2019 CITROEN JUMPER Oleju

180
Skrzynia ładunkowa
Zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa
Skrzynia ładunkowa jest podnoszona przez zespół
elektrohydrauliczny zasilany z akumulatora pojazdu.Sterowanie podnoszeniem lub opuszczaniem
odbywa się za pomocą pilota zdalnego sterowania
mocowanego na magnes do wspornika wewnątrz
kabiny.
Skrzynia ładunkowa jest podnoszona za pomocą
silnika w
zespole elektrohydraulicznym.
Skrzynia ładunkowa jest opuszczana za pomocą
zaworu elektromagnetycznego, który otwiera
obwód powrotny oleju siłownika.
Specjalne zabezpieczenie uniemożliwia
opuszczenie się skrzyni znajdującej się w górnym
położeniu lub podczas podnoszenia. •
N
igdy nie jeździć pojazdem z opuszczoną
burtą.
•
P
rzed rozładunkiem należy upewnić się,
czy w strefie rozładunku nie ma osób lub
przeszkód (na ziemi i w górze).
•
N
igdy nie pozostawiać uniesionej skrzyni
ładunkowej, gdy nie ma takiej potrzeby.
•
P
odczas rozładowywania skrzyni
ładunkowej górna część tylnej burty musi
być zablokowana.
•
P
rzestrzegać maksymalnej ładowności
podanej na tabliczce znamionowej
pojazdu.
•
R
egularnie sprawdzać, czy zawieszenia
są w dobrym stanie oraz czy ciśnienie
w oponach jest prawidłowe.
•

R
ównomiernie rozłożyć ciężar na skrzyni
ładunkowej.
•

P
rzewozić towary jednorodne i łatwo
zsypujące się.
•

N
igdy nie jeździć, nawet wolno,
z
uniesioną skrzynią ładunkową.
Rozładowywać ładunek na
płaskiej i
twardej nawierzchni:
nachylona lub miękka
powierzchnia powoduje
przeniesienie środka ciężkości,
a
w konsekwencji utratę
stabilności przez pojazd.
In

183
Sprawdzać i regularnie uzupełniać poziom płynu.
R az w roku wymienić płyn. Wymienić płyn, jeśli
zawiera wodę.
Okresowo sprawdzać stan przewodów elastycznych
oraz uszczelnienie układu hydraulicznego.
Pompa i silnik
Są bezobsługowe; łożyska są nasmarowane tr wale,
natomiast łożyska pompy są smarowane tłoczonym
olejem.
Smarowanie
Osie skrzyni ładunkowej oraz siłownika nie
mają smarownic. Regularnie smarować zawiasy
i
uchwyty burt bocznych oraz zaczepy tylnej burty.
Niezależna rama zabudowy
i skrzynia ładunkowa
Zalecamy częste mycie skrzyni ładunkowej
strumieniem wody, co zapewnia jej większą
trwałość.
Ubytki lakieru należy jak najszybciej uzupełniać,
aby uniknąć rozprzestrzeniania się rdzy.
Po 8
miesiącach eksploatacji należy
skontrolować moment dokręcenia połączenia
podwozia z


konstrukcją (zgodnie z

zaleceniami
producenta nadwozia).
Czyszczenie suwaka zaworu
F Poluzować korek 244A , mając na względzie
kulkę i wyjmując ją.
F
Z

a pomocą szerokiego wkrętaka odkręcić
zespół śruby i
tłoka.
F
S

prawdzić prawidłowość ruchu tłoka i usunąć
ewentualne zanieczyszczenia. Opiłki usunąć
magnesem.
F
Z

montować całość i sprawdzić, czy tłok
porusza się prawidłowo. Podczas montażu
przykleić kulkę do korka niewielką ilością
smaru.
F
O

dpowietrzyć zespół hydrauliczny.
Odpowietrzenie zespołu
hydraulicznego
F Odkręcić korek sześciokątny 257 .
F O dkręcić o pół obrotu śrubę 587 zn ajdującą
się wewnątrz za pomocą klucza imbusowego
6
mm.
F
W

łączyć na chwilę zespół, naciskając przycisk
unoszenia.
F
S

krzynia ładunkowa nie podnosi się lub
podnosi bardzo wolno. Pojawienie się oleju
w
otworze świadczy o odpowietrzeniu układu.
F
D

okręcić śrubę 587

i założyć korek 257.
Sprawdzić, czy skrzynia ładunkowa prawidłowo
się opuszcza.
Szczegółowy schemat zespołu
hydraulicznego UD2386
Konserwacja
Zbiornik
Ze względów bezpieczeństwa zabrania się
wchodzenia pod skrzynię ładunkową podczas
manewrów, napraw lub obsługi.
10
Informacje szczeg

