2019 CITROEN JUMPER radio

20
Raadio AM/FM/DAB häälkäsklused
Neid käsklusi saab anda ükskõik milliselt põhiakna leheküljelt pärast roolil asuvale häältuvastusnupule vajutamist juhul, kui hetkel ei toimu ühtegi
telefonikõnet.Ta s e 1 Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Tu n e t o 105,5FMHäälestab raadio FM-sagedusele 105,5.
Tu n e t o 940AMHäälestab raadio AM-sagedusele 940.
Tu n e t o * FIP FMHäälestab raadio FIP jaamale.
Tune to DAB
channel ** Radio NOVA
Häälestab DAB-raadio kanalile Radio NOVA.
*

N
ime „FIP“ võib asendada ükskõik millise
teise vastuvõetava FM-jaama nimega. Kõik
raadiojaamad seda teenust ei paku. **

N
ime „Radio NOVA“ võib asendada ükskõik
millise teise vastuvõetava DAB-kanaliga.
Kõik DAB-kanalid seda teenust ei paku.
Puutetundliku ekraaniga audio-telemaatikasüsteem

21
Meediumi häälkäsklused
Neid käsklusi saab anda ükskõik milliselt põhiakna leheküljelt pärast roolil asuvale häältuvastusnupule vajutamist juhul, kui hetkel ei toimu ühtegi
telefonikõnet.Ta s e 1 Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Play track „Title 1 “ Mängib lugu „Title 1“.
Play album „Album 1 “ Mängib „ Album 1“ lugusid.
Play ar tist „Ar tist 1 “ Mängib „ Artist 1“ lugusid.
Play genre „Jazz “ Mängib žanri „ Jazz“ lugusid.
Play playlist „Playlist 1 “ Mängib „Playlist 1“ lugusid.
Play podcast „Radio 1 “ Mängib „Podcast 1“.
Play audio
book „
Book 1 “ Mängib „Book 1“ audioraamatut.
Play track
number „
5 “ Mängib lugu nr „5“.
Select „USB “ Valib aktiivseks heliallikaks USB.
Scan „Album “ Näitab olemasolevate albumite nimekirja.
.
Puutetundliku ekraaniga audio-telemaatikasüsteem

3
FM- või AM-laineala valimiseks
vajutage nupule „RADIO“.
Vajutage korraks ühele nuppudest,
et viia läbi madalama/kõrgema
sageduse automaatotsing.
Madalama/kõrgema sageduse
käsitsi otsinguks pöörake nuppu.
Kohalike raadiojaamade nimekirja
vaatamiseks vajutage nupule.
Jaama valimiseks pöörake
nuppu ja seejärel vajutage valiku
kinnitamiseks.
Raadiojaama
mällusalvestamine
FM- või AM-laineala valimiseks
vajutage nupule „RADIO“.
Vajutage nupule „ A-B-C“, et valida
üks kolmest mällusalvestatud
raadiojaamade tasemest. Hetkel mängiva raadiojaama mällu
salvestamiseks vajutage pikalt ühele
nuppudest.
Ekraanile ilmub raadiojaama
nimi ja helisignaal kinnitab
mällusalvestamise.
Hetkel mängiva raadiojaama teabe
vaatamiseks vajutage nupule
„
INFO “.
RDS
Kui RDS on kuvatud, jätkab see sama
raadio kuulamist, jälgides sagedust.
Kuid teatud tingimustel ei pruugi
RDS-raadiojaam töötada ter ves riigis,
sest raadiojaamad ei kata 100% riigi
territooriumist. Kui vastuvõtt on nõrgem,
lülitub sagedus ümber kohalikule
raadiojaamale.
Vajutage nupule „ MENU“.
Valige „ Regional “ ja vajutage, et
RDS aktiveerida või blokeerida.
Alternatiivsagedus (AF)
Valige „ Alternative frequencies
(AF) “ ja seejärel vajutage sageduse
aktiveerimiseks või blokeerimiseks.
Kui funktsioon „ Regional“ on aktiveeritud,
saab süsteem igal hetkel otsida kõige
paremini vastuvõetavat sagedust.
TA sõnumite kuulamine
TA liiklusinfo funktsioon edastab
prioriteedina TA liiklusteateid. Funktsiooni
korralikuks töötamiseks on vaja seda tüüpi
teateid edastava raadiojaama korralikku
vastuvõtmist. Kohe, kui liiklusteade
edastatakse, katkestab hetkel mängiv
heliallikas automaatselt töö, et edastada
liiklusinfot. Heliallika normaalne töö
taastub kohe pärast teate edastamist.
Vajutage nupule „ MENU“.
Liiklusinfo edastamise sisse või
välja lülitamiseks valige „ Traffic
information (TA) “.
.
Autoraadio

