)(3) VOLUME
• Appuyez sur le bouton pour régler
le volume.
(4) HAUT/BAS
• Appuyez sur le bouton en mode
Radio pour parcourir les
présélections.
• Effectuez un appui long en mode
Radio pour parcourir les
fréquences.
• Appuyez sur le bouton en mode
Media (Média) pour changer de
morceau (sauf AUX).
• Effectuez un appui long en mode
Media (Média) pour parcourir
rapidement les morceaux (sauf
Audio Bluetooth
®(BT) et AUX).
(5) CALL(APPEL)
• Appui bref
- Si vous n'êtes pas en mode
mains libres Bluetooth
®ou si
vous ne recevez pas d'appel :
Premier appui : le dernier numéro
composé s'affiche
automatiquement.
Deuxième appui : le numéro entré
est composé.- Appuyez sur ce bouton lorsque
l'écran de notification d'appel
entrant s'affiche pour accepter
l'appel.
- Appuyez sur ce bouton en mode
mains libres Bluetooth
®pour
basculer vers l'appel en attente.
• Appui long (plus de 1 seconde)
- Si vous n'êtes pas en mode
mains libres Bluetooth
®ou si
vous ne recevez pas d'appel, le
dernier numéro composé est
appelé.
- Appuyez sur ce bouton en mode
mains libres Bluetooth
®pour
transférer l'appel vers votre
téléphone portable.
- Appuyez sur ce bouton en mode
téléphone portable pour passer
en mode mains libres Bluetooth
®.
(6) END(FIN)
• Appuyez sur ce bouton en mode
mains libres Bluetooth
®pour
mettre fin à l'appel.
• Appuyez sur ce bouton lorsque
l'écran d'appel entrant s'affiche
pour refuser l'appel.

4-16
Système multimédia
Présélections
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 36
stations.
1. Effectuez un appui long sur le
numéro de présélection souhaité
entre 1 et 36 pour lui affecter la
station en cours. Si le numéro de
présélection est disponible,
appuyez simplement dessus pour
enregistrer la station.
2. Au-delà de 7 présélections,
appuyez sur la touche [PRESET]
(PRÉSÉLECTION) pour passer à
la page précédente/suivante et
enregistrer une présélection.
Pour écouter une station enregistrée
dans les présélections, sélectionnez-
la dans la liste des stations.
Menu
Appuyez sur la touche [MENU]
(Menu) et sélectionnez la fonction
souhaitée.
• List (Liste) : affiche toutes les
stations disponibles à
l'emplacement actuel du véhicule.
Appuyez sur la station souhaitée.
• Traffic Announcement (Info trafic) :
active ou désactive la fonction
d'info trafic.
• Scan (Balayer) : lit chaque station
disponible pendant cinq secondes.
• Sound Settings (Paramètres
sonores) : permet de modifier les
paramètres sonores du système
audio
FM/AM (sans RDS)
Basculement entre les modes FM et
AM
Appuyez sur la touche [RADIO] du
système audio pour basculer entre
les modes FM et AM.
Recherche de stations
Appuyez sur la touche
[SEEK/TRACK] (RECHERCHE
AUTO/PISTE) pour rechercher des
stations.

4-17
Système multimédia
4
Presets (Présélections)
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 36
stations fréquemment utilisées.
1.Effectuez un appui long sur le
numéro de présélection souhaité
entre 1 et 36 pour lui affecter la
station en cours.
Si le numéro de présélection est
disponible, appuyez simplement
dessus pour enregistrer la station.
2.Au-delà de 6 sélections, appuyez
sur la touche [PRESET]
(PRÉSÉLECTION) pour passer à
la page précédente/suivante et
enregistrer une présélection.
Pour écouter une station
enregistrée dans les présélections,
sélectionnez-la dans la liste des
stations.
Menu
Appuyez sur la touche [MENU] et
sélectionnez la fonction souhaitée.
• List (Liste) : affiche toutes les
stations disponibles à
l'emplacement actuel du véhicule.
Appuyez sur la station souhaitée.
Sélectionnez [Refresh] (Actualiser)
pour mettre à jour la liste des
stations disponibles.
• Scan (Balayage) : Toutes les
stations disponibles à
l'emplacement actuel du véhicule
sont lues pendant cinq secondes
chacune.
• Sound Settings (Paramètres
sonores) : permet de modifier les
paramètres sonores du système
audio.
DAB/FM (avec DAB)
Basculement entre les modes
DAB/FM et AM
• Appuyez sur la touche [RADIO]
(Radio)du système audio pour
basculer entre les modes DAB/FM
et AM.
Recherche de stations
Appuyez sur la touche
[SEEK/TRACK] (RECHERCHE
AUTO/PISTE) pour rechercher des
stations.

