2019 FIAT 500X park assist

PRÍSTROJOVÁ DOSKA
1. Bočné otvory prívodu vzduchu s možnosťou nasmerovania 2. Ľavá páka: smerovky, diaľkové svetlá, blikania, funkcia Lane
change 3. Prístrojový panel 4. Ovládače na volante: Cruise control, Speed Limiter 5. Pravá páka: stierač/ostrekovač
predného/zadného skla, nastavenie citlivosti dažďového senzora 6.Uconnect™7. Star&Stop, núdzové svetlá, Led stavu
airbagu spolujazdca 8. Horná chladená odkladacia skrinka (pre verzie/trhy, kde je k dispozícii) 9. Čelný airbag
spolujazdca 10. Centrálne otvory prívodu vzduchu s možnosťou nasmerovania 11. Spodná odkladacia
skrinka 12. Ovládače klimatizácie 13. Tlačidlá na strednej skrinke: ohrev sedadiel, systém Park Assist, platnička portu USB +
zásuvka AUX (kde sú k dispozícii) 14. Kolenný airbag 15. Štartovacie zariadenie (kľúč alebo tlačidlo) 16. Čelný airbag
vodiča 17. Ovládače na volante: ponuka displeja, trip computer, multimédiá, telefón, hlasové príkazy 18. Platnička: prepínač
svetiel, korektor sklonu svetlometov.
2F1B0641
12
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

Hlásenia zobrazené na displeji
Hlásenie na displeji
BLIND SPOT ASSISTSYSTÉM BLIND SPOT ASSIST
Blokovanie senzora: pri zablokovaní senzora systému Blind Spot Assist sa
zobrazí hlásenie na displeji. V takom prípade budú kontrolky na spätných
zrkadlách neprerušene zapnuté. Uvoľnite nárazník od prípadných prekážok alebo
ho vyčistite.
Systém nedostupný: ak je senzor systému Blind Spot Assist nedostupný,
zobrazí sa hlásenie na displeji. V takom prípade budú kontrolky na spätných
zrkadlách neprerušene zapnuté. Príčinou nefunkčnosti môže byť nedostatočné
napätie akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo najskôr sa
obráťte na servisnú sieť Fiat a dajte skontrolovať elektrické zariadenie.
Porucha systému Blind Spot Assist: ak došlo k poruche systému Blind Spot
Assist nedostupný, zobrazí sa hlásenie na displeji. V takom prípade budú kontrolky
na spätných zrkadlách vypnuté. Okrem toho sa spustí zvuková signalizácia. Čo
najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
DYNAMIC STEERING TORQUESYSTÉM DST (Dynamic Steering Torque)
Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie, keď systém LaneSense nie je dostupný.
Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
PARK ASSISTSYSTÉM PARK ASSIST (kde je vo výbave)
Dočasná porucha parkovacích senzorov: na displeji sa v prípade dočasnej
poruchy parkovacích senzorov zobrazí príslušné hlásenie. Ak problém pretrváva aj
po vyčistení zóny v blízkosti parkovacích senzorov, obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
Trvalá porucha parkovacích senzorov: na displeji sa v prípade trvalej poruchy
parkovacích senzorov zobrazí príslušné hlásenie. Príčinou nefunkčnosti môže byť
nedostatočné napätie akumulátora alebo poruchy na elektrickom zariadení. Čo
najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
LANE ASSISTSYSTÉM LANE ASSIST
Zakrytie telekamery: na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie, keď je na čelnom
skle špina, ktorá by mohla brániť správnemu fungovaniu telekamery. Vyčistite
čelné sklo mäkkou utierkou, dávajte pozor, aby ste ho nepoškriabali. Ak by
porucha pretrvávala, čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Fiat.
73

ŠTARTOVANIE A JAZDA
Pristúpme k „srdcu" auta: pozrime sa,
ako čo najlepšie využiť všetky jeho
možnosti.
