2019 FIAT TIPO 4DOORS ESP

visualización de las rejillas dinámicas
que muestran la ruta del vehículo en la
pantalla.
- "Ret. cám. - Rear View" (donde esté
presente): permite retrasar el apagado
de las imágenes de la cámara al
desengranar la marcha atrás.
"Aviso colis. frontal"(donde esté
presente): mediante esta función se
puede seleccionar la modalidad de
actuación del sistema Full Brake
Control.
Las opciones disponibles son:
- "Off" (apagado): el sistema está
deshabilitado;
- "Sólo Aviso": el sistema avisa al
conductor sólo con una señal acústica
(donde esté presente);
- "Sólo frenada activa": el sistema
acciona el frenado automático (donde
esté presente);
- "Alarma+frenada activa": el sistema
interviene avisando al conductor con
una señal acústica y activando la
frenada automática.
"Sensibil. colis. frontal"(donde esté
presente): con esta función es posible
seleccionar la rapidez de intervención
del sistema en función de la distancia
del obstáculo.Las opciones disponibles son "Próx.",
"Medio", "Lejos".
"Park Assist"(donde esté presente):
mediante esta función se puede
seleccionar el tipo de indicación
enviado por el sistema Park Assist.
Las opciones disponibles son:
- "Sólo sonido": el sistema advierte al
conductor de la existencia de un
obstáculo sólo mediante señales
acústicas, utilizando los altavoces del
vehículo.
- "Sonido y pantalla": el sistema
advierte al conductor de la existencia
de un obstáculo mediante señales
acústicas (utilizando los altavoces del
vehículo) y visuales, en la pantalla del
cuadro de instrumentos.
"Vol. Park Assist Fren."(donde esté
presente): mediante esta función se
puede seleccionar el volumen de las
señales acústicas enviadas por el
sistema Park Assist delantero.
"Vol. Park Assist Tras."(donde esté
presente): mediante esta función se
puede seleccionar el volumen de las
señales acústicas enviadas por el
sistema Park Assist trasero.
"Vol. Park Assist"(donde esté
presente): mediante esta función se
puede seleccionar el volumen de las
señales acústicas enviadas por el
sistema Park Assist.
"Aviso Lane Assist"(donde esté
presente): mediante esta función se
puede seleccionar la rapidez de
intervención del sistema Lane Assist.
"Intens. Lane Assist"(donde esté
presente): mediante esta función se
puede seleccionar la fuerza que hay
que aplicar al volante para que el
vehículo se encarrile mediante el
sistema de dirección eléctrica en caso
de actuación del sistema Lane Assist.
"Alarm. áng. muerto"(donde esté
presente): mediante esta función se
puede seleccionar el tipo de indicación
("Sólo sonido" o "Sonido y pantalla")
para indicar la presencia de objetos en
el ángulo muerto del espejo retrovisor
exterior.
"Sensor de lluvia"(donde esté
presente): mediante esta función se
puede habilitar/deshabilitar el
accionamiento automático de los
limpiaparabrisas en caso de lluvia.
"Frenos"(donde esté presente).
Mediante esta función se pueden
seleccionar los siguientes submenús:
"Servicio frenos" (donde esté presente):
permite activar el procedimiento para
realizar el mantenimiento del sistema de
frenos;
"
Freno de mano automático" (donde esté
presente): permite habilitar/deshabilitar la
activación automática del freno de
estacionamiento.
238
MULTIMEDIA

