Page 169 of 639

3-74
Características convenientes de su vehículo
Press START button while
turning wheel (Presione START
mientras gira el volante) (para
sistema con llave smart)
Este mensaje de advertencia
aparece si el volante no se
desbloquea con normalidad al pulsar
el botón Start/Stop del motor.
Pulse el botón Start/Stop del motor
mientras gira el volante a la derecha
y a la izquierda.
Steering wheel not locked
(Volante sin bloquear) (para
sistema con llave inteligente)
Este mensaje de advertencia
aparece si el volante no se bloquea
cuando el botón Start/Stop del motor
cambia a la posición OFF.
Check Steering Wheel Lock
System (Compruebe el sistema
Bloqueo del volante) (para
sistema con llave inteligente)
Este mensaje de advertencia
aparece si el volante no se bloquea
con normalidad cuando el botón
Start/Stop del motor pasa a la
posición OFF.
Press brake pedal to start
engine (Pise el freno para
arrancar) (para sistema con
llave smart y transmisión de
embrague doble)
Este mensaje de advertencia
aparece si el botón Start/Stop del
motor cambia dos veces a la
posición ACC pulsando el botón
repetidamente sin pisar el pedal del
freno.
El vehículo puede arrancarse
pisando el pedal del freno.
Press clutch pedal to start
engine (Pise el pedal del
embrague para arrancar) (para
sistema con llave smart y
transmisión manual)
Este mensaje de advertencia
aparece si el botón Start/Stop del
motor se sitúa dos veces en la
posición ACC pulsando el botón
repetidamente sin pisar el pedal del
embrague.
Pise el pedal del embrague para
arrancar el motor.
Key not in vehicle (La llave no
está en el vehículo) (para
sistema con llave inteligente)
Este mensaje de advertencia se
visualiza si la llave inteligente no
está en el vehículo cuando abre o
cierra la puerta en la posición ACC o
posición ON. La señal acústica se
oye cuando cierra la puerta sin
ninguna llave inteligente en el
vehículo.
Al intentar arrancar el vehículo, debe
llevar siempre la llave consigo.
Key not detected (No se detecta
la llave) (para sistema con llave
inteligente)
Este mensaje de advertencia
aparece si la llave inteligente no se
detecta al pulsar el botón Start/Stop
del motor.
Page 170 of 639

3-75
Características convenientes de su vehículo
3
Press START button with key
(Presione START con la llave)
(para sistema con llave
inteligente)
Este mensaje de advertencia
aparece si se pulsa el botón
Start/Stop del motor mientras se
visualiza el mensaje "No se detecta
la llave".
En este momento, el indicador del
inmovilizador parpadea.
Press start button again
(Presione el botón START
nuevamente) (para sistema con
llave inteligente)
Este mensaje aparece si el vehículo
no se pone en marcha al pulsar el
botón Start/Stop del motor.
En ese caso, intente poner el motor
en marcha pulsando de nuevo el
botón Start/Stop del motor.
Si el mensaje de advertencia
aparece cada vez que pulsa el botón
Start/Stop del motor, recomendamos
que haga revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Check BRAKE SWITCH fuse
(Compruebe el fusible del
BRAKE SWITCH) (para sistema
con llave smart y transmisión
de embrague doble)
Este mensaje de advertencia
aparece si el fusible del interruptor
del freno está desconectado.
Es necesario cambiar el fusible por
uno nuevo. Si no es posible, puede
arrancar el motor pulsando el botón
de inicio/parada del motor durante
10 segundos en la posición ACC.
Shift to P or N to start engine
(Cambie a P o a N para
arrancar) (para sistema con
llave smart y transmisión de
embrague doble)
Este mensaje de advertencia
aparece si intenta poner en marcha
el motor sin mover la palanca de
cambio a la posición P
(estacionamiento) o N (punto
muerto).
Información
Puede arrancar el motor con la
palanca de cambio en la posición N
(punto muerto). Sin embargo, para su
seguridad, recomendamos que
arranque el motor con la palanca de
cambio en la posición P
(estacionamiento).
i
Page 375 of 639

5-69
Conducción
5
- El vehículo se cambia a P
(estacionamiento) o R (marcha
atrás) cuando el pedal del freno se
pisa.
- La puerta se abre o el cinturón
está desabrochado cuando el
pedal del freno está pisado.
El indicador de parada automática
( ) parpadea en verde durante 5
segundos en el panel de
instrumentos y un mensaje de "Auto
Start" aparecerá en la pantalla LCD.El arranque automático se
desactiva temporalmente en las
siguientes situaciones.
Vehículo de transmisión manual
Cuando la marcha se cambia sin
que el pedal del embrague esté
pisado. Aparecerá el mensaje "Press
clutch pedal for Auto Start
(Presione embrague para Arranque
automático)" en la pantalla LCD.
Para activar el arranque automático,
cambia a punto muerto y pise el
pedal del embrague.
Vehículo de transmisión de embrague
doble
Cuando la palanca de cambios a N
(punto muerto) a R (marcha atrás), D
(conducción) o manual sin que se
pise pedal del freno. Aparecerá el
mensaje "Press brake pedal for Auto
Start (Presione el freno para
Arranque automático)" en la pantalla
LCD. Para activar el arranque
automático, pise el pedal del freno.
OAD055087L
OTLE055037
Page 574 of 639

7-77
7
Mantenimiento
Panel de fusibles del lado del conductor
Nombre del fusibleSímboloAmperaje del fusibleCircuito protegido
INTERRUPTOR
FRENOBRAKE
SWITCH7,5AInterruptor de la luz de freno, módulo de control de la llave inteligente
ARRANQUE7,5AInterruptor de relación de cambio (A/T), control de la llave inteligente (con llave
inteligente), caja de relés ICM (relé de alarma antirrobo), ECM
TABLERO DE
INSTRUMENTOSCLUSTER7,5APantalla superior, tablero de instrumentos
BLOQUEO DE
PUERTAS20ARelé de bloqueo de puertas, relé de desbloqueo de puertas, caja de relés ICM
(relé de bloqueo mutuo)
PDM227,5AInterruptor del botón Start/Stop, módulo del inmovilizador
Asistencia de
prevención de
colisión frontal (FCA)10AUnidad de asistencia contra colisiones frontales
CALEFACTOR DEL
ASIENTO20AMódulo del calefactor del asiento delantero, módulo del asiento con ventilación de
aire delantero
Aire acondicionado 220AMódulo de control del aire acondicionado
Aire acondicionado 17,5AMódulo de control del aire acondicionado, bloque de conexiones E/R (relé 10)
PDM1115AMódulo de control de la llave inteligente
REPUESTOSpare10ARepuesto
AIRBAG15AMódulo de control SRS