Pozrime sa, ako jazdiť bezpečne
v každej situácii, aby sa naše vozidlo
stalo príjemným spoločníkom, ktorý sa
postará o naše pohodlie a nezničí našu
peňaženku.NAŠTARTOVANIE MOTORA.....118
PRISTÁTÍ.................119
ELEKTRICKÁ PARKOVACIA BRZDA
(EPB)....................119
MANUÁLNA PREVODOVKA.....122
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA . . .123
AUTOMATICKÁ PREVODOVKA
S DVOJITOU SPOJKOU........127
SYSTÉM START&STOP........130
SPEED LIMITER.............132
ELEKTRONICKÝ CRUISE
CONTROL................133
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................134
DRIVE MOOD SELECTOR (prepínač
režimu jazdy)...............139
SYSTÉM PARK ASSIST........141
SYSTÉM LANE ASSIST (upozornenie
na vybočenie z jazdného pruhu) . . .144
TRAFFIC SIGN RECOGNITION . . .145
INTELLIGENT SPEED ASSIST. . . .147
ZADNÁ TELEKAMERA (REAR VIEW
CAMERA).................149
ŤAHANIE PRÍVESOV..........150
DOPĹŇANIE PALIVA DO VOZIDLA .152
DOPĹŇANIE ADITÍVA NA ZNIŽOVANIE
EMISIÍ DIESELOVÝCH MOTOROV
AdBlue (UREA)..............155
117

SIGNALIZÁCIE PORÚCH
V prípade chyby systému alebo
prepínača sa automaticky zruší
možnosť zmeny režimu. Systém
automaticky zaradí režimu „Auto".
V takýchto prípadoch sa na displeji
zobrazí príslušné hlásenie. Čo najskôr
sa obráťte na servisnú sieť Fiat kvôli
kontrole systému.
SYSTÉM PARK
ASSIST
(kde je k dispozícii)
129)
54) 55) 56) 57)
Verzia so 4 senzormi:parkovacie
senzory sú umiestnené na zadnom
nárazníku vozidla obr. 103 a ich úlohou
je detegovať prítomnosť prekážok
nachádzajúcich sa v blízkosti zadnej
časti vozidla.
Verzia s 8 senzormi:Parkovacie
senzory sú umiestnené na prednom
obr. 103 a zadnom nárazníku vozidla
obr. 104a ich úlohou je detegovať
prítomnosť prekážok, ktoré by sa mohli
nachádzať v blízkosti prednej a zadnej
časti vozidla.
Senzory vodiča upozorňujú
prerušovanými zvukovými signálmi a,
pokiaľ je k dispozícii, vizuálnymi
signálmi na displeji prístrojového panela.Zapnutie/vypnutie
Systém vypnete stlačením tlačidla
obr. 105.
Zmena stavu systému, zo zapnutého na
vypnutý a naopak, vždy sprevádza
zobrazenie príslušného hlásenia na
displeji prístrojového panela.
LED na tlačidlo ostane zhasnutá, pokiaľ
systém aktivoval vodič. LED sa rozsvieti
103F1B0668
104F1B0704
141

po vypnutí systému vodičom alebo pri
poruche alebo pri dočasnom vypnutí.
Stlačením tlačidla, pokiaľ je na systéme
porucha, LED bude 5 sekúnd blikať,
potom ostane svietiť trvalo.
Pri prepnutí štartovacieho zariadenia do
polohy MAR systém Park Assist udrží
v pamäti posledný použitý stav (aktívny
alebo vypnutý), ktorý bol na vozidle
pred vypnutím motora.
Po vypnutí ostane systém Park Assist
vypnutý až do nasledujúceho zapnutia,
a to aj v prípade prepnutia
štartovacieho zariadenia z polohy MAR
na STOP a potom späť na MAR.
Použitie kolies s odlišnými rozmermi,
ako sú rozmery kolies namontovaných
pri zakúpení vozidla, by mohlo ovplyvniť
systém a zabrániť jeho správnej
činnosti.
Aktivácia/vypnutie systému (verzia
s 4 senzormi)
Aktivácia
Ak je systém zapnutý, automaticky sa
aktivuje pri zaradení spiatočky.
