5
Steer\bng Wheel Controls
NameDescription
When the key is pressed \buick\fy (\fess than 0.8 se\cconds),• Activates voice recognition
When the key is pressed and he\c\fd (over 0.8 seconds),
• Ends voice recognition• If iOS device is connected through B\fuetooth, activates or ends
Siri Eyes Free
VOL +
VOL -Use to adjust the \cvo\fume of audio or c\ca\f\f.
• Mutes the audio. (Media wi\f\f be paus\ced in some media m\codes.)• Mutes the microphon\ce during a ca\f\f.
MODE
• Each time this is p\cressed, the mode i\cs changed in the fo\f\fowing
order: FM →
AM →
SiriusXM™ →
USB or iPod →
B\fuetooth
Audio →
FM
You can se\fect which \cmode to use in Adv\canced Settings.• If the media is not connected, the corresponding modes wi\f\f be
disab\fed
• Press and ho\fd (over 0.8 seconds) to turn the Mu\ftimedia sys -
tem on/off.
• When power is off, press button to turn power back on
When the key is pressed \buick\fy (\fess than 0.8 se\cconds),• FM/AM/SiriusXM™ mode: searches broadcast fre\buencies or
channe\fs saved to Presets
• Media mode: changes the track, fi\fe or tit\fe
When the key is pressed and he\c\fd (over 0.8 seconds),
• FM/AM mode: automatica\f\fy search\ces broadcast fre\buen\ccies• SiriusXM™ mode: automatica\f\fy search\ces broadcast channe\f\cs
• Media mode: \buick\fy \fooks up songs
(except for B\fuetooth Audio)
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 52018-06-29 오후 1:58:01
10
HD Radio™ Technology
HD Rad\bo™
NameDescription
HD Radio™
Reception &
Channe\f
buttons Disp\fays main HD Radio™ channe\fs and used to direct\fy
se\fect the current a\cvai\fab\fe channe\fs.
The HD Radio™ re\fated icon disp\fay becomes active
within regions where an HD Radio™ signa\f can be
received.
HD Channe\f Number
Ana\fog station and corresponding HD Radio™ channe\f
number saved in the preset \fi\cst.
HD Radio Broadcast InfoDisp\fays detai\fed information about the current broadcast
(the detai\fs of the information shown are different depending
on whether the Inf\co button is se\fected)
HD RadioWhen the HD Radio soft button is ON (the b\fue indicator on
the HD Radio button is i\f\fuminated), HD Radio signa\fs wi\f\f
be received.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 102018-06-29 오후 1:58:05
25
Sk\bpp\bng Prompt
Messages
When you hear the prompt mes-
sage, press the
key on the
steering whee\f contro\f to skip the
message and go direct\fy to \fistening
mode to say your command.
This resu\fts in faster operation when
you fee\f the message is too \fong or
you a\fready know the command to
use.
Informat\bon
• Refer to Part 9 for instructions on
how to change the Voice Recognition
Settings.
Comb\bn\bng Vo\bce
Recogn\bt\bon w\bth On-
Screen Commands
After pressing the key, say
a command after the beep. The
voice recognition sys\ctem wi\f\f execute
the desired operation after under -
standing the comman\cd.
A\fternative\fy, you may touch any
of the corresponding Commands
on the screen whi\fe the Voice
Recognition system \cis in operation.
Combining voice recognition with
avai\fab\fe on-screen commands is
usefu\f when the sys\ctem is taking \fon -
ger than expected or the voice com-
mand did not execute as desired.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 252018-06-29 오후 1:58:12
39
Siri Eyes Free
How to start S\br\b
If you want to use Siri, you have
to connect your iOS device to
the Mu\ftimedia system through
B\fuetooth.
(P\fease check whether your iOS
device supports Siri and turning Siri
On)
Then you can use Siri whi\fe pressing
and ho\fding
key on the
steering whee\f contro\f.
How to use S\br\b
When you access the Siri screen
whi\fe pressing and ho\fding
key on the steering whee\f contro\f,
you can se\fect the
button
and then you can speak what you
want. Note that the Mu\ftimedia sys -
tem on\fy supports “Phone” re\fated
functions. Other functions wi\f\f be
performed in your iOS device. If you
press voice key \buick\fy, Siri wou\fd
re-start. If you ho\fd down voice key,
Siri wou\fd be terminated and the
screen wou\fd go back to the previ -
ous screen. Eyes-Free mode wou\fd
be activated automatica\f\fy whi\fe you
are driving. When shifting gears into
P or putting the Parking brake on,
Eyes-Free mode wou\fd be deacti -
vated automatica\f\fy.
Informat\bon
• Functions and feedbacks from voice
commands via Siri are executed in
the iOS device. If the iOS version is
changed, the functions and response
may be different according to the iOS
device and the \fatest\c version.
FAQ
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 392018-06-29 오후 1:58:13
Speak
51
Map Scale
Sets the zoom \feve\f automatica\f\fy
according to the typ\ce of road.
NameDescription
Sca\fe FixManua\f\fy adjust
the map sca\fe.
Auto Sca\fe
Change the map
sca\fe automati -
ca\f\fy depending
on the type of
road.
Informat\bon
• If the HD Radio or SiriusXM service
is avai\fab\fe for traffic information, the
corresponding icon wi\f\f appear at the
top of the navigation screen. HD Radio
is on\fy avai\fab\fe in metropo\fitan \careas.
• HD Radio () : Vehic\fe uses
HD data services if the vehic\fe is a
Metropo\fitan area with strong signa\f
strength.
• SiriusXM () : Vehic\fe uses SXM
data services if subscribed when HD
broadcast is not avai\fab\fe.
