3
.
.
Råd vid körning 94
Starta/stänga av motorn med nyckeln 9 6
Starta/stänga av motorn med Det nyckelfria
lås- och startsystemet
9
7
Parkeringsbroms
100
Manuell femväxlad växellåda
1
00
Manuell sexväxlad växellåda
1
00
Automatlåda (EAT6)
1
01
Elektroniskt styrd växellåda (ETG)
1
03
Växlingsindikator
106
Starthjälp i backe
1
07
Stop & Start
1
07
Detektering av hastighetsskyltar och
vägmärken
110
Fartbegränsare
1
13
Farthållare
114
Kollisionsvarnare och Active Safety Brake
1
17
Trötthetsvarnare
1
20
Avåkningsvarnare
1
22
Dödavinkelnvarnare
123
Parkeringssensorer
125
Backkamera
127
Park Assist
1
27
Däcktrycksvarnare
1
32Kompatibla bränslen 1
36
Bränsletank 137
Feltankningsskydd (diesel)
1
38
Snökedjor
138
Snöskydd
139
Dragkrok
140
Energisparläge
140
Byte av torkarblad
1
41
Lastbågar
142
M otor huv
143
M otorer
14 4
Kontroll av nivåer
1
44
Kontroller
147
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 49
Underhållsråd 1 52
Bränslestopp (diesel)
1
53
Sats för provisorisk däckreparation
1
53
Reservhjul
1
57
Byte av lampa
1
61
Byte av säkring
1
66
12
V-batteri
1
71
Bogsering
174Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter 1
76
Dimensioner 179
Identifieringsuppgifter 179
KörningPraktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
bit.ly/helpPSA
Ljud och multimedia
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Innehåll
4
Instrument och reglage
1
Främre fönsterhissreglage
2
Öppna motorhuven
3
Taklampa
Inre backspegel
Nöd- eller assistanssamtal
4
Pekskärm med CITROËN
Connect Radio eller CITROËN Connect Nav
Inställning av datum och tid
Ljusstyrka på förarplatsen
Värme, ventilation
Manuell luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering
5
12
V-tillbehörsuttag
USB-uttag
6
Manuell fem-/sexväxlad växellåda
Automatlåda (EAT6)
ETG-växellåda (ETG6)
Starthjälp i backe
7
Parkeringsbroms
8
Handskfack
AUX-uttag
9
Säkringar i instrumentbrädan
10
Instrumentpanel
Varningslampor
Indikator (kilometerräknare,
serviceindikator, oljenivåindikator
Vägmätare
1
Belysningsreglage
Automatisk tändning av belysningen
Körriktningsvisare
2
Torkarreglage
Färddator
3
Fartbegränsare
Farthållare
Reglage på ratten
Översikt
5
SidoreglagepanelCentralt placerad
reglagepanel
Elstyrt barnlås
Larmaktiveringslampa
Inställning av elstyrda
sidospeglar
Manuell inställning av
strålkastarhöjd
4
Ljudsystem, inställningsreglage
5
Signalhorn
Borttagning av is och imma på
vindrutan
Borttagning av is och imma på
bakrutan
Låsa/låsa upp bilen inifrån
Stoppar uppvärmning/ventilation
och luftkonditionering
Aktivering av Park Assist.Varningningsblinkers
Starta/stänga av motorn
START/STOP
Grip Control
.
Översikt
26
Funktionerna är indelade i 4 kategorier.Kategorier Funktioner
" Parkering "-
"Rear wiper in reverse ": aktivering/urkoppling av bakrutetorkaren när
backväxeln läggs i.
-
"Automatic folding of mirrors ": aktivering/urkoppling av automatisk
infällning/utfällning av sidospeglarna vid låsning/upplåsning.
" Strålkastare "-
"Guide-me-home lighting ": aktivering/urkoppling av automatisk follow
me home-belysning.
-
"Welcome lighting ": aktivering/urkoppling av instegsbelysning.
-
"Daytime running lamps ": (beroende på försäljningsland).
