2019 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON USB

Uwaga Niektóre pamięci USB mogą
nie być obsługiwane przez system
Uconnect™: wówczas nie następuje
przełączanie automatyczne trybu
„Radio” na tryb „Media”. Gdyby
odtwarzanie używanego urządzenia nie
nastąpiło, należy sprawdzić jego
kompatybilność, wybierając tryb Media:
na wyświetlaczu systemuUconnect™
pojawi się specjalny komunikat.
OSTRZEŻENIE Po skorzystaniu
z ładującego portu USB zaleca się
odłączyć urządzenie (smartfon),
odłączając zawsze kabel najpierw od
gniazda w samochodzie, a nie od
urządzenia rys. 225. Kable wiszące lub
odłączone w nieprawidłowy sposób
mogłyby zakłócić funkcję ładowania
i/lub niekorzystnie wpłynąć na stan
portu USB.
Uwaga Port USB służy do przesyłania
danych z pendrive’a, smartfona itd.
oraz do powolnego ładowania
urządzenia zewnętrznego (co niestety
nie zawsze jest gwarantowane,
ponieważ zależy od typu/marki
urządzenia zewnętrznego).FUNKCJA AUX
(zależnie od wyposażenia)
Aby uruchomić tryb AUX, należy
podłączyć odpowiednie urządzenie do
gniazda AUX w samochodzie.
Po podłączeniu urządzenia do gniazda
AUX system zaczyna odtwarzać źródło
AUX z takiego urządzenia, o ile jego
odtwarzanie już się rozpoczęło.
Poziom głośności należy wyregulować
za pomocą przycisku/pokrętła
na
panelu lub poprzez element sterowania
głośnością w podłączonym urządzeniu.
Jeśli chodzi o funkcję „Wybór źródła
audio”, patrz opis w rozdziale „Tryb
Media”.OSTRZEŻENIA
Funkcje urządzenia podłączonego do
gniazda AUX sterowane są
bezpośrednio z takiego urządzenia; nie
ma więc możliwości zmienienia
ścieżki/folderu/listy utworów za pomocą
przycisków start/koniec/pauza na
panelu systemu czy za pomocą
przycisków na kierownicy.
Nie należy pozostawiać przewodu
odtwarzacza przenośnego w gnieździe
AUX po wyłączeniu go. Pozwoli to na
uniknięcie ewentualnych szumów
dochodzących z głośników.
OSTRZEŻENIE Podczas podłączania
urządzenia do gniazda AUX należy
zwrócić uwagę, czy nie przeszkadza
ono w poruszaniu dźwignią hamulca
ręcznego.
TRYB TELEFON
(zależnie od wyposażenia)
Aktywacja trybu Telefon
Aby uaktywnić tryb Telefon, należy
nacisnąć na panelu przycisk PHONE.
Za pomocą dostępnych poleceń
możliwe jest:
wprowadzanie żądanego numeru
telefonu;
wyświetlanie i nawiązywanie
połączeń z kontaktami widniejącymi
w spisie telefonów telefonu
komórkowego;
225P2000169
275

TABELA PODSUMOWUJĄCA ELEMENTY STEROWANIA NA PANELU PRZEDNIM
Przycisk Funkcje Sposób realizacji
Włączanie Naciśnięcie krótkie przycisku
Wyłączanie Naciśnięcie krótkie przycisku
Regulacja głośności Obrót pokrętła w lewo/w prawo
Aktywacja/dezaktywacja głośności (Wyciszenie/Pauza) Naciśnięcie krótkie przycisku
Włączanie/wyłączanie wyświetlacza Naciśnięcie krótkie przycisku
Wyjście z opcji wyboru/powrót do poprzedniego ekranu Naciśnięcie krótkie przycisku
Ustawienia Naciśnięcie krótkie przycisku
BROWSE ENTERPrzewijanie wykazu lub strojenie stacji radiowej;
zmiana utworu w przypadku źródeł multimedialnychObrót pokrętła w lewo/w prawo
Potwierdzanie opcji wyświetlanej na ekranie;
w trybie Radio wyświetlanie wykazu stacji;
w trybie Multimedia przewijanie zawartości źródełNaciśnięcie krótkie przycisku
APPSDostęp do funkcji dodatkowych (na przykład
wyświetlanie godziny, danych kompasu, temperatury
zewnętrznej, informacji o multimediach, radiu oraz
usługachUconnect
™LIVE)Naciśnięcie krótkie przycisku
PHONEWyświetlanie danych Telefonu Naciśnięcie krótkie przycisku
TRIP (*)Dostęp do menu Trip Naciśnięcie krótkie przycisku
NAV (**)Dostęp do Nawigacji (mapy) Naciśnięcie krótkie przycisku
MEDIAWybór nośnika: USB, AUX (zależnie od wyposażenia),
Bluetooth®Naciśnięcie krótkie przycisku
RADIODostęp do trybu Radio Naciśnięcie krótkie przycisku
(*) Tylko w przypadku systemuUConnect™5” LIVE
(**) Tylko w przypadku systemuUConnect™5” Nav LIVE
278
MULTIMEDIA

ELEMENTY STEROWANIA ZNAJDUJĄCE SIĘ Z TYŁU KIEROWNICY
Przyciski Interakcja
Przycisk 1 (lewa strona kierownicy)
Przycisk górny
Naciśnięcie krótkie przycisku: wyszukiwanie następnej stacji radiowej lub wybór
następnego utworu na USB.
