2019 FIAT FIORINO lock

Ikkunoiden sulkeminen
kaukosäätimellä
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Jos pidät painettuna painiketta
(avaimessa)
yli 3 sekuntia ikkunat
sulkeutuvat. Ikkunoiden sulkemiseksi
kokonaan painiketta täytyy pitää
painettuna. Jos painaminen
keskeytetään, ikkunat pysähtyvät heti
senhetkiseen kohtaan. Sama
sulkeminen voidaan tehdä etuovien
kahvojen nupilla.
VAROITUS Toiminnan aikana
ikkunalasien puristumisenestotoiminto
on pois käytöstä.
Tavaratilan lukituksen vapautus/
lukitus ajoneuvon sisältä
(Cargo-versiot)
Painamalla painiketta kuva 4 (Cargo-
versio) vapautetaan tavaratilan lukitus
(kaksiosaiset takaovet ja sivuliukuovet)
ajoneuvon sisältä. Painamalla uudelleen
koko ajoneuvo lukkiutuu.LISÄKAUKOSÄÄTIMIEN
PYYTÄMINEN
Järjestelmä voi tunnistaa korkeintaan 8
kaukosäädintä. Jos uuden
kaukosäätimen pyytäminen on tarpeen,
tuo Fiat-palveluverkostolle
henkilöllisyystodistus ja asiakirjat, joista
ilmenee ajoneuvon omistaja.
DEAD LOCK -LAITE
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se on turvalaite, joka estää
sisäkahvojen käytön estämällä siten
ovien avaamisen sisäpuolelta
ohjaamotilasta, mikäli on suoritettu
murtoyritys (esimerkiksi rikkomalla lasi).
Dead lock -laite on siten paras
mahdollinen suoja murtoyrityksiä
vastaan. On siis suositeltavaa kytkeä se
toimintaan aina kun ajoneuvo jätetään
pysäköitynä.
2) 3)
Järjestelmän aktivointi
Kaikki ovet kytkeytyvät automaattisesti,
kun etäohjaimen painiketta
painetaan
kaksi kertaa.
Toiminnon kytkemisen osoittaa
suuntavilkkujen 2 vilkutusta.
Laite ei kytkeydy, jos yhtä tai useampaa
ovea ei ole suljettu kunnolla: tämä
estää sen, että henkilö voi siirtyä
ajoneuvon sisälle aukinaisesta ovesta ja
jäädä ohjaamon sisälle sulkiessaan
sen.
Järjestelmän deaktivointi
Laite kytkeytyy automaattisesti pois
päältä kaikissa ovissa seuraavissa
tapauksissa:
kun ovien lukitus vapautetaan;
kääntämällä virta-avain asentoon
MAR.
4F0T0322
10
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS
1)Paina painiketta B ainoastaan, kun avain
on kaukana kehosta, erityisesti silmistä ja
vaurioituvista esineistä (esim. vaatteet). Älä
jätä avainta valvomatta, jotta vältetään
erityisesti lasten suorittama avaimen
käsittely ja vahingossa tapahtuva
painikkeen painallus.
2)Kun Dead lock -laite on kytketty,
ajoneuvon sisältä ovia ei voi avata millään
tavalla, varmista ennen poistumista, ettei
ajoneuvossa ole ketään.
3)Mikäli kaukosäätimellisen avaimen
paristo tyhjenee, työnnä avaimen metalliosa
oven lukkopesään kuten edellä kuvataan:
tällöin laite pysyy kytkettynä päälle vain
takaovissa.
VAROITUS
1)Käytetyt paristot ovat haitallisia
ympäristölle, ne tulee hävittää
asianmukaisesti voimassa olevien
määräyksien mukaan tai toimittaa
Fiat-palveluverkostoon, joka huolehtii niiden
hävittämisestä.
KÄYNNISTYS-
JÄRJESTELMÄ
Avain voidaan viedä 3 eri asentoon
kuva 5:
STOP: moottori pysäytetty, avain
voidaan poistaa, ohjauksen lukitus.
Jotkin sähkölaitteet voivat toimia (esim.
autoradio, ovien keskuslukitus, hälytin
jne.).
MAR: ajoasento. Kaikki sähkölaitteet
voivat toimia.
AVV: moottorin käynnistäminen.
Käynnistysjärjestelmässä on
turvamekanismi, joka edellyttää, että
avain viedään takaisin STOP-asentoon
mahdollisen moottorin epäonnistuneen
käynnistysyrityksen jälkeen ja ennen
uuden yrityskerran suorittamista.OHJAUKSEN LUKITUS
Päälle kytkeminen
Kun avain on asennossa STOP, poista
se ja käännä ohjauspyörää, kunnes
se lukkiutuu.
