2019 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON lock

ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (λειτουργία διαθέσιμη στις
εκδόσεις και στις αγορές στις οποίες
υπάρχει)
TELEPHONE (λειτουργία διαθέσιμη
στις εκδόσεις και στις αγορές στις
οποίες υπάρχει)
NAVIGATION (λειτουργία διαθέσιμη
στις εκδόσεις και στις αγορές στις
οποίες υπάρχει)
WARNINGS
VEHICLE SET UP
Vehicle Setup
Αυτή η κατηγορία τουμενού επιτρέπει
την τροποποίηση των ρυθμίσεων
σχετικάμε:
Display
Units
Clock & Date
Safety
Safety & Assistance;
Lights;
Doors & Locks.Display
Επιλέγοντας την κατηγορία"Display"
είναι δυνατόν ναμεταβείτε στις
ρυθμίσεις/πληροφορίεςπου αφορούν
σε: “Display Setup”, Language", "See
Phone" (διαθέσιμο στις εκδόσεις και τις
αγορές στις οποίες υπάρχει), "See
navigation" (disponibile nelle versioni e
mercati ove presente), "Automatic Trip
B reset", “Display brightness”.
Units
Επιλέγοντας την κατηγορία''Units''
είναι δυνατόν να επιλέξετε τημονάδα
μέτρησης επιλέγονταςμεταξύ:
"Imperial", "Metric", "Custom".
Clock & Date
Επιλέγοντας την κατηγορία"Clock &
Date"είναι δυνατόν να εκτελέσετε τις
παρακάτω ρυθμίσεις: "Set time", "Time
format", "Set date''.
Safety
Επιλέγοντας την κατηγορία"Security"
είναι δυνατόν να εκτελέσετε τις
παρακάτω ρυθμίσεις: "AIR BAG pass",
"Speed Warning", "Seat belt reminder".
Η ρύθμιση"AIRBAG pass"επιτρέπει
την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του αερόσακου του συνοδηγού.
Προστασία συνοδηγού
απενεργοποιημένη:
άναμμ
α,με
σταθερό φωτισμό,τουLED
επάνω
στο ταμπλό των οργάνων.Safety & Assistance
Επιλέγοντας την κατηγορία"Safety &
Assistance"είναι δυνατόν να
εκτελέσετε τιςπαρακάτω ρυθμίσεις:
Rain Sensor, Warnings Volume, Brake
Control, Brake C.Sensivity, Park Assist,
Vol. Vol.
Lights
Επιλέγοντας την κατηγορία"Lights"
είναι δυνατόν να εκτελέσετε τις
παρακάτω ρυθμίσεις: "Greeting lights",
"Daytime Running Lights", "Cornering
Lights", "Headlight sensitivity", "Follow
me home".
Doors & Locks
Επιλέγοντας την κατηγορία"Doors &
Locks"είναι δυνατόν να εκτελέσετε τις
παρακάτω ρυθμίσεις: "Autoclose",
"Flash Lights with Lock", "Aut. unl. on
exit".
Σημείωση Όταν υπάρχει το σύστημα
Uconnect™ορισμένες κατηγορίες του
μενού εμφανίζονται και ρυθμίζονται
επάνω στην οθόνη του και όχι επάνω
στην οθόνη τουπίνακα οργάνων
(ανατρέξτε σε όσαπεριγράφονται στο
κεφάλαιο Πολυμέσα ή στοπαράρτημα
που είναι διαθέσιμοonline).
60
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΕΝΕΡΓΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Στο αυτοκίνητο υπάρχουν οι
παρακάτω διατάξεις ενεργού
ασφάλειας:
ABS (Anti-lock Braking System)
DTC (Drag Torque Control)
ESC (Electronic Stability Control)
TC (Traction Control)
PBA (Panic Brake Assist)
HHC (Hill Hold Control)
ERM (Electronic Rollover Mitigation)
TSC (Trailer Sway Control).
Για τη λειτουργία των συστημάτων
συμβουλευτείτε όσαπεριγράφονται
στη συνέχεια.