Vypnutie
Systém sa automaticky deaktivuje pri
zaradení iného prevodového stupňa
ako spiatočky.
Aktivácia/vypnutie systému (verzia
s 8 senzormi)
Aktivácia
Ak je systém zapnutý, automaticky sa
aktivuje v nasledujúcich prípadoch:
keď zaradíte prevodový stupeň
pohybu dopredu (verzia s manuálnou
prevodovkou) alebo polohu D (Drive)
(verzia s automatickou prevodovkou/
automatickou prevodovkou s dvojitou
spojkou);
alebo
keď zaradíte spiatočku (verzia
s manuálnou prevodovkou) alebo
polohu R (verzia s automatickou
prevodovkou/automatickou
prevodovkou s dvojitou spojkou);
alebo
keď je manuálna radiaca páka je
v neutrálnej polohe alebo sa páka
automatickej prevodovky/automatickej
prevodovky s dvojitou spojkounachádza v polohe N (neutrál) a vozidlo
je v pohybe. V prípade pohybu
(dopredu alebo dozadu) zostane
systém aktívny.
Vypnutie
Systém sa automaticky vypne
v nasledujúcich prípadoch:
pri zaradení iného rýchlostného
stupňa ako spiatočky sa zadné senzory
vypnú, zatiaľ čo predné senzory
zostanú aktívne až do prekročenia
rýchlosti 15 km/h;
alebo
pri prekročení rýchlosti 11 km/h pri
zaradenej spiatočke (v takom prípade
LED kontrolka na prístrojovej doske
svieti);
alebo
keď je vozidlo zastavené a manuálna
radiaca páka je v neutrálnej polohe
alebo sa páka automatickej
prevodovky/automatickej prevodovky
s dvojitou spojkou nachádza v polohe P
(Park).
Fungovanie s prívesom
Verzie so 4 senzormi
Fungovanie senzorov sa automaticky
deaktivuje pri zapnutí kontaktu
elektrického kábla prívesu pri uchytení
vlečného zariadenia vozidla. V takom
prípade LED kontrolka tlačidla
umiestneného na prístrojovej doske
105F1B0705
142
ŠTARTOVANIE A JAZDA

obr. 105 svieti. Senzory sa automaticky
aktivujú po vytiahnutí zástrčky kábla
prívesu.
Verzie so 8 senzormi
Fungovanie zadných senzorov sa
automaticky vypne pri zapnutí kontaktu
elektrického kábla prívesu pri uchytení
vlečného zariadenia vozidla, zatiaľ čo
predné senzory zostanú aktívne a môžu
ďalej poskytovať akustické aj vizuálne
signály. V takom prípade LED kontrolka
tlačidla umiestneného na prístrojovej
doske obr. 105 zostane zhasnutá.
Zadné senzory sa automaticky aktivujú
po vytiahnutí zástrčky kábla prívesu.
VŠEOBECNÉ
UPOZORNENIA
Existujú niektoré okolnosti, ktoré by
mohli ovplyvniť výkonnosť parkovacieho
systému:
znížená citlivosť senzora a zníženie
výkonu pomocného systému pri
parkovaní by mohli byť spôsobené
povrchom senzora, na ktorom sa
nachádza: ľad, sneh, blato, viac vrstiev
laku;
senzor deteguje neexistujúci objekt
(„rušenie odrazeného signálu”), ktorý je
zapríčinený mechanickými rušeniami
ako napr. umývanie vozidla, dážď
(extrémne veterné podmienky), krúpy;
signalizácia vysielaná senzormi môže
byť zmenená aj výskytomultrazvukových systémov v blízkosti
(napríklad pneumatické brzdy kamiónov
alebo pneumatické kladivá);
výkonnosť pomocného systému pri
parkovaní môže ovplyvniť pozícia
senzorov, napr. zmeny nastavenia
(v dôsledku opotrebovania tlmičov,
závesy) alebo pri výmene pneumatík,
prílišným zaťažením vozidla,
špecifických úpravách, ktoré vedú
k zníženiu vozidla;
prítomnosť ťažného háku bez prívesu
môže ovplyvniť správnu činnosť
zadných parkovacích senzorov; Pred
použitím systému Park Assist sa
odporúča odmontovať z vozidla guľu
vleku a príslušný spoj, pokiaľ sa vozidlo
nepoužíva na ťahanie prívesu.
