2019 FIAT TALENTO tažení

Aktivace centrálního zamykání:Stiskněte dvakrát rychle tlačítko 2
obr. 24;
nebo:
U odemknutého vozidla existuje
možnost dvojího krátkého stisknutí
tlačítka 3 obr. 25 dveří na straně řidiče,
spolujezdce nebo podle typu vozidla
výklopných zadních dveří nebo zadních
dveří.Ve všech případech je zamknutí
signalizováno pěti bliknutími
výstražných světel.
Deaktivace centrálního zamykání:
odemkněte otvíratelné části vozidla
tlačítkem 1 obr. 24 elektronického klíče.
Otevření je potvrzeno jedním bliknutím
výstražných světel.
UPOZORNĚNÍ Po aktivaci centrálního
zamknutí Deadlock tlačítkem 2
obr. 24 je zamykání a odemykání
v režimu „usnadněného přístupu“
deaktivováno. Pro návrat k režimu
usnadněného přístupu znovu vozidlo
nastartujte.Výměna baterie
Když se na přístrojové desce zobrazí
hlášení, vyměňte baterii elektronického
klíče.
Stiskněte tlačítko 1 obr. 26 s vytažením
integrovaného klíče 2 obr. 26, potom
uvolněte kryt 3 obr. 27 pomocí jazýčku
4 obr. 27. Vyjměte baterii zatlačením
z jedné strany (pohyb A) a přizvednutím
z druhé (pohyb B), pak baterii vyměňte
a přitom dodržte polaritu a model
uvedený na krytu 3.
Při zpětné montáži je třeba postupovat
v opačném pořadí kroků, poté stiskněte
čtyřikrát v blízkosti vozidla jedno
z tlačítek na elektronickém klíči: při
dalším nastartování zpráva zmizí.
Poznámka: Při výměně baterie se
nedotýkejte elektronického obvodu
a kontaktů v elektronickém klíči.
UPOZORNĚNÍ Ujistěte se, že je kryt
bezpečně uzavřen.
24T26787-3
25T36508-1
26T26860
27T26862
19

Zavření zevnitř
Dveře zavřete přitažením za kliku 3
obr. 30
Akustické upozornění na
zapomenutá rozsvícená světla
Při otevřených dveřích se ozve
akustický signál s cílem upozornit, že
světla jsou stále zapnutá, ačkoliv
zapalování motoru je vypnuté.
Signalizace zapomenutí
elektronického klíče(u příslušné
verze vozidla): Při otevření dveří řidiče,
pokud je elektronický klíč stále ve
čtečce, se na přístrojové desce zobrazí
příslušná zpráva spolu s akustickým
signálem.
Signalizace zapomenutí klíče
(u příslušné verze vozidla): Při otevření
dveří řidiče se ozve výstražný tón
s cílem varovat, že klíč zůstal
v zapalováníSignalizace zapomenutí zavření
některé otvíratelné části: Pokud jsou
některé dveře otevřené nebo nejsou
správně zavřené a vozidlo překročí
rychlost 20 km/h, na přístrojové desce
se spolu s rozsvícením kontrolky
zobrazí příslušná zpráva.
POZN.: V závislosti na typu vozidla se
příslušenství (autorádio atd.) vypnou při
vypnutí motoru, otevření dveří řidiče
nebo při zavření dveří.
BOČNÍ POSUVNÉ DVEŘE
9) 10) 11)
Vozidla s dálkovým ovládáním
Boční posuvné dveře se zamykají
a odemykají stisknutím tlačítka
dálkového ovladače
Vozidla s elektronickým klíčem
Boční posuvné dveře se zamykají
a odemykají:
stiskem tlačítek elektronického klíče;
v režimu usnadněného přístupu
zamknutím / odemknutím předních
dveří nebo dveří zavazadlového
prostoru.
Otevření zvenčí
Odemknuté vozidlo, zatáhněte za kliku
1 obr. 31 směrem k sobě a dveře
posuňte dozadu.
Zavření zvenčí
Zatáhněte za kliku 1 obr. 31 a posuňte
dveře směrem dopředu do úplného
zavření.Otevření zevnitř
Páčku 2 obr. 32 zatáhněte dozadu
a otevřete posuvné dveře do
zajišťovacího bodu.
Zavření zevnitř
Potáhněte páčku 2 obr. 32 dopředu
a zavřete dveře, dokud nezapadnou.
Ruční zamknutí/odemknutí zevnitř:
Stiskněte tlačítko 3 obr. 32. Posuvné
dveře jsou zamčeny.
12) 13)
30T36515
31T36529
32T36530
21