ΣΥΣΤΗΜΑABS (Anti-lock Braking
System)
Είναι ένα σύστημα,τμήμα
ενσωματωμένο στο σύστημαπέδησης,
που εμποδίζει,όποια και αν είναι η
κατάσταση του οδοστρώματος και η
ένταση της δράσης του
φρεναρίσματος,τομπλοκάρισμα και
κατά συνέπεια τηνπλευρική ολίσθηση
ενός ήπερισσότερων τροχών,
διασφαλίζονταςμε αυτόν τον τρόπο
τον έλεγχο του αυτοκινήτου ακόμα και
σε φρεναρίσματα σε κατάσταση
ανάγκης και βελτιώνοντας τις
αποστάσεις σταματήματος.Το σύστημαεπεμβαίνει στο
φρενάρισμα,όταν οι τροχοί τείνουν να
μπλοκάρουν,συνήθως σε συνθήκες
απότομου φρεναρίσματος ή σε
συνθήκες χαμηλήςπρόσφυσης,όπου
τα
μπ
λοκαρίσματα είναιπιο συχνά.
Το σύστημα αυξάνει επίσης τη
δυνατότητα ελέγχου και την ευστάθεια
του αυτοκινήτου όταν το φρενάρισμα
γίνεται επάνω σε επιφάνειαμε
διαφορετικήπρόσφυσημεταξύ των
τροχών της δεξιάς και της αριστερής
πλευράς ή σε στροφή.
Το σύστημαEBD (Electronic Braking
Force Distribution)συμπληρώνει το
σύστημα,το οποίο επιτρέπει την
κατανομή της δύναμης φρεναρίσματος
μεταξύ τωνμπροστινών τροχών και
τωνπίσω.
Επέμβαση του συστήματος
Ηεπέμβαση τουABSγίνεται αισθητή
μεμία ελαφριά δόνηση στοπεντάλ του
φρένου,ηοποία συνοδεύεται από
θόρυβο:αυτή είναιμία καθόλα
φυσιολογική συμπεριφορά του
συστήμ
ατος στη φάση ε
πέμβασης.
37) 38) 39) 40) 40) 42) 43)
ΣΥΣΤΗΜΑDTC (Drag Torque
Control)
Το σύστημααποτρέπει τοπιθανό
μπλοκάρισμα των κινητήριων τροχών
πουμπορεί ναπαρατηρηθεί στην
περίπτωσηπ.χ.ξαφνικής ελευθέρωσης
τουπεντάλ του γκαζιού ή απότομου
κατεβάσματος των ταχυτήτωνπου
γίνονται σε συνθήκες χαμηλής
πρόσφυσης.Σε αυτές τις συνθήκες το
φρενάρισμα του κινητήραμπορεί να
προκαλέσει την ολίσθηση των
κινητήριων τροχώνμεαποτέλεσμα την
απώλεια της ευστάθειας του
αυτοκινήτου.Σε αυτές τις συνθήκες το
σύστημαDTCεπεμβαίνει
επιστρέφοντας ροπή στον κινητήραμε
σκοπό τη διατήρηση της ευστάθειας
και την αύξηση της ασφάλειας του
αυτοκινήτου.
ΣΥΣΤΗΜΑESC (Electronic Stability
Control)
Το σύστημαESCβελτιώνει τον έλεγχο
της διεύθυνσης και της σταθερότητας
του αυτοκινήτου κάτω από
διαφορετικές συνθήκες οδήγησης.
Το σύστημαESCδιορθώνει την
υποστροφή και την υπερστροφή του
αυτοκινήτου,κατανέμοντας τη δύναμη
πέδησηςμε τον κατάλληλο τρόπο.
Επίσης και η ροπήπου διανέμεται από
τον κινητήραμπορεί ναμειωθεί έτσι
ώστε να διατηρηθεί ο έλεγχος του
αυτοκινήτου.
