2019 FIAT 124 SPIDER audio

BELSŐ
FELSZERELÉS
TARTOZÉK ALJZAT
A tartozék aljzat mélyen az utasoldali
lábtér hátsó részén helyezkedik el
ábra 30.
Csak eredeti FCA tartozékokat, vagy
120 W-nál (DC 12 V, 10 A) nem
nagyobb teljesítményű hasonló
terméket használjon.
A gyújtásnak ACC vagy BE helyzetben
kell állnia.
A tartozék aljzat sérülése vagy
elektromos hiba megelőzése érdekében
figyeljen a következőkre:
ne használjon 120 W-nál (DC 12 V /
10 A) nagyobb teljesítményű
tartozékokat;
ne használjon olyan tartozékokat,
amelyek nem eredeti FCA vagy azzal
egyenértékű termékek;
használaton kívül zárja le az aljzatot,
hogy elkerülhető legyen idegen tárgyak
és folyadékok bejutása a tartozék
aljzatba;
illessze helyesen a csatlakozót a
tartozék aljzatba;
ne helyezzen szivargyújtót a tartozék
aljzatba;
a tartozék aljzathoz csatlakoztatott
eszköztől függően zajok
jelentkezhetnek audiolejátszás közben;
a tartozék aljzathoz csatlakoztatott
eszköztől függően a jármű elektromos
rendszerében olyan hatás jöhet létre,
amelynek következtében felgyulladhat a
figyelmeztető jelzőfény. Csatlakoztassa
le a csatlakoztatott eszközt, és
bizonyosodjon meg arról, hogy a
probléma megoldódott. Ha a probléma
megszűnt, húzza ki az eszközt az
aljzatból, és vegye le a gyújtást. Ha a
probléma nem szűnt meg, lépjen
kapcsolatba egy Fiat
márkakereskedéssel.
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor
lemerülésének elkerülése érdekében ne
használja hosszabb ideig az aljzatot
leállított vagy alapjáraton üzemelő
motorral.
CSOMAGTÉRTETŐ
NYITÁS
48) 49)
FIGYELMEZTETÉS A csomagtértető
kinyitása előtt távolítson el minden hó-
és jégmaradványt, ami összegyűlt rajta.
Különben a csomagtértető
becsukódhat a hó és a jég súlya alatt,
és sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS Legyen óvatos,
amikor erős szélben nyitja/zárja a
csomagtértetőt. Ha egy erős széllökés
nyomja a csomagtértetőt, az hirtelen
bezáródhat, és sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS Nyissa teljesen ki a
csomagtértetőt, és bizonyosodjon meg
arról, hogy nyitva marad. Ha a
csomagtértetőt csak félig nyitja ki, az
becsapódhat a rezgésektől vagy
széllökésektől, és sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS A csomagtérbe
történő bepakolás vagy kipakolás
közben állítsa le a motort. Különben
megégetheti a közeli kipufogóból
érkező forróság.
(30. ábra)06040400-L12-002
42
JÁRMŰVÉNEK MEGISMERÉSE

nyomja le a rögzítő kapcsot és vegye
le a védőfedelet;
húzza ki a biztosítékot egyenesen a
biztosítékfogóval, ami a motortérben
elhelyezett biztosíték táblában
vanábra 123;
ellenőrizze a biztosítékot és cserélje
ki, ha kiégett;
helyezzen be egy ugyanolyan
amperértékű biztosítékot és győződjön
meg arról, hogy az szorosan
illeszkedik-e. Ha nem illeszkedik
szorosa, akkor vegye fel a kapcsolatot
egy Fiat márkaképviselettel. Ha
nincsenek tartalék biztosítékai, akkor
vegyen ki egy ugyanolyan amperértékű
biztosítékot egy olyan áramkörből,
amely nem nélkülözhetetlen a jármű
működtetéséhez, például az AUDIO
vagy az OUTLET (kivezetés)
áramkörből;
helyezze vissza a fedelet és
győződjön meg arról, hogy azt
biztonságosan visszaszerelte.
