2019 FIAT FIORINO TPMS

MITTARITAULUN TUNTEMINEN
Tämä ohjekirjan osio sisältää kaikki
tarpeelliset tiedot mittaritaulun
tuntemista, tulkitsemista ja oikeaa
käyttöä varten.AJONEUVON MITTARITAULU
JA OHJAIMET ................................. 39
DIGITAALINÄYTTÖ .......................... 43
MONITOIMINÄYTTÖ........................ 44
AJOTIETOKONE ............................. 46
MERKKIVALOT JA VIESTIT ............. 47
-RIITTÄMÄTÖN JARRUNESTE /
KÄSIJARRU KYTKETTY ...................... 47
-EBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ ........... 48
-TURVATYYNYN VIKA ......................... 48
-TURVAVÖITÄ EI KIINNITETTY............. 49
-VAIHTEISTON VIKA ............................ 49
-MOOTTORIN JÄÄHDYTYSNESTEEN
LIIAN KORKEA LÄMPÖTILA ................ 50
-RIITTÄMÄTÖN AKUN LATAUSTASO ... 50
-RIITTÄMÄTÖN MOOTTORIN
ÖLJYNPAINE / MOOTTORIÖLJY
HUONONTUNUT ................................. 51
-MOOTTORIÖLJYN MINIMITASO ........ 52
-OVIEN VIRHEELLINEN
SULKEMINEN ..................................... 52
-OHJAUSTEHOSTIMEN VIKA.............. 52
-RUISKUTUSJÄRJESTELMÄN VIKA
(Multijet-versiot) - MOOTTORIN
OHJAUSJÄRJESTELMÄN EOBD
VIKA (bensiiniversiot)............................ 54
-ABS:N HÄIRIÖ ................................... 56
-VARAPOLTTOAINEEN
MERKKIVALO ...................................... 56
-HEHKUTULPPIEN ESILÄMMITYS
(Multijet-versiot) - HEHKUTULPPIEN
ESILÄMMITYKSEN VIKA
(Multijet-versiot) ................................... 57
-VETTÄ
POLTTOAINESUODATTIMESSA
(Multijet-versiot) ................................... 57
-Ilmoitus alhaisesta lisäainetasosta
dieselin päästöjä varten (UREA) ........... 58-AJONEUVON
SUOJAUSJÄRJESTELMÄN VIKA -
FIAT CODE - HÄLYTYKSEN VIKA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla) -
MURTOYRITYS ................................... 59
-YLEINEN HÄIRIÖ ............................... 60
-DPF:N (HIUKKASSUODATIN)
PUHDISTUS KÄYNNISSÄ .................... 62
-HILL HOLDER -JÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ................................................ 63
-iTPMS-JÄRJESTELMÄ ....................... 63
-JARRUKENKIEN KULUNEISUUS ....... 63
-PYSÄKÖINTIANTURIEN HÄIRIÖ......... 63
-START&STOP-JÄRJESTELMÄN
HÄIRIÖ ................................................ 64
-ASR-JÄRJESTELMÄ DEAKTIVOITU ... 64
-TRACTION PLUS -JÄRJESTELMÄN
AKTIVOINTI ......................................... 64
-TAKASUMUVALOT............................. 64
-SEISONTAVALOT - FOLLOW ME
HOME ................................................. 65
-VASEN SUUNTAVILKKU (vilkkuva) ...... 66
-OIKEA SUUNTAVILKKU (vilkkuva)....... 66
-SUMUVALOT ..................................... 66
-VAKIONOPEUDENSÄÄDIN
(CRUISE CONTROL) ........................... 66
-KAUKOVALOT ................................... 67
-GEAR SHIFT INDICATION .................. 67
-ILMOITUS ALHAISESTA
LISÄAINETASOSTA DIESELIN
PÄÄSTÖJÄ VARTEN (UREA) ................ 68
-CNG-JÄRJESTELMÄN VIKA .............. 68
38
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Mitä tarkoittaa Toimi seuraavasti
kellanruskeaHILL HOLDER -JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Kun avain käännetään asentoon MAR, merkkivalo
syttyy, mutta sen täytyy sammua muutaman sekunnin
kuluttua. Merkkivalon syttyminen osoittaa Hill Holder
-järjestelmän vian.
Näytölle ilmestyy erityisviesti.Tässä tapauksessa ota mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-huoltoverkostoon.
kellanruskeaiTPMS-JÄRJESTELMÄ
iTPMS-järjestelmän häiriö
Merkkivalo syttyy vilkkuen noin 75 sekuntia ja jää sitten
palamaan kiinteästi, kun iTMPS-järjestelmässä
havaitaan häiriö.Tässä tapauksessa ota mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-huoltoverkostoon.
