2019 FIAT 500 airbag

Airbag genoux côté conducteur
(pour les versions/marchés qui le
prévoient)
Il est constitué d'un coussin à gonflage
instantané contenu dans un logement
C approprié situé sous le cache de
la colonne de direction inférieure fig. 70
à la hauteur des genoux du conducteur.
En cas de collision frontale, il fournit
une protection supplémentaire au
conducteur.
Désactivation des airbags côté
passager : airbag frontal et airbag
latéral avant (side bag)
106) 107) 108)
(pour les versions/marchés qui le
prévoient)
Le témoin A fig. 71 reste allumé de
manière fixe jusqu'à la réactivation de
l'airbag frontal côté passager et de
l'airbag latéral avant (side bag)(pour les
versions/marchés qui le prévoient).ATTENTION Pour la désactivation
manuelle de l'airbag frontal côté
passager et de l'airbag latéral avant
(side Bag) (pour les versions/marchés
qui le prévoient), consulter le
paragraphe « Écran » au chapitre «
Connaissance du combiné de bord ».
AIRBAGS LATÉRAUX
(Side Bag - Window Bag)
Pour augmenter la protection des
occupants en cas de choc latéral, la
voiture est équipée d'airbags latéraux
avant (side bag) (pour les versions/
marchés qui le prévoient) et d'airbags
rideaux (window bag) (pour les
versions/marchés qui le prévoient).
Les airbags latéraux protègent les
occupants dans les chocs latéraux de
sévérité moyenne-élevée, par
l’interposition du coussin entre
l’occupant et les parties intérieures de
la structure latérale de la voiture.La non-activation des airbags latéraux
dans les autres types de collisions
(frontale, arrière, capotage, etc.)
n'indique pas un mauvais
fonctionnement du système.
Airbags latéraux
Ils sont formés de deux coussins à
gonflage instantané logés dans les
dossiers des sièges avant fig. 72 , qui
protègent le bassin, le thorax et l'épaule
des occupants en cas de choc latéral
de sévérité moyenne-élevée.
70F0S0105
71F0S0389
72F0S0087
101

Airbag rideau/Window bag
Il se compose de deux coussins
rideaux logés derrière les revêtements
latéraux du toit fig. 73 et cachés par
des finitions appropriées. Ces coussins
sont conçus pour protéger la tête des
occupants avant et des occupants des
places latérales arrière en cas de choc
latéral, grâce à leur grande surface
de déploiement.
Avertissements
La meilleure protection offerte par le
système en cas de choc latéral
s'obtient en gardant une position
correcte sur le siège, permettant le
déploiement complet de l'airbag rideau.L'activation des airbags frontaux et/ou
latéraux est possible lorsque la voiture
est soumise à des chocs violents qui
concernent la zone sous la coque,
comme par exemple des chocs violents
contre des marches, des trottoirs ou
des reliefs fixes du sol, la chute de
la voiture dans de grands trous
ou ornières de la route.
Lorsqu'ils s'activent, les airbags
dégagent une petite quantité
de poudres. Ces poudres ne sont pas
nocives et n'indiquent pas un début
d'incendie. Par ailleurs, la surface
du coussin déployé et l'intérieur de la
voiture peuvent se recouvrir d'un résidu
poudreux : cette poudre peut irriter la
peau et les yeux. En cas d'exposition,
se laver avec de l'eau et du savon
neutre.
Toutes les interventions de contrôle, de
réparation et de remplacement
concernant l'airbag doivent être
effectuées auprès du Réseau
Après-vente Fiat. En cas de mise au
rebut de la voiture, veiller à s'adresser
au Réseau Après-vente Fiat pour faire
désactiver le système d'airbag.L'activation des prétensionneurs et des
airbags frontaux et latéraux est
déterminée de manière différenciée, en
fonction du type de choc. La
non-activation de l'un ou de plusieurs
de ces dispositifs n'indique donc pas le
dysfonctionnement du système.
En cas d'accident où l'un des
dispositifs de sécurité s'est activé,
s'adresser au Réseau Après-vente Fiat
pour le faire remplacer et faire vérifier
l'intégrité du système.
109) 110) 111) 112) 113) 114) 115) 116) 117) 118)
119) 120)
ATTENTION
102)Ne pas coller d'adhésifs ou d'autres
objets sur le volant, ni sur la planche de
bord à proximité de l'airbag côté passager
et ni sur le revêtement latéral côté toit ou
sur les sièges. Ne pas placer d'objets
sur la planche côté passager (des
téléphones portables, par ex.) qui
pourraient interférer avec l'ouverture de
l'airbag passager ou blesser grièvement
les occupants de la voiture.
103)Toujours conduire en gardant les
mains sur la couronne du volant, de
manière à laisser l'airbag se gonfler
librement en cas d'activation. Ne pas
conduire avec le corps courbé en avant,
mais positionner le dossier bien droit en y
appuyant bien le dos.73F0S0106
102
SÉCURITÉ

