2019 CITROEN C4 CACTUS stop start

151
Vigtigt: Ved efter fyldning efter at være
løbet tør for AdBlue skal du vente ca.
5

minutter, før tændingen tilsluttes igen,
uden at åbne venstre fordør, oplåse
bilen eller sætte tændingsnøglen i
kontakten, eller indsætte nøglen i
" Nøglefri adgang og star t "-systemet i
kabinen .
Tilslut tændingen, og vent i 10


sekunder,
inden du starter motoren.
Adgang til AdBlue®
beholderen via bagagerummet
Påfyldning AdBlue® af tanken er inkluderet ved
hvert planmæssigt eftersyn af en CITROËN-
forhandler eller et kvalificeret værksted.
Afhængig af beholderens størrelse kan det
dog være nødvendigt at efter fylde mellem
2 eftersyn, så snart det indikeres med en
advarsel (advarselslamper og meddelelse).
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Hvis du selv vil efter fylde, skal du først
læse følgende anvisninger grundigt.
Dunke eller flasker har drypstop, så det er
nemmere at påfylde. F

S
lå tændingen fra, og tag nøglen ud.
Eller
F
T
ryk på knappen "
START/STOP" med
Nøglefri adgang og start for at slukke
motoren.
F
L
øft tæppet i bagagerummet (afhængigt af
udstyrsniveauet), og tag reservehjulet og/
eller opbevaringsboksen ud.
F

D
rej det sorte dæksel 1/4 omgang mod uret
uden at trykke det ned, og løft det af.
F

D
rej det blå dæksel mod uret.
Adgang til AdBlue®
beholderen via tankklappen
Et blåt dæksel bag tankklappen giver adgang til
AdBlue® beholderen.
Læs følgende anvisninger grundigt for at
kunne efter fylde korrekt.
F

S

lå tændingen fra, og tag nøglen ud.
Eller
F

T

ryk på knappen " START/STOP" med
Nøglefri adgang og start for at slukke
motoren.
F

T

ag flasker med drypstop af AdBlue
®.
Kontroller først udløbsdatoen, og læs
derefter brugsanvisningen på etiketten,
inden du hælder flaskens indhold i bilens
AdBlue
® beholder.
F
E
fter påfyldning udføres fremgangsmåden i
modsat rækkefølge.
7
Praktiske informationer

172
F Løft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er udstyret med et.
F

S
lut det røde kabel til plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel) og derefter til plus-polen (+) på
hjælpebatteriet B eller lynopladeren.
F

T
ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
hjælpebatteriet B eller hjælpedynamoen
(eller til et stelpunkt på den anden bil).
F Tilslut den anden ende af det grønne eller sorte kabel på den havarerede bils stelpunkt C .
F Start motoren på bilen med det fungerende
batteri, og lad motoren arbejde i nogle
minutter.
F

S
tart motoren på den afladede bil, og lad
den køre.
Hvis motoren ikke starter med det samme,
skal tændingen afbrydes, og et nyt startforsøg
foretages efter et par minutter.
F

V
ent, indtil motoren arbejder i tomgang
igen, og frakobl så startkablerne i den
omvendte rækkefølge.
F

S
æt plastdækslet på (+) polen igen, hvis
bilen er udstyret med et.
F

L
ad motoren arbejde i mindst 30 minutter
enten ved at køre eller holde stille, så
batteriet kan lade tilstrækkeligt op. Nogle funktioner, såsom,Stop & Start, er
ikke tilgængelige, så længe batteriet ikke
har nået en tilstrækkelig ladetilstand.
Opladning af batteriet vha.
en batterioplader
For optimal batterilevetid skal der opretholdes
en tilstrækkelig ladetilstand.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
-

H
vis du især kører korte ture.
-

H
vis bilen skal holde stille i flere uger
Kontakt en CITROËN forhandler eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis du selv vil oplade batteriet, må du
kun bruge en oplader, der er beregnet til
12
V batterier.
Følg producentens anvisninger til opladeren.
Du må aldrig bytte om på plus- og minus-
kablerne.
Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
F

A
fbryd tændingen.
F

S
luk for alt elektrisk udstyr (audiosystem,
lygter, rudeviskere mv.).
F

F
or at undgå farlige gnister skal du slukke
for laderen B , inden kablerne sættes på
batteriet.
F