Riittämätön rengaspaine
Merkkivalo syttyy osoittamaan, että rengaspaine on
alle suositusarvon ja/tai että rengas vuotaa. Näissä
olosuhteissa ei mahdollisesti taata renkaan parasta
mahdollista kestoa eikä optimaalista polttoaineen
kulutusta.Tässä tapauksessa täytä renkaan oikeaan
ilmanpaineeseen.
VAROITUS Älä aja yksi tai useampi rengas tyhjänä,
koska ajoneuvon ohjattavuus voi vaarantua. Pysäytä
ajoneuvo välttäen äkillisiä jarrutuksia ja ohjausliikkeitä.
kellanruskeaJARRUKENKIEN KULUNEISUUS
Merkkivalo syttyy, jos etujarrupalat ovat kuluneet.
Joissakin versioissa näytöllä näytetään vastaava viesti.Huolehdi niiden vaihtamisesta mahdollisimman pian.
kellanruskeaPYSÄKÖINTIANTURIEN HÄIRIÖ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo syttyy, kun pysäköintiantureissa havaitaan
häiriö. Tietyissä versioissa syttyy vaihtoehtoisesti
merkkivalo. Joissakin versioissa näytöllä näytetään
vastaava viesti.Tässä tapauksessa ota mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-huoltoverkostoon.
63

TURVALLISUUS
Tämä luku on erittäin tärkeä, sillä siinä
esitellään ajoneuvon varustukseen
kuuluvat turvajärjestelmät ja annetaan
tarvittavat tiedot niiden oikeaa käyttöä
varten.ABS-JÄRJESTELMÄ ....................... 71
ESC-JÄRJESTELMÄ
(ELECTRONIC STABILITY
CONTROL)...................................... 72
ITPMS-JÄRJESTELMÄ
(INDIRECT TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM) ................. 75
TRACTION PLUS -JÄRJESTELMÄ .. 77
MATKUSTAJIEN
SUOJAUSJÄRJESTELMÄT ............. 77
TURVAVYÖT ................................... 78
S.B.R.-JÄRJESTELMÄ .................... 79
ESIKIRISTIMET ............................... 79
LASTEN TURVALLISUUS
AJONEUVOSSA .............................. 81
UNIVERSAALIN
ISOFIX-LASTENISTUIMEN
ASENNUS ....................................... 86
LISÄTURVAJÄRJESTELMÄ
(SRS) - TURVATYYNY .................... 91
ETUTURVATYYNYT......................... 91
SIVUTURVATYYNYT (SIDE BAG) ..... 95
70
TURVALLISUUS

53)HBA-järjestelmä ei pysty kumoamaan
fysiikan lakeja eikä lisäämään tienpinnan
pitoa.
54)HBA-järjestelmä ei voi estää
onnettomuuksia, jotka johtuvat esimerkiksi
liiallisesta kaarreajonopeudesta, ajosta
huonopitoisilla pinnoilla tai vesiliirrosta.
55)HBA-järjestelmän suorituskykyä ei saa
koskaan testata vastuuttomasti ja
vaarallisesti vaarantaen oman ja muiden
turvallisuuden.iTPMS-JÄRJESTELMÄ
(indirect Tyre
Pressure
Monitoring System)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
i.T.P.M.S.-järjestelmä pystyy valvomaan
rengaspainetta ja renkaiden
tyhjenemistä renkaan nopeusanturien
avulla. Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle
yhden tai useamman renkaan
tyhjenemisestä mittaritaululle syttyvällä
kiinteällä merkkivalolla
sekä näytölle
näkyviin tulevalla varoitusviestillä ja
samanaikaisella äänimerkillä.
On kuitenkin suositeltavaa tarkistaa
kaikkien neljän renkaan paine. Tämä
ilmoitus näytetään myös moottorin
pysäyttämisen ja
uudelleenkäynnistämisen jälkeen siihen
saakka, kunnes suoritetaan
palautusmenettely.
Palautusmenettely
Ensimmäinen vaihe on
"itseoppimisvaihe" (jonka kesto riippuu
ajotyylistä ja tieolosuhteista:
optimaalinen tilanne on suoraan
ajaminen 80 km/h vähintään 20
minuuttia), ja se alkaa
palautusmenettelyn suorittamisella.