FIGYELMEZTETÉS A biztosítékot
mindig eredeti FCA, vagy annak
amperértékével egyenértékű
biztosítékra cserélje. Máskülönben
károsodhat az elektromos rendszere.
BIZTOSÍTÉKOK A
MOTORHÁZTETŐ ALATT
Győződjön meg arról, hogy a
gyújtáskapcsoló és más kapcsolók ki
vannak kapcsolva és vegye le a
biztosítéktábla fedelet. Ha a zárat
erőltetve nyitja a biztosítéktábla fedél
érintkezésbe kerülhet a kerettel, amikor
azt leveszi és megkarcolódhat.
Amikor leveszi a fedelet, vegye le azt
lassan a következő eljárásnak
megfelelően:
oldja ki a hátsó zárat (1)
ábra 124 úgy, hogy ujjaival lenyomja az
elülső fület;
vegye le az elülső fület, miközben
enyhén megemeli a fedél (2) elejét;
vegye le a fedelet, miközben
megemeli azt és tolja hátra;
ha bármelyik biztosíték–aFŐ
biztosíték kivételével – kiég, cserélje ki
azt egy olyan újra, amelynek az
amperértéke megegyezik az előzőjével;
helyezze vissza a fedelet és
győződjön meg arról, hogy azt
biztonságosan visszaszerelte.
(123. ábra)07031601-122-001
(124. ábra)07031601-123-001
152
VÉSZHELYZETBEN

154
VÉSZHELYZETBEN
LEÍRÁSBIZTOSÍTÉK
AMPERÉRTÉKEVÉDETT RÉSZEGYSÉG
F03 HORN2 7,5 A Kürt
F06 — — —
F07 INTERIOR 15 A Tetővilágítás
F09 AUDIO2 15 A Audiorendszer
F10 METER1 10 A Műszercsoport
F11 SRS1 7,5 A Légzsák
F12 — — —
F13 RADIO 7,5 A Audiorendszer
F17 AUDIO1 25 A Audiorendszer
F18 A/C MAG 7,5 A Légkondicionáló
F20 AT 15 A Sebességváltó vezérlő rendszer (egyes változatokon)
F21 D LOCK 25 A Központi ajtózár
F22 H/L RH (jobb oldali) 20 A Fényszóró (jobb oldali)
F24 TAIL 20 A Hátsó lámpák/Rendszámvilágítás/Helyzetjelző lámpák
F25 DRL 15 A Nappali menetfény
F26 ROOM 25 A Tetővilágítás
F27 FOG 15 A Első ködfényszórók
F28 H/CLEAN 20 A Fényszórómosó (egyes változatokon)
F29 STOP 10 A Féklámpák/hátsó ködlámpa (egyes változatokon)
F30 HORN 15 A Kürt
F31 H/L LH (bal oldali) 20 A Fényszóró (bal oldali)
F33 HAZARD 15 A Vészvillogók/Irányjelző lámpák

KEZELŐSZERVEK A
KORMÁNYKERÉKEN
A főbb rendszerfunkciók kezelőszervei
megtalálhatók a kormánykeréken
ábra 159 (
Bluetooth®
kihangosító
nélküli változatok) és
ábra 160 (
Bluetooth®
kihangosítóval
rendelkező változatok), hogy
megkönnyítsék a kezelést.A HANGERŐ KAPCSOLÓI
Nyomja felfelé a hangerő kapcsolót+a
hangerő növeléséhez. Nyomja lefelé a
hangerő kapcsolót – a hangerő
csökkentéséhez.
KERESÉS KAPCSOLÓ
MW/LW/FM rádió
Nyomja meg a keresés kapcsolót
/. A rádió átvált a
következő/előző tárolt állomásra abban
a sorrendben, ahogy a tárolás történt.
Nyomja le és tartsa lenyomva a keresés
kapcsolót
/az összes
használható állomás kereséséhez
magasabb vagy alacsonyabb
frekvencián, akár be van programozva,
akár nem.
