UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZNAJTE VAŠE VOZILO
ARMATURNA PLOCA
Prisutnost i položaj kontrola, instrumenata i upozoravajuce signalizacije ovisi o izvedbi vozila.
sl. 1
1. Podesivi boèni otvori ventilacije - 2. Fiksni boèni otvori ventilacije - 3. Ruèica za paljenje vanjskih svjetala - 4. Ploèa sa
instrumentima - 5. Ruèica brisaèa vjetrobrana / brisaèa stražnjeg stakla / putnog raèunala - 6. Kontrole na prednjoj ploèi –
7. Podesivi središnji otvori ventilacije – 8. Fiksni gornji otvor ventilacije - 9. Prednji zraèni jastuk, strana suvozaèa - 10.
Pretinac ispred suvozaèa – 11. Audio sustav (ako je ugraðen) - 12. Grijanje/provjetravanje/komande za upravljanje klima
ureðajem - 13. Kontaktna brava - 14. Prednji zraèni jastuk, strana vozaèa – 15. Poluga za namještanje stupa upravljaèa –
16. Kontrolna ploèa: namještanje visine prednjih svjetala/kontrola digitalnog zaslona/multifunkcijskog zaslona – 17.
Svjetleæa traka.
UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 9
KONTAKTNA BRAVA
Kontaktni kljuè se može okrenuti u tri razlièita položaja sl. 9. STOP: motor je ugašen, kljuè se može izvaditi, upravljaè
je zakljuèan. Neki elektrièni ureðaji (npr. audio ureðaj,
središnje zakljuèavanje, itd.) mogu se koristiti.
MAR: položaj za vožnju. Svi elektrièni ureðaji se mogu
koristiti.
AVV: paljenje motora (privremeni položaj).
Kontaktna brava je opremljena s elektronskim sigurnosnim
sustavom, koji ako se motor ne upali, vas prisiljava da
okrenete kontaktni kljuè nazad u položaj STOP prije
ponovljenog paljenja motora. Ako je došlo do zlouporabe kontaktne brave
(npr. pokušaj kraðe vozila), neka je što prije
moguæe pogleda ovlašteni Fiatov serviser. UPOZORENJE
UPOZORENJE
Prilikom izlaska iz vozila uvijek izvadite
kljuè, kako bi sprijeèili da netko sluèajno
aktivira kontrole. Obavezno povucite ruènu koènicu.
Ruèicu mjenjaèa ubacite u prvu brzinu, ako je vozilo
parkirano uzbrdo ili u položaj za vožnju u nazad,
ako je vozilo parkirano nizbrdo. Nikada u vozilu ne
ostavljajte djecu bez nadzora.
UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 19
KONTROLNE TIPKE; MULTIFUNKCIJSKI
ZASLON / PODESIVI MULTIFUNKCIJSKI
ZASLON sl. 19
Za pomicanje po izborniku prema gore te za
poveæavanje prikazane vrijednosti.
Kratko pritisnite za prikazivanje izbornika i/ili za
pomicanje na sljedeæi izbornik ili za potvrðivanje
tražene opcije u izborniku.
Duže pritisnite za vraæanje na standardni prikaz.
Za pomicanje po izborniku prema dolje te za snižavanje
prikazane vrijednosti.
Napomena: Tipke + i – aktiviraju razlièite funkcije u
slijedeæim situacijama:
Namještanje razine osvjetljenja unutrašnjosti vozila
– na standardnom zaslonu, one služe za namještanje
svjetline ploèe sa instrumentima, zaslona audio ureðaja i
automatskog klima ureðaja. Setup izbornik
– unutar ovog izbornika, služe za pomicanje gore ili dolje;
– tijekom operacija namještanja služe za poveæanje ili
smanjenje vrijednosti.
UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
- kratko pritisnite tipku MENU ESC kako bi se vratili na
glavni prikaz ili duže pritisnite tipku kako bi se vratili na
standardni prikaz bez spremanja postavki.
Kada se kontaktni kljuè okrene u položaj MAR i završena je
poèetna provjera, na zaslonu æe se prikazati informacije
koje su odabrane u opciji izbornika "First page".
Prikaz audio informacija (SEE RADIO)
Ovom funkcijom je omoguæeni prikaz informacija koje se
odnose na audio ureðaj.
- Radio: odaberite frekvencijsku radio stanice ili RDS
poruka, aktivacija automatskog traženja stanica ili
AutoSTore;
- Audio CD, CD MP3: broj pjesme.
- CD izmjenjivaè: broj CD-a i broj pjesme.