On suoritettava palauttaminen:
aina, kun renkaiden paine muuttuu
kun vain yksikin rengas vaihdetaan
kun käännetään/muutetaan
renkaiden järjestystä
kun asennetaan vararengas. Täytä
renkaat nimellispainearvoon ennen
palauttamista. Tarkista arvo
täyttöpaineiden taulukosta (katso luvun
"Tekniset tiedot" kappaletta "Pyörät").
Ellei palauttamista suoriteta kaikissa yllä
mainituissa tapauksissa, merkkivalo
saattaa antaa virheilmoituksia
yhdelle tai useammalle renkaalle.
Suorita palauttaminen ajoneuvo
paikallaan ja virta-avain MAR-
asennossa asetusvalikossa seuraavalla
tavalla:
paina lyhyesti painiketta: näytöllä
näkyy teksti "Reset";
paina painikettataija
valitse (Yes tai No);
paina lyhyesti painiketta: näytöllä
näkyy teksti "Confirm";
paina painikettataija
valitse (Yes palauttamisen
suorittamiseksi tai No poistuaksesi
näytöltä);
paina uudelleen painikettapitkään
palataksesi perusnäkymään tai
päävalikkoon riippuen siitä, missä
valikon kohdassa olet.
Kun palauttamistoimenpide on tehty
näyttöön tulee viesti, joka osoittaa, että
"itseoppiminen" on aloitettu.
75

Toimintaolosuhteet
Järjestelmä aktivoituu, kun nopeus
ylittää 15 km/h. Tietyissä tilanteissa,
kuten urheilullisen ajotavan yhteydessä,
tienpinnan erityisolosuhteissa (esim.
jää, lumi, maasto) merkinanto saattaa
viivästyä tai olla puutteellinen
havaittaessa useamman renkaan
samanaikainen tyhjeneminen. Erityisissä
olosuhteissa (esim. ajoneuvo yhdeltä
puolelta kuormitettuna, perävaunua
hinattaessa, vaurioitunut tai kulunut
rengas, vararenkaan käyttö, Fix&Go
Automatic -korjaussarjan käyttö,
lumiketjujen käyttö, erilaisten renkaiden
käyttö akselilla) järjestelmä saattaa
antaa virheellisiä ilmoituksia tai se
saattaa kytkeytyä pois käytöstä
väliaikaisesti.
Mikäli järjestelmä deaktivoidaan
väliaikaisesti, merkkivalo
vilkkuu noin
75 sekuntia ja jää sen jälkeen
palamaan kiinteästä. Samanaikaisesti
näytölle tulee näkyviin vastaava viesti.
Kyseinen ilmoitus näytetään myös
myöhemmin moottorin sammutuksen ja
sitä seuraavan uudelleenkäynnistyksen
yhteydessä, mikäli ei palauteta oikeita
toimintaolosuhteita.
56) 57) 58) 59) 60) 61) 62) 63) 64) 65)
VAROITUS
56)iTPMS-järjestelmä on optimoitu
toimitukseen kuuluville alkuperäisille pyörille
ja renkaille. iTPMS:n paineet ja ilmoitukset
on määritelty ajoneuvoon asennettujen
renkaiden mittojen mukaisesti. Jos
käytetään korvaavia varusteita, jotka eivät
ole vastaavia kooltaan, tyypiltään ja/tai
lajiltaan, järjestelmä saattaa toimia
epätoivotulla tavalla tai anturit saattavat
vahingoittua. Muut kuin alkuperäiset
vararenkaat saattavat vahingoittaa anturia.
Älä käytä renkaiden tiivistysainetta tai
tasapainotuspainoja, jos ajoneuvo
on varustettu iTPMS-järjestelmällä, koska
nämä saattavat vahingoittaa antureita.
57)Jos järjestelmä osoittaa paineen
putoamisen yhdessä tietyssä renkaassa,
suositellaan tarkistamaan kaikkien neljän
renkaan paine.
58)iTPMS-järjestelmä ei vapauta kuljettajaa
velvollisuudesta tarkistaa rengaspaineet
joka kuukausi; sitä ei ole tarkoitettu huoltoa
tai turvallisuutta korvaavaksi järjestelmäksi.
59)Rengaspaineet on tarkistettava kylmillä
renkailla. Jos paineet tarkistetaan minkä
tahansa syyn vuoksi lämpimillä renkailla, älä
alenna painetta vaikka se ylittäisi sallitun
arvon, vaan toista tarkistus renkaiden
jäähtymisen jälkeen.
