3
.
.
Råd om kjøring 94
Start og stopp av motor med nøkkelen 9 6
Starte og stoppe motoren med Nøkkelfri
adgang og start
9
7
Parkeringsbrems
1
00
Manuell 5-trinns girkasse
1
00
6-trinns manuell girkasse
1
00
Automatisk girkasse (EAT6)
1
01
Elektronisk girkasse (ETG)
1
03
Girskiftindikator
1
06
Bakkestartfunksjon
107
Stop & Start
1
07
Registrering av fartsgrenseskilt
og andre skilt
1
10
Hastighetsbegrenser
113
Cruisekontroll
1
14
Varsel om risiko for kollisjon
og Active Safety Brake
1
17
Registrering av manglende
oppmerksomhet.
120
Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer
122
Dødvinkelovervåking
123
Parkingssensorer
125
Ryggekamera
127
Park Assist
1
27
Dekktrykkvarsling
132Drivstoffkompatibilitet
136
Drivstofftank 137
Feilfyllingssperre (diesel)
1
38
Kjettinger
138
Kuldedeksler
1
39
Tilhengerfeste
140
Energisparemodus
1
40
Skifte av vindusviskerblad
1
41
Lastestativ
142
Panser
143
M otorer
14 4
Kontroll av nivåer
1
44
Kontroller
147
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 49
Råd om pleie og vedlikehold 1 52
Tom drivstofftank (diesel)
1
53
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
1
53
Reservehjul
157
Skifte av pære
1
61
Skifte av sikring
1
66
12
V-batteri
1
71
Ta u i n g
174Motoregenskaper og tauet last
1
76
Dimensjoner
179
Identifikasjonselementer 179
KjøringPraktiske opplysninger
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk innholdsfortegnelse
bit.ly/helpPSA
Lyd og telematikk
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Innhold
4
Instrumenter og kontroller
1
Elektriske vinduer foran
2
Åpne panseret
3
Taklampe
Innvendig speil
Nød- eller assistanseanrop
4
Berøringsskjerm med
CITROËN Connect Radio
eller CITROËN Connect Nav.
Justere dato og klokkeslett
Lysstyrke for instrumenter og kontroller
Varme, ventilasjon
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
5
12
V-tilbehørskontakt
USB-kontakt
6
5/6-trinns manuell girkasse
Automatisk girkasse (EAT6)
Elektronisk girkasse (ETG6)
Bakkestartfunksjon
7
Parkeringsbrems
8
Hanskerom
AUX-kontakt
9
Sikringer i dashbord
10
Instrumentpanel
Varsellamper
Indikator
(vedlikeholdsindikator,
oljenivåindikator, girskift)
Kilometertellere
1
Lysspak
Automatisk tenning av hovedlyktene
Blinklys
2
Betjening av vindusvisker
Kjørecomputer
3
Hastighetsbegrenser
Cruisekontroll
Betjeningsknapper på rattet
Oversikt
25
Radiomedier.
Se avsnitt "Lyd og telematikk".
Mirror Screen eller tilkoblet
navigasjon*.
Se avsnitt "Lyd og telematikk".
Klimaanlegg.
Brukes til å styre de forskjellige
reguleringene av temperatur,
luftstrøm o.l.Hvis du vil ha mer informasjon om
Oppvarming
, Manuell luftkondisjonering
og Automatisk luftkondisjonering , se de
aktuelle avsnittene.
Telefon.
Se avsnitt "Lyd og telematikk".
Applikasjoner.
Tillater visning av tilgjengelige
tilkoblede tjenester.
Se avsnitt "Lyd og telematikk".
Kjøretøy eller Kjøring*.
Brukes til å aktivere, deaktivere og
justere visse funksjoner.
Funksjonene på denne menyen er organisert
i to faner: " Ingen reguleringer " og
" Kjørefunksjoner ".
Volumjustering/lyd av.
Se avsnittet "Lyd og telematikk".
Trykk med tre fingre på berøringsskjermen
for å vise menykarusellen.
Øvre felt
* Avhengig av utstyr. -
T
ilgang til Konfigurasjon
.
Etter et par øyeblikk uten aktivitet på
sekundærsiden vises primærsiden
automatisk.
Bruk denne knappen til å bekrefte.
Bruk denne knappen til å gå tilbake
til forrige side.
Menyer
* Avhengig av utstyr. Visse opplysninger vises alltid øverst på
berøringsskjermen:
-
G
jenkalling av klimaanlegginformasjon og
tilgang til en forenklet meny (temperatur og
bare regulering av luftstrøm).
-
S
ammendrag av informasjon om
menyene Radiomedier , Telefon og
navigasjonsinstruksjoner*.
-
M
eldingssone (tekstmeldinger og e-post)*.
1
Instrumenter i bilen
27
Konfigurasjon
Funksjonene som er tilgjengelige
via den øverste linjen er beskrevet i
tabellen under. Visse innstillinger er
tilgjengelige på en sekundærside.
Ta s t Kommentarer
Tema.
Lydinnstillinger.
Slå av skjermen.
Systemadministrasjon.
Språk.
Innstilling av dato og
klokkeslett.
Regulering av visningsparametre
(gjennomgang av tekst,
animasjoner osv.), og av
lysstyrke.
Valg og innstilling av tre
brukerprofiler.
CITROËN Connect Nav
Ta s tKommentarer
Slå av skjermen.
Regulering av lysstyrken.
Valg og innstilling av tre
brukerprofiler.
