2019 CITROEN RELAY trailer

157
Engine technical data and
towed loads
Engines
The engine characteristics are given in the
vehicle's registration document, as well as in
sales brochures.The maximum power corresponds to the
value type-approved on a
test bed, under
conditions defined in European legislation
(Directive 1999/99/EC).
For more information, contact a
CITROËN
dealer or a
qualified workshop.
Weights and towed loads
The maximum weights and towed loads for
your vehicle are given in the registration
document, as well as in sales brochures.
These values are also given on the
manufacturer's plate or label.
For more information, contact a CITROËN
dealer or a
qualified workshop. The GTW and towed load values indicated are
valid up to a
maximum altitude of 1,000 metres.
The towed load value must be reduced by 10%
for each additional 1,000 metres of altitude.
The maximum authorised nose weight
corresponds to the weight permitted on the
towbar (can be dismantled with or without
a

tool).
GT W: Gross train weight.
High ambient temperatures may result
in a reduction in the per formance of
the vehicle to protect the engine. If the
ambient temperature is above 37°C, limit
the towed load.
Towing with a towing vehicle which is only
slightly laden may negatively affect its
handling.
Towing a
trailer increases the braking
distance.
When towing, never exceed the speed
of 62
mph (100 km/h) (obser ve the local
legislation in force). If the exterior temperature is high, it is
recommended that the engine be allowed
to idle for 1
to 2 minutes after the vehicle
comes to a stop, to facilitate its cooling.
9
Technical data

159
Weights and towed loads
These tables present the type-approved weights (in kg) according to the vehicle model and dimensions.Minibus
Dimensions Model name GV WUnbraked trailer Recommended nose
weight
L3
H2 440 4,005 XX
L4
H2 442 4,250 XX
Combi 5- 6
seat
Dimensions Model name GV WUnbraked trailer Recommended nose
weight
L1


H 1 30
3,000 75010 0
33 3,300 75010 0
L2
H2 33
3,300 75010 0
435 3,500 750120
Combi 7- 8-9
seat
Dimensions Model name GV WUnbraked trailer Recommended nose
weight
L1


H 1 303 ,1 5 0 75010 0
L2
H2 333,300 75010 0
9
Technical data

160
Van
Dimensions Model name GV WUnbraked trailer Recommended nose
weight
L1


H 1 28
2,800 75010 0
30 3,000 75010 0
33 3,300 75010 0
35 3,500 75010 0
435 3,500 750120
440 4,005 750120
L1

H2 30
3,000 75010 0
33 3,300 75010 0
35 3,500 75010 0
L2

H1 30
3,000 75010 0
33 3,300 75010 0
35 3,500 75010 0
435 3,500 750120
L2

H2 30
3,000 75010 0
33 3,300 75010 0
35 3,500 75010 0
435 3,500 750120
440 4,005 750120
Technical data

161
Van
Dimensions Model name GV WUnbraked trailer Recommended nose
weight
L3

H2 33
3,300 75010 0
35 3,500 75010 0
435 3,500 750120
440 4,005 750120
L3

H3 33
3,300 75010 0
35 3,500 75010 0
435 3,500 750120
440 4,005 750120
L4

H2 435
3,500 750120
440 4,005 750120
L4

H3 435
3,500 750120
440 4,005 750120
9
Technical data

182
Weights and towed
loads (kg)
With load transfer, the braked trailer weight can
be increased, on condition that the equivalent
of this load is removed from the vehicle so that
the GTW is not exceeded. Warning: towing with
a lightly loaded towing vehicle may have an
adverse effect on its road holding.
The kerb weight is equal to the weight without
load + driver (75
kg) + fuel tank filled to 90%.
Hydraulic system
These precautions are mandator y for any
work on the hydraulic system. Before towing a trailer, check that:
-
t
he nose weight on the towbar ball does
not exceed the value (S) indicated on the
trailer's weight plate,
-
t
he maximum trailer weight is less than
the value indicated on the trailer's weight
plate and the Gross Vehicle Weight (GV W)
does not exceed the value indicated on the
vehicle's weight plate.
-
i
n the case of a self-supporting trailer,
the Gross Train Weight (GTW) must not
exceed the value indicated on the vehicle's
weight plate.
•
N
ever work under a tipper body that is not
supported,
• S witch off the power supply to the electro-
hydraulic unit using the circuit breaker,
•

V
ehicle stationary, engine off.
•

W
hen carrying out maintenance work
under the tipper body, place the tipper body
in the safety position secured with its stay
(position indicated by a red arrow under the
back of the tipper body),
Special features