2019 CITROEN JUMPER service

128
För att komma åt tankens lock ska du ta bort
skyddet genom att vrida de tre fästskruvarna
ett kvarts var v och sedan ta bort det andra
skyddet som sitter på locket.
Kylar vätskenivå
Kontrollera kylarvätskenivån
regelbundet.
Det är vanligt att vätskan behöver
fyllas på mellan två servicebesök.Kontrollera regelbundet kylarvätskenivån
beroende på hur bilen används (var
5
000 km/3 månad). Fyll vid behov på
med en kylar vätska som godkänts av
tillverkaren.
Kontroll och påfyllning måste ovillkorligen
ske när motorn är kall.
Om kylarvätskenivån är för låg finns risk
för allvarliga skador på motorn.
När motorn är varm regleras kylarvätskans
temperatur av den elektriska fläkten. Den
kan köras med tändningen av. Eftersom
kylsystemet är trycksatt måste du dessutom
vänta minst en timme efter att motorn har
stannat innan du utför något arbete. F

F
ör att komma åt tankens lock ska du
ta bort skyddet genom att vrida de tre
fästskruvarna ett kvarts varv.
F
F
ör att undvika risk för brännskador ska du
använda en trasa och skruva upp locket två
var v, så att trycket sjunker.
F

D
å trycket har fallit kan du ta av locket och
fylla på med kylarvätska.
kompletterande information
Nivån skall ligga mellan MIN- och MA X-
strecken på expansionskärlet.
Vi rekommenderar en nivå så nära MAX -
strecket som möjligt.
Om mer än 1
liter ska fyllas på bör systemet
ses över av CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad.
Spolarvätska för
vindrutespolare och
strålkastarspolare
Stanna bilen och stäng av motorn
när du ska kontrollera nivån eller
fylla på spolarvätska, om din bil är
försedd med strålkastarspolare.
Tankvolym: cirka 5,5


liter.
F

F

ör att komma åt tankens lock ska du dra
i

det utdragbara röret och lossa locket.
Praktisk information

129
Kontroller
Med dessa ingrepp kan bilen hållas
i gott skick. Ta reda på föreskrifterna
hos CITROËN eller i
biltillverkarens
serviceschema.
Batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Kontrollera regelbundet de skruvade
kabelskornas åtdragning (för
versioner utan snabbkoppling) och
att anslutningarna är rena. Versioner med Stop & Start har ett
12
V-batteri med specifika egenskaper
och tekniska data.
Det får enbart bytas på en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Luftfilter
Kontrollera batteriet på en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad före
vinterperioden. För optimal rengöringseffekt och för att undvika
att vätskan fryser, får vatten aldrig användas
vid påfyllning eller byte av denna vätska.
På vintern rekommenderar vi dig att använda
spolarvätska med frostskyddsmedel.
Se biltillverkarens serviceschema
för mer information om hur ofta
denna del ska bytas.
Beroende på omgivningsförhållanden (t.ex.
dammiga miljöer) och på hur bilen används
(t.ex. körning i stadstrafik), kan du behöva
byta filtret dubbelt så ofta .Kupéfilter
Se biltillverkarens serviceschema
för mer information om hur ofta
denna del ska bytas. Beroende på omgivningsförhållanden (t.ex.
dammiga miljöer) och på hur bilen används
(t.ex. körning i
stadstrafik), kan du behöva
byta filtret dubbelt så ofta .
Oljefilter
Byt ut oljefiltret vid varje oljebyte
i
motorn.
Se biltillverkarens serviceschema
för information om hur ofta denna
del ska bytas.
Partikelfilter (diesel)
Är kupéfiltret nedsmutsat kan det försämra
luftkonditioneringens prestanda och
luftkvaliteten kan försämras.
Som ett komplement till katalysatorn bidrar
detta filter aktivt till att behålla en god
luftkvalitet genom att fånga upp oförbrända
partiklar. På så sätt tas även den svarta
avgasröken bort.
7
Praktisk information