83

ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΤΑΜΠΛΟ ΟΡΓΑΝΩΝ
εικ. 160
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ
Εμπρός ηλεκτρικόπαράθυρο(στηνπλευρά του οδηγού) F47 25
Εμπρός ηλεκτρικόπαράθυρο(στηνπλευρά του συνοδηγού) F48 25
Τροφοδοσία συστήματοςUconnect
™,Κλιματισμός,Σύστημα
EOBD,ΘύραUSB/AUX (όπου υπάρχει),Κουμπιά ελέγχου στο
τιμόνι.F36 15
ΔιάταξηDead Lock (Ξεκλείδωμαπόρτας οδηγού για
εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)/Ξεκλείδωμα
θυρών/Κεντρικό κλείδωμα/Ηλεκτρικό κλείδωμαπόρτας
πορτμπαγκάζF38 20
ΑντλίαπλύσηςπαρμπρίζF43 20
Πίσω αριστερό ηλεκτρικόπαράθυροF33 25
Πίσω δεξί ηλεκτρικόπαράθυροF34 25
ΑΣΦΑΛΕΙΟΘΗΚΗ ΚΑΤΩΑΠΟ ΤΟ ΤΑΜΠΛΟ ΟΡΓΑΝΩΝ
εικ. 161
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΠΕΡ
Ξεκλείδωμαμπροστινήςπόρτας(στηνπλευρά του οδηγού) 1 7.5
Ξεκλείδωμαμπροστινήςπόρτας(στηνπλευρά του συνοδηγού) 2 7.5
Ξεκλείδωμαπίσωπόρτας(αριστερά) 3 7.5
Ξεκλείδωμαπίσωπόρτας(δεξιά) 4 7.5
180
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Uconnect™ 5"και7" HD:
Γιαπληκτρολογήστε τα ψηφία του
κωδικού χρησιμοποιήστε ταπλήκτρα
επάνω στην οθόνη.
Εάνπληκτρολογηθεί ένας
λανθασμένος κωδικός το σύστημαθα
εμφανίσει στην οθόνη την αναγραφή
"Incorrect Code"για να επισημάνει ότι
πρέπει να εισαχθεί ο σωστός κωδικός.
Αφού συμπληρωθούν οι3διαθέσιμες
προσπάθειες για την εισαγωγή του
κωδικού το σύστημαθαεμφανίσει
στην οθόνη την αναγραφή"Incorrect
Code. Radio Locked. Please wait
30 minutes''.Αφού εξαφανιστεί η
ένδειξη είναι δυνατόν να ξεκινήσειπάλι
η διαδικασία εισαγωγής του κωδικού.
Διαβατήριο ραδιοφώνου
Είναιμία κάρταπου επιβεβαιώνει την
κατοχή του συστήματος.Επάνω στο
διαβατήριο του ραδιοφώνου
αναφέρονται τομοντέλο του
συστήματος,ο σειριακός αριθμός και ο
κρυπτογραφημένος κωδικός.
Σεπερίπτωση απώλειας του
διαβατηρίου του ραδιοφώνου
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatέχονταςμαζί
σας έναπροσωπικό έγγραφο
αναγνώρισης και τα έγγραφα
απόδειξης της ιδιοκτησίας του
αυτοκινήτου.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Φυλάξτεμεπροσοχή το
διαβατήριο του ραδιοφώνου για να
δώσετε τα αντίστοιχα στοιχεία στη
αρμόδια αρχή στηνπερίπτωση
κλοπής.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Παρατηρήστε την οθόνημόνο όταν
είναι απαραίτητο και όταν υπάρχουν οι
συνθήκεςπου επιτρέπουν κάτι τέτοιο.
Εάν είναι απαραίτητο να κοιτάξετε για
μεγάλο χρονικό διάστημα την οθόνη,
μετακινηθείτε σε ένα ασφαλές σημείο
έτσι ώστε ναμην αποσπάτε ηπροσοχή
σας κατά τη διάρκεια της οδήγησης.
Διακόψτε αμέσως τη χρήση του
συστήματος ότανπαρατηρείταιμία
βλάβη.Στην αντίθετηπερίπτωση
μπορεί ναπροκληούν βλάβες στο
σύστημα.Πηγαίνετε στοπλησιέστερο
σημείο τουΔικτύου Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiatγια να
εκτελέσουν την επισκευή.
ΠΡΟΣΟΧΗ
192)Ακολουθήστε τις οδηγίες για την
ασφάλειαπου αναφέρονται στη
συνέχεια·στηνπερίπτωσηπου αυτόδεν
συμβείμπορείναπροκληθούν
τραυματισμοίατόμωνήζημιές του
συστήματος.