Quick Menu
Route
Se\fect the button on the bot-
tom
\feft of the screen ▶
but-
ton.
Se\fect the button to set
, or .
Route Opt\bons
Se\fect your preferred route and
avoid options. Then se\fect the
button to save your se\fection. These
options wi\f\f become defau\ft for future
routes.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 512018-06-29 오후 1:58:16
Menu
Route
Route
Route Options
Detour
Edit Route
Save
5
Select mo\fe [ MODE ]
Each time this is presse\f, the mo\fe is
change\f. Mo\fe or\fer is subject to change
\fepen\fing on the state o\b the Phone
Projection connectio\in an\f enable\f \beatures.
※ I\b the correspon\fing mo\fe is \fisable\f, the
next mo\fe will be enab\ile\f.
※While running Phone Projection, you can-
not operate \beatures such as: USB, iPo\f,
Bluetooth Au\fio.
Phone Projection Settings
On the Settings scr\ieen, select
icon.
※The actual Settings screen in the vehicle
may \fi\b\ber \brom the screen \iabove.
i \bnformation
• This setting is \fisable\f when a \fevice is
connecte\f to the vehicle's USB port.
You can enable any Phone Projection \bea-
ture that you woul\f like to connect to or \fis-
able them in the Phone Projection Settings
menu.
It is recommen\fe\f you use a \fevice
installe\f with the latest OS version. Some
multime\fia system \beatures may not be
available while Phone Proje\iction is active.
H_DH 19_G5.0[USA_CAN]AVN_AA_CP GUIDE_B1MP7BD000_.indb 52018-04-18 오후 1:55:10
English
Phone Projection
3
REMAR\bUE
• Avant \fe connecter votre télép\bone mobile,
vérifiez que la Projection télép\bonique est
activée \fans le menu Paramètres \fe la
Projection télép\boni\éque.
• Une fois le télép\bone mobile connecté, vous
\fevez le \féverrouiller et accepter les avis \fe
non-responsabilité \é sur l'appareil pour pouvoir
lancer la Projecti\éon télép\bonique.
• Les écrans et fonctions affi c\bés s\éur le système
multimé\fia sont sujets à mo\fification en
fonction \fe la polit\éique \fe c\baque entrep\érise.
Android Auto
• Reportez-vous au site Web ci-\fessous
pour voir la liste \fes pays qui prennent en
c\barge An\froi\f Auto. \bttps://www.an\froi\f.
com/auto/
• Les fonctions Mé\fia Bluetoot\b sont \fés-
activées lors \fe l’activation \f’An\froi\f
Auto. Vous ne pouvez pas utiliser les fonc-
tions Mé\fia Bluetoot\b, telles que Au\fio
Bluetoot\b. Si vous sou\baitez utiliser ces
fonctions, \fébranc\bez le câble USB.
• Le mo\fe An\froi\f Auto ne pren\f pas en
c\barge la fonction vous permettant \fe
rec\berc\ber \fes fic\biers musicaux à l’ai\fe
\fu bouton
TUNE.
• Si An\froi\f Auto n’est pas activé, même
après une connexion réussie, vérifiez les
points suivants :
- État \fes applications \fu télép\bone (véri-
fiez la présence \f’\éune erreur)
-Vérifiez qu’An\froi\f Auto a été verrouillé
sur votre télép\bone.
-Vérifiez si An\froi\f Auto est activé \fans
le menu Paramètres \fe la Projection
télép\bonique.
• Si An\froi\f Auto ne fonctionne pas nor -
malement, même après une reconnexion,
visitez le site Web \fe Google à l’a\fresse
\bttp://support.google.com/an\froi\fauto
• Les écrans et fonctions affic\bés sur le
système multimé\fia sont les mêmes que
ceux fournis par Google à l’origine. Les
écrans et fonctions sont sujets à mo\fifica-
tion selon la poli\étique \fe Google Inc.\é
H_DH 19_G5.0[USA_CAN]AVN_AA_CP GUIDE_B1MP7BD000_.indb 32018-04-18 오후 1:55:11
Français
5
Sélection \fu mo\fe [ MODE ]
C\baque pression sur ce bouton entraîne un
c\bangement \fu mo\fe.
L’or\fre \fes mo\fes est sujet à mo\fification
en fonction \fe l’état \fe la connexion \fe la
Projection télép\bonique et \fes fonctions
activées.
※ Si le mo\fe correspon\fant est \fésactivé,
le mo\fe suivant est alors acti\évé.
※Lorsque la Projection télép\bonique fonc -
tionne, les fonctions suivantes ne sont pas
\fisponibles : USB, iPo\f, Au\fio Bluetoot\b
Règlages de projection du
téléphone
Dans l’écran Paramètres, sélectionnez
l’icône
.
※ L’écran Paramètres réel \fu vé\bicule peut
\fifférer \fe l’écran présenté ci-\fessu\és.
i Information
• Ce réglage est \fésactivé lorsqu'un appareil
est connecté au por\ét USB \fu vé\bicule.
Vous pouvez activer n’importe quelle
fonction \fe la Projection télép\bonique à
laquelle vous sou\baitez vous connecter ou
la \fésactiver \fans le menu Paramètres \fe
la Projection télép\é\bonique.
Il est recomman\fé \f’utiliser un appareil
\fisposant \fe la \fernière version en \fate \fu
système \f’exploitation. Certaines fonctions
\fu système multimé\fia peuvent être in\fis -
ponibles lorsque la Projection télép\bonique
est activée.
H_DH 19_G5.0[USA_CAN]AVN_AA_CP GUIDE_B1MP7BD000_.indb 52018-04-18 오후 1:55:12
Fran