104)Les sièges enfants que l'on monte
dos à la route NE doivent PAS être installés
sur le siège avant quand l'airbag passager
est actif. L'activation de l'airbag, en cas
d'accident même léger, pourrait provoquer
des lésions mortelles à l'enfant transporté.
105)Quand l'airbag passager est actif,
NE PAS installer sur le siège avant
passager les sièges enfants qui se montent
dans le sens contraire de la marche. En
cas de choc, l'activation de l'airbag
pourrait provoquer des lésions mortelles à
l'enfant transporté, indépendamment de
la gravité du choc. Il est conseillé de
toujours transporter les enfants dans leur
siège sur la banquette arrière, car cette
position s'est avérée la plus protégée en
cas d'accident.
106)Sur certaines versions, en cas
d’anomalie de la LED
(située sur le
revêtement du tableau de bord), le témoin
s'allume sur le combiné de bord et
les airbags côté passager sont désactivés.107)Le témoin
indique l'état de la
protection airbag côté passager. En cas de
témoin éteint, la protection côté passager
est active : pour la désactiver, utiliser le
Menu de Configuration (dans ce cas,
la DEL s'allume). Suite à une manœuvre de
démarrage du véhicule (clé de contact
tournée sur MAR), 5 secondes au moins
après la dernière fois que le moteur a
été éteint, le témoin s'allume pendant
environ 8 secondes. Si cela ne se produit
pas, s'adresser au Réseau Après-vente
Fiat. Il se peut que, en cas de manœuvres
d'extinction/redémarrage du moteur
inférieures à 5 secondes, le témoin reste
éteint. Dans ce cas, pour vérifier le bon
fonctionnement du témoin, couper le
moteur, attendre au moins 5 secondes et
démarrer le moteur. En fonction des
conditions de la voiture, le témoin pourrait
s'allumer avec différentes intensités.
L'intensité pourrait aussi varier durant le
même cycle de clé. Lorsqu'on tourne la clé
de contact sur la position MAR, le témoin
s'allume pendant quelques secondes ;
ensuite, si la protection airbag passager est
active, il doit s'éteindre.
108)S'il est absolument nécessaire de
transporter un enfant sur le siège avant
côté passager, avec un siège enfant monté
dos à la route, il faudra impérativement
désactiver l'airbag frontal côté passager en
vérifiant sa désactivation effective au
moyen du témoin prévu sur le combiné de
bord. En outre, le siège passager doit
être reculé jusqu'en butée, pour éviter tout
contact du siège enfant avec la planche
de bord.109)Le dysfonctionnement du témoin
est indiqué par l'allumage, sur l'écran
du combiné de bord, d'un symbole
d'anomalie airbag et par l'affichage d'un
message dédié (ou, pour les versions qui le
prévoient, par le clignotement du témoin
d'anomalie générique). Dans ce cas, le
témoin
pourrait ne pas signaler les
anomalies éventuelles des systèmes de
maintien. Contacter au plus vite le Réseau
Après-vente Fiat pour faire immédiatement
contrôler le système.
110)En présence d'airbag latéral, ne pas
recouvrir le dossier des sièges avant de
housses ou autres revêtements.
111)Ne pas voyager avec des objets sur
les genoux, devant le thorax et encore
moins en tenant une pipe, un crayon, etc.
entre les dents. En cas de choc avec
déploiement de l'airbag, vous pourriez
vous blesser grièvement.
112)Si la voiture a fait l'objet d'un vol ou
d'une tentative de vol, si elle a subi des
actes de vandalisme ou des inondations,
faire vérifier le système airbag auprès
du Réseau Après-vente Fiat.
103