60)iTPMS-järjestelmä ei kykene
osoittamaan paineen nopeita putoamisia
(esim. renkaan räjähtäminen). Kyseisessä
tapauksessa pysäytä ajoneuvo jarruttaen
varovasti suorittamatta äkillisiä
ohjausliikkeitä.61)Järjestelmä antaa ainoastaan renkaiden
alhaista painetta osoittavan varoituksen:
se ei kykene täyttämään renkaita.
62)Renkaiden riittämätön paine lisää
polttoaineen kulutusta ja lyhentää
renkaiden käyttöikää. Lisäksi se voi
vaikuttaa ajoneuvon ohjattavuuteen ja siten
turvallisuuteen.
63)Renkaiden paineen tarkistamisen tai
säätämisen jälkeen, muista laittaa aina
venttiilin varren suojahattu. Tämä estää
kosteuden ja lian pääsyn venttiilin varteen
ehkäisten siten niiden aiheuttamia vaurioita
rengaspaineen valvonta-anturissa.
64)Renkaiden korjauspakkaus (Fix&Go),
joka toimitetaan ajoneuvon mukana
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla), on
yhteensopiva iTPMS-järjestelmän anturien
kanssa; jos sen sijaan käytetään muita
kuin alkuperäisen pakkauksen kanssa
vastaavaa tiivistysainetta, saatetaan
vaarantaa toimivuus. Jos paikkaukseen
käytetään alkuperäisestä poikkeavaa
korjausainetta, tarkistuta iTPMS-anturien
toiminta valtuutetussa korjaamossa.
65)Jos järjestelmä osoittaa paineen
putoamisen yhdessä tietyssä renkaassa,
suositellaan tarkistamaan kaikkien neljän
renkaan paine.
76
TURVALLISUUS

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
ABS.....................................71
Ajoneuvon hinaus...................140
Ajoneuvon nosto
....................161
Ajoneuvon ohjaimet
..................39
AjoneuvonRaskas
Käyttö.............................151
Ajoneuvon täyttö
...................111
Ajotietokone
................... .....46
Akku..................................157
Vaihtaminen
......................157
Akku (lataaminen)
...................159
Asetusvalikko
..........................43
ASR-Järjestelmä.......................73
Autoradio............................188
Avaimet
Avain kaukosäätimellä
..............9
Lisäkaukosäätimien
tilaaminen
..........................10
Mekaaninen avain...................9
Bensiinimoottorin
käynnistäminen
....................99
CO2-päästöt
........................185
Cruise Control
(Vakionopeudensäädin)
..........105
Dead Lock
............................10
Dead Lock -laite.......................10Dieselin päästöjä vähentävän
lisäaineen AdBlue (UREA)
täyttö..............................112
Dieselversioiden toimenpiteet
.......99
Digitaalinäyttö
Asetusvalikko
......................43
Digitaalinäyttö
Ohjauspainikkeet
..................43
Perusnäkymä......................43
EBD (järjestelmä)
....................71
ESC (järjestelmä)......................72
Esikiristimet
...........................79
Etu- ja sivuturvatyynyn
manuaalinen deaktivointi
.........92
Etuturvatyynyt........................91
Kuljettajan puoleinen
etuturvatyyny......................92
Matkustajan puoleinen
etuturvatyyny......................92
Etuturvatyynyt
Etu- ja sivuturvatyynyn manu-
aalinen deaktivointi...............92
Etuvaloryhmät
.......................128
Etuvaloryhmät (lampun
vaihtaminen)
.....................128
Fiat CODE -järjestelmä
..............12
Fix&Go automatic -pakkaus........122
Follow Me Home.....................24
Hill Holder (järjestelmä)
.............72
Hinausrenkaan kiinnittäminen......140Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto
................143
Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto-ohjelma
......144
Huolto ja ylläpito -
määräaikaistarkastukset
.........151
Hälytin
.................................13
Hätävalot.............................118
Isofix Universal -lastenistuimen
asennettavuus ajoneuvon
istuimiin
.............................87
Isofix-lastenistuimet (esivalmius
asennusta varten)
..................86
Lastenistuimen asennettavuus
ajoneuvon istuimiin................87
Isofix-lastenistuimien
asennuksen esivalmius
.............86
Istuimet
Etuistuimet.........................17
Piiloon kääntyvä matkustajan
istuin................................18
Takaistuimet........................19
iTPMS-järjestelmä......................75
Jarruneste
...........................157
Jarruvalot (lamppujen
vaihtaminen)
......................129
Kaasusäiliöiden merkintä
..........165
Kaksiosaiset takaovet.................16
Kattolamppu edessä................
.131
Kattovalo kohdevaloilla (lampun
vaihtaminen)
......................131