Pois päältä kytkeminen
Käännä ohjauspyörää kevyesti, kun
virta-avain viedään asentoon MAR.
4)
VAROITUS
4)Älä koskaan poista avainta ajoneuvon
ollessa liikkeessä. Ohjauspyörä lukittuu
tällöin automaattisesti ensimmäisellä
kääntökerralla. Tämä pätee aina, myös
ajoneuvon hinauksen aikana. On
ehdottomasti kielletty kaikki aftermarket-
toimenpiteet, niistä aiheutuvien
ohjausjärjestelmän tai ohjauspylvään
peukaloinnin kanssa (esim.
varkaudenestojärjestelmän asentaminen),
jotka voivat järjestelmän suorituskyvyn ja
takuun mitätöitymisen lisäksi aiheuttaa
vakavia turvallisuusriskejä ja mitätöidä
ajoneuvon tyyppihyväksynnän.
5F0T0039
11

KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
Siirrytään nyt ajoneuvon "ytimeen":
tutustutaan, miten voit hyödyntää sen
kaikkia ominaisuuksia parhaimmalla
tavalla.
Miten ajaa turvallisesti kaikissa
tilanteissa tehden siitä miellyttävän
matkakumppanin, joka on tarkkana
mukavuudestasi kyydissä sekä
taloudellisuudesta.MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN .... 99
KÄSIJARRU ....................................101
PYSÄKÖIMINEN .............................102
MANUAALISEN VAIHTEISTON
KÄYTTÖ ..........................................103
VAIHTEISTO "COMFORT-MATIC"....103
CRUISE CONTROL
(VAKIONOPEUDENSÄÄDIN)............105
SPEED BLOCK ...............................106
PYSÄKÖINTIANTURIT.....................107
START&STOP-JÄRJESTELMÄ ........109
AJONEUVON TÄYTTÖ ....................111
LISÄAINE DIESELIN PÄÄSTÖJÄ
VARTEN ADBLUE® (UREA) ............116
PERÄVAUNUJEN HINAUS ..............116
98
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

Jokainen vivun käsittely vastaa pientä
nopeuden vähennystä, noin 1 km/h,
kun taas vipua alhaalla pitämällä
nopeus muuttuu jatkuvasti.
Järjestelmän deaktivointi
Kuljettaja voi kytkeä järjestelmän pois
päältä seuraavilla tavoilla:
kiertämällä säätörenkaan A
asentoon OFF;
sammuttaen moottori;
Toiminnon deaktivointi
Järjestelmä voidaan deaktivoida
kuljettajan toimesta seuraavilla tavoilla:
painamalla jarrupoljinta, kun laite
on säätämässä nopeutta;
painamalla kytkinpoljinta, kun laite
on säätämässä nopeutta;
painamalla painiketta B kuva 112,
kun laite on säätämässä nopeutta
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla);
painamalla kaasupoljinta; kyseisessä
tapauksessa järjestelmää ei
varsinaisesti deaktivoida vaan
kiihdytyspyyntö saa etusijan
järjestelmään verrattuna; cruise control
pysyy kuitenkin aktiivisena, ilman
tarvetta painaa uudelleen painiketta B
kuva 112, jos halutaan palata edelliseen
tilaan kiihdytyksen lopettamisen
jälkeen.Laite deaktivoituu automaattisesti
seuraavissa tapauksissa:
kun ABS- tai ESC-järjestelmä
käynnistyy;
kun ajoneuvon nopeus on alle
määritetyn rajan;
kun järjestelmässä on vika.
103) 104)
VAROITUS
103)Ajon aikana järjestelmä kytkettynä, älä
laita vaihdevipua vapaalle.
104)Järjestelmän toimintahäiriön tai vian
sattuessa, käännä nuppi A OFF-asentoon
ja käänny Fiat-palveluverkoston puoleen.
SPEED BLOCK
(versiot 1.3 multijet manuaalisella
vaihteistolla)
Ajoneuvo on varustettu nopeuden
rajoitustoiminnolla, jonka käyttäjä voi
asettaa yhteen 4 esiasetetusta arvosta:
90, 100, 110, 130 km/h.
Kyseisen toiminnon aktivointia/
deaktivointia varten ota yhteys
Fiat-palveluverkostoon.
Toimenpiteen jälkeen tuulilasiin
kiinnitetään tarra kuva 113, joka
ilmoittaa asetetun maksiminopeuden.
HUOMIO Nopeusmittarissa saattaa
näkyä nopeus, joka ylittää todellisen
nopeuden sekä jälleenmyyjän
asettaman nopeuden, voimassa olevien
määräysten rajoissa.
113F0T0330
106
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

AUTORADIO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Autoradio on suunniteltu ottaen
huomioon ohjaamon erityiset
ominaisuudet sekä käyttäen
persoonallista kojetaulun tyyliin sopivaa
muotoilua.