113)Quand la clé de contact est introduite
et sur la position MAR, même si le moteur
est à l’arrêt, les airbags peuvent s'activer
même si la voiture est à l'arrêt, si celle-ci
est heurtée par un autre véhicule en
marche. Par conséquent, même lorsque la
voiture est à l'arrêt, les sièges enfants
que l'on monte dans le sens contraire de la
marche NE doivent PAS être installés sur
le siège avant passager quand l'airbag
frontal passager est actif. En cas de choc,
l'activation de l'airbag peut provoquer
des lésions mortelles à l'enfant transporté.
Par conséquent, toujours désactiver
l'airbag côté passager quand un siège
enfant est monté sur le siège avant
passager dans le sens contraire de la
marche. En outre, le siège avant passager
doit être reculé jusqu'en butée, pour éviter
tout contact du siège enfant avec la
planche de bord. Réactiver immédiatement
l'airbag passager dès que le siège enfant
est désinstallé. Nous rappelons enfin que si
la clé est tournée sur STOP, aucun
dispositif de sécurité (airbag ou
prétensionneurs) ne s'active en cas de
choc ; cela ne constitue pas forcément un
dysfonctionnement du système.
114)Lorsqu'on tourne la clé de contact sur
la position MAR, le témoin
s'allume
pendant quelques secondes ; ensuite, si la
protection airbag passager est active, il
doit s'éteindre.
115)Ne pas laver les sièges avec de l’eau
ou de la vapeur sous pression (à la main ou
dans les stations de lavage automatiques
pour sièges).116)Le déclenchement de l'airbag frontal
est prévu pour des chocs plus sévères que
ceux qui activent les prétensionneurs.
Pour des chocs compris dans l'intervalle
entre deux seuils d'activation, il est donc
normal que seuls les prétensionneurs
se déclenchent.
117)Ne pas accrocher d'objets rigides aux
crochets porte-manteaux ou aux poignées
de soutien.
118)L'airbag ne remplace pas les
ceintures de sécurité, mais en augmente
l'efficacité. De plus, puisque les airbags
frontaux n'interviennent pas lors de
collisions frontales à faible vitesse, de
collisions latérales, de télescopages ou de
capotages, dans de tels cas les occupants
ne sont protégés que par les ceintures de
sécurité qui, par conséquent, doivent
toujours être bouclées.
119)Ne pas appuyer la tête, les bras ou
les coudes sur la porte, sur les vitres et
dans la zone de l'airbag rideau afin d'éviter
toute lésion pendant la phase de gonflage.
120)Ne jamais pencher la tête, les bras
et les coudes hors des vitres de la voiture.
104
SÉCURITÉ

ATTENTION
148)Si le fusible devait encore griller,
s'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
149)Ne jamais remplacer un fusible grillé
par des fils métalliques ou tout autre
matériel de récupération.
150)Ne jamais remplacer un fusible par un
autre ayant un ampérage supérieur ;
RISQUE D'INCENDIE.
151)Si un fusible général de protection se
déclenche (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE,
MAXI-FUSE) s'adresser au Réseau
Après-vente Fiat.
152)Avant de remplacer un fusible,
s'assurer d'avoir extrait la clé de contact et
d'avoir coupé/débranché tous les
consommateurs.
153)Si un fusible général de protection
des systèmes de sécurité (système airbag,
système de freinage), des systèmes
motopropulseur (système moteur, système
boîte de vitesses) ou du système de
conduite se déclenche, s'adresser au
Réseau Après-vente Fiat.
ATTENTION
52)S'il faut effectuer un lavage du
compartiment moteur, veiller à ne pas
diriger le jet d'eau directement sur la
centrale de compartiment moteur.
REMPLACEMENT
D'UNE ROUE
INDICATIONS
GÉNÉRALES
154) 155) 156) 157) 158) 159) 160) 161) 162)
CRIC
Il est important de savoir que :
la masse du cric est de 1,76 kg ;
le cric ne nécessite aucun réglage ;
le cric n’est pas réparable ; en
cas de dommage, il doit être remplacé
par un autre cric d'origine ;
aucun outil, en dehors de la
manivelle, ne peut être monté sur le
cric.
ENTRETIEN
éviter que de la saleté ne
s'accumule sur la « vis sans fin »
maintenir la « vis sans fin » lubrifiée
ne modifier en aucun cas le cric.
CONDITIONS SANS
UTILISATION
températures inférieures à -40°C sur
terrain sableux ou boueux
sur terrain non nivelé
sur route avec forte pente
dans des conditions climatiques
extrêmes : orages, typhons, cyclones,
tempêtes de neige, tempêtes, etc.
contact direct avec le moteur ou
réparations sous la voiture
embarcations.
SOULÈVEMENT AVEC LE
CRIC ET
REMPLACEMENT DE LA
ROUE
Procéder au remplacement d'une roue
en agissant comme suit :
arrêter la voiture dans un endroit ne
constituant pas un danger pour la
circulation et où l'on puisse remplacer
la roue en toute sécurité. Si possible,
placer le véhicule sur un sol plat et
compact ;
couper le moteur, serrer le frein à
main et enclencher la première vitesse
ou bien la marche arrière. Enfiler le
gilet réfléchissant (imposé par la loi)
avant de descendre de la voiture ;
soulever le tapis de la plate-forme
du coffre à bagages ;
dévisser le dispositif de blocage B
fig. 112 ;
prendre la trousse à outils C fig. 112
et la porter à côté de la roue à
remplacer ;
prélever la roue compacte de
secours D fig. 112 ;
139

