2019 Hyundai Elantra engine overheat

3-73
د
ﺔﺒﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﺣاﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ تاﺰﻴﻣ
OAD048567L
Low pressure
[قﺷﻇGﳌن-nﻐنجﺷﺈسﳌ]
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
رﺎﻃﻹا ﻂﻐﺿ نﺎﻛ اذإ هﺬﻫ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ
.ةرﺎﻴﺴﻟا ﲆﻋ ﻞﺑﺎﻘﳌا رﺎﻃﻹا ءﴤﻳو .ﺎً ﻀﻔﺨﻨﻣ
نaًBﳌﱃؤنﻆﺷثرC"نa3ﺨﳌﱃؤنخﺨﱃhنإﺶ®ﴪﺷﺈﻢﴫﳌنLؤن ﻺﺾhﰲ5
.6نﺶﺜبمنOن"(TPMS)نيرﳌقﺷﻇGﳌن-nﻐ
Heated Steering Wheel turned off
[sﺻبمﺾ َ5ﳌنsﻞﺷ®Eﴫﳌنa6ﻒﺞنTﺷEhﻷنﻟ]
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
ﺔﻠﺠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ
.ةﺄّ ﻓﺪُ ﳌا ةدﺎﻴﻘﻟا
نsﻞﺷ®Eﴫﳌنa6ﻒﺞ"نضﻷنينﺨقﳌنإﺶ®ﴪﺷﺈﻢﴫﳌنLؤنﺾhﰲ5
ﻮﺶﺜﺈﴫﳌنﳌﻀFنOن"aW ظﺸﺢ َ5ﳌ
Low Washer Fluid
[a6ﻲﺷnﴫﳌنﺶتمﺷﻲنﱪoﻢﺢؤنجﺷﺈسﳌ]
اذإ ﺔﻣﺪﺨﻟا يرﻛﺬﺗ ﻊﺿو ﰲ هﺬﻫ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر ءﴤﺗ
.ﺎً ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎً ﻏرﺎﻓ ناﺰﺨﻟا ﰲ ﺔﻠﺳﺎﻐﻟا ﻞﺋﺎﺳ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻛ
.ﺔﻠﺳﺎﻐﻟا ﻞﺋﺎﺳ ناﺰﺧ ءﻞﻣ ﺪﻋأ
ن[ﻊﺈﺸWؤنﻞoBoﴫﳌنﱪoﻢﺢؤ]Low fuel
ﲆﻋ دﻮﻗﻮﻟا فرﺎﺷ اذإ هﺬﻫ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ
.دﻮﻗﻮﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ ذﺎﻔﻨﻟا
يﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ءﻮﻀﻟا ءﴤﻳ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.تاداﺪﻌﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ دﻮﻗﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ضﺎﻔﺨﻧﻻ
ةدﺎﻋﻹ ﺔﻄﺤﻣ بﺮﻗأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻪﺑ ﴅﻮﳌا ﻦﻣو
ﺎﻣ عﴎﺄﺑ دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟا ةدﺎﻋإو دﻮﻗﻮﻟﺎﺑ دوﺰﺘﻟا
.ﻦﻜيم
Engine has overheated
[ﺌﱃوﳌنsقﳌﱃﻓنﺋ3ﺈﻋقﳌنﺾEﴫ]
ن(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻳﺰﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ هﺬﻫ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر ءﴤﺗ
248) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 120 ﻦﻋ كﺮﺤﳌا ﺪﻳﱪﺗ ﻞﺋﺎﺳ
كﺮﺤﳌﺎﺑ ةﺪﺋاز ﺔﻧﻮﺨﺳ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫو .(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد
.ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ لماﺘﺣاو
نaCoﺸﺢﴫﳌ"نينﺨﳌﱃبمنإsقﺷ®ﺢﴫﺷﺬنsﺾتمﳌكنaCoﺸﻲنﺋﻏﺾﻓنﳌماﻷt
.6ﺶﺜﺈﴫﳌنOن"sﺾتمﳌﰲﴫﳌ
Check headlight
[gؤﺷؤﺲﳌنIﺷًﺜ5ﳌنﻔHبم]
(ئﴫﻀﺬنsﰲlﴡنsقﺷ®ﺢﴫﳌنﺋCﺷpنﳌماﻷ)
ﻞﻤﻋ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ هﺬﻫ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﳌا
دﺪﺤﻣ حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻤﻋ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ،ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ (ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣو فﺎﻄﻌﻧﻻا ةرﺎﺷإ حﺎﺒﺼﻣ)
حﺎﺒﺼﻤﻠﻟ ﺎً ﻘﻓو ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻟﺎﺳر ضَ ﺮﻌُ ﺗ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺪﻗو .(ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣو فﺎﻄﻌﻧﻻا ةرﺎﺷإ حﺎﺒﺼﻣ) دﺪﺤﳌا
.ﺮﻇﺎﻨﳌا حﺎﺒﺼﳌا ﺔﺒﳌ لاﺪﺒﺘﺳا مﺰﻠﻳ