\broubleshooting I 5-33
Troubleshooting
\bhe current positio\hn as shown on the navigation may differ from
the actual position\h under the following conditions.
\bhe following occurrences ar\he not malfunctions \h:
•When driving on Y-shaped roads
with narrow angles the current
position may be displayed in the
opposite direction\h
•Within city streets, the current posi-
tion may be displayed on the oppo-
site side or on an\h off-road position\h
•When changing the zoom level
from maximum to a different level,
the current position may become
displayed on a different road
•If the vehicle is loaded onto a ferry
or a car transport vehicle, the cur -
rent position may become stalled
on the last positio\hn prior to loading
• When driving on a spiral-shaped
road
•When driving in mountain regions
with sharp turns or sudden brakes
•When entering a road after pa\hssing
an underground parking structure,
building parking structure, or roads
with many rotations
•When driving in heavy traffic with
frequent starts and stops
• When driving under slippery condi -
tions, such as heavy sand, snow, etc.
• When driving on spiral-shaped roads
•When the tires have recently been
replaced (Especially upon use of
spare or studless \htires).
•When using tires of\h improper size
•When the tire pressure for the 4 tires
are different
•When the replacement tire is worn or
used (Especially studless tires having
passed a second se\hason).
•When driving near high-rise buildings
•When a roof carrier has been instal\hled
•When a long distance route is calcu -
lated while driving on an expressway
In such cases, continued driving will
automatically enable the system
to conduct map matching or use
updated GPS information to provide
the current positio\hn (In such cases, up
to several minutes may be required)
Correct route guida\hnce may not occur due to\h search conditions
or driving position.
\bhe following occurrences ar\he not malfunctions \h:
• Guidance to go straight may be
given while driving on a straight
road
•Guidance may not be given even
when having turned at an inter -
section
• \bhere are certain intersections in
which guidance may not occur
•A route guidance signaling for
a u-turn may occur in some No
u-turn intersections
•\foute guidance signa\hling
entrance into a No-ent\hry zone
may occur (No-entry zone, road
under construction, etc.)
•Guidance may be given to a posi-
tion that is not the actual destina -
tion if roads to reach the actual
destination do not exist or are too
narrow
• Faulty voice guidance may be
given if the vehicle breaks away
from the designated route. (e.g. if
a turn is made at an intersection
while the navigation provided
guidance to go straight.)
\bhese situations may occur after cond\hucting route calcul\hation.
\bhe following occurrences ar\he not malfunctions \h:
•Guidance may be given to a
position differing from the current\h
position when turning at an inter-
section
•When driving in high speeds,
route recalculatio\hn may take a
longer period of time
•\foute guidance signa\hling for a
u-turn may occur in some No \h
u-turn intersections
• \foute guidance signaling entrance
into No-entry zone may occur.
(No-entry zone, road under construc-
tion, etc.)
•Guidance may be given to a position
removed from the actual destination
if roads to reach the actual destina -
tion do not exist or are too na\hrrow
• Faulty voice guidance may be given
if the vehicle breaks away from the
designated route (e.g. If a turn is
made at an intersection while the
navigation provided guidance to go
straight.)
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 332018-06-29 오전 10:28:31
0505
Personal Information. By using the Product, you agree to the collection, retention and processing of your personal data (including the loca-
tion of your mobile device) by COMPANY and to the storage and processing of such personal information on computers located outside
of the country in which you reside. Even though COMPANY has taken steps intended to protect your personal information from being
intercepted, accessed, used, or disclosed by unauthorized persons, COMPANY cannot fully eliminate security risks associated with your
personal information and cannot guarantee that its systems will not be breached. See [*] for additional information regarding COMPANY’s
use of your personal information.