NAVEGACIÓN(sólo UConnect™ 5” Nav)
Planificación de una ruta
ADVERTENCIA Por motivos de
seguridad y para reducir las
distracciones mientras se conduce,
planificar la ruta antes de empezar a
conducir.
La búsqueda de un lugar de destino se
puede hacer de distintos modos:
indicando una dirección completa o
parcial, un tipo de sitio (por ejemplo una
gasolinera o un restaurante), un código
postal, un PDI (punto de interés) cerca
de la posición actual (por ejemplo un
restaurante, haciendo la búsqueda con
el filtro "Cercanos" activado) o las
coordenadas de longitud y latitud.
También se puede buscar el destino
seleccionándolo en el mapa.
Seleccionar "Buscar" en el menú
principal para configurar la búsqueda
del destino.
Mientras se escribe, aparecen dos
listas con las direcciones y los PDI que
tienen coincidencias. La dirección y la
población correspondientes se indican
en la lista de direcciones, mientras que
los PDI, los tipos de PDI y los sitios
aparecen en la lista Puntos de interés.
Para planificar un trayecto hacia el
destino, pulsar el botón "Planificar ruta".El sistema calcula el recorrido y guía al
usuario hacia el destino mediante
instrucciones vocales e indicaciones
visuales en la pantalla.
Actualización mapas
Para garantizar las óptimas
prestaciones del sistema de navegación
es necesario actualizarlo de manera
periódica. Por ello el servicio Mopar
Map Care ofrece una actualización del
mapa cada tres meses.
Las actualizaciones se pueden
descargar desde la página web
maps.mopar.eu e instalar directamente
en el navegador del vehículo. Todas las
actualizaciones son gratis durante
3 años a partir de la fecha de inicio de
la garantía del vehículo.
El sistema de navegación también se
puede actualizar en la Red de
Asistencia Fiat.
NOTA El distribuidor podrá cargar el
coste relativo a la instalación de la
actualización del sistema de
navegación.COMANDOS DE VOZ
NotaPara los idiomas no soportados
por el sistema, los comandos de voz no
están disponibles.
Para utilizar los comandos de voz,
pulsar el botón
("Voz") en los
mandos situados en el volante y decir
en voz alta la función que se desea
activar.
Globales
Los siguientes comandos de voz
pueden impartirse después de pulsar el
botón en el volante
:
Ayuda
Anular
Repetir
Guía de voz
Teléfono
Los siguientes comandos de voz
pueden impartirse después de pulsar el
botón en el volante
:
Llamar
Componer
Volver a marcar
Volver a llamar
Últimas llamadas
Llamadas realizadas
Llamadas perdidas
Llamadas recibidas
Agenda
Buscar
Mostrar SMS
239

Enviar un SMS
Mostrar los mensajes
Radio
Los siguientes comandos de voz
pueden impartirse después de pulsar el
botón en el volante
:
Sintonizar por "frecuencia" FM
Sintonizar por "frecuencia" AM
Sintonizar por "nombre de emisora
de radio" FM
Sintonizar por "nombre de emisora
de radio"
Media
Los siguientes comandos de voz
pueden impartirse después de pulsar el
botón en el volante
:
Reproduce la canción...
Reproduce el álbum...
Reproduce el artista...
Reproduce el género...
Reproduce la lista de reproducción...
Reproduce el podcast...
Reproduce el audiolibro...
Seleccionar el soporte...
Ver...Navegación (solo Uconnect™ Nav
5")
Los siguientes comandos de voz
pueden impartirse después de pulsar el
botón en el volante
:
Aumentar zoom
Disminuir zoom
Modo 2d
Modo 3d
Añadir esta ubicación
Ir a casa
Navegar desde casa
Borrar ruta
MOPAR®CONNECT
(donde esté presente)
Los servicios permiten mantener bajo
control el vehículo en cualquier
momento y recibir asistencia en caso
de accidente, robo o avería.
La presencia de los servicios depende
de l instalación del dispositivoMopar
®Connect en el vehículo y del país
(lista disponible en la página web
www.driveuconnect.eu) y requiere
la activación siguiendo las
instrucciones recibidas por correo
electrónico en la dirección indicada
al retirar el vehículo.
Para utilizar los servicios conectados,
es necesario descargar la aplicación
Uconnect™LIVEo entrar en el portal
www.driveuconnect.eu
Para más información sobre los
servicios, consultar la secciónMopar
®Connect en el portal
www.driveuconnect.eu
MODALIDAD DE PRIVACIDAD
La modalidad de Privacidad permite
desactivar, durante un cierto intervalo
fijo de tiempo, los servicios “Encontrar
vehículo”, “Notificar Área” y “Notificar
Velocidad” a disposición del cliente
registrado y permiten localizar el
vehículo.
240
MULTIMEDIA