SUOSITUKSIA
Liikenneturvallisuus
Opettele käyttämään autoradion eri
toimintoja (esim. asemien tallentaminen)
ennen ajoon lähtöä.
Vastaanotto-olosuhteet
Vastaanotto-olosuhteet vaihtelevat
jatkuvasti ajon aikana. Vastaanottoa
saattavat häiritä vuoret, rakennukset tai
sillat erityisesti silloin, kun ollaan
kaukana kuunneltavasta lähettimestä.
VAROITUS Liikennetietojen vastaanoton
aikana voi tapahtua
äänenvoimakkuuden nousua normaaliin
toistoon verrattuna.
161)
Ylläpito ja huolto
Puhdista etusuoja ainoastaan
pehmeällä ja antistaattisella liinalla.
Puhdistusaineet ja kiillotusaineet voivat
vahingoittaa pintaa.VARKAUDENESTOSUOJA
Autoradio on varustettu
varkaudenestosuojalla, joka perustuu
tietojen vaihtoon autoradion ja
ajoneuvossa olevan elektronisen
ohjausyksikön (Body Computer)
kanssa.
Tämä järjestelmä takaa parhaan
mahdollisen suojan ja välttää salaisen
suojakoodin syöttämisen jokaisen
autoradion virransyötön katkaisun
jälkeen.
Jos valvonnan tulos on positiivinen,
autoradio alkaa toimia, kun taas jos
vertailukoodit eivät ole samanlaiset tai
jos elektroninen ohjausyksikkö (Body
Computer) vaihdetaan, laite ilmoittaa
käyttäjälle tarpeesta syöttää salainen
koodi seuraavan kappaleen ohjeiden
mukaisesti.
Salaisen koodin syöttäminen
Kun radio käynnistetään ja koodi
pyydetään syöttämään, näytöllä näkyy
noin 2 sekunnin ajan teksti "Radio
code" ja sen jälkeen neljä katkoviivaa "-
- - -".
Salainen koodi muodostuu neljästä
numerosta välillä 1-6 kunkin katkoviivan
kohdalla.Koodin ensimmäisen numeron
syöttämiseksi, paina vastaavaa
esivalinta-aseman numeroa (1 - 6).
Syötä samalla tavalla muut koodin
numerot.
Jos neljää numeroa ei syötetä vähintään
20 sekunnin kuluessa, näytölle ilmestyy
teksti “Enter code----”.Tätä
tapahtumaa ei pidetä koodin
virheellisenä syöttönä.
Neljännen numeron syöttämisen jälkeen
(20 sekunnin kuluessa), autoradio
alkaa toimia.
Jos syötetään virheellinen koodi,
autoradio lähettää äänimerkin ja
näytölle ilmestyy kirjoitus "Radio
blocked/ wait", joka osoittaa käyttäjälle
tarpeen syöttää oikea koodi.
Joka kerta kun käyttäjä syöttää
virheellisen koodin, odotusaika lisääntyy
asteittain (1 min, 2 min, 4 min, 8 min,
16 min, 30 min,1h, 2h, 4h, 8h, 16h,
24h), kunnes saavutetaan maksimiarvo
24 tuntia. Odotusaika näytetään
näytöllä kirjoituksella "Radio blocked/
wait". Kun teksti poistuu näytöstlä,
koodi voidaan syöttää uudelleen.