Za prikaz radio informacija na zaslonu (On) ili brisanje
prikaza (Off), uèinite slijedeæe:
- pritisnite tipku MENU ESC: na zaslonu trepæe On ili Off
ovisno o prethodnoj postavki;
- pritisnite + ili - za odabir;
- kratko pritisnite tipku MENU ESC kako bi se vratili na
glavni prikaz ili duže pritisnite tipku kako bi se vratili na
standardni prikaz bez spremanja postavki. Automatsko zakljuèavanje vrata sa brzinom
kretanja vozila (AUTOCLOSE)
Kada je ova funkcija aktivirana (ON), omoguæeno je
automatsko zakljuèavanje vrata kada vozilo prekoraèi
brzinu od 20 km/h.
Za aktiviranje (On) ili za deaktiviranje (Off) ove funkcije
postupite na sljedeæi naèin:
- kratko pritisnite tipku MENU ESC, zaslon prikazuje
podizbornik;
- ponovo pritisnite tipku MENU ESC, na zaslonu zapoènu
treperiti On ili Off, ovisno o prethodnoj postavki;
- pritisnite + ili - za odabir;
- kratko pritisnite tipku MENU ESC kako bi se vratili na
podizbornik ili duže pritisnite tipku kako bi se vratili na
glavni izbornik bez spremanja postavki;
- ponovo držite pritisnutu tipku MENU ESC za povratak u
standardni prikaz ili glavni izbornik, ovisno do koje toèke u
izborniku ste došli.
UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 119
OPÆENITA UPOZORENJA
Prilikom parkiranja, obratite pažnju na prepreke koje se
mogu nalaziti iznad ili ispod senzora.
Ponekad, objekti koji se nalaze vrlo blizu vozila nisu
detektirani i time mogu oštetiti vozilo ili biti sami
ošteæeni.
Na signale koje šalju senzori mogu utjecati prljavština,
snijeg ili led koji su se nakupili na senzorima ili
ultrazvuèni sustavi (npr. pneumatske koènice kamiona ili
pneumatske bušilice) u blizini vozila.
Ispod su opisani neki uvjeti koji bi mogli utjecati na rad
parkirnih senzora:
Smanjena osjetljivost senzora i smanjenje efikasnosti
sustava pomoæi pri parkiranju mogu biti posljedica
prisutnosti snijega, leda ili prljavština na površini
senzora.
Senzori mogu detektirati nepostojeæu prepreku (eho
smetnja) zbog mehanièkih smetnji, na primjer pranje
vozila, kiša (snažan vjetar), tuèa.
Indikacija koju šalju senzori može biti promijenjena zbog
prisutnosti ultrazvuènih ureðaja (npr. pneumatski sustav
koèenja ili pneumatske bušilice). AUDIO SUSTAV
(ako je ugraðen)
Za uporabu radio ureðaja sa CD/MP3 reproduktorom (ako
je ugraðen), pogledajte dodatni priruènik.
MOGUÆNOSTI AUDIO SUSTAVA
(ako je ugraðen)
Sustav se sastoji od: kabela za napajanje autoradija;
kabela prednjih i stražnjih zvuènika
kabela napajanja antene;
2 visokotonska zvuènika u prednjim vratima (maks.
snaga 30W svaki);
UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 120
UPOZORENJE
Za spajanje postojeæih kabela u vozilu,
kontaktirajte ovlašteni Fiatov servis kako bi
se sprijeèili bilo kakvi problemi, koji bi mogli ugroziti
sigurnost vozila. 2 duboko-srednjetonska zvuènika u prednjim vratima
(promjer 165 mm, maks. snaga 40W svaki);
2 širokopojasna zvuènika u stražnjim vratima i stražnjim
ploèama (promjer 130 mm, maks. snaga 40W svaki);
kabela antene;
antene.
Ugradnja audio sustava
Autoradio se mora ugraditi u pretinac na središnjoj konzoli
u kojemu se nalaze kabeli za napajanje.
Za vaðenje pretinca, pritisnite toèke prikazane na slici koje
odgovaraju zakaèkama. PRIPREMA ZA UGRADNJU
PRIJENOSNOG NAVIGACIJSKOG
SUSTAVA
(ako postoji) TM
U automobilima, opremljenim Blue&Me sustavom, na
TM
zahtjev se može ugraditi priprema za Blue&Me
TomTom® prijenosni navigacijski sustav, koji je dostupan u
Lineaccessori Fiat ponudi.
Ugradite prijenosni navigacijski sustav ugradnjom
odgovarajuæeg nosaèa u kuæište prikazano na sl. 120.
UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UPOZORENJEBudite oprezni prilikom ugradnje dodatnih
s p o j l e r a , a l u m i n i j s k i h n a p l a t a k a i l i
nestandardnih glavèina kotaèa: to bi moglo smanjiti
ventilaciju koènica i utjecati na efikasnost u sluèaju
naglih i oštrih koèenja. Pazite da ništa ne ometa
papuèice (tepisi, itd.).