193)Ηπολύυψηλήένταση τουήχου
όταν οδηγείτεμπορείνα θέσει σε κίνδυνο
την ζωήτου οδηγούαλλάκαι τη ζωή
άλλων ατόμων.Έτσι ηένταση τουή
χου
θαπρέπειπάντοτε να είναι ρυθμισμένη
σε τέτοιο επίπεδοώστε ναμπορείτε να
ακούτε τους θορύβους απότο
περιβάλλον γύρω σας(π.χ.:κόρνες,
ασθενοφόρα,σειρήνεςπεριπολικών,
κλπ.).
Σημείωση
94)Καθαρίστε τηνπρόσοψη και το τζάμι
της οθόνης χρησιμοποιώνταςμόνοένα
μαλακό,στεγνόαντιστατικόπανί.Τα
καθαριστικάκαι γυαλιστικάπροϊόντα
μπορείνα καταστρέψουν την επιφάνεια.
Μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα,βενζίνη
και ταπαράγωγα αυτών.
95)Μην χρησιμοποιείτε την οθόνη σαν
βάση για στηρίγματαμε βεντού
ζαήγια
αυτοκόλλητα για τα εξωτερικά
συστήματαπλοήγησηςήγια συσκευές
smartphoneήεφάμιλλες.
274
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
Display
Units
Voice Commands
Clock & Date
Safety / Assistance
Lights;
Doors & Locks
Vehicle Off Options
Audio
Phone / Bluetooth
SiriusXM Setup (όπου υπάρχει)
Radio Setup
Restore Default Settings
(Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων)
Safety/Assistance (Ασφάλεια/
Υποστήριξη)
(όπου υπάρχει)
Μέσω αυτής της λειτουργίας είναι
δυνατόν να κάνετε τιςπαρακάτω
ρυθμίσεις:
"Telecam. "Rear View cam"(όπου
υπάρχει): μέσω αυτής της λειτουργίας
είναι δυνατόν να κάνετε τιςπαρακάτω
ρυθμίσεις:
- "Active Guidelines" (όπου υπάρχει):
επιτρέπει την ενεργοποίηση της
εμφάνισης,επάνω στην οθόνη,των
δυναμικώνπλεγμάτωνπου δείχνουν τη
διαδρομή του αυτοκινήτου.- "Rear View cam. delay" (όπου
υπάρχει):επιτρέπει την καθυστέρηση
του σβησίματος των εικόνων της
κάμερας όταν απενεργοποιείται η
όπισθεν.
"Fwd Collision Warning"(όπου
υπάρχει): μέσω αυτής της λειτουργίας
είναι δυνατόν να επιλέξετε τον τρόπο
επέμβασης του συστήματοςFull Brake
Control.
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι:
- "Off" (σβηστό):το σύστημα είναι
απενεργοποιημένο
- "Only warning":το σύστημα
επεμβαίνειπαρέχοντας στον οδηγό
μόνομία ηχητική επισήμανση(όπου
υπάρχει)
- "Only active braking":το σύστημα
επεμβαίνει ενεργοποιώντας το
αυτόματο φρενάρισμα(όπου υπάρχει)
- "Warning + active braking":το
σύστημαεπε
μβαίνειπαρέχονταςμία
ηχητική επισήμανση στον οδηγό και
ενεργοποιώντας το αυτόματο
φρενάρισμα.
''Fwd Collision Sensitivity''(όπου
υπάρχει): με αυτή τη λειτουργία είναι
δυνατόν να επιλέξετε την''ετοιμότητα''
της επέμβασης του συστήματος,
ανάλογαμε την απόσταση απότο
εμπόδιο.Οι διαθέσιμες επιλογές είναι"Near",
"Med", "Far".
"Park Assit"(όπου υπάρχει):Με αυτή
τη λειτουργία είναι δυνατόν να
επιλέξετε τον τύπο της επισήμανσης
πουπαρέχεται από το σύστημαPark
Assist.
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι:
- "Sound Only":το σύστημα ειδοποιεί
τον οδηγό για τηνπαρουσία ενός
εμποδίουμόνομέσω ηχητικών
επισημάνσεων,διάμέσου των ηχείων
που υπάρχουν στο αυτοκίνητο.