Azok a rádióállomások, amelyek
előzőleg tárolva lettek az automatikus
memóriahangolás során, behívhatók a
keresés kapcsoló
/
megnyomásával, miközben
bármilyen, az automatikus
memóriahangolás során tárolt
rádióállomás vétele történik.
A rádióállomások tárolásuk
sorrendjében hívhatók be a kapcsoló
/egyes megnyomásaival.
USB Audio /
Bluetooth®
Audio
Nyomja meg a keresés kapcsolót
a következő műsorszám elejére
való előreugráshoz.Nyomja meg a keresés kapcsolót
a lejátszás megkezdése után
néhány másodpercen belül az előző
műsorszám elejére visszaugráshoz.
Nyomja meg a keresés kapcsolót
a lejátszás megkezdésétől való
néhány másodperc eltelte után az
aktuális műsorszám elejére
visszaugráshoz.
NÉMÍTÁS KAPCSOLÓ
Nyomja meg a némítás kapcsolót
egyszer a hang elnémításához,
nyomja meg ismét a hangkibocsátás
folytatásához.
Ha a gyújtást lekapcsolják elnémított
hang mellett, a némítás törlésre kerül.
Ezért, amikor a motort újraindítják, a
hang nem lesz elnémítva. A hang
ismételt elnémításához nyomja meg a
némítás kapcsolót
.
FŐKAPCSOLÓ /
HANGERŐ ÉS HANG
KEZELŐSZERVEI
BE / KI kapcsolás
Kapcsolja a gyújtást ACC vagy ON
állásba. Nyomja meg aPUSH POWER
gombot az audiorendszer
bekapcsolásához. Nyomja meg a
PUSH POWERgombot ismét az
audiorendszer kikapcsolásához.
(159. ábra)0620500-122-001
(160. ábra)0620500-121-001
206
MULTIMÉDIA

Hangerő-szabályozás
Forgassa el aVOLtárcsát. Forgassa el
aVOLtárcsát az óramutató járásával
megegyező irányba a hangerő
növeléséhez, azzal ellentétes irányba a
hangerő csökkentéséhez.
Az audiokészülék hangbeállítása
Nyomja meg aMENUgombot a
funkció kiválasztásához. A kiválasztott
funkció jelzésre kerül.
Forgassa el aVOLtárcsát a kiválasztott
funkciók beállításához:
AF (alternatív frekvencia) (*);
REG (körzeti programok) (*);
ALC (automatikus hangerő-beállítás);
BASS (alacsony hangmagasságú
hang);
TREB (magas hang);
FADE (elülső/hátsó hangerő
kiegyenlítése);
BAL (bal/jobb hangerő kiegyenlítése);
BEEP (audioművelet hangja);
BT SETUP (**);
12Hr < > 24Hr (12 órás/24 órás
időkijelzés).
(*) Radio Data System (RDS) rendszerrel
(ahol van).
(**) A modelltől függően lehetséges,
hogy ez a funkció nem áll
rendelkezésre.
ÓRA
Az idő beállítása
Az óra bármikor beállítható, amikor a
gyújtás ACC vagy ON helyzetbe van
kapcsolva.
Az idő beállításához tartsa lenyomva az
óra gombotFM/AMkb.
2 másodpercig, amíg egy sípszó nem
hallható. Az óra aktuális időbeállítása
villog.
Az idő módosítása
Az idő módosításához nyomja meg az
óra/perc beállító gombot
/,
miközben az óra aktuális időbeállítása
villog.
Az órák értéke halad előre, amíg az
órabeállító gomb
le van nyomva.
A percek értéke halad előre, amíg a
percbeállító gomb
le van nyomva.
Nyomja meg az óra gombotFM/AM
ismét az óra elindításához.
A RÁDIÓ MŰKÖDTETÉSE
Rádió bekapcsolása: nyomja meg az
FM/AM sávválasztó gombot a rádió
bekapcsolásához.
Sávválasztás: nyomja meg azFM/
AMsávválasztó gombot a sávok
váltásához a következők szerint:
FM1–FM2–AM (Radio Data System
RDS nélkül) / MW/LW (Radio Data
System RDS-szel).Kézi hangolás: válasszon ki egy
állomást a hangolás gomb
/
enyhe nyomásával.