Naciśnięcie dłuższe przycisku: skanowanie wyższych częstotliwości do momentu
puszczenia przycisku/szybkie przewijanie do przodu ścieżki na USB.
Przycisk środkowyKażdorazowe naciśnięcie powoduje przejście między źródłami AM, FM, DAB, USB,
AUX (zależnie od wyposażenia). Zostaną wybrane tylko dostępne źródła.
Przycisk dolny
Naciśnięcie krótkie przycisku: wyszukiwanie poprzedniej stacji radiowej lub wybór
poprzedniego utworu na USB.
Naciśnięcie dłuższe przycisku: skanowanie niższych częstotliwości do momentu
puszczenia przycisku/szybkie przewijanie do przodu ścieżki na USB.
Przycisk 2 (prawa strona kierownicy)
Przycisk górnyZwiększanie głośności
Naciśnięcie krótkie przycisku: zwiększenie głośności o jeden poziom
Naciśnięcie dłuższe przycisku: szybkie zwiększanie głośności
Przycisk środkowy Aktywacja/dezaktywacja funkcji Cichy/Pauza
Przycisk dolnyZmniejszanie głośności
Naciśnięcie krótkie przycisku: zmniejszenie głośności o jeden poziom
Naciśnięcie dłuższe przycisku: szybkie zmniejszanie głośności
281

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE
SYSTEMU
System ten włącza się/wyłącza poprzez
naciśnięcie przycisku/pokrętła
.
Aby zwiększyć poziom głośności,
należy obrócić przyciskiem/pokrętłem
w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara, natomiast aby
zmniejszyć poziom głośności, należy
obrócić przyciskiem/pokrętłem
w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara. Pokrętło do
elektronicznej regulacji poziomu
głośności obraca się stale (360°) w obu
kierunkach, bez zatrzymywania się.
TRYB RADIO
Aby uaktywnić tryb Radio, należy
nacisnąć przycisk RADIO na panelu
przednim, a na wyświetlaczu pojawią
się następujące informacje:
W części górnej: wykaz
zaprogramowanych stacji radiowych
(preset), wyświetlana jest aktualnie
słuchana stacja.
W części środkowej: wyświetlana jest
nazwa słuchanej stacji radiowej
i przyciski graficzne do wyboru
poprzedniej lub następnej stacji.
W części dolnej: wyświetlane są
następujące przyciski graficzne:
„Przegl.”: lista dostępnych stacji
radiowych;
„AM/FM”, „AM/DAB”, „FM/DAB”:
wybór żądanego zakresu częstotliwości
(przycisk graficzny konfigurowalny
w zależności od wybranego zakresu:
AM,FM lub DAB);
„Strojen.” : ręczne strojenie stacji
radiowej (niedostępne w przypadku
radia DAB);
„Info”: dodatkowe informacje
o słuchanym źródle;
„Audio”: dostęp do ekranu ustawień
dźwięku.
Menu Audio
Aby wejść do menu „Audio”, należy
nacisnąć przycisk
na panelu
przednim lub przycisk graficzny „Audio”
w dolnej części wyświetlacza.