K
ontrollér, at opladerens kabler er i god
stand.
F

L
øft plasthætten af (+) polen, hvis der er
monteret en på batteriet.
F

T
ilslut laderens B kabler på følgende måde:
-

D
et røde (+) pluskabel på (+) pluspolen på
batteriet A .
-

D
et sorte (-) minuskabel på bilens
stelpunkt C .
Problemløsning

173
Forsøg aldrig at oplade et frosset batteri –
Eksplosionsfare!
Hvis batteriet er frosset, skal du få det
kontrolleret på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, der
kontrollerer, at de interne komponenter
ikke er beskadigede, og at beholderen
ikke er revnet, hvilket vil medføre risiko for,
at batteriet lækker giftig og ætsende syre.
Afbrydelse af batteri
For at opretholde en tilstrækkelig ladetilstand
der gør det muligt at starte motoren, anbefales
det, at batteriet frakobles, hvis bilen skal stå
stille i meget lang tid.
Lynkobling på batterikabel
Tilkobling af (+) polenTryk ikke hårdt på klemmen, da den ikke
kan låses, hvis polskoen er placeret
forkert. Start forfra.
Når batteriet er tilsluttet igen
Når batteriet er tilsluttet igen, skal du slå
tændingen til. Vent 1 minut, inden du starter
motoren, så de elektroniske systemer kan
nulstille.
F

N

år batteriet er opladet, skal du slukke for
opladeren B , inden kablerne kobles fra
batteriet A .
Hvis denne etiket findes, er det vigtigt
udelukkende at bruge en 12

V oplader.
Ellers er der fare for at forårsage
uoprettelig skade på det elektriske udstyr,
der er forbundet med Stop & Start-
systemet. Før batteriet frakobles:
F

L

uk alle åbninger (døre, bagklap, ruder, tag).
F

S

luk alle el-forbrugere (radio, viskere, lygter,
e t c .) .
F

A

fbryd tændingen og overhold en ventetid
på fire minutter.
Efter at have fået adgang til batteriet er det
tilstrækkeligt at frakoble (+)-polen.
Frakobling af (+) polenF Løft klemmen A helt for at frigøre polskoen B .F Afmonter polskoen B ved at løfte den. F
L
øft klemmen A helt op.
F
M
onter den åbne polsko B på (+)
polen.
F
T
ryk polskoen B helt ned.
F Sænk klemmen A for at fastgøre polskoen B
.
Hvis der stadig er mindre problemer efter dette,
skal du kontakte et autoriseret CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
8
Problemløsning

174
Du skal selv nulstille bestemte systemer ved at
se det pågældende afsnit, f.eks.:
-
F
jernbetjeningen eller den elektroniske
nøgle (afhængigt af bilmodel).
-


Elruderne.
-

D
atoen og klokkeslættet.
-
L

agrede radiostationer.
Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen umiddelbart efter
den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være
tilgængelig igen efter et stykke tid, hvor
bilen har holdt stille. Varigheden afhænger
af den omgivende temperatur og af
batteriets ladetilstand (op til ca. 8 timer).Bugsering
Fremgangsmåde for at få bugseret egen bil
eller bugsere en anden bil med bugserkrogen.
Adgang til værktøj
Bugserkrogen er placeret i bagagerummet
under under vognbunden.
Sådan får du adgang til det:
F
Å
bn bagklappen.
F

L
øft vognbundsbelægningen, og tag den ud.
F

T
ag bugserkrogen ud af holderen. Generelle anbefalinger
Overhold den gældende lovgivning i det
land, hvor du kører.
Det trækkende køretøjs vægt skal være
højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren skal sidde bag rattet i det
bugserede køretøj og skal have et gyldigt
kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang.
Der må ikke anvendes reb og remme.
Det trækkende køretøj skal starte
langsomt.
Ved bugsering med stoppet motor
fungerer bremsesystemet og
servostyringen ikke.
I følgende tilfælde skal du altid tilkalde
vejhjælp for bugsering:
-
M otorstop på motor vej.
- B iler med 4-hjulstræk.
-

G
earkassen kan ikke sættes i
frigear, rattet kan ikke låses op,
parkeringsbremsen kan ikke
deaktiveres.
-

N
år det ikke er muligt at bugsere en bil
med automatgearkasse med motoren i
gang.
-