-
"Directional headlamps ": aktivering/urkoppling av kurvljus.
" Komfort "-
"Unlock: Boot only ": aktivering/urkoppling av selektiv upplåsning av
bakluckan.
" Säkerhet "-
"Fatigue Detection System ": aktivering/urkoppling av
trötthetsvarnaren.
-
"Recommended speed display ": aktivering/urkoppling av visning av
hastighetsgränser.
-
"Collision risk alert and automatic braking ": aktivering/urkoppling av
kollisionsvarnaren och automatisk nödbromsning.
-
"Blind spot sensors ": aktivering/urkoppling av döda vinkeln-varnare.
Fliken "Driving functions"
Funktion Kommentarer
Park Assist Aktivering av
funktionen.
Stop & Star t Aktivering/urkoppling
av funktionen.
ParkeringssensorerAktivering/urkoppling
av funktionen.
Traction control Aktivering/urkoppling
av funktionen.
Döda vinkeln-
varnare Aktivering/urkoppling
av funktionen.
Under-inflation
initialisation
Nollställning av
systemet för detektering
av lågt däcktryck.
Diagnostics Översikt över aktuella
varningar.
Menyn "Vehicle"/"Driving"
Fliken "Vehicle settings"
Se motsvarande avsnitt för mer
information om de här funktionerna.
Instrumentpanelen
126
Detta kompletterar ljudsignalen oavsett
fordonets väg, genom att på skärmen visa de
segment vars position representerar avståndet
mellan hindret och fordonet (vit: mer avlägsna
hinder, orange: hinder nära, röd: hinder mycket
nära).
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
Parkeringssensorer fram
I tillägg till parkeringssensorerna bak, kan
hinder också detekteras framför bilen i
hastigheter under 10
km/h.
Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i mer än tre sekunder med en
framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras
eller så fort bilens hastighet överstiger 10
km/h.
Ljudet från högtalaren (fram eller bak)
lokaliserar hindret i förhållande till bilen – i
bilens färdriktning, framför eller bakom.
Aktivering/urkoppling
Systemet aktiveras eller inaktiveras via bilens
inställningsmeny. F
P
å menyn Driving/Vehicle
på
pekskärmen väljer du fliken
" Driving functions " och
inaktiverar/aktiverar sedan
" Parking sensors ".
Funktionen kopplas ur automatiskt om
en släpvagn kopplas på eller om en
cykelhållare monteras på dragkroken (bilar
med en dragkrok som installerats enligt
tillverkarens föreskrifter).
Parkeringssensorerna kopplas ur under
uppmätningen av lediga parkeringsplatser
i funktionen Park Assist.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om Park Assist .
Funktionsbegränsningar
- Vissa föremål i sensorernas döda vinklar
kanske inte känns av eller känns inte längre
av under manövern.
-
L
jud från exempelvis bullriga fordon och
maskiner (t.ex.
lastbilar, tryckluftsborrar
etc.) kan störa fordonets sensorer.
-
V
issa material (textil) absorberar ljudvågor:
fotgängare kanske inte känns av. -
A
nsamlad snö eller döda löv på vägytan kan
störa fordonets sensorer.
-
E
n stöt framifrån eller bakifrån kan påverka
sensorinställningarna som systemet inte
alltid känner av: avståndsmätningar kan bli
felaktiga.
-
B
ilens lutning om bagagerummet är över fullt
kan störa avståndsmätningen.
-
S
ensorerna kan påverkas av dåliga
väderförhållanden (kraftigt regn, tjock
dimma, snö etc.).
Underhållsrekommendationer
Vid dåligt väder eller under vintern bör
du försäkra dig om att givarna inte täcks
av smuts, frost eller snö. Då du lägger i
backväxeln informeras du av en ljudsignal
(långt pip) om att sensorerna kan vara
smutsiga.
Körning
127
Funktionsfel
Om ett funktionsfel uppstår
vid iläggning av backväxeln,
tänds denna varningslampa på
instrumentpanelen, ett meddelande
visas och en ljudsignal hörs (kort
p i p).