Za pośrednictwem menu „Audio”
można dokonać następujących
ustawień:
„Wyrównywacz” (dla wersji/rynków
gdzie przewidziano);
„Balance/Fade” (ustawienie balansu
dźwięku strona prawa/lewa oraz
przód/tył);
„Dźwięk/prędkość” (automatyczna
kontrola poziomu głośności
w zależności od prędkości
samochodu);
„Loudness” (dla wersji/rynków gdzie
przewidziano);
„Aut. Włącz. Radia”;Aby wyjść z menu „Audio”, należy
nacisnąć przycisk graficzny
/Wykon.
TRYB MULTIMEDIA
Aby wybrać żądane źródło audio,
należy nacisnąć przycisk graficzny
„Źródło”, a do wyboru są następujące
źródła: AUX (zależnie od wyposażenia),
USB i
Bluetooth®
.
Korzystanie z aplikacji występujących
na urządzeniach przenośnych może nie
być kompatybilne z systemem
Uconnect™.
Wybór utworu (Przegl.)
Funkcja ta umożliwia przeglądanie
i wybór utworów widniejących na
aktywnym urządzeniu.
Możliwości wyboru zależą od
podłączonego urządzenia.
Na przykład na urządzeniu USB, za
pomocą przycisku/pokrętła BROWSE
ENTER, można przeglądać również
wykaz wykonawców, gatunków
muzycznych i albumów dostępnych na
urządzeniu, w zależności od informacji,
jakie zarejestrowano w zakresie
utworów.
W obrębie każdej listy przycisk
graficzny „ABC” umożliwia
przeskoczenie do jednej z liter na liście.
282
MULTIMEDIA

UWAGA W przypadku niektórych
urządzeń firmy
Apple®
przycisk ten
może być nieaktywny.
UWAGA Przycisk BROWSE ENTER nie
umożliwia wykonania żadnej czynności
w zakresie urządzenia AUX (zależnie od
wyposażenia).
Aby uruchomić tę funkcję w ramach
odtwarzanego źródła, należy nacisnąć
przycisk BROWSE ENTER.
Aby wybrać żądaną kategorię, należy
obrócić przyciskiem/pokrętłem
BROWSE ENTER, a następnie
nacisnąć ten sam przycisk/pokrętło,
aby potwierdzić wybór.
Jeśli zamierza się anulować tę funkcję,
należy nacisnąć przycisk
na
panelu przednim.
TECHNOLOGIA Bluetooth®
Tryb ten uaktywniany jest po
zarejestrowaniu w systemie urządzenia
Bluetooth®
zawierającego utwory
muzyczne.
REJESTRACJA
URZĄDZENIA AUDIO
Bluetooth
®
Aby zarejestrować urządzenie audio
Bluetooth®
, należy:
uaktywnić w urządzeniu funkcję
Bluetooth®
;
nacisnąć na panelu przycisk MEDIA;
w przypadku aktywnego źródła
„Multimedia” nacisnąć przycisk
graficzny „Źródło”;
wybrać nośnik MediaBluetooth®
;
nacisnąć przycisk graficzny „Dodać
urządz.”;
znaleźćUconnect™na urządzeniu
audio
Bluetooth®
(podczas fazy
rejestracji na wyświetlaczu pojawia się
ekran wskazujący stan zaawansowania
operacji);
o ile wymaga tego urządzenie audio,
należy wprowadzić kod PIN
wyświetlany na ekranie systemu lub
potwierdzić na urządzeniu wyświetlany
PIN;
w przypadku pomyślnego
ukończenia procedury rejestracji na
wyświetlaczu pojawia się odpowiedni
ekran. Po udzieleniu na zadane pytanie
odpowiedzi „Tak” urządzenie audio
Bluetooth®
zostanie zarejestrowane
jako ulubione (urządzenie to będzie
traktowane priorytetowo względem
innych, które zostaną zarejestrowane
później). Jeśli zostanie udzielona
odpowiedź „Nie”, priorytetowośćokreślana będzie w oparciu o kolejność
podłączania. Ostatnie podłączone
urządzenie będzie miało najwyższy
priorytet;
rejestracji urządzenia audio można
dokonać również poprzez naciśnięcie
na panelu przycisku PHONE i wybór
opcji „Nastaw.” lub wybranie z menu
„Nastawienia” opcji „Telefon/Bluetooth”.
