1.3 Multijet 80 HP Euro 6 - 1.3 Multijet 95 HP Euro 6
Predpísané pohonné hmoty
a originálne mazivá
litre kg
Palivová nádrž: 45 -
Motorová nafta (Špecifikácia
EN590)
vrátane rezervy: 6/7 -
Chladič motora: 7,6 -Zmes destilovanej vody a
kvapalinyPARAFLU
UPv
pomere 50 %(*)
Krútiaci moment motora bez UREA: 3,7 3,13
SELENIA WR FORWARD
Olejová vaňa motora a filter bez UREA: 3,9 3,30
Krútiaci moment motora s UREA: 3,7 3,13
SELENIA ECO2
Olejová vaňa motora a filter s UREA: 3,9 3,30
Prevodová skriňa/diferenciál: 1,84 1,6TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
Hydraulický systém pohonu prevodovky
COMFORT-MATIC (verzie 1.3 Multijet 80
HP Euro 6):0,6 0,5TUTELA CAR CS SPEED
Hydraulický posilňovač riadenia: 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Okruh hydraulických bŕzd: - 0,5TUTELA TOP 4alebo
TUTELA TOP 4/S
Nádrž na kvapalinu ostrekovača
predného skla a zadného skla:3,0 -Zmes vody a kvapaliny
PETRONAS DURANCE SC
35
Nádrž MOČOVINY (UREA) (pre verzie/
trhy, kde je k dispozícii), približný objem:12 -
AdBlue®(vodný roztok
UREA) norma DIN 70 070 a
ISO 22241-1
159) 160)
(*)Pri obzvlášť náročných klimatických podmienkach sa odporúča zmes 60 % PARAFLUUPa 40 % demineralizovanej vody.
187
POZOR!
159)Používajte len aditívaAdBlue® v súlade s požiadavkami noriem DIN 70 070 a ISO 22241-1. Iné kvapaliny by mohli systém poškodiť:
emisie vo výfuku by okrem toho neboli v zhode s požiadavkami právnych predpisov.
160)Za súlad výrobku zodpovedajú jednotliví predajcovia. Aby si výrobok zachoval všetky pôvodné vlastnosti, dodržiavajte pokyny na
skladovanie a údržbu. Výrobca vozidla vylučuje akúkoľvek záruku za škody alebo poruchy spôsobené použitím vodného roztoku MOČOVINY
(UREA) (
AdBlue®), ktorý nespĺňa normatívne požiadavky.
188
TECHNICKÉ ÚDAJE
Použitie Charakteristiky ŠpecifikáciaOriginálne kvapaliny a
maziváPoužitie/interval
výmeny
Ochranná kvapalina
chladičaOchranná kvapalina s
nemrznúcim účinkom
červenej farby na základe
monoetylénglykolu
organického pôvodu.
Presahuje špecifikáciu
CUNA NC 956-16, ASTM
D 3306.9.55523aleboMS.90032PARAFLUUP(*)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01Použitie v koncentrácii:
50 % demineralizovaná
voda 50 %PARAFLUUP
(**)
Prídavná látka k palivuPrídavný prostriedok pre
naftové motory s
ochranným účinkom pre
motory Diesel.—PETRONAS DURANCE
DIESEL ART(***)Contractual Technical
Reference N° F601.C06Pridať do nafty, 25 ml na
10 litrov
Kvapalina do
ostrekovačov predného/
zadného sklaZmes alkoholov, vody a
tenzidov CUNA NC 956-II9.55522aleboMS.90043PETRONAS DURANCE
SC 35
Contractual Technical
Reference N° F001.D16Používa sa neriedená
alebo zriedená v
ostrekovačoch predného
skla
Aditívum pre znižovanie
emisií dieselových
motorov (UREA)Vodný roztok -
MOČOVINA (UREA)DIN 70 070aleboISO
22241–1
AdBlue®Na naplnenie nádrže na
UREA vo vozidlách
vybavených systémom
selektívnej katalytickej
redukcie (SCR).
(*)UPOZORNENIE Nedopĺňajte ani nemiešajte s inými kvapalinami, ktoré majú odlišné vlastnosti ako predpísané.
(**)Pri mimoriadne náročných klimatických podmienkach sa odporúča zmes 60 %PARAFLUUPa 40 % demineralizovanej vody.
(***) Odporúčaný produkt.
Pokiaľ nie sú k dispozícii mazivá s určenými špecifikáciami, môžete použiť na doplnenie prípravky s minimálnymi indikovanými
charakteristikami; v takom prípade nebude zaručený optimálny výkon motora.
Pre benzínové motory napájané metánom sa odporúča použiť originálny produkt vyvinutý konkrétne pre príslušný typ použitia.
Použitie výrobkov s charakteristikou horšou ako SAE 5W-40 ACEA C3 by mohlo spôsobiť škody na motore, na ktoré by sa
nevzťahovala záruka.
POZOR!
43)Použitie výrobkov s vlastnosťami odlišnými od vyššie uvedených by mohlo spôsobiť poškodenia motora, na ktoré sa nevzťahuje záruka.