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Backkamera
Backkamerafunktionen kan kompletteras
med parkeringssensorer.
Backkameran innebär inte, under några
som helst omständigheter, att föraren kan
vara mindre uppmärksam.
Strecken återges som en linjemarkering "på
marken" och kan inte användas för att placera
bilen i förhållande till höga hinder (t.ex.
andra
f o r d o n).
Det är normalt med en viss för vrängning av
bilden.
Det är normalt att en del av registreringsskylten
syns längst ned på skärmen.
De gröna linjerna 3 representerar ett avstånd
på cirka 1 och 2 meter bakom bilens bakre
stötfångare.
De blå kur vorna 4 representerar den maximala
svängradien.
Om bakluckan öppnas försvinner
visningen.
Rengör backkameran regelbundet med en
mjuk, torr trasa.
Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla
munstycket minst 30
cm från
kameralinsen.
Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla
munstycket minst 30
cm från givarna.
Backkameran aktiveras automatiskt när
backväxeln läggs i.
Kamerabilden visas på pekskärmen. Strecken som visas i dubbelexponering är till
hjälp vid manövern.
De blå linjerna 1 representerar bilens allmänna
färdriktning (mellanrummet motsvarar bilens
bredd utan backspeglar).
Den röda linjen 2 representerar ett avstånd på
cirka 30
cm från bilens bakre stötfångare.
Park Assist
Systemet är ett parkeringshjälpsystem.
Det känner av tomma parkeringsplatser
och parkerar bilen på parkeringsplatsen
medan föraren hanterar körriktning, växling,
acceleration och bromsning.
För att hjälpa föraren vid manövrering aktiverar
systemet automatiskt backkameravisningen
och parkeringshjälpen.
6
Körning
129
Sökning efter parkeringsplats
F Håll ett avstånd på mellan 0,50 m och
1,50 m till de parkerade fordonen. Håll
hastigheten under 30
km/h tills systemet
hittar en tillgänglig plats.
Över den här gränsen avbryts sökningen efter
en parkeringsplats. Funktionen inaktiveras
automatiskt när bilens hastighet överstiger
50
km/h.Vid fickparkering måste utrymmet vara
minst lika långt som bilen plus 0,60
m.
Vid parkering i en parkeringsruta måste
utrymmet vara minst lika brett som bilen
plus 0,70
m.
Om parkeringsassistansen har inaktiveras
på menyn Vehicle /Drive på pekskärmen,
så återaktiveras den automatiskt när
systemet aktiveras. När systemet hittar en ledig plats visas "
OK" i
parkeringsvyn, åtföljt av en ljudsignal.
Förbereda manövern
F Kör mycket långsamt tills du uppmanas att stoppa bilen: " Stoppa bilen" och "STOPP"-
panelen åtföljs av en ljudsignal. När bilen har stannat visas en instruktionssida
på skärmen.
F
F
örbered manövern genom att följa
instruktionerna.
Den här symbolen visas som
bekräftelse på att instruktionerna
har följts.
Manöverstarten indikeras genom att den här
sidan visas, med meddelandet " Manöver
inledd ", åtföljt av en ljudsignal.
Backning indikeras med meddelandet: ” Släpp
ratten, backa ".
Backkameran och parkeringsassistansen
aktiveras automatiskt så att bilens omgivning
kan över vakas under manövern.
6
Körning
183
Kontrollampa för fastspänning av förarens bilbälte ~
Bältespåminnare för förare
...........................76
Kontrollampa för förvärmning (diesel)
............16
Kontrollampa för krockkuddar
........................16
Kontrollampa för parkeringsbroms
...................9
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ......21-22
K
ontrollampa för säkerhetsbälten
................... 76
Kontrollampor
................................................ 8, 9
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket
(m e d s at s)
................................... 15 3 -15 4, 15 6
Kontroll av motoroljenivån
.............................. 21
K
ontroll av nivåerna
.............................. 14
4, 14 6
Kontroller
....................................... 14 4, 147-148
Krockgardiner ............................................ 79-80
Krockkuddar
...............................