OSTRZEŻENIE W razie utraty
połączenia
Bluetooth®
pomiędzy
telefonem komórkowym a systemem
należy zapoznać się z instrukcją obsługi
telefonu komórkowego.
FUNKCJA USB
Aby uruchomić tryb USB, należy
podłączyć odpowiednie urządzenie
USB do portu USB znajdującego się na
konsoli środkowej.
Po podłączeniu urządzenia USB do
włączonego systemu rozpoczyna się
odtwarzanie utworów występujących na
urządzeniu, o ile funkcja „Automatyczne
odtwarzanie” w menu „Audio” jest
ustawiona na ON.
Uwaga Niektóre pamięci USB mogą
nie być obsługiwane przez system
Uconnect™: wówczas nie następuje
przełączanie automatyczne trybu
„Radio” na tryb „Media”.
283

Gdyby odtwarzanie używanego
urządzenia nie nastąpiło, należy
sprawdzić jego kompatybilność,
wybierając tryb Media: na wyświetlaczu
systemuUconnect
™pojawi się
specjalny komunikat.
OSTRZEŻENIEPo skorzystaniu
z ładującego portu USB zaleca się
odłączyć urządzenie (smartfon),
odłączając zawsze kabel najpierw od
gniazda w samochodzie, a nie od
urządzenia rys. 228
. Kable wiszące lub
odłączone w nieprawidłowy sposób
mogłyby zakłócić funkcję ładowania
i/lub niekorzystnie wpłynąć na stan
portu USB.
Uwaga
Port USB służy do przesyłania
danych z pendrive’a, smartfona itd. oraz
do powolnego ładowania urządzenia
zewnętrznego (co niestety nie zawsze jest
gwarantowane, ponieważ zależy od
typu/marki urządzenia zewnętrznego).
FUNKCJA AUX(zależnie od wyposażenia)
Aby uruchomić tryb AUX, należy
podłączyć odpowiednie urządzenie do
gniazda AUX w samochodzie.
Po podłączeniu urządzenia do gniazda
AUX system zaczyna odtwarzać źródło
AUX z takiego urządzenia, o ile jego
odtwarzanie już się rozpoczęło.
Poziom głośności należy wyregulować
za pomocą przycisku/pokrętła
na
panelu lub poprzez element sterowania
głośnością w podłączonym urządzeniu.
OSTRZEŻENIA
Funkcje urządzenia podłączonego do
gniazda AUX sterowane są
bezpośrednio z takiego urządzenia; nie
ma więc możliwości zmienienia
ścieżki/folderu/listy utworów za pomocą
przycisków start/koniec/pauza na
panelu systemu czy za pomocą
przycisków na kierownicy.
Nie należy pozostawiać przewodu
odtwarzacza przenośnego w gnieździe
AUX po wyłączeniu go. Pozwoli to na
uniknięcie ewentualnych szumów
dochodzących z głośników.
TRYB TELEFON
AKTYWACJA TRYBU TELEFON
Aby uaktywnić tryb Telefon, należy
nacisnąć na panelu przycisk PHONE.
UWAGA Z wykazem kompatybilnych
telefonów i obsługiwanych funkcji
można zapoznać się na stronie
internetowej www.DriveUconnect.eu.
Za pośrednictwem przycisków
graficznych widniejących na
wyświetlaczu możliwe jest:
wprowadzać numer telefonu (za
pomocą klawiatury graficznej
widniejącej na wyświetlaczu);
wyświetlanie i nawiązywanie
połączeń z kontaktami widniejącymi
w spisie telefonów telefonu
komórkowego;
wyświetlać i nawiązywać połączenia
z kontaktami z rejestru ostatnich
połączeń;
przypisywanie maksymalnie
10 telefonów/urządzeń audio, aby
ułatwić i przyspieszyć dostęp do nich
i ich podłączanie;
przekazywanie rozmów
telefonicznych z systemu do telefonu
komórkowego i odwrotnie oraz
wyłączenie dźwięku mikrofonu
systemowego w celu przeprowadzenia
rozmów prywatnych.
