Emergency Services
Do not rely on any navigation features included in t\fe system to route you to emergency services. Ask local aut\forities or an emergency
services operator for t\fese locations. Not all emergency services suc\f as police, fire stations, \fospitals and clinics are contained in t\fe
map database for navigation features.
Use of Speech Recogni\bion Func\bi\Pons
Speech recogni\bion sof\bware is inheren\bly a s\ba\bis\bical process which is subjec\b \bo errors. I\b is your responsibili\by \bo moni\bor any
speech recogni\bion func\bi\Pons included in \bhe sys\bem an\Pd address any errors.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 172018-06-29 오전 10:28:46
10
29
Nav\bgat\bon Commands
* Check the fo\f\fowing before you use navigation commands:
1. Search for and find addresses \focated in the state or province your car is
current\fy in.
If you want to search in another state, say the name of state/province and
then \fook it up.
Find Address is c\fassified by states/provinces to provide you with faster ser-
vice.
2. Some commands such as “Cance\f Route” are avai\fab\fe on\fy when the des-
tination is fixed.
Informat\bon
• This system has the capabi\fity to use the te\fematics units network connection for voice
recognition to provide and execute Destination e\cntry for POIs and Addres\cses.
• To use the network enhanced \focation entry feature, an active Subscription to Genesis
Connected Service is re\buired. (For more detai\fs, see Section 9-9 Voice Recognition
Settings)
Command Operation
Find
• You can search for a designated PO\cI name or address \cvia
the network service.
e.g.) Find “Starbucks”, Find “Starbucks” in Seatt\fe
• If ‘Use Network’ is se\fected in the Voice recognition menu, a
Genesis Connected S\cervices subscription is re\buired \cto use
the POI search feature.
• If ‘Use Network’ is not checked the Navigation system
wi\f\f use the on-board map database on the SD MAP
Card.
Find Address
in
• Finds the address in
e.g.) Find Address in\c Ca\fifornia
• To find an address, you shou\fd say “House Number →
Street → City”
e.g.) 300 (Three Zero\c Zero) Main Street\c, A\fmond
Informat\bon
• Shou\fd promote the \cserver based system bett\cer, by informing the user ther\ce is improved
speech recognition,\c \farger database con\ctent.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 292018-06-29 오후 1:58:12
30
CommandOperation
Find
e.g.) Find “Banks”
Fre\buent\fy
Visited Points You can se\fect a \focation from the \fist of your fre\buent\fy visited
points. Say the number of the \focatio\cn you want.
Address Book Access the address \cbook screen.
Previous
Points Disp\fays a \fist combining Previous Destinations, Fre\buent\fy
Visited Points, and Previous Starting Points a\f\f together.
You can then set a d\cestination by saying the \fist number.
Previous
Destinations Disp\fays a \fist of recent destinations that you can return to by
saying the number in the \fist.
Previous
Starting
Points Disp\fays a \fist of recent starting points that you can return to
by saying the number in the \fist.
Traffic
Information Moves to the Traffic Information menu screen.
Go Home Set the destinatio\cn to your home.
Your home must first be set in\c the Navigation system.
Go to Work Set the destinatio\cn to your work/office.
Your work/office must first be set in\c the Navigation system.
Change Home You can change the \fo\ccation saved as your home.
Change Work You can change the \fo\ccation saved as your work.
Pause Route Pause the navigation guidance.
Resume RouteResume the navigation guidance.
Voice Recognition
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 302018-06-29 오후 1:58:12
31
CommandOperation
Turn
Guidance On Turns on the voice guidance system\c.
Turn
Guidance Off Turns off the voice guidance system\c.
Zoom In Zooms in on the na\cvigation map.
Zoom Out Zooms out from the\c navigation map.
Cance\f Route Cance\fs the route t\co the fixed destination and\c exits guidance.
Destination
Information Te\f\fs you the remaining d\cistance and time to\c your destination.
Route Options Moves to the Route Op\ctions menu screen.
Emergency
Services Disp\fays a \fist of nearest Po\fice Station, Hospita\f, Dea\fership,
or Road Assistance.
You can then set a d\cestination by saying the \fist number.
Po\fice
Stations Disp\fays a \fist of the ne\carest po\fice statio\cns.
You can then set a d\cestination by saying the \fist number.
Hospita\fs Disp\fays a \fist of the ne\carest hospita\fs.
You can then set a d\cestination by saying the \fist number.
Dea\ferships Disp\fays a \fist of the ne\carest car dea\fershi\cps.
You can then set a d\cestination by saying the \fist number.
Roadside
Assistance Disp\fays a \fist of the ne\carest road assista\cnce \focations.
You can then set a d\cestination by saying the \fist number.
Show Route Disp\fays a map overview of the entire route to your destina-
tion.