7
Selleks, et süsteem häälkäsklused alati
ära tunneks, täitke järgmisi soovitusi:
-
kas
utage tavapärast tooni;
-

e
nne rääkimist oodake helisignaali;
-

s
üsteem on võimeline antud
häälkäsklusi ära tundma olenemata
lausuja soost, hääletoonist ja
intonatsioonist;
-

v
õimaluse korral peaks salongis olema
võimalikult vaikne;
-
e

nne häälkäskluse lausumist paluge
kaasreisijatel mitte rääkida. Kuna
süsteem tunneb häälkäsklused ära
olenemata sellest, kes neid lausub,
võib süsteem mitme rääkija korral võtta
vastu mitu käsklust või lisakäsklusi,
mida kasutaja ei andnud;
-

o
ptimaalse töö tagamiseks sulgege
aknad ja katuseluuk (versioonide/
riikide puhul, kus see on vajalik), et
vältida igasugust välist müra.Nupud roolil
See nupp võimaldab aktiveerida
häältuvastusrežiimi „Telephone“,
mis võimaldab helistada, kuvada
viimasena vastuvõetud/tehtud
kõnesid, vaadata telefoniraamatut
jne.
See nupp võimaldab aktiveerida
häältuvastusrežiimi „Radio/
Media“, mis võimaldab häälestada
konkreetset raadiojaama või AM/
FM-sagedust, mängida mõnda USB/
iPod/CD MP3
lugu või plaati. Häälkäskluste süsteemi saate kiiremini
kasutada, kui hoiate süsteemipoolse
suulise sõnumi edastamise ajal neid
nuppe all; sellisel juhul võimaldab süsteem
kohe häälkäsklust lausuda.
Näiteks kui süsteem edastab parajasti
abistavat suulist sõnumit ja kui teate,
millist käsklust soovite süsteemile
edastada, siis nendele nuppudele
vajutades suuline sõnum katkestatakse
ja te saate lausuda soovitud käskluse
(ilma et peaksite suulise sõnumi lõpuni
kuulama).
Kui süsteem ootab kasutaja lausutavat
häälkäsklust, sulgeb vajutus nendele
nuppudele suuliste käskluste seansi.
Iga kord, kui mõni nupp alla vajutatakse,
kostub „piip“ (helisignaal) ja ekraanil
avaneb aken ettepanekuga lausuda
käsklus.
.
Autoraadio

12
Meediumi häälkäsklused
Neid käsklusi saab anda ükskõik milliselt põhiakna leheküljelt pärast roolil asuvale häältuvastusnupule vajutamist juhul, kui hetkel ei toimu ühtegi
telefonikõnet.Ta s e 1 Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Play track „Title 1 “ Mängib lugu „Title 1“.
Play album „Album 1 “ Mängib „ Album 1“ lugusid.
Play ar tist „Ar tist 1 “ Mängib „ Artist 1“ lugusid.
Play genre „Jazz “ Mängib žanri „ Jazz“ lugusid.
Play playlist „Playlist 1 “ Mängib „Playlist 1“ lugusid.
Play podcast „Radio 1 “ Mängib „Podcast 1“.
Play audio
book „
Book 1 “ Mängib „Book 1“ audioraamatut.
Play track
number „
5 “ Mängib lugu nr „5“.
Select „USB “ Valib aktiivseks heliallikaks USB.
Scan „Album “ Näitab olemasolevate albumite nimekirja.
Autoraadio