228P2000169
284
MULTIMEDIA

Ponadto można również zapisać dane
na pamięci USB i dokonać ich
opracowania na własnym komputerze
dzięki aplikacjieco:Drive™dostępnej
na stronie www.DriveUconnect.eu.
Ocena stylu jazdy zależna jest od
czterech wskaźników, które monitorują
następujące parametry: przyspieszanie,
zwalnianie, zmiana biegów, prędkość.
Wskazanie eco:Drive™
Aby uruchomić tę funkcję, należy
nacisnąć przycisk graficzny
eco:Drive™.
W radioodtwarzaczu zostanie
wyświetlony ekran, na którym widnieją
4 wskaźniki: Przyspieszanie, Zwalnianie,
Prędkość i Zmiana biegów. Wskaźniki
te będą koloru szarego, dopóki system
nie będzie miał wystarczających
danych, aby ocenić styl jazdy. Po
zgromadzeniu wystarczającej ilości
danych wskaźniki te przybiorą
5 kolorów, w zależności od dokonanej
oceny: ciemnozielony (doskonała),
jasnozielony, żółty, pomarańczowy
i czerwony (bardzo zła).
W przypadku dłuższych postojów na
wyświetlaczu pojawi się uzyskana
dotychczas średnia wskaźników („Śred.
wsk.”), aby później ponownie
wyświetlać w kolorach poszczególne
wskaźniki, gdy tylko samochód wznowi
jazdę.Rejestrowanie i przekazywanie
danych z podróży
Dane z podróży można zapisywać
w pamięci systemu i przekazywać za
pośrednictwem odpowiednio
skonfigurowanej pamięci USB lub dzięki
aplikacjiUconnect™LIVE. Dzięki temu
można później przejrzeć historię
zgromadzonych danych, wyświetlając
analizę ogólną danych z podróży
i stosowanego stylu jazdy.
Więcej informacji dostępnych jest na
stronie www.DriveUconnect.eu.
my:Car
Dziękimy:Carmożna zawsze mieć
kontrolę nad poprawnym stanem
własnego samochodu.
my:Carpotrafi w czasie rzeczywistym
rozpoznawać nieprawidłowości
w działaniu pojazdu i informować
użytkownika o upłynięciu terminu jego
przeglądu okresowego. Aby obsługiwać
aplikację, należy nacisnąć przycisk
graficzny „my:Car”.
Na wyświetlaczu pojawi się ekran, na
którym widnieje sekcja „care:Index”,
w której znajdują się wszystkie
szczegółowe informacje o stanie
samochodu.Poprzez naciśnięcie przycisku
graficznego „Aktywne sygnały” można
wyświetlić szczegóły rozpoznanych
w samochodzie anomalii (o ile
występują), które spowodowały
zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej.
USTAWIENIA
Na panelu należy nacisnąć przycisk
, aby wyświetlić na ekranie menu
główne ustawień.
UWAGA Sposób wyświetlania pozycji
menu różni się w zależności od wersji.
Menu składa się z następujących
pozycji:
Monitor;
Jednostka miary
Stery głosowe
Zegar & Data;
Bezpieczeń./Pomoc;
Światła;
Drzwi i blok. drzwi;
Opóźn. wyłącz. silnik.;
Audio;
Telefon/Bluetooth;
Konfigurac. SiriusXM (zależnie od
wyposażenia);
Konfiguracja radia;
Przywrócić Nastaw.
287

TABELA PODSUMOWUJĄCA PRZYCISKI GRAFICZNE NA WYŚWIETLACZU
Przycisk graficzny Funkcje Sposób realizacji
Radio Dostęp do trybu Radio Naciśnięcie przycisku graficznego
MediaWybór źródła: USB, AUX (zależnie od wyposażenia),
Bluetooth®Naciśnięcie przycisku graficznego
Telefon Dostęp do trybu Telefon Naciśnięcie przycisku graficznego
UconnectDostęp do funkcji systemu (Audio, Media, Telefon,
Radio itd.)Naciśnięcie przycisku graficznego
Nav
(*)Dostęp do funkcji nawigacji Naciśnięcie przycisku graficznego
Ustawienia Dostęp do menu ustawień Naciśnięcie przycisku graficznego
Trip Dostęp do menu Trip Naciśnięcie przycisku graficznego
(*) Tylko wersjeUconnect™ 7" HD Nav LIVE
293