Kereséses hangolás: nyomja meg a
hangolás gombot
/.A
keresés leáll, amikor egy állomást talált.
Pásztázásos hangolás: nyomja le és
tartsa lenyomva aMEDIApásztázás
gombot az erős vételű automatikus
mintavételéhez. A pásztázás minden
egyes állomáson megáll kb.
5 másodpercre. Egy állomás
megtartásához nyomja le és tartsa
lenyomva a MEDIA pásztázás gombot
ismét ez alatt az intervallum alatt.
Programhely hangolása
A 6 programhely használható 6 AM
(Radio Data System RDS nélkül),
MW/LW (Radio Data System RDS-szel)
és 12 FM állomás tárolására.
Egy programhely tárolásához először
válassza ki az AM (Radio Data System
RDS nélkül), MW/LW (Radio Data
System RDS-szel), FM1 vagy
FM2 sávot. Hangoljon a kívánt
állomásra.
Nyomja le a programhely gombját
kb. 2 másodpercig, amíg egy sípszó
nem hallható. A programhely száma
vagy az állomás frekvenciája
megjelenik. Az állomás most már
tárolva van a memóriában.
207

Ismételje meg ezt a műveletet a többi
tárolni kívánt állomás és sáv esetén.
Egy memóriában lévő állomásra
hangoláshoz válassza ki az AM (Radio
Data System RDS nélkül), MW/LW
(Radio Data System RDS-szel),
FM1 vagy FM2 sávot, majd nyomja
meg a programhelyének gombját. Az
állomás frekvenciája vagy a
programhely száma megjelenik.
AUX / USB / iPod
ÜZEMMÓD
Kiegészítő jack / USB-port
A hang a jármű hangszóróiból hallható
egy, a kereskedelemben beszerezhető
hordozható audiokészüléknek a
kiegészítő jackhez csatlakoztatása
révén. A kereskedelemben
beszerezhető, impedancia nélküli (3,5
Ø), sztereo minidugasszal ellátott
vezeték szükséges. Emellett, az audió
lejátszható a jármű audioeszközéről egy
USB-eszköznek vagy iPodnak az
USB-porthoz való csatlakoztatása
révén.
Az AUX üzemmód használata
Kapcsolja a gyújtást ACC vagy BE
helyzetbe, nyomja meg a
főkapcsoló/hangerő tárcsát az
audiorendszer bekapcsolásához, és
nyomja meg az audioeszközMEDIA
gombját az AUX üzemmódra való
átváltáshoz.Az USB üzemmód használata
Ez a készülék nem támogatja az USB
3.0 eszközöket. Emellett lehetséges,
hogy a modelltől és az OS verziójától
függően más eszközöket se támogat.
Lejátszás
Kapcsolja a gyújtást ACC vagy BE
helyzetbe, nyomja meg a
főkapcsoló/hangerő tárcsát az
audiorendszer bekapcsolásához, és
nyomja meg aMEDIAgombot az USB
üzemmódra való átváltáshoz és a
lejátszás megkezdéséhez.
Műsorszám keresése
Nyomja meg a műsorszám fel gombot
egyszer a következő műsorszám
elejére való előreugráshoz.
Nyomja meg a műsorszám le gombot
a lejátszás megkezdése után
néhány másodpercen belül az előző
műsorszám elejére visszaugráshoz.
Nyomja meg a műsorszám le gombot
a lejátszás megkezdésétől való
néhány másodperc eltelte után az
aktuális műsorszám elejére
visszaugráshoz.
Az iPod üzemmód használata
Lehetséges, hogy a modelltől és az OS
verziójától függően az iPod nem
kompatibilis. Ebben az esetben egy
hibaüzenet jelenik meg.MEGJEGYZÉS Az iPod funkciók nem
működtethetők az iPodon, miközben a
készülékhez van csatlakoztatva, mivel a
készülék vezérli az iPod funkcióit.