130
Funktion
Det här filtret sitter i avgassystemet och samlar
u pp kolhaltiga partiklar. Motorstyrdatorn sätter
automatiskt och regelbundet igång en process
som tar bort dessa kolpartiklar (regenerering).
Regenereringsprocessen utlöses beroende på
mängden partiklar som ackumulerats i
filtret
och på hur bilen används. Under denna fas
kan du konstatera vissa fenomen – förhöjd
tomgång, motorkylfläkten startar, ökad
rökbildning och högre avgastemperatur – som
inte har någon skadlig inverkan på bilens
funktion eller på miljön.
Om bilen har körts länge på mycket låg
hastighet eller på tomgång kan vissa
utsläppsfenomen observeras, som att
vattenånga kommer ur avgasröret vid
acceleration. Detta har ingen påverkan på
fordonets egenskaper eller på miljön. På grund av de höga
avgastemperaturerna som beror
på partikelfiltrets normala funktion,
rekommenderar vi att du inte parkerar
bilen nära brännbara material (gräs, torra
löv, barr etc.) för att undvika risk för brand.
Mättat filter/regenerering
Om det finns risk för igensättning
tänds denna kontrollampa, åtföljt
av ett meddelande på displayen
i


instrumenttavlan.
Varningen beror på att partikelfiltret börjar
mättas (bilen har körts ovanligt länge
i

stadstrafik: låg hastighet, köer etc.).
För att regenerera filtret rekommenderar vi
att du snarast möjligt – när trafiksituationen
och trafikreglerna tillåter det – kör bilen
i

en hastighet av minst 60 km/h med ett
motor var vtal som överstiger 2
000 v/min i cirka
15


minuter (tills kontrollampan släcks och/eller
varningsmeddelandet försvinner).
Undvik om möjligt att stänga av motorn innan
regenereringen är slutförd. Upprepade avbrott
kan leda till att motoroljans egenskaper
försämras i
förtid. Vi avråder från att avsluta
regenereringen av filtret när bilen står stilla.
Funktionsfel
Om varningen kvarstår bör du inte bortse
från den. Den indikerar att ett funktionsfel har
uppstått i
avgassystemet /partikelfiltret.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad göra en kontroll av
systemet.
Manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll
(inga oljebyten).
Bromsklossar
Bromsarnas slitage beror på
körstilen, särskilt när det gäller
bilar som används i
stadstrafik
eller på korta sträckor. Det kan
vara nödvändigt att kontrollera
bromsarnas skick, även mellan två
servicebesök.
Om denna kontrollampa tänds ska
du låta CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera
bromsarnas skick.
Praktisk information

131
Bromsskivornas slitage
För att få information om hur
bromsskivornas slitage kontrolleras
kan du kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Parkeringsbroms
Om parkeringsbromsens rörelse
blir för lång eller om en försämrad
bromsverkan konstateras måste
justering utföras även mellan två
servicebesök.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Bränslefilter
Bränslefiltret sitter i motorrummet nära
b ehållaren för bromsvätska.
Om denna kontrollampa tänds ska
du tömma filtret.
Det går också bra att tömma det
regelbundet vid varje oljebyte.
Tömning av vatten från filtretI HDi-motorerna används en avancerad
teknologi. Vid eventuella ingrepp krävs
en särskild kompetens som erbjuds
av CITROËN-verkstäder och andra
kvalificerad verkstad.
Använd endast produkter som
rekommenderas av CITROËN eller
produkter med likvärdig kvalitet och
likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen hos viktiga
komponenter som på bromssystemet,
rekommenderar CITROËN specifika
produkter.
Vintertid, när du har tvättat bilen eller
när det är fuktigt ute, kan is bildas
på bromsskivor och bromsklossar:
bromsverkan kan försämras. Bromsa kort
upprepade gånger för att torka och ta bort
is på bromsarna.
F

K

oppla in en genomskinlig slang på
skruvhuvudet för tömning 1 .
F

P

lacera andra änden av den genomskinliga
slangen i


en behållare.
F

L

ossa tömningsskruven 2 .
F

S

lå på tändningen.
F

V

änta tills matningspumpen har stannat.
F

S

lå av tändningen.
F

D

ra åt tömningsskruven 2 .
F

T

a bort och ställ undan den genomskinliga
slangen och behållaren.
F

S

tarta motorn.
F

K

ontrollera att det inte finns några läckor.
7
Praktisk information

168
Översikt över dekaler
I det här avsnittet hittar du alla meddelanden
som står på dekaler som finns på bilen.Se motsvarande avsnitt för mer
information om identifieringsuppgifter.
I motorrummet
A
Originalfärg
Färg
Kod
Lack
B
UTESLUTANDE FÖR AVHJÄLPANDE
UNDERHÅLL. C
FA R A
MOTORN STARTAR AUTOMATISKT. TA UT
TÄNDNINGSNYCKELN NÄR MOTORHUVEN
ÄR ÖPPEN.
D
1
- VARNING
ORIGINALSMÖRJMEDEL OCH ORIGINALVÄTSKOR
Motorolja Kraftöverföring
Kylare Bromssystem
Vindrutespolare Servostyrning
LÄS SERVICEHÄFTET. SKYDDA ÖGONEN.
Tekniska data