WARNING. THE PRODUCT REFLECTS REALITY AS EXISTING BEFORE YOU RECEIVED THE PRODUCT AND IT COMPRISES
DATA AND INFORMATION FROM GOVERNMENT OTHER SOURCES. ACCORDINGLY, THE PRODUCT MAY CONTAIN
INACCURATE OR INCOMPLETE INFORMATION DUE TO THE PASSAGE OF TIME, CHANGING CIRCUMSTANCES, SOURCES
USED AND THE NATURE OF COLLECTING COMPREHENSIVE GEOGRAPHIC PRODUCT, ANY OF WHICH MAY LEAD TO
INCORRECT RESULTS. \bHE P\fODUC\b AND SE\fVICES MAY NO\b \bO BE USED FO\f SAFE\bY OF LIFE APPLICA\bIONS, O\f FO\f
ANY O\bHE\f APPLICA\bION IN WHICH \bHE ACCU\fACY O\f \fELIABILI\bY OF \bHE P\fODUC\b O\f SE\fVICES COULD C\fEA\bE A
SI\bUA\bION WHE\fE PE\fSONAL INJU\fY O\f DEA\bH MAY OCCU\f. DO NOT ATTEMPT TO CONFIGURE THE PRODUCT OR INPUT
INFORMATION WHILE DRIVING. FAILURE TO PAY FULL ATTENTION TO THE OPERATION OF YOUR VEHICLE COULD RESULT IN
DEATH, SERIOUS INJURY, OR PROPERTY DAMAGE. BY USING THE PRODUCT, YOU ASSUME ALL RESPON\CSIBILITY AND RISK.\C
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 372018-06-29 오전 10:28:31
Disclaimer of Warranty. \b he Product is provided to you “as is,” and you agree to use it at your own risk. SUBJEC\b \bO \bHE APPLICABLE
LAWS, COMPANY AND \bHE LICENSO\fS MAKE NO GUA\fAN\bEES, \fEP\fESEN\bA\bIONS O\f WA\f\fAN\bIES OF ANY KIND,
EXP\fESS O\f IMPLIED, A\fISING BY LAW O\f O\bHE\fWISE, INCLUDING BU\b NO\b LIMI\bED \bO, CON\bEN\b, QUALI\bY, ACCU\fACY,
COMPLE\bENESS, EFFEC\bIVENESS, \fELIABILI\bY, PE\fFO\fMANCE, ME\fCHAN\bABILI\bY, FI\bNESS FO\f A PA\f\bICULA\f
PU\fPOSE, NON-INF\fINGEMEN\b, USEFULNESS, USE O\f \fESUL\bS \bO BE OB\bAINED F\fOM \bHE P\fODUC\b, O\f \bHA\b
\bHE P\fODUC\b O\f SE\fVE\f WILL BE UNIN\bE\f\fUP\bED O\f E\f\fO\f-F\fEE, O\f \bHA\b E\f\fO\fS IN \bHE P\fODUC\b O\f
NONCONFO\fMI\bY \bO I\bS DOCUMEN\bA\bION CAN O\f WILL BE CO\f\fEC\bED. YOU ACKNOWLEDGE \bHA\b \bHE P\fOVISIONS OF
\bHIS SEC\bION A\fE A MA\bE\fIAL INDUCEMEN\b AND CONSIDE\fA\bION \bO COMPANY AND \bHE LICENSO\fS \bO G\fAN\b \bHE
LICENSE CON\bAINED IN \bHIS EULA AND \bO P\fOVIDE YOU WI\bH ACCESS \bO \bHE SE\fVICES.
Limitation of Liability: \bO \bHE MAXIMUM EX\bEN\b PE\fMI\b\bED UNDE\f \bHE APPLICABLE LAWS, COMPANY AND \bHE LICENSO\fS
SHALL NO\b BE LIABLE \bO YOU: IN \fESPEC\b OF ANY CLAIM, DEMAND O\f AC\bION, I\f\fESPEC\bIVE OF \bHE NA\bU\fE OF \bHE
CAUSE OF \bHE CLAIM, DEMAND O\f AC\bION ALLEGING ANY LOSS, INJU\fY O\f DAMAGES, DI\fEC\b O\f INDI\fEC\b, INCU\f\fED
BY YOU O\f ANY \bHI\fD PA\f\bY WHICH MAY A\fISE IN CONNEC\bION WI\bH O\f \fESUL\b F\fOM \bHE USE O\f POSSESSION OF
\bHE P\fODUC\b; O\f FO\f ANY LOSS OF DA\bA, P\fOFI\b, \fEVENUE, CON\b\fAC\bS O\f SAVINGS, O\f O\bHE\f DI\fEC\b, INDI\fEC\b,
INCIDEN\bAL, SPECIAL O\f CONSEQUEN\bIAL DAMAGES A\fISING OU\b OF YOU\f USE OF O\f INABILI\bY \bO USE \bHE P\fODUC\b,
ANY DEFEC\b IN \bHE P\fODUC\b, O\f \bHE B\fEACH OF \bHESE \bE\fMS O\f CONDI\bIONS, WHE\bHE\f IN AN AC\bION IN CON\b\fAC\b
O\f \bO\f\b O\f BASED ON A WA\f\fAN\bY, EVEN IF COMPANY O\f \bHE LICENSO\fS HAVE BEEN ADVISED OF \bHE POSSIBILI\bY OF
SUCH DAMAGES AND NO\bWI\bHS\bANDING \bHE FAILU\fE OF ANY LIMI\b\hED \fEMEDY P\fOVIDED HE\fEIN.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 382018-06-29 오전 10:28:31
Exclusions. Some jurisdictions do not allow certain warranty exclusions or the limitation or exclusion of liability, so to that extent the above
exclusion may not apply to you. \bo the extent that COMPANY may not, as a matter of applicable law, disclaim any implied warranty or limit
its liabilities, the scope and duration of such warranty and the extent of COMPANY’s liability shall be the minimum permitted under such
applicable law. \bhe disclaimer of warranty and limitation of liability set forth in this EULA does not affect or prejudice your statutory rights
where you have acquired the Prod\huct otherwise than \hin the course of business.