184
Diagnostyka
ObjawyUkład elektr ycznyUkład hydraulicznySprawdzenie/kontrola
Zespół hydrauliczny nie działa. X
Wiązka przewodów i

przekaźnik zasilania.
X Wiązka sterowania ( jednostka sterująca).
X Rozłącznik izolacyjny.
Zespół bardzo hałasuje, wolne unoszenie. X
Filtr siatkowy zasysający zatkany lub wgnieciony na skutek zetknięcia z dnem zbiornika.
Nowy zespół bardzo hałasuje, szybkie
unoszenie. X
Ustawienie pompy w
linii, wymienić zespół.
Siłownik opuszcza się samoczynnie. XZawór opuszczania zgnieciony lub zablokowany.
Siłownik nie opuszcza się. X
Tak, sprawdzić suwak zaworu i
odpowietrzyć.
Patrz rozdział „Obsługa techniczna”.
X Nie, sprawdzić cewkę i
połączenia elektryczne zaworu.
X Nie, wymienić cewkę.
X Nie, sprawdzić liniowość ustawienia siłownika.
Zespół pracuje, ale ciśnienie nie wzrasta. X
Suwak zaworu zaklinowany, jeżeli nie ma cewki na zespole.
Patrz rozdział „Obsługa techniczna”.
X Zmniejszenie ciśnienia, regulacja, zanieczyszczenie.
X Uszczelka pompy uszkodzona.
X Połączenie silnika/pompy.
X Pompa odkręciła się od swojej podstawy.
Zespół hydrauliczny nie działa. XCewka zablokowana, wymienić ją lub dokręcić nakrętkę za filtrem siatkowym.
Jednostka sterująca nie działa. XSprawdzić połączenia i
styki.
Emulsja w
zb

iorniku. X
Przewód powrotny źle ustawiony.
X Niski poziom oleju.
Olej wydostaje się przez zawór
odpowietrzający. X
Zbyt duża ilość oleju.
X Tolerancja membrany zaworu odpowietrzającego zbyt szeroka, do wymiany.
Dotyczy wyłącznie zespołów UD2386.
Bezpiecznik przepala się przy opuszczaniu. XWymienić cewkę opuszczania.
In

185
ABS ....................................................................68–69
AdBlue® .......................................................... 13 2–13 3
Akcesoria ............................................................... ...67
Akumulator
...............................................9

1, 129, 153
Alarm ......................................................................... 35
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

...........................10

6 –107
ASR
...............................................................

.....68–69
Automatyczna praca wycieraczek

..........................65
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Radio cyfrowe ...5
D
ane techniczne .................................................... 15
8
Deska rozdzielcza

...................................................... 4
D

rzwi przednie

......................................................... 33
CD
...............................................................

................
7
CD MP3

...............................................................

.......
7
Czytnik USB

....................................................... 6

–7, 4
Filtr cząstek stałych
.......................................
1
2 9 –13 0
Filtr kabiny
..............................................................
12
9
Filtr oleju
...............................................................
..
129
Filtr oleju napędowego
.................................. 1
26, 131
Filtr powietrza
......................................................... 12
9
Foteliki dziecięce
.......................................... 7
4, 77, 85Hak holowniczy z zaczepem
demontowanym
.......................................... 12
0 –123
Hamulce
...............................................................
..
131
Hamulec postojowy
.................... 1
1, 91– 92, 129 –131
Gniazda dodatkowe
.......................................... 52
– 55
Gniazdo Jack ......................................................... 7 , 4
Gniazdo USB ..................................................... 6 –7, 4Informacje drogowe (TA)
...........................................
3
I
nformacje o pojeździe.............................................
14
Inteligentny System Kontroli Trakcji
........................
71
J
ack
...............................................................
.......... 7, 4
Jasność
...............................................................
.......
8
Jazda z przyczepą
............................................
8
8–89
Kabel audio
............................................................ 7
, 4
Kabel Jack
.............................................................. 7
, 4
Kierunkowskazy
................................................. 1
5, 61
Klakson
...............................................................
......
68
Klapka zbiornika paliwa
......................................... 11
6
Klimatyzacja
...................................................... 4
6 – 47
Klimatyzacja automatyczna ..............................4 4, 50
Klimatyzacja dodatkowa ...................................4
6 – 47
Klimatyzacja ręczna
..........................................4 3, 50
Klocki hamulcowe
.......................................... 1

2 9 –131
Koło zapasowe

...............................................13

7–142
Komendy głosowe

.................................. 1
6 –24, 6 –14
Bezpieczeństwo dzieci
................................ 7

5, 77, 79
BlueHDi
............................................................ 2

1, 132
Bluetooth (telefon)