ADVERTENCIA Aunque no puede ser
vista por el cliente, la localización de la
posición del vehículo permanece
activada para permitir el suministro de
los servicios de asistencia (si están
previstos) en caso de accidente o de
robo del vehículo.
Procedimiento de activación de la
MODALIDAD DE PRIVACIDAD
Realizar las siguientes operaciones:
anotar el valor actual de kilómetros
recorridos;
comprobar que el cuadro de
instrumentos esté apagado;
enviar un mensaje al número
+393424112613 con el siguiente texto:
“PRIVACY
” (por
ejemplo: PRIVACY
ZFA3340000P123456 12532). El
número del bastidor se puede consultar
en el permiso de circulación;
antes de arrancar el motor, esperar a
que se reciba el mensaje de texto
donde se confirma la activación de la
modalidad de privacidad, con la hora
de vencimiento.Una vez recibida la confirmación, es
posible iniciar el viaje sabiendo que la
posición del vehículo no se visualizará
hasta la hora de vencimiento indicada.
Si la hora de vencimiento se cumple
mientras el vehículo aún está en
marcha, la modalidad de privacidad se
prolonga hasta que se apaga el motor
(cuadro de instrumentos apagado).
Si en el mensaje de texto recibido se
indica que la solicitud ha sido
rechazada, el usuario acepta que la
posición del vehículo seguirá siendo
visualizada por el cliente registrado.
En caso de dudas o problemas durante
la fase de activación, consultar las FAQ
en el portal www.driveuconnect.eu,
acudir a la Red de Asistencia Fiat o
contactar con el Customer Care.
HOMOLOGACIONES
DEL MINISTERIO
Todos los aparatos de radio incluidos
en el equipamiento del vehículo son
conformes con la Directiva
2014/53/UE.
Para más información, consultar la
página web www.mopar.eu/owner o
http://aftersales.fiat.com/elum/
241

ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES
ADVERTENCIA
EQUIPAMIENTO INTERIOR
No viajar con el compartimento portaobjetos abierto: podría herir a los ocupantes de los asientos delanteros en caso de
accidente.
El encendedor alcanza altas temperaturas. Manejarlo con cuidado y evitar que lo utilicen los niños: peligro de incendio o
quemaduras.
No utilizar el cenicero como papelera; el papel podría incendiarse al entrar en contacto con colillas de cigarrillos.
PORTAEQUIPAJES/PORTAESQUÍS
Antes de reanudar la marcha, comprobar que las barras transversales estén bien montadas.
SISTEMAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Durante su funcionamiento habitual, el catalizador y el filtro de partículas (DPF) alcanzan temperaturas muy altas. Por lo
tanto, no estacionar el vehículo sobre material inflamable (por ejemplo hierba, hojas secas, hojas de pino, etc.): peligro de
incendio.
ALIMENTACIÓN
Las modificaciones o reparaciones en el sistema de alimentación realizadas incorrectamente y sin tener en cuenta las
características técnicas de la instalación, pueden causar anomalías en el funcionamiento y riesgos de incendio.
ADVERTENCIA
PORTAEQUIPAJES/PORTAESQUÍS
No superar nunca las cargas máximas admitidas (ver el apartado "Pesos" en el capítulo "Datos técnicos").
Respetar rigurosamente las disposiciones legales relativas a las dimensiones máximas.
242

ADVERTENCIA
LAS LLAVES
Las pilas descargadas son nocivas para el medio ambiente si no se eliminan correctamente, por lo que deberán ser
depositadas en los contenedores específicos según lo establecido por la legislación vigente, o bien entregadas a la Red de
Asistencia Fiat, que se encargará de eliminarlas.
243