Nedodržanie tohto opatrenia môže
spôsobiť osobné úrazy alebo
poškodenie vozidla alebo prekážok,
pretože zvukový signál začne hlásiť
prekážku až vtedy, keď bude guľa už
oveľa bližšie k prekážke ako nárazník.
V prípade, že by ste chceli nechať
namontovaný ťažný hák aj bez
nasledujúceho používania prívesu, je
vhodné obrátiť sa na servisnú sieť Fiat,
kde urobia aj aktualizáciu systému Park
Assist, pretože centrálne senzory by
mohli ťažný hák detegovať ako
prekážku.
prítomnosť nálepiek na senzoroch.
Preto dávajte pozor a na senzory
nenalepujte žiadne nálepky.
POZOR!
129)Zodpovednosť za parkovanie alebo
iné, potenciálne nebezpečné presuny,
zostáva vždy na vodičovi. Pri vykonávaní
takýchto presunov sa uistite, že sa
v blízkosti ani na trase vozidla
nenachádzajú osoby (hlavne deti) ani
zvieratá. Parkovacie senzory predstavujú
pomôcku pre vodiča, ktorý však nesmie pri
potenciálne nebezpečných pohyboch nikdy
znížiť pozornosť, aj keď sa vozidlo pohybuje
pomaly.
UPOZORNENIE
54)Pre správne fungovanie systému je
nevyhnutné, aby boli senzory vždy očistené
od blata, nečistôt, snehu alebo ľadu. Počas
čistenia senzorov dávajte maximálny pozor
aby ste ich nepoškrabali alebo nepoškodili;
vyhýbajte sa preto použitiu suchých,
drsných alebo tvrdých tkanín. Senzory je
potrebné umývať čistou vodou alebo
prípadne s pridaním šampónu pre vozidlá.
V umývarkach, kde sa používajú umývacie
zariadenia na čistenie parou alebo pod
vysokým tlakom, rýchlo očistite senzory
pričom dýzu udržujte vo vzdialenosti viac
ako 10 cm.
143

55)Pri prípadnom zásahu do nárazníka
v oblasti senzorov sa obráťte výlučne na
servisnú sieť Fiat. Nesprávne vykonané
zásahy na nárazníkoch by mohli ohroziť
správnu činnosť parkovacích senzorov.
56)Ak treba prelakovať nárazníky alebo
opraviť lak v blízkosti senzorov, obráťte sa
výlučne na Autorizovaný servis Fiat.
Nesprávna aplikácia laku by mohla ohroziť
správnu činnosť parkovacích senzorov.
57)Zadné senzory by mohli signalizovať
falošné prekážky, pokiaľ budú detegovať
guľu vleku a príslušný spoj ako prekážku za
vozidlom.SYSTÉM LANE
ASSIST
(upozornenie na
vybočenie
z jazdného pruhu)
OPIS
58) 59) 60) 61) 62) 63)
Systém Lane Assist používa kameru,
ktorá je nainštalovaná na čelnom skle,
pomocou ktorej sa detegujú limity
jazdného pruhu a hodnotí sa poloha
vozidla vzhľadom na uvedené limity.
Cieľom je udržať vozidlo v rámci limitov
jazdného pruhu.
Pokiaľ sa deteguje jedna hraničná čiara
jazdného pruhu a vozidlo ho prekročí
bez zásahu vodiča (bez zapnutia
smerovky), systém Lane Assist vyšle
upozornenie vo forme momentu na
volant (vibrácia), čím sa vodičovi
signalizuje, že sa má opäť zaradiť do
svojho jazdného pruhu.