B
ugsering med kun to hjul på jorden.
-
U

den godkendt bugserstang mv.
Problemløsning

8
TalekommandoerHjælp-meddelelser
Naviger hjem For at planlægge en rute, sig "naviger til" efter fulgt af adressen, kontaktnavnet eller et vejkryds.
For eksempel, "naviger til adresse Rådhuspladsen 10, København", "naviger til kontakt, Jens
Jensen", eller "naviger til vejkryds ved Rådhuspladsen, København". Du kan specificere om det er
en foretrukket adresse eller et interessepunkt. For eksempel, sig "naviger til foretrukket adresse,
Tennisklub", eller "naviger til interessepunkt Kastrup lufthavn i København". Eller, du kan bare
sige, "naviger hjem". For at se interessepunkter på et kort, kan du sige "vis interessepunkt hoteller
i København". For mere information "hjælp med interessepunkter" eller "hjælp med rutevejledning".
For at vælge en destination, kan du for eksempel sige "naviger til linje to" eller "vælg linje to". Hvis
du ikke kan finde destinationen, og gaden er korrekt, kan du for eksempel sige "vælg gaden i linje
fire". For at navigere i en vist liste kan du sige "næste side" eller "forrige side". Du kan fortryde
din seneste handling og starte for fra ved at sige "fortryd", eller sig "annuller" for at annullere din
nuværende handling.
Naviger til arbejde
Naviger til foretrukket adresse, Tennisklub
Naviger til kontakt, Jens Jensen
Naviger til adresse Rådhuspladsen 10,
København
Fortæl mig afstanden til destination
Du kan sige "stop" eller "genoptag rutevejledning". For information om din nuværende rute, kan du
sige "fortæl mig resterende tid til destination", "afstand til destination" eller "ankomsttidspunkt". For
at lære mere om kommandoer, kan du prøve at sige "hjælp med navigation".
Fortæl mig resterende tid til destination
Fortæl mig ankomsttidspunkt
Stop rutevejledning
Betjening af "Navigation"
via talekommando
Disse talekommandoer kan benyttes på alle skærmbillederne, når du trykker på ratknappen til talekommandoer, så længe der ikke er et
igangværende telefonopkald.
CITROËN Connect Nav

26
Sæt en USB-nøgle i USB-porten.
Der er kun adgang til betjeningskommandoerne
til video via berøringsskærmen.
'Tryk på Radio Media for at åbne
den første side.
Vælg " Source ".
Vælg " Video" for starte videoen.
USB-nøglen tages ud ved at trykke
på pauseknappen for at stoppe
videoen og tage nøglen ud.
Bluetooth® lydstreaming
Med streaming-funktionen kan du lytte til musik
fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på lydsystemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller
ved at anvende systemets berøringsfølsomme
t a s t e r. Når streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens lydsystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare
enhed (kunstnere/albummer/genrer/
afspilningslister/lydbøger/podcasts), der
anvendes.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. playlister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Lydsystemets softwareversion er muligvis ikke
kompatibel med din version af Apple
® afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringssenheder, Blackberry® enheder
eller Apple® afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med audiosystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes en USB-hub.
Audiosystemet kan kun afspille lydfiler af
filtypen.wma, .aac, .flac, .ogg og.mp3
med en
over førselshastighed på 32.320
Kbps.
Det understøtter desuden VBR (Variable Bit
Rate).
Øvrige filtyper (.mp4
mv.) kan ikke afspilles.
Filerne ".wma" skal være af typen standard
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 32,
44 og 48

kHz.
CITROËN Connect Nav

183
Kørelys ...................................................... 61, 63
Køretidsalarm ................................................ 120
Køretøjets konfiguration


...........................24-27
LLakkode ................ ......................................... 179
Last .................................................................... 6
Lavt dæktryk (registrering)
........................... 13

2
LED kørelys
................................................... 16

2
LED - Lysdioder
...................................... 63, 162
Loftslys


.......................................................... 165
Lokalisering af bilen


........................................ 32
Luftdyser
..............................