......... 16, 78 , 82
Krockkuddar fram
............................... 78- 80, 83
Krokar
...............................
............................... 59
Kupéfilter
....................................................... 147
Kurvljus
........................................................... 65
Kylvätskenivå
................................................ 14 6
Kylvätsketemperatur
......................................... 9
Köldskydd ~ Kylarskydd vid snöväder
.......... 13 9
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers
................................... 62, 64, 162-16 4
Körtidsvarnare
.............................................. 120
LLackreferens ................................................. 179
Laddning av batteriet .............................172-173
L a m p o r (by te)
................................. 161-162, 16 4
Larm
.......................................................... 4 0 - 41
Last
.................................................................... 6
Lasthållare ~ Lastbågar
................................142
LED - Lysdioder
...................................... 63, 162
LED-varselljus
...............................
................162
Ljudkabel
......................................................... 25
Ljuduttag ......................................................... 57
Ljusstyrka ........................................................ 16
Lokalisering av bilen
....................................... 32
Luftfilter
......................................................... 147
Luftintag
...............................
.....................50-53
Luftkonditionering
....................................... 6, 50
Luftkonditionering, manuell
......................49, 51
Lysdioder - LED
..............................63 , 162, 165
Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare
..............................
.......132
Låsa dörrarna .................................................. 35
Låsa inifrån
..................................................... 35
Låsning
...................................................... 35-36
Låsningsfria bromsar (ABS)
...........................72
Läder (skötsel)
.............................................. 152
Löpande kontroller
................................. 147-148
Löpande underhåll
............................................ 6
MManuell växellåda .....6, 56 , 58 , 10 0 , 107-109 , 148Meddelanden ............................... ...................30
Meny ................................................................ 12
Menyer (ljud)
...............................
...........4-5, 4-5
Miljö
............................................................. 6, 38
MirrorLink-anslutning
...........................19, 11 -12
Montering av hjul
.................................... 15 9 -161
Montering av lasthållare ~ Montering av lastbågar
...............................142
Motorer
................................................... 176 -178
Motorhuv
....................................................... 143
Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta
................ 14
3
Motorolja
................................................ 14 4 -145
Motorvägsfunktion (blinkers) ~ Filbytesfunktion (blinkers)
............................63
Mugghållare
.................................................... 56
Mått
............................................................... 179
NNackstöd bak .................................................. 46
Nackstöd fram ............................... ..................44
Nivå, tillsatsämne diesel ~ Nivå, tillsatsmedel diesel
...........................14 6
Nivåer och kontroller
.............................14 4, 14 6
Nollställning av däcktrycksvarnaren
.............13 3
Nollställning av fjärrkontrollen ~ Ominitialisering av fjärrkontrollen
.............38
Nollställning av serviceindikatorn
.............20 -21
Nollställning av trippmätaren
....................28-29
Nummerplåtsbelysning ~ Skyltbelysning
..... 16
5
Nyckel
.................................................. 31, 33 -37
Nyckel med fjärrkontroll
............................3
2, 95
Nyckeln identifieras inte
..................................99
Nödanrop
................................................... 70 -71
Nödanrop ~ Nödsamtal
..............................70 -71
Nödstopp
......................................................... 99
OOljebyte .................................................. 14 4 -145
Oljefilter ......................................................... 147
Oljeförbrukning
...................................... 14 4 -145
Oljemätsticka
................................... 21, 14 4 -145
Oljenivå
............................................ 21, 14 4 -145
Omladdning av batteriet ~ Laddning av batteriet
...........................172-173
PPanoramatak ~ Panoramaglastak ..................55
Park Assist ............................... .....................127
Parkeringhjälp fram
....................................... 126
Parkeringsbroms
................................... 10 0, 148
Parkeringshjälp bak
...................................... 125
Parkeringshjälp bak med bild och ljud
..........125
Parkeringsljus
................................................. 64
Partikelfilter
............................................ 14 6 -147
.
Alfabetiskt register