Műsorszám keresése
Nyomja meg a műsorszám fel gombot
egyszer a következő műsorszám
elejére való előreugráshoz.
Nyomja meg a műsorszám le gombot
a lejátszás megkezdése után
néhány másodpercen belül (az iPod
szoftververziójától függ) az előző
műsorszám elejére visszaugráshoz.
Nyomja meg a műsorszám le gombot
a lejátszás megkezdésétől való
néhány másodperc eltelte után (az iPod
szoftververziójától függ) az aktuális
műsorszám elejére visszaugráshoz.
Kategória keresése: nyomja meg a
kategória le gombot5az előző
kategória kiválasztásához, illetve
nyomja meg a kategória fel gombot6a
következő kategória kiválasztásához. A
kategóriák típusai többek között
Lejátszási lista, Előadó, Album, Dal,
Podcast, Műfaj, Szerző és
Hangoskönyv.
208
MULTIMÉDIA

Lista keresése: nyomja meg a lista le
gombot
az előző lista
kiválasztásához, illetve nyomja meg a
lista fel gombot
a következő lista
kiválasztásához. Amikor a kiválasztott
kategória a Dal vagy a Hangoskönyv,
akkor nincs lista.
Bluetooth
A készülék párosítása
A
Bluetooth®
audió és kihangosító
használatához a
Bluetooth®
-szal
felszerelt eszközt párosítani kell a
készülékkel a következő eljárás
használatával. Legfeljebb hét eszköz,
köztük
Bluetooth®
audioeszközök és
kihangosított mobiltelefonok
párosíthatók.
MEGJEGYZÉS Lehetséges, hogy a
Bluetooth®
rendszer nem működik
1–2 perccel azt követően, hogy a
gyújtást ACC helyzetből ON helyzetbe
kapcsolták. Azonban ez nem jelez
problémát. Ha a
Bluetooth®
rendszer
nem csatlakozik automatikusan
1–2 perc eltelte után, győződjön meg
arról, hogy a
Bluetooth®
beállítás az
eszközön normál, és próbálja meg
újracsatlakoztatni a
Bluetooth®
eszköz a jármű oldaláról.
Párosító kód beállítása
A 4 jegyű párosító kód beállítása a
mobiltelefon regisztrálásához (párosítás)
előre elvégezhető. A kezdeti érték
„0000”.Az alábbiak szerint járjon el:
1:nyomja meg a hívásfogadás
gombot vagy a beszéd gombot röviden;
2Mondja be: [Csipogás] „Setup”
(Beállítás)
3Utasításkérés: „Select one of the
following: Pairing options, confirmation
prompts, language, passcode, select
phone or select music player.”
(Válasszon egyet a következőkből:
Párosítási opciók, megerősítő
utasításkérések, nyelv, jelszó, telefon
kiválasztása vagy zenelejátszó
kiválasztása.)
4Mondja be: [Csipogás] „Pairing
Options” (Párosítási opciók)
5Utasításkérés: „Select one of the
following: Pair, Edit, Delete, List, or Set
Pairing Code.” (Válasszon egyet a
következők közül: Párosítás,
Szerkesztés, Törlés, Lista vagy Párosító
kód beállítása.)
6Mondja be: [Sípszó] „Set pairing
code” (Párosító kód beállítása)
7Utasításkérés: „Your current
pairing code is XXXX. Do you want to
change it to a different pairing code?”
(Jelenlegi párosító kódja XXXX.
Szeretné ezt egy eltérő párosító kódra
változtatni?)
8Mondja be: [Csipogás] „Yes” (Igen)
9Utasításkérés: „Please say a
4-digit pairing code.” (Kérjük, mondja
be a 4 jegyű párosító kódot.)
10Mondja be: [Sípszó] „YYYY”
11Utasításkérés: „YYYY is this
correct?” (YYYY. Helyes?)
12Mondja be: [Csipogás] „Yes”
(Igen) vagy „No” (Nem). Ha „Yes” (Igen),
menjen a következő lépésre. Ha „No”
(Nem), az eljárás visszatér a 9. lépéshez
13Utasításkérés: „Your new pairing
code is YYYY. Use this pairing code
when pairing devices to the Hands free
system. Do you want to pair a device
now?” (Új párosító kódja YYYY.