188
MULTIMEDIA

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
ABS.....................................71
Ajoneuvon hinaus...................140
Ajoneuvon nosto
....................161
Ajoneuvon ohjaimet
..................39
AjoneuvonRaskas
Käyttö.............................151
Ajoneuvon täyttö
...................111
Ajotietokone
................... .....46
Akku..................................157
Vaihtaminen
......................157
Akku (lataaminen)
...................159
Asetusvalikko
..........................43
ASR-Järjestelmä.......................73
Autoradio............................188
Avaimet
Avain kaukosäätimellä
..............9
Lisäkaukosäätimien
tilaaminen
..........................10
Mekaaninen avain...................9
Bensiinimoottorin
käynnistäminen
....................99
CO2-päästöt
........................185
Cruise Control
(Vakionopeudensäädin)
..........105
Dead Lock
............................10
Dead Lock -laite.......................10Dieselin päästöjä vähentävän
lisäaineen AdBlue (UREA)
täyttö..............................112
Dieselversioiden toimenpiteet
.......99
Digitaalinäyttö
Asetusvalikko
......................43
Digitaalinäyttö
Ohjauspainikkeet
..................43
Perusnäkymä......................43
EBD (järjestelmä)
....................71
ESC (järjestelmä)......................72
Esikiristimet
...........................79
Etu- ja sivuturvatyynyn
manuaalinen deaktivointi
.........92
Etuturvatyynyt........................91
Kuljettajan puoleinen
etuturvatyyny......................92
Matkustajan puoleinen
etuturvatyyny......................92
Etuturvatyynyt
Etu- ja sivuturvatyynyn manu-
aalinen deaktivointi...............92
Etuvaloryhmät
.......................128
Etuvaloryhmät (lampun
vaihtaminen)
.....................128
Fiat CODE -järjestelmä
..............12
Fix&Go automatic -pakkaus........122
Follow Me Home.....................24
Hill Holder (järjestelmä)
.............72
Hinausrenkaan kiinnittäminen......140Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto
................143
Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto-ohjelma
......144
Huolto ja ylläpito -
määräaikaistarkastukset
.........151
Hälytin
.................................13
Hätävalot.............................118
Isofix Universal -lastenistuimen
asennettavuus ajoneuvon
istuimiin
.............................87
Isofix-lastenistuimet (esivalmius
asennusta varten)
..................86
Lastenistuimen asennettavuus
ajoneuvon istuimiin................87
Isofix-lastenistuimien
asennuksen esivalmius
.............86
Istuimet
Etuistuimet.........................17
Piiloon kääntyvä matkustajan
istuin................................18
Takaistuimet........................19
iTPMS-järjestelmä......................75
Jarruneste
...........................157
Jarruvalot (lamppujen
vaihtaminen)
......................129
Kaasusäiliöiden merkintä
..........165
Kaksiosaiset takaovet.................16
Kattolamppu edessä................
.131
Kattovalo kohdevaloilla (lampun
vaihtaminen)
......................131

Pysäköintivalot........................23
Pyörät................................169
Pyörät ja renkaat
....................162
Vanteet ja renkaat
................162
Päätuki
Edessä
..............................20
Takana..............................20
Rekisterikilven valot
................130
Rekisterikilven valot (lamppujen
vaihtaminen)
......................130
Rengaspaine
.........................170
Renkaan vaihtaminen
...............118
Renkaan vaihto
......................118
Renkaiden pikakorjauspakkaus
Fix&Go automatic
...........123-124
Rungon merkintä....................165
S.B.R.-järjestelmä
.....................79
Seinät..................................31
Kuorman kiinnittäminen..........32
Seisontavalot.....................22-128
Seisontavalot (lamppujen
vaihtaminen)
.......................128
Side Bag (sivuturvatyynyt)
...........95
Sisälampun vaihtaminen............131
Sivuliukuovet
.........................15
Sivuturvatyynyt
Sivuturvatyyny.....................95
Sivuturvatyynyt (Side Bag)
...........95
Speed block.........................106
Start&Stop-järjestelmä
..............109Sulakkeet (vaihto)
.........132-133-136
Sulakkeet matkustamossa..........136
Sulakkeet moottoritilassa
...........133
Sumuvalot
........................23-129
Sumuvalot (lamppujen
vaihtaminen).......................129
Suorituskyky
.........................175
Suuntavilkut
......................23-128
Suuntavilkut (lamppujen
vaihtaminen).......................129
Suuntavilkut (lampun
vaihtaminen).......................128
Sähköikkunat
Manuaaliset etuikkunat
............29
Sähkötoimiset etuikkunat.........28
Takakattovalo
.......................131
Takalasinpesin
.........................26
Takalasinpyyhin..................26-161
takalasinpyyhkimen vaihtaminen . .161
Takaseisontavalot/takasumuvalot
(lamppujen vaihtaminen)
........129
Takasumuvalot
........................23
Takavaloryhmät......................129
Takavaloryhmät (lampun
vaihtaminen).......................129
Tasojen tarkistus.....................152
Taustapeilit
Ulkopeilit...........................21
Taustapeilit
Sisäpeili
.............................21Tavarateline...........................33
Tavaratila
Hattuhyllyn poistaminen
..........33
Takaistuimen takaisin
asettaminen.......................34
Takaistuimien poistaminen
.......34
Tavaratilan laajentaminen.........34
Tavaratila
Avaaminen hätätilanteessa.......33
Traction Plus -järjestelmä
............77
Tunkki...............................118
Tunnistetiedot.......................164
Turvatyyny (yleiset varoitukset).....96
Turvavyöt
Käyttö
..............................78
Tuulilasin/takalasinpesimen
neste
..............................156
Tuulilasinpyyhin.................26-161
Tyyppihyväksynnät..................200
Ulkoisen lampun
vaihtaminen
............128-129-130
Ulkovalot
..............................22
Vaihdevipu
..........................103
Vaihteisto
............................103
Vaihteisto "Comfort-Matic”
..........103
Vilkut...................................23