DODATNI ELEKTRIÈKI/
ELEKTRONIÈKI URE? AJI
Ako, nakon kupnje vozila, odluèite ugraditi elektrièku
dodatnu opremu koja zahtijeva stalno napajanje (audio
sustav, satelitski protuprovalni sustav, itd.) ili onu koja troši
akumulator, kontaktirajte Fiatov servis, èije æe kvalificirano
osoblje, osim što æe vam preporuèiti najprikladniju opremu
iz ponude Lineaccessori Fiat, takoðer provjeriti može li
elektrika vozila izdržati potrebno optereæenje, ili se treba
ugraditi s jaèim akumulatorom.
UGRADNJA ELEKTRIÈKIH/ELEKTRONIÈKIH
URE? AJA
Elektrièki i elektronski ureðaji koji se ugraðuju nakon
kupnje vozila moraju nositi slijedeæe oznake: Fiat Auto S.p.A. autorizira ugradnju prijemnièkih i
emitirajuæih ureðaja uz uvjet da su ugraðeni u specijalnom
centru prema pravilima dobre inženjerske prakse i u skladu
s uputama proizvoðaèa.
VAŽNO Službene osobe možda neæe dozvoliti uporabu
vozila ako su ugraðeni ureðaji koji mijenjaju specifikacije
vozila. To takoðer može ugroziti jamstvo u odnosu na
greške uzrokovane promjenama ili direktno ili indirektno
povezanih s njima.
Fiat Auto S.p.A. neæe biti odgovorna za štetu nastalu
ugradnjom dodatne opreme koju ne isporuèuje ili ne
preporuèuje Fiat Auto S.p.A. i/ili koja nije ugraðena u
skladu s uputama.
RADIO ODAŠILJAÈI I MOBILNI TELEFONI
Mobilni telefoni i ostala oprema radio odašiljaèa (npr.
mobilni telefoni, CB radio ureðaji i sl.) ne smije se koristiti u
vozilu ako nemaju postavljenu zasebnu antenu na krovu
vozilu.
VAŽNO Uporaba mobilnih telefona ili drugih sliènih
ureðaja unutar putnièke kabine (bez posebne antene), ne
samo da može biti opasna po zdravlje putnika, veæ može
uzrokovati nepravilno funkcioniranje elektriènih sustava
kojima je vozilo opremljeno, èime bi se mogla ugroziti
sigurnost.
Nadalje, odašiljanje i prijem kod ovih ureðaja može biti
otežan zaštitnim efektom karoserije vozila. Što se tièe EC
odobrenih mobilnih telefona (GSM, GPRS,UMTS), strogo se
pridržavajte uputa koje je propisao proizvoðaè mobilnih
telefona.
TABLICA OSIGURAÈA
Kutija s osiguraèima u prednjoj ploèi sl. 185
OSIGURAÈAMPERA
URE DAJI Desno kratko svjetlo
Lijevo kratko svjetlo
Regulacija visine prednjeg svjetla
INT/A napajanje za namote kutije s osiguraèima u prostoru motora i
namote raèunala kontrolne jedinice
Prednje stropno svjetlo, stražnje stropno svjetlo, svjetla u sjenilima\
, svjetla
u vratima, svjetlo u prtljažniku, svjetlo u pretincu ispred suvozaè\
a
Napajanje i baterija za EOBD dijagnostièki prikljuèak, automatski \
klima
ureðaj, alarm, audio sustav, Blue&Me kontrolna jedinica
Napajanje ploèe sa instrumentima, prekidaè papuèice koènice
(N.O. kontakt), treæe koèiono svjetlo
Motori za zakljuèavanje/otkljuèavanje vrata, motori za aktiviranje\
dead lock
sustava, motor za otkljuèavanje prtljažnika
Pumpa za pranje vjetrobrana/stražnjeg stakla
Prednji elektrièki prozor (strana vozaèa)
Prednji elektrièki prozor (strana suvozaèa)
Napajanje svjetala prednje ploèe, parkirne kontrolne jedinice, kontrolne jedinice
za mjerenje tlaka u gumama, elektrièki motor vanjskih osvrtnih zrcala, senzor
kiše, kontrolna jedinica krovnog otvora, My Port infortelematska utiènica,
elektrokromatsko osvrtno zrcalo
Ploèa sa instrumentima
(*) samo u nekim izvedbama Napajanje prekidaèa papuèice koènice (NC kontakt), prekidaè papuèice spojke,
unutrašnji grijaè, Blue&Me kontrolna jedinica, audio sustav, kontrolna jedinica
stabilizatora napona, svjetlo za vožnju u nazad na stražnjem odbojniku, senzor
vode u filtru dizelskog goriva, kontrolna jedinica grijanja žarnica, mjeraè protoka
zraka, senzor pojaèivaèa koènica, prekidaèki namoti u kutiji s osiguraèima u
prostoru motoraU SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
SIGURNOST
POKRETANJE
I
VOŽNJA