...........................48
Luftfilter


......................................................... 147
Luftfordeling


...................................................... 6
Luftindtag


.................................................. 50-53
Lukning af bagklap
.................................... 3

9-40
Lukning af døre
......................................... 34, 39
Lydkabel


.......................................................... 25
Lydstik


............................................................. 57
Lygter ikke slukket


........................................... 62
Lysdioder - LED
..............................63 , 162, 165
Ly s ko nt a k t


................................................. 61, 64
Ly s st y r ke
......................................................... 16
L

æder (vedligeholdelse)

...............................152
Lændestøtte
.................................................... 44
L

øbende vedligeholdelse

..................................6
Låsning


...................................................... 35-36
Låsning af døre

...............................
................35
Låsning indefra
............................................... 35
MManuel gearkasse ....6, 56, 58 , 10 0 , 107-109 , 148Manuelt klimaanlæg .................................. 49, 51
Meddelelser .................................................... 30
Menu


............................................................... 12
Menuer (lydanlæg) ................................. 4-5, 4-5
Menuoversigt .............................. ....................12
Miljø


............................................................. 6, 38
Minimum brændstofniveau


....................137-13 8
Montering af hjul
.................................... 15 9 -161
Montering af tagbøjler


...................................142
Motorhjelm
.................................................... 14

3
Motorolie


................................................ 14 4 -145
Motorrum
...............................

........................14 4
Motortyper


.............................................. 176 -178
Motorvejsfunktion (afviserblink)


.....................63
MP3 CD-afspiller
............................................ 25
M

åtter
...............................
.........................56, 58
NNakkestøtter bag ............................................. 46
Nakkestøtter foran .......................................... 44
Niveauer og eftersyn ~ Kontrol af væskestande
.................................. 14

4, 14 6
Niveauindikator for motorolie


..........................21
Nulstilling af registrering af lavt dæktryk
......13 3
Nulstilling af serviceindikator


....................20 -21
Nulstilling af triptæller


...............................28-29
Nummerpladelys


........................................... 165
Nærlys


..................................................... 61, 162
Nødfunktion for bagklap bagklap


...................40
Nødfunktion for døre


.................................36 -37
Nødopkald


.................................................. 70 -71
Nødstart


.................................................. 99, 171
Nødstop
........................................................... 99
Nø

gle
................................................... 31,

33 -37
Nøglefri adgang og start af bilen


....................................... 33-36, 95, 97- 9 8
Nøgle glemt i tænding


..................................... 97
Nøgle ikke genkendt
....................................... 99
N

øgle med fjernbetjening
......................... 3

2, 95
OOliefilter ......................................................... 147
Olieforbrug ............................................. 14 4 -145
Oliemåler


.......................................... 21, 14 4 -145
Olieniveau
........................................ 21,

14 4 -145
Olieskift
.................................................. 14

4 -145
Opbevaringsrum
..............................

..56 , 58 , 59
Opfyldning af brændstoftank


.................13 6 -13 8
Opladning af batteri


...............................172-173
Oplåsning


.................................................. 32-33
Oplåsning af bagklap


...................................... 32
Oplåsning af døre
..............................

.......32, 35
Oplåsning indefra
............................................ 35
O

ppumpning af dæk (med kit) ......15 3 -15 4 , 15 6
Oversigt over motorer og gearkasser


....17 7-178
Oversigt over sikringer


............166 -167 , 16 9 -170
PParameteropsætning for udstyr ................ 24 -27
Parkeringsbremse ................................. 10 0, 148
Parkeringshjælp


............................................ 127
Parkeringshjælp bag


..................................... 125
Parkeringshjælp bag med lydalarm og grafisk visning
......................... 12

5
Parkeringshjælp foran


..................................126
Parkeringslys


.................................................. 64
Partikelfilter


............................................ 14 6 -147
Positionslys


..................61, 63-64 , 162, 16 4 -165
Profiler


....................................................... 31, 16
Punktering


.............................. 15 3 -15 4, 15 6 -157
Punkteringssæt


............................................. 15 4
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)


.......................................... 77
Pærer (udskiftning)


........................161-162, 16 4
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse

184
RRadio .............................................. 23, 25 , 6 -7 , 9
radiostation ........................................ 2
3 -24, 6 -7
Rat (indstilling)
................................................ 46
R

DS
................
....................................... 23 -24, 7
Recirkulation af luft


................................... 50-53
Regenerering af partikelfilter
........................ 14

7
Registrering af uopmærksomhed


..........120 -121
Regulering af luftfordeling


........................50-53
Regulering via genkendelse af vejskilte


.......112
Rengøring (råd)


............................................. 152
Reservehjul


............................ 15 4, 157-15 8 , 18 0
Rudehejs


......................................................... 41
Ruder i bagdøre

...............................
.......42, 152
Rudevasker bag


.............................................. 66
Råd vedrørende kørsel


.............................94-95
Råd vedrørende vedligeholdelse
............ 55,