Bezpečnost dětí
Aby se zabránilo otevření zadních dveří
zevnitř, otočte šroub 4 obr. 33 a zavřete
dveře.
Zevnitř zkontrolujte, zda jsou dveře
dobře zavřené.
Nyní lze dveře otevřít pouze zvenčí.
ZADNÍ KŘÍDLOVÉ DVEŘE
14) 15)
Otevření zvenčí
Vozidla s klíčem na dálkové
ovládáním: Vozidlo odemkněte pomocí
dálkového ovládání a zatáhněte za kliku
1 obr. 34.
Vozidla s elektronickým klíčem:
Pomocí klíče stisknutím tlačítka 2
obr. 34 odemkněte vozidlo a zatáhněte
za kliku 1.Pro otevření dveří zatáhněte za páčku 3
obr. 35.
Zamknutí levého křídla zadních
dveří
S otevřeným pravým křídlem dveří
zavřete levé křídlo. Je-li vozidlo
příslušně vybaveno, zamkněte levé
křídlo dveří otočením zámku 5
obr. 36 do uložení 4.Maximální otevření dveří
U kterýchkoliv dveří zatažením za páčku
6 obr. 37 uvolněte táhlo dveří 7 obr. 38.
Otevřete dveře do koncové polohy.
33T36623
34T36532
35T36537
36T36617
37T36538
22
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

Zavření
Stáhněte zadní výklopné dveře nejprve
zatažením za vnitřní madlo 2 obr. 42.
Když jsou zadní výklopné dveře ve
výšce ramen, pusťte madlo 2 a zavřete
dveře zatlačením na jejich vnější část.
CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ /
ODEMYKÁNÍ
OTEVÍRATELNÝCH ČÁSTÍ
Ovládání zamykání / odemykání
zevnitř
Tlačítko 1 obr. 43 ovládá všechny dveře
současně.
Pokud jsou jedny dveře otevřeny nebo
špatně zavřeny, dojde k rychlému
zamknutí / odemknutí otvíratelných
dveří.
Pokud je třeba pro převoz nákladu
nechat otevřené zadní křídlové dveře
nebo víko zavazadlového prostoru, je
přesto možné zamknout ostatní
otevíratelné části takto: s vypnutýmmotorem stiskněte na pět sekund
tlačítko 1 obr. 43, tím zamknete ostatní
otevíratelné části.
Zamknutí otevíratelných částí bez
použití mechanického nebo
elektronického klíčku
Například v případě vybité baterie,
dočasné selhání funkce elektronického
klíče nebo klíče s dálkovým ovládáním
atd.
Postupujte takto:
Při vypnutém motoru, se zavřenými
zadními dveřmi a jedněmi předními
dveřmi otevřenými po dobu delší než
pět sekund stiskněte tlačítko 1 obr. 43.
Před opuštěním vozidla se přesvědčte,
že u sebe máte klíč.
Při zavření dveří se zamknou také
všechny ostatní otvíratelné části.
Odemknutí zvenku se uskuteční pouze
pomocí klíče s dálkovým ovládáním
nebo elektronického klíče.
UPOZORNĚNÍ Po zamknutí /
odemknutí vozidla tlačítky
elektronického klíče je zamykání
a odemykání v režimu „usnadněného
přístupu“ deaktivováno. Pro návrat
k režimu usnadněného přístupu znovu
vozidlo nastartujte.
4) 5)
Kontrolka otevíratelných částí
Při zapnutém zapalování kontrolka
integrovaná v tlačítku 1 obr. 43 indikuje
stav zamknutí otevíratelných částí:
kontrolka svítí, otevírací prvky jsou
zamčeny;
kontrolka nesvítí, otvíratelné prvky
jsou odemčeny
Při vypnutém zapalování, když zavřete
dveře, kontrolka zůstane svítit a potom
zhasne.
Zamknutí dveří s otevřenými dveřmi
kufru
Pro uzamčení vozidla s ponechaným
otevřeným kufrem (přeprava předmětů
s otevřeným zavazadlovým prostorem
atd.), nebo když se vozidlo nachází
v oblasti, která se vyznačuje vysokou
přítomností elektromagnetických vln
nebo v případě poruchy klíče: při
vypnutém motoru stiskněte tlačítko 1
obr. 43 na dobu delší než pět sekund.
Poznámka: Po zavření se kufr zamkne.
42T36531
43T36595
24
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