UPOZORNENIE Sila, ktorú vyvinie
systém na volant je dostatočná, aby ju
vodič vnímal, ale nepresahuje určitú
hranicu, aby ju mohol vodič pohodlne
prekonať a mohol ovládať vozidlo. Vodič
preto môže otáčať kedykoľvek
volantom podľa potreby.Ak vozidlo naďalej vybočuje z jazdného
pruhu bez toho, že by vodič zasiahol,
na prístrojovom paneli sa zobrazí aj
kontrolka
(alebo ikona na displeji),
aby vodiča upozornila, že sa má opäť
zaradiť do svojho jazdného pruhu.
UPOZORNENIE Systém monitoruje
prítomnosť rúk vodiča na volante. Ak by
vodič zložil ruky z volantu, systém vyšle
zvukový signál a vypne sa až do
nasledujúceho opätovného zapnutia
stlačením príslušného tlačidla (pozrite
nasledujúci opis).
ZAPNUTIE/VYPNUTIE
SYSTÉMU
Systém Lane Assist sa dá
zapnúť/vypnúť stlačením tlačidla
A obr. 106 nachádzajúcom sa na ľavej
páke.
Pri každom naštartovaní motora si
systém uchová stav, pri ktorom bol
pred vypnutím motora.
106F1B0334C
144
ŠTARTOVANIE A JAZDA

označenie podvozku........219
štítok s identifikačnými údajmi . .219
Intelligent Speed Assist (systém) . . .147
Interiér (čistenie).............216
Kapota motora..............45
Karoséria (čistenie a údržba).....215
Keyless Entry (systém)..........18
Klimatizácia.................36
Kľúče.....................13
elektronický kľúč............13
kľúč s diaľkovým ovládačom....13
Kolesá a pneumatiky..........213
Konfigurovateľná úložná plošina....47
Kontrola hladín..............198
Kontrolky a hlásenia............54
Korektor sklonu svetlometov......31
Kvapaliny a mazivá...........236
Lak (čistenie a údržba).........215
Lane Change (zmena pruhu)......31
Manuálna prevodovka.........122
Manuálne riadená klimatizácia.....36
Modifikácie/úpravy vozidla........5
Mopar Connect.............273
Motor....................220
hladina kvapaliny v systéme
chladenia motora..........206
označenie...............219Motorový olej
kontrola hladiny...........206
spotreba................206
Motorový priestor............198
Motorový priestor (čistenie)......215
Musíte si prečítať..............2
Nabíjanie akumulátora.........209
Napínače bezpečnostných
pásov...................95
obmedzovače zaťaženia.......96
Nastavenie sklonu svetlometov.....31
Naštartovanie motora..........118
Naštartovanie s pomocným
akumulátorom.............176
Núdzové naštartovanie.........176
Núdzové svetlá..............158
núdzové brzdenie..........158
Obrysové/denné (D.R.L.) svetlá
(výmena žiaroviek)..........161
Ochranné systémy detí..........97
Opierky hlavy................24
Ostrekovač zadného skla
hladina kvapaliny v ostrekovači
predného/zadného skla......206
Ovládacie tlačidlá.............51
Park Assist (systém)..........141
Parkovacie svetlá.............29
PBA (systém)................79
Plánovaná údržba............186
Pneumatiky (tlak nahustenia).....224Poistkové skrinky............165
Poistky (výmena).............164
Pokyny pre manipuláciu
s vozidlom na konci životnosti . . .242
Pomocné systémy pri jazde.......82
Postup dopĺňania paliva........152
núdzové doplnenie paliva.....152
Postup pri údržbe............210
Používanie návodu.............6
Používanie vozidla v náročných
podmienkach (plánovaná
údržba).................197
Pravidelné kontroly (plánovaná
údržba).................197
Predné projektory (čistenie)......215
Predné sedadlá (manuálne
nastavenie)................21
Predné sedadlá s elektrickým
nastavovaním..............22
Predné smerové svetlá (výmena
žiaroviek)................161
Predné stropné svetlo..........32
Predpísaná homologácia........274
Prepínač svetiel..............28
Pri státí...................119
Prístrojový panel a palubné
prístroje..................50
Program plánovanej údržby . . .187 ,191
Rady, ovládače a všeobecné
informácie...............244
Rain Sensor.................33
REJSTŘÍK