152
SSCR (selektiv katalytisk reduktion) ...............149
SCR-system .................................................. 149
Separat stelpunkt


.......................................... 14 4
Serviceeftersyn
........................................... 6,

20
Serviceindikator
.............................................. 20
Se

rvicelampe

.................................................. 11
Sideairbags


............................................... 79-80
Sideblink


........................................................ 163
Sidespejle


.................................. 46 - 47, 123 -124
Sikkerhedsseler


............................. 10, 76 -77 , 86
Sikringer


.................................. 166 -167, 16 9 -170
Sikringsboks i motorrummet
......................... 17

0
Snekæder
...............................

................13 8 -13 9
Sneskærm til koldt klima
...............................13 9
Solskærm


........................................................ 56
Sprinklervæskebeholder


...............................14 6
Sprinklervæskeniveau til rudevask


.........67, 14 6
Standsning af motor
........................................ 96
S

tart

............................................................... 171
Start af bilen
......................... 94, 96-98 , 101-10 6
Start af en dieselmotor ................................. 13 6
Start af motoren .............................................. 96
Statisk svinglys


............................................... 65
Stop af bilen

......................... 94,

96-98, 101-10 6
Stoplys
...............

........................................... 16 4
Stop & Start


..............................
18 , 28 , 49, 54 , 107-109 , 13 8, 143, 147, 174
Støttestang til motorhjelm
............................. 14

3
Superlåsning
...............................

..............33, 35
Systemparametre ...................................... 32, 16
Sædevarme


............................................... 44-45
TTagbøjler ....................................................... 142
Talekommandoer ............................... 5-8, 10 -12
Tankklap
................

................................. 137-13 8
Tekniske specifikationer


........................17 7-178
Telefon


............................................ 27- 3 0, 13 -15
Temperaturregulering


...............................50-53
Tilbehør


..................................................... 69, 99
Tilbehørsstik 12 V
..................................... 56-57
Tilbehørsstik
...............................

.................25, 9
Tilslutning af MirrorLink


.......................19, 11 -12
Tilslutning via Apple CarPlay


....................18, 12
TMC (trafikoplysninger)
.................................. 15
T

om brændstoftank (diesel)

..........................15 3
Traditionelle barnestole


..................................86
Trafikmeldinger (TMC)


....................................15
Tredje stoplys


................................................ 165
Triptæller


................................................... 28-29
Ty p e p l a d e
...............................

.......................179
Tænding


........................................ 53, 97 , 99 , 29
Tændingstilslutning


......................................... 99
Tågebaglygte


.................................... 17, 62, 16 4
Tågebaglygter
................................................. 61
T

ågeforlygter
........................ 61

- 62, 65 , 162-163
UUdluftning af brændstofkredsløb .................. 15 3
Udskiftning af batteri i fjernbetjening .............. 3
7
Udskiftning af en pære

..........16

1-162, 16 4 -165
Udskiftning af en sikring
.........166 -167 , 16 9 -170
Udskiftning af et viskerblad


.............67, 141-142
Udskiftning af hjul


..........................15 4, 157-15 8
Udskiftning af kabinefilter


.............................147
Udskiftning af luftfilter


...................................147
Udskiftning af oliefilter


..................................147
Udskiftning af pærer
......................161-162, 16 4
Udskiftning af sikringer
.................. 16

6 -167, 169
Udtagning af ekstra måtter
.............................58
Uopmærksomhedsalarm


..............................121
Ur (indstilling)


...................................... 29, 33 , 17
USB


............................................................. 25, 9
USB-drev


.................................................... 25, 9
USB-stik


.......................................... 56-57, 25, 9
VVar mesystem ........................................ 6, 5 0 - 51
Vask (gode råd) ............................................. 152
Vedligeholdelse (råd)


.................................... 152
Vejhjælpsopkald
...............................

..........70 -71
Vejstribealarm (AFIL)
.................................... 12

2
Ventilation


........................................... 48-49, 51
Vinduesvisker


...................................... 19, 65 , 68
Vinduesvisker foran


........................................ 67
Viskerblad (udskiftning)
................... 67,

141-142
Vægt


.............................................................. 176
Vægte og anhængerlast


...............................176
Værktøj


................................... 15 4, 157 , 157-15 8
WWiFi-forbindelse .............................................. 22
Alfabetisk indholdsfortegnelse