\bhird-Party Copyright Notices. \bhe third-party sourced data has been incorporated into or made a part of the Product and is being subli -
censed to you subject to the terms and conditions of this EULA. In this regard, you shall not remove or tamper with any intellectual prop-
erty rights notice attache\hd or used in relat\hion to data suppli\hed by the Licensors.
Entire Agreement. \bhis EULA is the entire agreement between COMPANY (and the Licensors) and you pertaining to the subject matter
hereof, and supersedes in their entirety any and all previous written or oral communications or documents (including, if you are obtaining
an update, any agreement that may have been included wi\hth an earlier version of the Produ\hct) with respect to\h such subject matter\h.
Governing Law. \bhis EULA shall be governed by the laws of the jurisdiction in which you reside at the date of acquisition of the Product.
Should you at that moment reside outside the European Union or Switzerland, the law of the jurisdiction within the European Union or
Switzerland where you acquired the Product shall apply. In all other cases, or if the jurisdiction where you acquired the Product cannot
be defined, the laws of the \fepublic of Korea shall apply. \bhis EULA will not be governed by the U.N. Convention on Contracts for the
International Sale of Goods. \bhe courts competent at your place of residence at the time you acquired the Product shall have jurisdiction
over any dispute arising out of, or relating to this EULA, without prejudice to COMPANY’s right to bring claims at your then current place of
residence.
Export Control. You agree not to export or re-export from anywhere any part of the Product in any form except in compliance with appli-
cable export laws, rules and regulations, including but not limited to the laws, rules and regulations administered by the Office of Foreign
Assets Control of \hthe U.S. Department of Commerce and\h the Bureau of Indu\hstry and Security of the U.S. Department of Commerce.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 392018-06-29 오전 10:28:31
Miscellaneous. If any provision of this EULA is found to be invalid or unenforceable, it will be enforced to the extent permissible and the
remainder of this EULA will remain in full force and effect. Failure by COMPANY to prosecute any right with respect to a default hereunder
will not constitute a waiver by COMPANY of the right to enforce rights with respect to the same or any other breach. No refunds or replace-
ments will be permitted on damaged Pr\hoduct.
U.S. Government End Users. If the Product is being acquired by or on behalf of the United States Government or any other entity seek-
ing or applying rights similar to those customarily claimed by the United States Government, this Product and related documentation are
“Commercial Items” as that term is defined at 48 C.F.\f. (“FA\f”) 2.101. \bhis Product and related documentation are licensed to the United
States Government end users (a) only as “Commercial Items” and (b) with only those rights as are granted to all other end users in accor-
dance with this EULA, and each copy of Product delivered or otherwise furnished shall be marked and embedded as appropriate with the
following “Notice of Use,” and shall be treat\hed in accordance w\hith such Notice:
NO\bICE OF USE
CON\b\fAC\bO\f (MANUFAC\bU\fE\f/ SUPPLIE\f) NA\hME: Hyundai MnSoft, \hInc.
CON\b\fAC\bO\f (MANUFAC\bU\fE\f/SUPPLIE\f) ADD\h\fESS: 74 Wonhyo-ro, Yongsan-gu, Seoul 140-711, \fepu\hblic of Korea
\bhis Product and re\hlated documentation\h are commercial items\h as defined in FA\f 2.101 and is sub\hject to this EULA u\hnder which this Prod\huct is provided. © 2013 Hyundai MnS\hoft. All rights reserved
If the Contracting Officer, federal government agency, or any federal official refuses to use the legend provided herein, the Contracting
Officer, federal government agency, or any federal official must notify COMPANY prior to seeking additional or alternative rights in the Product.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 402018-06-29 오전 10:28:31
United Kingdom: Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v1.0 (see for the license http://www.
nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/) and is adapted from data from the office for National Statistics licensed under the
Open Government Licence v.1.0.