.......................................... 1

2–13, 5
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

.............. 1

2–13, 5
EBA
...............................................................
......
68-69
EBFD
...............................................................
...
68-69
Ekran dotykowy
..........................................................
1
E
kran kolorowy...........................................................
4
Elektroniczna blokada zapłonu
............................... 89
E
lektroniczny rozdzielacz siły
hamowania (EBDF)
........................................ 6
8–69
Elektryczne podnośniki szyb
..................................
36
A
D
C
F
H
G
I
J
K
B
E
DSC.................................................................... 68–69
Dynamiczna kontrola stabilności (DSC) ..........6
8–69
.
Indeks alfabetyczny

187
Tabele silników .......................................................15 8
Tarcze hamulcowe ......................................... 1
2 9 –131
Telefon
....................................................... 1

2–14, 5 – 6
Temperatura płynu chłodzącego

............................20
T

empomat
........................................................ 10

1-105
Tylna lampka sufitowa

............................................. 58
T

ylne pasy bezpieczeństwa
....................................73
T

ypy żarówek
......................................................... 14

4Wykrywanie niskiego ciśnienia
w ogumieniu ................................................11
0 –111
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
................................................... 7

5, 78 –79
Wymiana filtra kabiny

............................................12

9
Wymiana filtra oleju

...............................................12

9
Wymiana filtra powietrza

.......................................12

9
Wymiana żarówek
........................................ 14

3 –14 4
Wymiana żarówki
.......................................... 14

3 –14 4
Wymiary .................................................................. 162
Wyposażenie wnętrza
...................................... 52

– 56
Wyposażenie z
przodu
.....................................52

– 56
Wyświetlacz w
zestawie wskaźników
................. 7
, 92
Żarówki (wymiana)
........................................ 14

3 –14 4
Żarówki (wymiana, oznaczenie)

...........................14

4
Zabezpieczenie dzieci
................................. 7

5, 77, 79
Zaczep demontowany bez użycia narzędzi ....120 –123
Zagłówki przednie
.................................................... 37
Z
alecenia dotyczące jazdy

............................... 8

7– 89
Zapalniczka
.............................................................. 58
Z

asięg AdBlue
.......................................................... 21
Z

atrzymanie samochodu
........................................ 87
Z

biornik paliwa

....................................................... 11

6
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w

ogumieniu (wykrywanie)

......................... 11

0 –111
Zerowanie wskaźnika serwisowego
................. 18

–19
Zestaw głośnomówiący
................................. 1

2–13, 5
Zestawy wskaźników
................................................. 7
S

chowek przedni pasażera

..............................
52

– 55
Schowki
............................................................. 52

– 55
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

...........
13

2
Silnik Diesla
............................................1

18, 126, 158
Silniki
............................................................... 15

7–15 8
Stacja radiowa

....................................................4

, 2–3
Stanowisko kierowcy
................................................. 4
S

terowanie ogrzewaniem foteli

...............................
38
S

terowanie przy kierownicy ~
Sterowanie radiem przy kierownicy

................... 3

, 2
Stolik do pisania

................................................
52

– 54
Stop i

Start ~ Stop & Start

....................1

7, 51– 52, 66,
73, 93 – 95, 125, 129, 155
Streaming audio Bluetooth

....................................
7–

8
Sygnał dźwiękowy

...................................................
68
S

ystem audio

..............................................................
1
S

ystem audio-telematyki z

ekranem dotykowym

....
1
S

ystem elektronicznej kontroli
stabilności (ESC)

............................................
6

8–69
System zapobiegający blokadzie kół (ABS)
................................................... 1
2, 68 – 69
System zapobiegający poślizgowi kół (ASR)
... 6
8 –70 UREA
...............................................................

.......
132
Uruchamianie samochodu
...................................... 87
US

B
...............................................................

...... 6 –7, 4
Ustawianie daty

........................................................
28
Us

tawianie godziny
..................................................
28
U

stawienia parametrów wyposażenia

.............2

2, 27
Światła awaryjne

...................................................... 68
Ś

wiatła drogowe................................................. 16, 61
Światła dzienne

........................................................ 61
Ś

wiatła dzienne diodowe

......................................... 62
Ś

wiatła kierunkowskazów

....................................... 61
Ś

wiatła mijania
......................................................... 61
Ś

wiatła pozycyjne

.................................................... 61
Ś

wiatła przeciwmgłowe tylne

.................................. 61We

ntylacja
..........................................................4

3, 50
Wnęka podsufitowa

.................................... 5

2– 54, 56
Wskaźniki kierunkowskazów
.................................. 61
W

skaźnik poziomu oleju silnikowego
............... 18

–19
Wskaźnik poziomu paliwa

............................... 2

0, 116
Wskaźnik serwisowy
......................................... 18

–19
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego

............ 20
W

skaźnik zmiany biegu

........................................... 17
W

spomaganie hamowania awaryjnego
.......... 6

8–69
Wspomaganie przy zjeździe

............................. 71

–72
Wycieraczka szyby ~ Wycieraczki szyb

................. 65
W

yjazd za granicę

................................................... 61
ST
Ż
Z
U
Ś
W
.
Indeks alfabetyczny