191
REJSTŘÍK
A
BS...............................76
Aditívum AdBlue (Urea) na
znižovanie emisií u
dieselových motorov.............122
Airbag
(všeobecné upozornenia)........102
Akumulátor........................164
Výmena........................164
Akumulátor (nabíjanie)..............166
Alarm...............................13
Autorádio..........................195
Batožinový priestor
Odstránenie krytu...............34
Odstránenie zadného
sedadla.........................35
Rozšírenie batožinového
priestoru........................35
Vrátenie zadného sedadla do
pôvodnej polohy.................35
Batožinový priestor
Núdzové otvorenie...............34
Bezpečnostné pásy
Použitie.........................83
Blikanie.............................23
Blokovanie riadenia..................11
Bočné airbagy
Side Bag.......................101
Bočné airbagy (Side Bag)...........101
Bočné posuvné dvere...............15Brzdová kvapalina..................164
Brzdové svetlá (výmena
žiaroviek)........................136
Cruise control.....................111
Čistenie skiel........................26
Dead lock..........................10
Deti (bezpečná preprava)
Bezpečnostné normy............96
Sedačky pre deti................87
Deti (bezpečná preprava)
Možnosť montovania
sedačiek pre deti................90
Detské sedačky Isofix
(príprava na montáž)..............92
Možnosť namontovať detskú
sedačku na sedadlá vozidla......93
Diaľkové svetlá......................23
Diaľkové/stretávacie svetlá
(výmena žiaroviek)...............135
Digitálny displej
Menu nastavenia................46
Digitálny displej
Ovládacie tlačidlá................46
Štandardná obrazovka...........46
Dopĺňanie kvapalín vozidla..........186
Dopĺňanie vozidla..................117
Dvere (zamykanie/odomykanie)......14
Emisie CO2.......................192
ESC (systém).......................77
Follow me home....................24
Hill Holder (systém).................77
Hmlové svetlá..................23-136
Hmlové svetlá
(výmena žiaroviek)...............136
Hmotnosti.........................183
Identifikačné údaje.................171
Kapota motora
Otvorenie.......................30
Zatvorenie.......................30
Kľúče
Kľúč s diaľkovým
ovládačom.......................9
Mechanický kľúč..................9
Požiadavka na doplnkové
diaľkové ovládania...............10
Kolesá.............................176
Kolesá a pneumatiky...............169
Ráfiky a pneumatiky............169
Kontrola hladín.....................159
Kontrolky a hlásenia.................50
Kryt.................................34
Kúrenie a vetranie...................28
Kvapalina chladiča motora..........163
Kvapalina ostrekovača
čelného/zadného skla............163
Kvapalina posilňovača riadenia......164
Kvapaliny a mazivá.................189
Manuálne odpojenie čelného a
bočného airbagu..................98
Manuálne riadená klimatizácia........28
Menu nastavenia....................46
Mopar® Connect..................206
Motor.............................174
Motorový olej......................163
Možnosť namontovať detskú
sedačku Isofix Universale na
sedadlá vozidla...................93
Multifunkčný displej
Menu nastavenia................48
Ovládacie tlačidlá................47
Štandardná obrazovka...........47
Nadvihnutie vozidla................168
Napínače bezpečnostných
pásov............................85
Naštartovanie motora..............105
Naštartovanie s pomocným
akumulátorom...................147
Natankovanie aditíva AdBlue pre
znižovanie emisií u
dieselových motorov (UREA).....118
Núdzové svetlá....................125
Núdzové štartovanie...............147
obnovenie tlaku....................131
Obrysové svetlá................22-135
Obrysové svetlá (výmena
žiaroviek)........................135
Obrysové svetlá/zadné hmlové
svetlá (výmena žiaroviek).........136
Opierky hlavy
Predné..........................20
Zadné..........................20Ostrekovač zadného skla............27
Ovládanie okien
Elektrické ovládanie predných
okien...........................29
Predné manuálne ovládanie
okien...........................30
Označenie motora.................172
Označenie podvozku...............172
Označenie tlakových nádob........172
Páka ručnej brzdy.................107
Palubné prístroje....................42
Parkovacie senzory................113
Parkovacie svetlá....................23
Poistky (výmena)...................140
Poistky v priestore kabíny...........144
Poistky v priestore motora..........141
Pokyny na konci životnosti
vozidla.........................193
Postup pre benzínové verzie........105
Postup pri dieselových verziách.....105
Postup pri oprave..................130
Postup pri výmene kolesa..........125
Používanie vozidla v náročných
podmienkach....................158
Požiadavka na doplnkové
diaľkové ovládania................10
Predné airbagy......................97
Čelný airbag na strane
spolujazdca.....................98
Čelný airbag vodiča..............98Predné airbagy
Manuálne odpojenie čelného
a bočného airbagu..............98
Predné stropné svetlo..............138
Predné svetelné jednotky...........135
Predné svetelné jednotky
(výmena žiaroviek)...............135
Predpísaná homologácia...........207
Prepážka na ochranu vodiča.........32
Prepážky............................31
Ukotvenie nákladu...............33
Prevodovka........................109
Prevodovka „Comfort-Matic“.......109
Pri státí............................108
Príprava na montáž sedačky
Isofix.............................92
Prístrojová doska.....................8
Prístrojový panel.....................42
Program plánovanej údržby.........152
Radiaca páka.....................109
Rozmery...........................178
Verzie Cargo...................178
Verzie Combi...................180
Ručná brzda......................107
Sedadlá
Predné sedadlá.................17
Úplne sklopiteľné sedadlo
spolujazdca.....................18
Zadné sedadlá..................18
Side Bag (bočné airbagy)...........101
REJSTŘÍK