STÍRAČ ČELNÍHO
SKLA / STÍRAČ
ZADNÍHO OKNA
STĚRAČ ČELNÍHO SKLA /
OSTŘIKOVAČ ČELNÍHO
SKLA
38) 39)
4) 5) 6)
Při zapnutém zapalování manipulujte
páčkou 1 obr. 81
AZastavení
BCyklované stírání. Stěrače se
mezi kmity na několik sekund zastaví.
Prodlevu mezi kmity lze upravit
otočením prstence 2 obr. 82.
Cpomalé plynulé stírání
Drychlé plynulé stíráníUPOZORNĚNÍ Polohy B-C obr. 81 lze
nastavit pouze při zapnutém
zapalování. Polohu D obr. 81 lze
nastavit pouze s nastartovaným
motorem.
POZN.: Při každém zastavení vozidla se
rychlost stěrače sníží: od plynulého
rychlého fungování klesne na plynulé
pomalé fungování. Jakmile se vozidlo
znovu rozjede, začne stírač stírat
původně nastavenou rychlostí.
Jakákoliv manipulace s pákou 1
obr. 81 je prioritní a zruší se jí
automatický režim.
Vozidla s automatickým
fungováním stěračů
(U příslušné verze vozidla)
S nastartovaným motorem nastavte
páčku 1 obr. 82
Aobr. 81 Zastavení
Bobr. 81 Činnost automatického
stírání. V této poloze detekuje systémvodu na čelním skle a spustí stěrač
s nejvhodnější pracovní rychlostí. Práh
citlivostí a čas mezi cykly lze upravit
otočením prstence 2:
Eobr. 82 Minimální citlivost
Fobr. 82 Maximální citlivost
Cobr. 81 Pomalé nepřetržité stírání
Dobr. 81 Rychlé nepřetržité stírání
Poznámka: V mlze nebo při sněžení
automatické stírání není systematické
a závisí na zásahu řidiče.
UPOZORNĚNÍ Polohy B-C obr. 81 lze
nastavit pouze při zapnutém
zapalování. PolohyDaDobr.81lze
nastavit pouze s nastartovaným
motorem.
Poznámka: Existuje poloha údržby pro
výměnu stírátek. Je-li zapalování
zapnuté a motor stojí, dejte pákový
ovladač stěrače 1 do spodní polohy
(polohy D) obr. 81. Rameno stěrače se
zastaví v poloze (viz část „Stěrač
čelního okna“ v kapitole „Údržba
a péče“).
Ostřikovač čelního skla
Při zapnutém zapalování přitáhněte
páčku 1 obr. 83 k řidiči. Krátkým
zatažením páky se spolu
s ostřikovačem aktivuje i stěrač čelního
skla, který provede jeden kmit. Delším
zatažením páky se spolu
s ostřikovačem aktivuje i stěrače
čelního skla, který provede tři kmity a za
několik sekund i čtvrtý kmit.
81T3652182T35570-4
40
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM

Víko 40 obr. 137 použijte na
prodloužení délky přepravovaného
nákladu:
potáhnutím jazýčku 39
obr. 137 zvedněte sedadlo B obr. 137;
víko 40 obr. 137 vyklopte směrem
k vnitřní straně sedadla zatažením za
jazýček 41 obr. 138.
POPELNÍK
Popelník může být vložen libovolně do
jednoho z odkládacích prostorů 1
obr. 139 nebo 2 obr. 140.
UPOZORNĚNÍ Pokud vozidlo nemá
cigaretový zapalovač a popelník,
můžete je získat v Linea Accessori.
ZÁSUVKA NA ZAPOJENÍ
PŘÍSLUŠENSTVÍ
77) 78)
Zásuvka 3 obr. 141 a v závislosti na
výbavě také zásuvky 4 obr. 142 a 5
obr. 143 jsou schváleny pro připojení
příslušenství s maximálním výkonem
120 W (12 V).
136T36636
137T36658
138T36662
139T36647
140T36574
141T36582
67