- "Sound & Display":το σύστημα
ειδοποιεί τον οδηγό για τηνπαρουσία
ενός εμποδίουμέσω ηχητικών(διά
μέσου των ηχείωνπου υπάρχουν στο
αυτοκίνητο)και οπτικών
επισημάνσεων,επάνω στην οθόνη του
πίνακα οργάνων.
"Vol. "Front Park Assist Volume"
(όπου υπάρχει): με αυτή τη λειτουργία
είναι δυνατόν να επιλέξετε την ένταση
του ήχου των ηχητικών επισημάνσεων
πουπαρέχονται από το σύστημαFront
Park Assist.
"Vol. "Rear Park Assist Volume"
(όπου υπάρχει): με αυτή τη λειτουργία
είναι δυνατόν να επιλέξετε την ένταση
του ήχου των ηχητικών επισημάνσεων
πουπαρέχονται από το σύστημαFront
Park Assist.
297

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε τοπλήκτρο“Settings”επάνω
στην οθόνη για να εμφανίσετε το
βασικόμενού"Settings".
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροβολή των
κατηγοριών τουμενούποικίλει
ανάλογαμε τις εκδόσεις.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω ενδεικτικές κατηγορίες:
Display
Units (όπου υπάρχει)
Voice Commands (Φωνητικές
εντολές)
Clock & Date
Security/Assistance (όπου υπάρχει)
Lights
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone/Bluetooth®
Radio Setup
SiriusXM Setup (όπου υπάρχει)
Restore Settings Defaults
Clear personal data
Apps restore (όπου υπάρχει)
Ασφάλεια/Υποβοήθηση στην
οδήγηση(Safety & driving
assistance)
(όπου υπάρχει)
Μέσω αυτής της λειτουργίας είναι
δυνατόν να κάνετε τιςπαρακάτω
ρυθμίσεις:
“Brake Control”(όπου υπάρχει):
μέσω αυτής της λειτουργίας είναι
δυνατόν να επιλέξετε τον τρόπο
επέμβασης του συστήματοςBrake
Control.
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι:
- "Off" (σβηστό):το σύστημα είναι
απενεργοποιημένο
- "Warning Only":το σύστημα
επεμβαίνει ενεργοποιώντας το
αυτόματο φρενάρισμα
- ''Warn + Act. Brk'':το σύστημα
επεμβαίνειπαρέχονταςμία ηχητική
επισήμανση στον οδηγό και
ενεργοποιώντας το αυτόματο
φρενάρισμα.
“Brake Control Sensitivity”(όπου
υπάρχει): με αυτή τη λειτουργία είναι
δυνατόν να επιλέξετε την''ετοιμότητα''
της επέμβασης του συστήματοςBrake
Control,ανάλογαμε την απόσταση από
το εμπόδιο.Οι διαθέσιμες επιλογές
είναι"Near", "Med", "Far".
''Park Assist'' (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται): με αυτή τη
λειτουργία είναι δυνατόν να επιλέξετε
τον τύπο της επισήμανσηςπου
παρέχεται από το σύστημαParkAssist.
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι:
''Warning Only''
- "Warning + symbol"
“Front Park Assist”
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι: "Low", "Med", "High".
“Rear Park Assist”
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι: "Low", "Med", "High".
“Rear View Camera Delay”(όπου
υπάρχει):επιτρέπει την καθυστέρηση
του σβησίματος των εικόνων της
κάμερας όταν απενεργοποιείται η
όπισθεν.
"Active Rear View Camera
Guidelines"(όπου υπάρχει):επιτρέπει
την ενεργοποίηση της εμφάνισης,
επάνω στην οθόνη,των δυναμικών
πλεγμάτωνπου δείχνουν τη διαδρομή
του αυτοκινήτου.
“Rain sensor”(όπου υπάρχει): μέσω
αυτής της λειτουργίας είναι δυνατόν να
ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την
αυτόματη ενεργοποίηση των
υαλοκαθαριστήρων σεπερίπτωση
βροχής.
316
ΠΟΛΥΜΕΣΑ