Mopar Vehicle Protectionofrece varios contratos de servicio diseñados para proporcionar a todos nuestros clientes
el placer de conducir su vehículo sin contratiempos ni preocupaciones
Nuestra cartera de productos se compone de una amplia y flexible gama de planes de mantenimiento y
extensiones de garantía, avalados por FCA. Cada uno de ellos cuenta con distintos niveles de cobertura, en
términos de duración y kilometraje, creados para satisfacer sus necesidades de conducción.
Los contratos de servicio han sido elaborados por expertos que conocen cada pieza de su vehículo, y que están
comprometidos a mantenerlo en perfectas condiciones. Centramos nuestros conocimientos y pasión en diseñar
productos que proporcionen a todos nuestros conductores una “conducción sin preocupaciones”.
Sólo con Mopar Vehicle Protectiontendrá la seguridad de que todas las operaciones de servicio las llevan a cabo
técnicos altamente cualificados y especializados en talleres de reparación autorizados por FCA, utilizando
las herramientas y los equipos adecuados y solamente recambios Mopar, en toda Europa.
Compruebe la oferta de contratos de servicio disponibles en su mercado en la actualidad, y elija aquel que mejor se
adapte a sus hábitos de conducción.
Para más información consulta en tu concesionario habitual.
MANTENGA SU VEHÍCULO
EN PERFECTAS
CONDICIONES CON

ÍNDICE
ALFABÉTICO
ABS (sistema)...............68
Aceite del motor (consumo)......179
Aceite motor (comprobar el nivel) . .179
AdBlue (procedimiento de
repostaje del aditivo).........125
Aditivo para emisiones diésel
AdBlue® (UREA)...........129
Advertencias y recomendaciones . .242
Ahorro de combustible.........122
Airbags....................98
Airbags frontales............98
Airbags laterales...........102
Arranque con batería auxiliar.....150
Arranque de emergencia........150
Arranque del motor...........106
Arrastre de remolques.........121
Asientos...................14
Asientos delanteros (regulaciones
manuales)................14
Asientos traseros.............15
Batería...................180
Bloqueo de la dirección.........10
Botones de mando.........44,46
Cadenas de nieve...........187
Calefacción eléctrica de los
asientos delanteros..........14
Cámara de visión trasera........120Cambio automático........109 ,154
Cambio manual.............108
Capó motor.................32
Carrocería (limpieza y
mantenimiento)............188
Centralitas de los fusibles.......138
Cinturones de seguridad.........79
Climatización................26
Climatizador automático.........29
Climatizador manual...........27
Compartimento del motor.......170
Compartimento del motor
(lavado).................189
Comprobación de los niveles.....170
Consumo de combustible.......214
Control automático de las luces....20
Controles periódicos
(mantenimiento programado) . . .169
Corrector de orientación faros.....22
Cristales (limpieza)............189
Cruise Control electrónico.......115
Cuadro e instrumentos de a
bordo...................41
Datos de identificación
marcado del bastidor........193
marcado del motor.........194
placa de datos de
identificación.............193
Datos técnicos..............193Desbloqueo de la palanca
(cambio automático).........154
Difusores de aire del habitáculo....26
Dimensiones...............203
Dirección asistida eléctrica.......33
Disposiciones para el tratamiento
del vehículo al final de su ciclo
de vida.................215
Dispositivo de arranque.........10
Dispositivo de seguridad para
niños...................12
DTC (sistema)...............68
Elevación del vehículo.........186
Elevalunas eléctricos...........31
Emisiones de CO2............214
En estacionamiento...........107
Equipamiento con sistema de
LPG....................36
ERM (sistema)...............70
ESC (sistema)...............68
Espejos retrovisores............18
Extracción de la llave (cambio
automático)..............154
Faros delanteros (limpieza)......189
Fiat Code (sistema)............11
Freno de mano..............108
Frenos...................188
Full Brake Control (sistema).......72
Fusibles (sustitución)..........138