Příklady volby
Význam vybraných informací
Palubní počítač se zprávou o servisním intervalu
V závislosti na typu vozidla se interval výměny oleje upravuje podle stylu jízdy (časté jízdy při nízkých rychlostech, jízdy ode dveří ke dveřím,
minimální dlouhé trasy, tažení přívěsu, atd.). Vzdálenost do příští výměny se tedy může zkrátit, v některých případech rychleji, než je skutečně
ujetá vzdálenost.
Opětná inicializace:pro opětnou inicializaci intervalu výměny oleje zobraze zbývající autonomii (vzdálenost nebo čas), podržte stisknuté
tlačítko 9 či 10 obr. 173
po dobu asi 10 sekund, dokud se nezobrazí interval výměny oleje.
PALUBNÍ POČÍTAČ: informační zprávy
Mohou pomoci při startování vozidla nebo informovat o volbě nebo jízdních stavech.
PALUBNÍ POČÍTAČ: zprávy o závadě v činnosti
Zobrazí se spolu s kontrolkou
.Jakmile se zobrazí, obraťte se na autorizovaný servis Fiat, kam jeďte
nanejvýš opatrně. Nedodržením tohoto pokynu hrozí riziko poškození vozidla.
Zmizí po stisku tlačítka volby zobrazení nebo automaticky po několika sekundách. Ale budou zaznamenány do palubního
deníku. Kontrolka
svítí i nadále.
PALUBNÍ POČÍTAČ: výstražné zprávy
Zobrazí se s kontrolkouSTOPa vyžadují, abyste pro svou bezpečnost vozidlo bezpodmínečně a okamžitě zastavili
kompatibilně s dopravní situací. Zastavte motor a znovu ho nestartujte. Obraťte se na autorizovaný servis Fiat.
91

SYSTÉMY NA
OCHRANU
CESTUJÍCÍCH
91) 92)
20) 21)
3)
V závislosti na výbavě vozidlo může
disponovat:
předpínače navíječe předního
bezpečnostního pásu;
omezovači zatížení;
čelními airbagy na straně řidiče
a spolujezdce.
Tyto systémy jsou určeny tak, aby
pracovaly samostatně nebo současně
v případě čelního nárazu.
V závislosti na závažnosti nárazu
systém může vyvolat:
zablokování bezpečnostního pásu;
předepnutí bezpečnostního pásu
(který se aktivuje pro dotažení pásu);
čelní airbag.
POZOR
91)Po každé nehodě nechte zkontrolovat
všechna bezpečnostní zařízení.
92)Veškeré zásahy do kompletního
systému (předpínače, airbagy, řídicí
jednotky, kabeláž) nebo jeho opětovné
použití na jiném vozidle, byť stejném, je
přísně zakázáno.
UPOZORNĚNÍ
20)Aby se předešlo náhodné aktivaci, která
by mohla způsobit škodu, mohou do
předpínačů a airbagů zasahovat pouze
kvalifikovaní pracovníci značkového servisu
Fiat.
21)Kontrolu elektrických vlastností
spouštěcího systému musí provádět
výhradně speciálně vyškolení pracovníci
pomocí vhodných nástrojů.
UPOZORNĚNÍ
3)Před vyřazením vozu z provozu se
obraťte na zástupce značkového servisu
Fiat, který zajistí odstranění generátoru
plynu předpínačů a airbagů.
BEZPEČNOSTNÍ
PÁSY
93)
Z pochopitelných bezpečnostních
důvodů je třeba se vždy upoutat
bezpečnostním pásem. Je nutno
postupovat v souladu se zákony země,
kde se právě nacházíte.
UPOZORNĚNÍ Aby byly zadní
bezpečnostní pásy dokonale účinné,
zkontrolujte, zda je zadní samostatné
sedadlo správně zajištěno. Viz odstavec
“Zadní nedělená sedadla” v kapitole
“Seznámení se s vozidlem“.
Před nastartováním motoru si musí řidič
ze všeho nejdříve seřídit polohu sedadla
a nastavit bezpečnostní pás: ten si musí
nastavit i ostatní osoby ve vozidle.
Bezpečnostní pásy je nutno udržovat
v čistotě Používejte produkty
doporučené servisní sítí Fiat nebo
teplou mýdlovou vodu, houbičku na
otření a suchý hadřík na osušení.
Nepoužívejte čisticí prostředky nebo
chemikálie.
NASTAVENÍ POLOHY JÍZDY
Dobře se usaďte do sedadla a opřete
se o opěradlo (předtím si odložte oděvy
jako je kabát, sako atd.). To je zásadní
pro správnou polohu zad;
nastavte polohu sedadla podle
pedálů. Poloha sedáku musí být taková,
aby umožnila sešlápnout spojkový
pedál až na podlahu. Opěradlo musí být
93