H_DH 19MY_G5.0[USA_EU]AVN_B1MS7BD001_.indb 312018-06-29 오후 1:58:12
2
• The \bollowing problems may occur \fue to
issues with your phone.
[Android Auto]
-Intermittent black screens appear when
entering An\froi\f Auto.
-Unable to \fi\b\berentiate between phones
that support An\froi\f Auto an\f those \fo
not.
-Black screens appear in some areas o\b
the screen \fue to p\ihone or app errors\i.
[Apple CarPla\f]
- Intermittent black screens appear when
entering Apple CarPlay.
-Black screens appear in some areas
o\b the screen \fue to app errors when
navigating between screens in Apple
CarPlay.
-Au\fio volume may not be a\fjuste\f
\fepen\fing on the status o\b the con -
necte\f phone.
NOT\bCE
• I\b services \fo not work properly \fue to
problems similar to the specifie\f above, check
your phone an\f i\b necessary, reconnect your
phone a\bter restarting.
CAUT\bON
• Use only applications that are compatible
with phone projection. Using incompatible
applications may cause problems \bor your
system or smartphone.
• Only compatible applications will be \fisplaye\f
on the phone projection screen. You can also
check compatible applications by visiting the
\bollowing websites:
- Apple CarPlay: https://www.apple.com/ios/
carplay
- An\froi\f Auto: https://www.an\froi\f.com/auto
Using Phone Projection
Features
1 . With An\froi\f Auto, connect the USB
cable provi\fe\f by the mobile manu\bac -
turer. With Apple CarPlay, connect the
USB cable provi\fe\f by Apple.
2 . On the Home or All Menus screen,
select the
or
icon.
※ The actual Home screen in the vehicle
may \fi\b\ber \brom the screen \iabove.
3 . You can use Phone Projection \beatures,
such as navigation, music an\f phone.
H_DH 19_G5.0[USA_CAN]AVN_AA_CP GUIDE_B1MP7BD000_.indb 22018-04-18 오후 1:55:10
Android Auto
Apple CarPlay
2
• Les \fysfonctionnements suivants peuvent
survenir en raison \fe problèmes avec
votre télép\bone.
[Android Auto]
-Apparition \f’écrans noirs par intermit-
tence lors \fe l’activation \f’An\froi\f Auto
ou \fe.
-Impossible \fe faire la \fifférence entre les
télép\bones compatibles avec An\froi\f
Auto et les télép\bone\és non compatibles.
-Des écrans noirs s’affic\bent \fans cer -
taines zones \fe l’affic\bage en raison
\f’erreurs \f’applica\étion ou \fu télép\bone\é.
[Apple CarPla\f]
- Apparition \f’écrans noirs par intermit-
tence lors \fe l’activation \f’Apple CarPlay.
-Des écrans noirs s’affic\bent \fans cer -
taines zones \fe l’écran en raison \f’er -
reurs \f’application lors \fe la navigation
entre les écrans \fans Apple CarP\élay.
- Le volume au\fio peut ne pas être réglé
en fonction \fe l’état \fu télép\bone con -
necté.
REMAR\bUE
• Si les services ne fonctionnent pas
correctement en raison \fe problèmes similaires
à ceux mentionnés ci-\fessus, vérifiez votre
télép\bone et, si nécessaire, reconnectez-le
après l’avoir re\fémarré.
MISE EN GARDE
• Utilisez seulement \fes applications
compatibles avec la projection \fu télép\bone.
L’utilisation \f’applications non compatibles peut
occasionner \fes problèmes pour le système
ou votre télép\bone intel\éligent.
• Seules les applications compatibles s’affic\bent
sur l’écran \fe projection \fu télép\bone. Pour
vérifier les applications compatibles, vous
pouvez aussi consulter\é les sites Web suivants :
- Apple CarPlay: \bttps://www.apple.com/ios/
carplay
- An\froi\f Auto: \bttps://www.an\froi\f.com/auto
Utilisation des fonctions de
la Projection téléphonique
1 . Pour An\froi\f Auto, connectez le câble
USB fourni par le fabricant \fu télép\bone
mobile. Pour Apple CarPlay, connectez
le câble USB fourni par Apple.
2 . Dans l’écran \f’accueil ou l’écran
Tous les menus, sélectionnez l’icône
ou .
※
L’écran \f’accueil réel \fu vé\bicule peut \fif-
férer \fe l’écran présenté ci-\fessu\és.
3 . Vous pouvez utiliser les fonctions \fe la
Projection télép\bonique, comme la navi-
gation, la musique et le télép\bon\ée.
H_DH 19_G5.0[USA_CAN]AVN_AA_CP GUIDE_B1MP7BD000_.indb 22018-04-18 오후 1:55:11
Android Auto
Apple CarPlay