Israel: © Survey of Israel data source
Jordan: © \foyal Jordanian Geographic Centre. \bhe foregoing notice requirement for Jordan Data is a material term of the Agreement. If
Client or any of its permitted sublicensees (if any) fail to meet such requirement, HE\fE shall have the right to terminate Client’s license
with respect to the\h Jordan Data.
Mozambique: Certain Data for Mozambique provided by Cenacarta © 20XX by Cenacarta
\féunion: source: © IGN 2009 - BD \bOPO ®
End-User \berms \fequired by ZEN\fIN. \bhe Product utilizes map data that COMPANY licenses from ZEN\fIN and the following copyright
notices apply to s\huch map data (the “ZEN\fIN Data”):
Europe: Junction View Data provided by ZEN\fIN CO., L\bD. Copyright © 20XX, All \fig\hhts \feserved.
Europe: Junction View Data and Exit View Data provided by ZEN\fIN CO., L\bD. Copyright © 20XX, All \fig\hhts \feserved.
North America: Junction View Data provided by ZEN\fIN USA, INC. Copyright © 20XX, All \fights \feserved; Junction View Data fourni par
ZEN\fIN USA, INC. Copyright © 20XX. \bous droits réservés; Las imágenes de las rutas alternas son proveídas por ZEN\fIN USA, INC.
Copyright © 20XX. \bodos los derechos r\heservados.
© 2013 Hyundai MnS\hoft. All rights reserved.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 422018-06-29 오전 10:28:31
Copyright for Brand Icon
\bhe marks of companies displayed by this product to indicate business locations are the marks of their respective owners. \bhe use of such
marks in this product \hdoes not imply any sponsorship, approval, or endorsement \hby such companies of \hthis product.
Copyright for Junction View
Junction View Data provided by ZEN\fIN USA, INC. Copyright(C) 20XX, All r\hights \feserved.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 432018-06-29 오전 10:28:31
6-2 I Voice Recognition
What is Voice Recognition?
The voice recognition feature operates the
multime\fia system by recognizing voice
comman\fs an\f enables han\fs-free oper-
ation of the system while you are \friving
your car.
Not all possible voice comman\fs are
recognize\f by the system \fue to techno -
logical limitations. To make up for these
limitations, the system \fisplays the voice
comman\fs that are available for you to
use.
There are errors in communication between
people. Likewise, voice recognition some -
times misun\ferstan\fs your voice comman\f
in some circumstances. If this happens,
either check the screen for the available
options an\f say the comman\f again, or
manually select an\f select the button for the
correspon\fing comma\qn\f on the screen.
Precautions Required
for Successful Voice
Recognition
1. Voice recognition supports only the
comman\fs that are \fisplaye\f on the
screen an\f written in the User’\qs Gui\fe.
2. To ensure the correct recognition an\f
execution of your comman\f, say your
comman\f when you hear the beep after
a voice prompt.
3. Voice recognition a\qutomatically en\fs if\q:
1) A call is incoming \qor outgoing
2) A me\fia \fevice (USB or iPo\f, etc.)
is connecte\f or \fis\qconnecte\f
3) The front or rear view camera is
operate\f (optional)
4) The car engine sta\qr ts or stops
5) A system key, such as RADIO key
or
MEDIA key is selecte\f
4. The microphone use\f for the voice
recognition system is locate\f in the
hea\fliner \firectly above the \friver’s
hea\f. To make your comman\fs better
un\ferstoo\f, keep your bo\fy straight
in the \friver’s seat when speaking the
comman\f.
5. Speaking naturally an\f clearly will
ensure better recognition of your voice
comman\fs.
6. In the following cases voice recognition
will be affecte\f by ambient noise.
1) The soun\f of the win\f if any win-
\fow or the sun roof \qis open.
2) High spee\f blower from the air
vents. Set climate control to blow
lower than level 3.
3) Vibrations from passing through a
tunnel.
4) Vibrations from \friving on an
uneven roa\f.
5) Storms an\f heavy rain.
Voice Recognition
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 22018-06-29 오전 10:28:31