INDEX
ALPHABETIQUE
A
irbag rideau/Window bag.........102
Airbags frontaux.....................97
Airbags latéraux....................101
Appuie-tête.........................16
Batterie...........................163
contrôle de l'état de charge.....163
remplacement..................163
Boîte de vitesses Dualogic..........109
Boîte de vitesses manuelle..........108
Bouchon du réservoir de
carburant.......................120
Bougies (type).....................173
Capot moteur......................37
Capote.............................31
Capteurs de stationnement.........116
Carrosserie (nettoyage et
entretien)........................166
Ceintures de sécurité................81
Chaînes à neige....................177
Clé avec télécommande.............10
Clé mécanique......................10
Clés................................10
Climatisation........................25
CODE Card.........................10
Coffre à bagages....................36Combiné et instruments de
bord .............................44
Commutateur Essence / LPG........40
Conseils de conduite...............118
Consommation de carburant.......187
Contrôle des niveaux...............159
Contrôles périodiques..............158
Cruise Control électronique.........115
Démarrage d'urgence.............147
Démarrage du moteur..............106
Dimensions........................179
Direction assistée électrique
Dualdrive........................110
Dispositif de démarrage.............11
Données d'identification
plaquette des données
d'identification.................171
plaquette peinture de
carrosserie.....................171
Données techniques...............171
Éclairage d'habitacle................21
Économie de carburant.............118
Écran...............................46
Émissions de CO2.................187
Entretien Programmé..............152
Essuie-glace / lave-glace............21
Essuie/lave-glace arrière.............22
Feux antibrouillard /
antibrouillard arrière...............20
Feux antibrouillard arrière............20Feux de croisement/feux de
position..........................19
Feux de détresse...................125
Feux de jour........................18
Feux de route.......................19
Feux de stationnement..............19
Feux extérieurs......................18
Fluides et lubrifiants................183
Follow Me Home....................19
Fonction ECO......................111
Frein à main.......................107
Freins
Entretien.......................164
Fusibles (remplacement)............133
Habitacle (nettoyage)..............168
Homologations ministérielles........231
Huile moteur (consommation).......161
Huile moteur (contrôle du
niveau)..........................161
Jantes et pneus...................174
Kit Fix&Go........................144
Lave-glace (gicleurs)...............165
Lave-glace arrière (gicleurs).........166
Lève-vitres..........................29
Liquide de freins...................161
Liquide du circuit de
refroidissement du moteur.......161
Liquide lave-glace/lave-lunette
arrière...........................161

Marquage du châssis.............171
Marquage moteur..................172
Mopar Connect....................230
Moteur
données techniques............173
Peinture (entretien)................166
Performances (vitesse
maximale).......................186
Plafonnier avant.....................21
Plan d'entretien programmé........153
Planche de bord......................8
Pneus (pression de gonflage).......176
Pneus à neige.....................177
Poids..............................180
Poignée électrique (Soft Touch)......36
Portes..............................13
Prétensionneurs.....................83
Ravitaillement de la voiture.........120
Ravitaillements.....................181
Remorquage de la voiture..........149
Remplacement d'une ampoule.....125
Remplacement d'une ampoule
extérieure.......................128
Remplacement d'une roue.........139
Remplacement des balais
d'essuie-glace avant / arrière). . . .165
Rétroviseurs........................17
Roues et pneus....................166
Sièges.............................14Sièges avant........................14
Speed Limiter......................113
Symboles............................4
Système ABS.......................74
Système ASR.......................76
Système de coupure du
carburant.......................148
Système de protection
supplémentaire (SRS) -
airbags...........................97
Système EBD.......................74
Système ESC.......................74
Système Fiat CODE.................12
Système HBA.......................76
Système HH........................75
Système iTPMS.....................78
Système MSR.......................74
Système SBR.......................82
Système Start&Stop................111
Systèmes d'aide à la conduite.......78
Systèmes de protection des
occupants........................80
Systèmes de protection pour
enfants...........................85
Systèmes de sécurité active.........74
Témoins du combiné de bord.......51
Toit en verre fixe.....................30
Toit ouvrant.........................30
Tractage de remorques.............122
Trip Computer.......................50
Uconnect™
conseils, commandes et infor-
mations générales..............190
support USB...................191
Uconnect™ 5”
commandes au volant..........202
commandes sur la façade......200
commandes vocales...........213
eco:Drive™....................209
mise en fonction/extinction du
système.......................204
mode APPLIS..................207
mode Média...................204
mode téléphone................205
my:Car........................210
navigation......................210
réglages.......................210
services Uconnect™ LIVE......207
support Bluetooth®............205
Uconnect™ 7” HD
Android Auto...................225
Apple CarPlay..................225
commandes au volant..........217
commandes sur la façade......214
commandes vocales...........229
mise en fonction/extinction du
système.......................219
mode Média...................219
mode téléphone................221
INDEX ALPHABETIQUE