Használja ezt a párosító kódot, amikor
eszközöket párosít a kihangosító
rendszerrel. Szeretne most párosítani
egy eszközt?)
14Mondja be: [Csipogás] „Yes”
(Igen) vagy „No” (Nem). Ha „Yes” (Igen),
a rendszer átkapcsol eszközregisztrálási
üzemmódba. Ha „No” (Nem), a
rendszer visszatér készenléti állapotba.
A készülék párosítása
Az alábbiak szerint járjon el:
1:aktiválja az eszközBluetooth®
alkalmazását;
2:nyomja meg a hívásfogadás
gombot vagy a beszéd gombot röviden;
3Mondja be: [Csipogás] „Setup”
(Beállítás)
4Utasításkérés: „Select one of the
following: Pairing options, confirmation
prompts, language, passcode, select
phone or select music player.”
209
KIHANGOSITAS
®

KERESÉS KAPCSOLÓ
AM/FM rádió
Nyomja meg a keresés kapcsolót
/. A rádió átvált a
következő/előző tárolt állomásra abban
a sorrendben, ahogy a tárolás történt.
Nyomja le és tartsa lenyomva a keresés
kapcsolót
/az összes
használható állomás kereséséhez
magasabb vagy alacsonyabb
frekvencián, akár be van programozva,
akár nem.
Azok a rádióállomások, amelyek
előzőleg tárolva lettek a kedvenc
rádióba, behívhatók a keresés kapcsoló
/megnyomásával,
miközben bármilyen, a kedvenc
rádióban tárolt rádióállomás vétele
történik.
A rádióállomások tárolásuk
sorrendjében hívhatók be a kapcsoló
/egyes megnyomásaival.
DAB rádió
(ahol van)
Nyomja meg a keresés kapcsolót
/DAB rádió hallgatása
közben, hogy behívjon egy, a
kedvencek listában korábban tárolt
állomást.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a
keresés kapcsolót
a következő
állomásra lépéshez,
az előző
állomásra való visszatéréshez.USB Audio /
Bluetooth®
Audio
Nyomja meg a keresés kapcsolót
a következő műsorszám elejére
való előreugráshoz.
Nyomja meg a keresés kapcsolót
a lejátszás megkezdése után
néhány másodpercen belül az előző
műsorszám elejére visszaugráshoz.
Nyomja meg a keresés kapcsolót
a lejátszás megkezdésétől való
néhány másodperc eltelte után az
aktuális műsorszám elejére
visszaugráshoz.
NÉMÍTÁS KAPCSOLÓ
Nyomja meg a némítás kapcsolót
egyszer a hang elnémításához,
nyomja meg ismét a hangkibocsátás
folytatásához.
Ha a gyújtást lekapcsolják elnémított
hang mellett, a némítás törlésre kerül.
Ezért, amikor a motort újraindítják, a
hang nem lesz elnémítva. A hang
ismételt elnémításához nyomja meg a
némítás kapcsolót
.
AUDIOKÉSZÜLÉK
Commander kapcsoló működése
MEGJEGYZÉS Biztonsági okokból
egyes műveletek le vannak tiltva a
jármű vezetése közben.A következő műveletek végezhetők el a
commander gomb ábra 162 körül lévő
kapcsolók megnyomásával:
megjeleníti a kezdőképernyőt.
megjeleníti a Szórakozás
képernyőt.
NAVmegjeleníti a Navigáció képernyőt
(csak a navigációval felszerelt
járműveknél). Ha a navigációs
rendszer SD-kártyája nincs
behelyezve, azt az irányt mutató
iránytű jelenik meg, amerre a jármű
halad.
megjeleníti a Kedvencek
képernyőt. Nyomja meg
hosszan egyes elemeknek a
„Kedvencek” közt való
tárolásához (a rádió, a
telefonkönyv és a navigációs
rendszer célpontja
programozható be).
(162. ábra)06020400-122-002
211