4-21
Système multimédia
4
• Certains lecteurs MP3, téléphones
portables, appareils photo
numériques, etc. (périphériques
USB qui ne sont pas reconnus
comme des périphériques de
stockage mobiles) risquent de ne pas
fonctionner normalement.
• Certains périphériques mobiles ne
supportent pas la charge USB.
• Seul le fonctionnement des clés USB
standard (métalliques) est garanti.
• Le fonctionnement des disques durs
et des cartes CF, SD et MS n'est pas
garanti.
• Les fichiers couverts par la gestion
numérique des droits d'auteur ne
sont pas reconnus.
• Les cartes SD ou CF et les autres
dispositifs USB qui nécessitent des
adaptateurs ne sont pas pris en
charge.
• Le fonctionnement des disques durs
et des clés USB avec connecteurs
susceptibles de se déconnecter en
raison des vibrations du véhicule
n'est pas garanti (iStick, etc.).• Les périphériques USB
pouvant également
servir de porte-clés ou
d'accessoires de
téléphone portable
peuvent endommager la prise USB
et ne lisent pas correctement les
fichiers. Leur utilisation est
fortement déconseillée. Utilisez
uniquement des produits dotés de
connecteurs enfichables (voir
l'illustration).
• Lorsque des lecteurs MP3 ou des
téléphones portables sont branchés
simultanément en mode AUX, BT
Audio (Audio BT) et USB, un
craquement ou un
dysfonctionnement peut survenir.USB
(1) Répétition
Appuyez sur la touche [1]pour
activer/désactiver la répétition.
(2) Lecture aléatoire
Appuyez sur la touche [2]pour
activer/désactiver la lecture
aléatoire.
(3) Liste
Appuyez sur la touche [3]pour
afficher la liste des morceaux.