183
Kontrollera och fyll på olja regelbundet. Byt olja
en gång om året. Byt ut oljan om den innehåller
vatten.
Kontrollera med jämna mellanrum att slangen
är i gott skick och att hydraulsystemet är tätt.
Pump och motor
Kräver ingen service, lagren är livstidssmorda
och pumpens lager smörjs av oljan vid
pumpning.
Smörjning
Flakets och cylinderns axlar har ingen
smörjnippel. Smörj regelbundet sidoväggens
gångjärn och handtag, samt den bakre
sidoväggens fästkrokar.
Hjälpchassi och flak
För en maximal livslängd rekommenderar vi att
du tvättar flaket regelbundet genom att spola
av det med vatten.
Lackreparationer ska utföras snabbt för att
undvika att rost sprider sig. Efter 8


månaders användning ska
vridmomentet mellan chassit och
underredet kontrolleras (enligt
tillverkarens föreskrifter för hjullutning).
Rengöring av ventilsliden
F Lossa locket 244A och ta vara på kulan.
F A nvänd en bred skruvmejsel för att skruva
loss hålskruven/kolven.
F

K
ontrollera att kolven glider korrekt och
avlägsna eventuella orenheter. Använd en
magnet för att ta bort eventuella filspån.
F

M
ontera ihop delarna och försäkra dig om
att kolven glider lätt. Lägg lite fett på locket
för att hålla fast kulan vid hopmonteringen.
F

L
ufta den hydrauliska enheten.
Luftning av den hydrauliska
enheten
F Skruva loss det sexkantiga locket 257 .
F L ossa skruven 587 som sitter på insidan
genom att vrida den ett halvt var v med en
6
mm insexnyckel.
F

S
lå på enheten och låt den gå några
sekunder genom att trycka på knappen för
upplyftning.
F

F
laket lyfts inte eller rör sig mycket
långsamt. När olja kommer ut ur detta hål
är systemet luftat.
F

D
ra åt skruven 587

och sätt tillbaka locket
257 . Kontrollera att flaket sänks på ett
korrekt sätt.
Detaljerat schema över den
hydrauliska enheten UD2386
Underhåll
Oljebehållare
Av säkerhetsskäl rekommenderar vi
starkt att du inte gör några ingrepp
under flaket under manövrerna eller vid
underhållsarbeten:
10
Särskild info

186
Halvljus ............................................................ 61
Halvljusautomatik ~ Varselljus ........................61
Handsfreeutrustning


.............................12–13, 5
Handskfack


.............................................. 52– 55
Hastighetsbegränsare
............................. 9

6–98
Helautomatisk luftkonditionering


..............44, 50
Helljus


....................................................... 16, 61
Helljusblink


...................................................... 61
Hjälp i


nedförsbacke
................................. 71

–72Klimatanläggning
.....................................46 – 47
Kontrollampa för säkerhetsbälten
.............72–73
Kontrollampor


...............................................8–9
Kontrollampor för körning
................................. 9
K

ontroll av nivåerna
..............................12

6 –128
Kontroller
..............................................12 9 –131
Krockgardiner .................................................. 76
Krockkuddar
...............................

.....................78
Krockkuddar fram


...............................75 –76, 79
Kupéfilter


.......................................................12 9
Ky l vät ska
...............................

................126 –128
Kylvätskenivå


..................................................20
Kylvätsketemperatur


.......................................20
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers


..........61
Parkeringsbroms


.................11, 91– 92, 129 –131
Partikelfilter


...........................................12 9 –13 0
Pekskärm
.......................................................... 1
P

ositionsljus

....................................................61
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
........ 74
P

åfyllning av AdBlue
® ...................................13 2
Påfyllning av bränsle
............................. 11 6 , 11 8
Indikering av kylvätskans temperatur


.............
20
Indikering av motoroljenivån


.....................
18 –19
Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt

............
4

, 6, 9, 12, 14
Instrumentbräda


................................................
4
Instrumenttavlor


................................................
7
Inställning av bilbälten i


höjdled
................
7

2–73
Inställning av bilens utrustning


.................
22, 27
Inställning av datum


........................................
28
Inställning av ratten
......................................... 41
I

nställning av sätets lutning
............................
37
I

nställning av tiden


..........................................
28
Intelligent antispinnsystem ~ ITC antispinnsystem


.....................................
71L a m p o r (by te)


........................................
143 –14 4
Larm


................................................................
35
LED-varselljus
...............................

