2019 Hyundai Kona audio

1-6
Su vehículo de un vistazo
VISTA GENERAL DEL PANEL DE INSTRUMENTOS (I)
1. Tablero de instrumentos ......................................3-47
2. Bocina ..................................................................3-23
3. Airbag delantero del conductor ............................2-55
4. Llave del interruptor de encendido/ ......................5-5
Botón Start/Stop del motor ..................................5-11
5. Señales de los intermitentes/
Control de las luces ............................................3-104
6. Limpiaparabrisas/Lavaparabrisas ......................3-118
7. Sistema de audio/ ..................................................4-7
Sistema de navegación ..........................................4-4
8. Interruptor de las luces de emergencia ..................6-2
9. Palanca de cambio de la transmisión manual/ ..3-133
Palanca de cambio de la transmisión
automática ..........................................................3-142
10. Airbag delantero del acompañante ....................2-55
11. Guantera ..........................................................3-158
12. Toma de corriente ............................................3-163
13. Palanca de cambios de transmisión manual/....5-20
Palanca de cambios de la transmisión del
embrague doble ..................................................5-32
14. Botón del modo de conducción ........................5-72
15. Volante calefactado ............................................3-23
16. Botón de desconexión de de parada de apagado
y arranque automático (ISG) ............................5-67
17. Calefacción del asiento ......................................2-21
18. Calefactor/ventilación de aire del asiento ..........2-22
19. Botón de bloqueo 4WD ......................................5-58
20. Botón DBC..........................................................5-56
21. Botón de advertencia de distancia de
estacionamiento (marcha atrás / avance) ........3-128
22. Soporte para bebidas ......................................3-161
23. Controles del sistema de audio del volante/ ......4-3
Controles de manos libres con Bluetooth
®Wireless Technology ............................................4-4
24. Control de límite de velocidad/ ........................5-112
Control de crucero ............................................5-115
[A - F] : Tipo A ~ Tipo FLa forma actual puede no coincidir con la ilustración.
OOS017004
■ Conducción a la izquierda

1-7
Su vehículo de un vistazo
VISTA GENERAL DEL PANEL DE INSTRUMENTOS (II)
11. Tablero de instrumentos ......................................3-47
2. Bocina ..................................................................3-23
3. Airbag delantero del conductor ............................2-55
4. Llave del interruptor de encendido/ ......................5-5
Botón Start/Stop del motor ..................................5-11
5. Señales de los intermitentes/
Control de las luces ............................................3-104
6. Limpiaparabrisas/Lavaparabrisas ......................3-118
7. Sistema de audio/ ..................................................4-7
Sistema de navegación ..........................................4-4
8. Interruptor de las luces de emergencia ..................6-2
9. Palanca de cambio de la transmisión manual/ ..3-133
Palanca de cambio de la transmisión
automática ..........................................................3-142
10. Airbag delantero del acompañante ....................2-55
11. Guantera ..........................................................3-158
12. Toma de corriente ............................................3-163
13. Palanca de cambios de transmisión manual/....5-20
Palanca de cambios de la transmisión del
embrague doble ..................................................5-32
14. Botón de bloqueo 4WD ......................................5-58
15. Botón DBC..........................................................5-55
16. Botón de advertencia de distancia de
estacionamiento (marcha atrás / avance) ........3-128
17. Calefacción del asiento ......................................2-21
18. Calefactor/ventilación de aire del asiento ..........2-22
19. Botón del modo de conducción ........................5-64
20. Volante calefactado ............................................3-23
21. Botón de desconexión de de parada de apagado
y arranque automático (ISG) ............................5-67
22. Soporte para bebidas ......................................3-161
23. Controles del sistema de audio del volante/ ......4-3
Controles de manos libres con Bluetooth
®Wireless Technology ............................................4-4
24. Control de límite de velocidad/ ........................5-112
Control de crucero ............................................5-115
[A - F] : Tipo A ~ Tipo FLa forma actual puede no coincidir con la ilustración.
OOS017004E
■ Conducción a la derecha

Si su vehículo usa una llave
inteligente, el HUD se cerrará
automáticamente si la puerta se
bloquea presionando el botón en la
parte exterior de la manilla de la
puerta.
Si se desconecta el motor y la puerta
no se bloquea, el HUD se cerrará
automáticamente después de aprox.
5 minutos.Información de la pantalla
superior
1. Información de navegación curva
a curva (TBT)
2. Señales de tráfico
3. Velocímetro
4. Velocidad de crucero
ajustada/Ajuste del límite de
velocidad (opcional)
5. Información del sistema de ayuda
de permanencia en el carril (LKA)
(opcional)6. Información del sistema de
advertencia de colisión de punto
ciego (BCW) (opcional)
7. Luces de emergencia
8. Información audio/vídeo
Información
Si selecciona la información de curva
a curva (TBT) para el contenido del
HUD, la información de curva a curva
(TBT) no se visualizará en la pantalla
LCD.
i
3-102
Características convenientes de su vehículo
OOS047082L

3-166
Características convenientes de su vehículo
• Si se deja un teléfono móvil sin
función de carga inalámbrica o
si se coloca un objeto metálico
en la almohadilla de carga,
puede sonar un ruido leve. Este
ruido leve es debido a la
compatibilidad perceptiva del
vehículo con respecto al objeto
colocado en la almohadilla de
carga. Esto no afecta al vehículo
ni al teléfono móvil de ningún
modo.
Información
Si el botón Start/Stop del motor está
apagado, el proceso de carga también
se detiene.
Reloj
Vehículos con sistema de audio
Seleccione el botón [SETUP/CLOCK]
en el sistema de audio
➟Seleccione
[Date/Time].
• Ajuste de la hora: Ajuste la hora
mostrada en la pantalla de audio.
• Formato de tiempo: Elija entre los
formatos de 12 y 24 horas.
Vehículo con sistema de
navegación
Seleccione el menú de ajustes en
Sistema de navegación ➟
Seleccione [Date/Time].
• Hora GPS: Muestra la hora de
acuerdo a la hora GNSS recibida.
• 24 horas: Cambia entre el formato
de 12 o 24 horas.
Para más información, consulte
el manual publicado aparte
suministrado con el vehículo.
i
No ajuste el reloj mientras
conduce, puede perder el
control de la dirección y
provocar graves lesiones o un
accidente.
ADVERTENCIA