4-23
Système multimédia
4
Information
- Utilisation d'un iPod®
• Pour utiliser la fonction iPod®du
système audio, branchez votre
iPod
®à l'aide du câble prévu à cet
effet.
• Si vous branchez l'iPod
®au système
pendant la lecture d'un morceau, un
bruit intense peut se produire
pendant une à deux secondes. Avant
le branchement, arrêtez la lecture
ou mettez le morceau en pause.
• Branchez l'iPod
®lorsque le contact
est en position ACC ou ON pour
lancer la charge.
• Lorsque vous branchez le câble
iPod
®, veillez à bien l'insérer dans le
port.
• Lorsque les effets d'égalisation sont
activés simultanément sur des
périphériques externes, tels que des
iPod
®, et le système audio, ils
peuvent se mélanger et provoquer
une dégradation et une distorsion
du son. Dans la mesure du possible,
désactivez la fonction d'égalisation
de tous les périphériques externes.• Un bruit peut se produire lors du
branchement d'un iPod
®ou d'un
périphérique auxiliaire. Débranchez
et rangez ces appareils lorsque vous
ne les utilisez pas.
• Le système audio peut émettre un
bruit s'il est utilisé avec un iPod
®ou
un périphérique externe auxiliaire
branché à la prise d'alimentation.
Dans ce cas, débranchez l'iPod
®ou
le périphérique externe.
• La lecture peut être interrompue ou
l'appareil peut présenter des
dysfonctionnements selon les
caractéristiques de votre
iPod
®/iPhone®.
• lecture peut échouer si votre
iPhone
®est connecté à la fois en
Bluetooth®et en USB. Dans ce cas,
sélectionnez le connecteur Dock ou
Bluetooth
®sur votre iPhone®pour
modifier les réglages de sortie audio.
• Si la version de votre logiciel ne
prend pas en charge le protocole de
communication ou si votre iPod
®
n'est pas reconnu en raison d'une
défaillance, d'une anomalie ou d'un
défaut de l'appareil, vous ne pouvez
pas utiliser le mode iPod
®.•Les iPod
®nano (5e génération)
peuvent ne pas être reconnus
lorsque leur niveau de charge est
bas. Ils doivent être suffisamment
chargés pour pouvoir être utilisés.
• L'ordre de recherche et de lecture
de morceaux de l'iPod
®peut
différer de celui du système audio.
• En cas de défaillance due à un
défaut interne, réinitialisez l'iPod
®
(consultez le manuel).
• Selon la version du logiciel, la
synchronisation de l'iPod
®avec le
système peut échouer. Si vous
retirez ou débranchez le média
avant qu'il soit reconnu, le mode
précédent ne peut pas être restauré
(l'iPod
®ne peut pas être chargé).
• Les câbles autres que ceux d'un
mètre fournis avec les produits
iPod
®/iPhone®peuvent ne pas être
reconnus.
• Lorsque d'autres applications
musicales sont utilisées sur votre
iPod
®, la fonction de synchronisation
du système risque d'échouer en
raison d'un dysfonctionnement de
l'application de l'iPod
®.
i

4-26
Système multimédia
Information
- Utilisation du mode audio
Bluetooth (le cas échéant)
• Le mode audio Bluetooth
®ne peut
être utilisé que lorsqu'un téléphone
Bluetooth
®est connecté. Seuls les
appareils compatibles avec l'audio
Bluetooth
®peuvent être utilisés.
• Si le téléphone Bluetooth
®est
déconnecté pendant la lecture, la
musique s'arrête.
• Si vous passez à la piste
suivante/précédente pendant le
streaming audio Bluetooth
®, un
craquement ou une coupure du son
peut intervenir selon le téléphone
mobile.
• La prise en charge de la fonction de
streaming audio dépend du modèle du
téléphone portable.
• Si vous passez ou recevez un appel
pendant la lecture de musique en
mode audio Bluetooth
®, il risque de
superposer à la musique.
• Lorsque vous revenez au mode audio
Bluetooth
®après un appel, il est
possible que la lecture ne reprenne pas
automatiquement selon le modèle du
téléphone portable.• Le mode mains libres
Bluetooth
®permet aux
conducteurs de rouler en toute
sécurité. La connexion d'un
téléphone Bluetooth
®au
système audio du véhicule offre
la possibilité de passer et
recevoir des appels et de gérer
son répertoire. Avant d'utiliser la
fonction
Bluetooth®Wireless
Technology, lisez attentivement
ce manuel.
• Une utilisation excessive
pendant la conduite peut
provoquer des accidents dus à
une perte de concentration.
• Évitez toute utilisation
excessive de cette fonction
pendant la conduite.
• La consultation prolongée de
l'écran est dangereuse et peut
provoquer des accidents.
• Lors de la conduite, jetez
uniquement de rapides coups
d'œil à l'écran.
Fonctionnalités audio Bluetooth®
(1) Repeat (Répétition)
Appuyez sur la touche [1]pour
activer/désactiver la répétition.
(2) Shuffle (Lecture aléatoire)
Appuyez sur la touche [2]pour
activer/désactiver la lecture
aléatoire.
(3) Play/Pause (Lecture/Pause)
Appuyez sur la touche [3]pour
mettre la musique en pause et
relancer la lecture.
Information
Certains téléphones portables ne
prennent pas en charge cette fonction.
i
REMARQUE i