..................
62
Ljudkabel
....................................................... 7,

4
Ljudsystem


........................................................
1
Ljud-/telematiksystem med pekfunktion


...........
1
Ljusstyrka


..........................................................
8
Luftfilter


.........................................................
12 9
Luftkonditionering, manuell


......................
43, 50
Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare
............................. 11

0 –111
Låsningsfria bromsar (ABS)


..............
12, 68 – 69
Löpande kontroller


................................
129, 131Oljefilter


.........................................................
129
Jack ...............................
................................ 7, 4
Jack-kabel


..................................................... 7, 4
Jackuttag


....................................................... 7, 4
Manuell växellåda
............................. 9

2, 94, 130
Meny


........................................ 22, 4, 6, 9, 12, 14Nackstöd fram
...............................

..................
37
Nivåer


....................................................
126 –128
Nivåer och kontroller


.....................................
126
Nollställning av serviceindikatorn

.............
18 –19
HK
P
I
L
O
J
M
N
Menyer (ljud) ............................... ..................4, 6
Mittkonsol .......................................................... 4
Motorer


.................................................. 157–15 8
Motorhuv


....................................................... 125
Motorolja


............................................... 126 –128
Mått


............................................................... 162
Mätare
...............

................................................ 7
Alfabetiskt register

187
Säkerhetsåtgärder för barn.................75, 77, 79
Säkerhetsåtgärder för barn ~ Barnsäkerhet


.................................... 75, 77, 79Varvräknare ..............................
........................
7
Ventilation .................................................43, 50
Ver k t yg
.................................................. 13

7–142
Verktygssats


.........................................137–142
Vikter
............................................................157
Vindrutetorkare ~ Torkare
............................... 65
V

ärmeanordning ~ Värme

..............................43
Växlingsindikator


.............................................17
Varningsblinkers


............................................. 68
Varningslampor


................................................. 9Öppna motorhuven


.......................................125
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)


.............. 132
Servicenivåer


............................................ 18 –19
Servostyrningsolja
...............................

. 126 –128
Ser vosystem vid nödbromsning ~ Olika bromssystem


.... 68–69
Sidokrockkuddar


............................................. 76
Signalhorn


....................................................... 68
Skrivunderlägg


......................................... 52– 54
Släpvagn


.................................................. 88–89
Släpvagnsvikter


............................................. 157
Snökedjor
...................................................... 11

9
Spolarvätska


......................................... 126 –128
Stabiliseringssystem (ESP) ~ Antisladdsystem (ESP)

................................. 69
Stanna bilen


.................................................... 87
Starta bilen


...................................................... 87
Starta en dieselmotor


................................... 11 8
Starthjälp i

backe

............................................ 95
Stop & Start


.......................... 17, 51– 52, 66, 73, \
93 – 95, 125, 129, 155
Svankstöd
....................................................... 37
S

äkerhetsbälten bak


....................................... 73Tabeller över motorer ~ Motortabeller

..........15

8
Taklampa bak


.................................................. 58
Taklampa fram


................................... 52– 54, 56
Taklampor
..............................

.........................58
Tanklucka


...................................................... 11 6
Tekniska data


................................................ 15 8
Telefon


.............................................. 12–14, 5 – 6
Tillbehör


.......................................................... 67
Torkarspak


...................................................... 65
Trafikinformation motorväg (TA)


.......................3
Typ av lampor
................................................ 14 4
Radio
..................................................... 4, 7, 2–3
Radiostation
.............................................. 4, 2–3
Regenerering av partikelfilter


............... 12 9 –13 0
Reglage för eluppvärmda säten
..................... 38
R

eglage vid ratten för bilradion
~ Bilradioreglage på ratten

......................... 3, 2
Reostat för instrumentbelysning


....................... 8
Reservhjul
...............................

.............. 137–142
Råd för körning

.........................................87– 89
Räckvidd med AdBlue

.................................... 21
Röstkommandon


............................ 16 –24, 6 –14
Underhållsindikator


................................... 18 –19
Under motorhuven
...............................

.........126
UREA


............................................................ 132
USB


........................................................... 6 – 7, 4
USB-läsare


............................................... 6 – 7, 4
Utlandsresor


.................................................... 61
Uttag för USB Box

...............................
......6 – 7, 4
V
Ö
S
T
R
U
.
Alfabetiskt register