Sistema multimedia
Sistema multimedia ................................................4-2
Puerto Aux, USB e iPod®................................................4-2
Antena ..................................................................................4-2
Controles del sistema de audio del volante................4-3
Manos libres con Bluetooth
®Wireless Technology .4-4
Sistema de Audio / Video / Navegación (AVN) .........4-4
Cómo funciona el equipo de sonido del vehículo .....4-5
Audio (sin pantalla táctil) .....................................4-8
Características de su audio.............................................4-9
Radio...................................................................................4-14
Media..................................................................................4-17
Teléfono ...........................................................................4-27
Ajuste .................................................................................4-36
Declaración de conformidad ..............................4-39
CE para UE ........................................................................4-39
NCC para Taiwán .............................................................4-40
RoHS para Taiwán ...........................................................4-40
4

4-2
Sistema multimedia
Información
• Si instala un faro HID no original, el
sistema de audio y los dispositivos
electrónicos del vehículo podrían no
funcionar correctamente.
• Evite que productos químicos como
perfume, aceite cosmético, crema
solar, jabón de manos y ambientador
entren en contacto con las piezas
interiores, ya que podrían causar
desperfectos o descoloración.
Puerto Aux, USB e iPod®
Puede usar el puerto AUX para
conectar los aparatos del audio y el
puerto USB para enchufar un
aparato USB y el puerto iPod
®.
Información
Cuando utilice un aparato de audio
portátil conectado a la toma de
corruente, se pueden escuchar algunos
ruidos durante la reproducción. Si esto
ocurre, utilice el suministro de
corriente del aparato de audio portátil.
❈iPod
®es una marca registrada por
Apple Inc.
Antena
Antena del techo
La antena de techo recibe los datos
transmitidos. (Por ejemplo: AM/FM,
DAB, GPS/GNSS)
Para desmontar la antena del techo,
gírela en sentido antihorario. Para
volver a montarla, gírela en sentido
horario.
i
i
SISTEMA MULTIMEDIA
OOS047071
OOS047074

4-3
Sistema multimedia
4
• Antes de entrar en un lugar con
techo bajo o un túnel de lavado,
desmonte la antena girándola
en sentido antihorario. De lo
contrario, la antena podría
dañarse.
• Cuando vuelva a colocar la
antena, es importante que esté
bien apretada y ajustada en
posición vertical para asegurar
una recepción adecuada.
• No limpie el interior de la luna
trasera con un limpiador o
rascador para eliminar los restos
de materiales extraños, ya que
esto puede causar daños a los
elementos de la antena.
• No añada revestimientos
metálicos (como Ni, Cd, etc.).
Estos podrían perturbar la
recepción de las señales de
emisión AM y FM.
Controles del sistema de
audio del volante (opcional)
Se ha instalado un botón de control
del sistema de audio en el volante
para mayor comodidad.No accione al mismo tiempo dos
botones del mando a distancia del
equipo de sonido.
VOLUME (VOL + / - ) (1)
• Mueva la palanca VOLUME hacia
arriba para aumentar el volumen.
• Mueva la palanca VOLUME hacia
abajo para reducir el volumen.
SEEK/PRESET ( / ) (2)
Si la palanca SEEK/PRESET se
mueve hacia arriba o hacia abajo y
se mantiene 0,8 segundos o más en
esa posición, se activarán los modos
siguientes.
Modo RADIO
Funcionará como selector AUTO
SEEK. Activará la búsqueda (SEEK)
hasta que suelte el botón.
Modo MEDIA
Funcionará como botón de FF/REW
(AVANCE/REBOBINADO).
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
OOS047072
OOS047073
■Tipo A
■Tipo B

Si la palanca SEEK/PRESET se
mueve hacia arriba o abajo,
funcionará en los modos siguientes.
Modo RADIO
Funcionará como botón PRESET
STATION UP/DOWN (EMISORA
PREAJUSTADA ARRIBA/ABAJO).
Modo MEDIA
Funcionará como botón TRACK UP /
DOWN (PISTA ARRIBA / ABAJO).
MODE ( ) (3)
Pulse el botón MODE para
seleccionar Radio, Disc o AUX.
MUTE ( ) (4)
• Pulse el botón para silenciar el
sonido.
• Pulse de nuevo el botón para
activar el sonido.
Información
Los botones de control del sistema de
audio se describen en las páginas
siguientes de este capítulo.
Manos libres con Bluetooth®
Wireless Technology
Puede utilizar el teléfono sin cables
con
Bluetooth®Wireless Technology.(1) Botón para establecer/responder
llamadas
(2) Botón para finalizar llamadas
(3) Micrófono (Vehículo de
conducción por la derecha: lado
derecho)
• Sistema de audio: Para más
información, consulte el apartado
"SISTEMA DE AUDIO" en este
capítulo.
• AVN: Encontrará más información
sobre el sistema manos libres con
Bluetooth®Wireless Technology en
el manual suministrado por
separado.
Sistema de Audio / Video /
Navegación (AVN) (opcional)
El sistema AVN se describe en el
manual suministrado por separado.
i
4-4
Sistema multimedia
OOS047075
OOS047076