Valg av måleenheter:
-
t
emperatur: ( °Celsius eller
°Fahrenheit)
-
d
istanse og forbruk
(l/100
km, mpg eller km/l).
Tema.
Språk.
Regulering av visningsparametre
(gjennomgang av tekst,
animasjoner osv.), og av
lysstyrke.
Innstilling av dato og
klokkeslett.
CITROËN Connect RadioKjørecomputer
Informasjon om gjeldende kjøretur
(kjørestrekning, drivstofforbruk,
gjennomsnittshastighet osv.).
Informasjonen er tilgjengelig på
berøringsskjermen.
Visning av informasjon i
berøringsskjermen
F I " Connect-App " menyen
velges " Bilapplikasjon "-fanen,
deretter " Kjørecomputer ".
Informasjonen fra kjørecomputeren vises på
siden.
F
T
rykk på en av knappene for å få opp
ønsket fane.
Hvis du ønsker midlertidig å vise
informasjonen i et eget vindu, trykker du
ytterst på vindusviskerspaken for å få
tilgang til informasjonen og bla gjennom
fanene.
-
D
en nåværende informasjons fanen med:
•
G
jenstående rekkevidde.
•
Øyeblikksforbruk.
•
T
idteller for Stopp & Start.
1
Instrumenter i bilen
29
Når du befinner deg i utlandet, kan du
være nødt til å endre lengdeenheten:
Hastigheten må vises i landets offisielle
enhet (km eller miles).
Endring av måleenhet skjer ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen i skjermen når
bilen står i ro.
Total kilometerteller
Måler totalt antall kjørte kilometer fra bilens
registreringsdato.
Trippteller
Måler tilbakelagt strekning fra føreren nullstiller
systemet.
Denne funksjonen er tilgjengelig fra
berøringsskjermen. F
P
å menyen "
Applikasjoner "
velger du fanen.
" Bilapplikasjon " og deretter
" Kjørecomputer ".
F
V
elg fanen for strekning "
1" eller strekning
" 2 ".
F
F
or å reinitialisere reiseruten trykker du
på knappen " Nullstill" eller enden av
vindusviskerbetjeningen inntil det vises
n u l l e r.
Justere dato og klokkeslett
Med CITROËN Connect
Radio
F Velg Reguleringer -menyen.
F D eretter " Konfigurasjon ".
F
Ve
lg " Systemkonfigurasjon ".
F
Ve
lg "Dato og klokkeslett ".
F
Ve
lg " Dato " eller " Kl.slett ".
F
V
elg visningsformater.
F
E
ndre datoen og/eller klokkeslettet med
talltastaturet.
F
B
ekreft med " OK".
Med CITROËN Connect Nav
Reguleringene av dato og klokkeslett er kun
tilgjengelige dersom synkroniseringen med
GPS er deaktivert.
F
V
elg menyen Reguleringer .
F
T
rykk på OPSJONER for å åpne
sekundærsiden.
F
Velg Innstilling klokkeslett-
dato .
F
V
elg fanen Dato eller Kl.slett.
F
J
uster dato og klokkeslett ved hjelp av det
numeriske tastaturet.
F
B
ekreft med OK.
Ekstra reguleringer
Du kan velge å gjøre følgende:
- E ndre visningsformat for dato og klokkeslett
(12 / 24 t i m e r).
-
F
or å aktivere eller deaktivere sommer/
vintertid-styringsfunksjonen.
-
A
ktivere eller deaktivere synkroniseringen
med GPS (UTC).
1
Instrumenter i bilen
57
12 V-kontakt
F Når du skal koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. styrke: 120 watt), fjerner du dekselet
og kobler til en passende adapter.
Ikke overskrid kontaktens maksimale
effekt, ellers kan den bærbare enheten
skades.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er godkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i skjermbildene.
USB-støpsel
En USB-kontakt er plassert i midtkonsollen.
Den gjør det mulig å koble til bærbart utstyr
eller en USB-minnepinne.
Den leser lydfiler som over føres til lydsystemet
og som kan lyttes til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av de
rattmonterte betjeningselementene eller
tilsvarende på berøringsskjermen.
Under bruk med USB-port kan det
bærbare utstyret lades automatisk.
Det vises en melding hvis forbruket til
eksternt utstyr er høyere enn strømmen
som leveres av bilen.
AUX-kontakt (JACK)
Koble til en bærbart enhet, slik at du kan lytte til
lydfiler gjennom bilens høyttalere.
Håndtering av filene skjer fra den bærbare
enheten.For nærmere opplysninger om bruk av
Lyd og telematikk , og spesielt om bruken
av dette utstyret, se tilsvarende avsnitt.
3
Ergonomi og komfort
69
Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Etikettene er festet på forskjellige steder i
bilen. De inneholder sikkerhetsadvarsler
samt identifikasjonsinformasjon om bilen.
Disse etikettene må ikke fjernes. De er en
del av bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted
som har teknisk informasjon, kompetanse
og egnet utstyr. Alt dette kan en
CITROËN-forhandler tilby deg.
Vi gjør deg oppmerksom på følgende
punkter:
-
M
ontering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er foreskrevet
av CITROËN kan medføre økt
strømforbruk samt feil og funksjonssvikt
i de elektriske systemene i bilen din.
Kontakt en CITROËN-forhandler for å
få informasjon om utvalget av anbefalt
t i l b e hø r.
-
A
v sikkerhetsgrunner er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet
med de elektroniske systemene som
er integrert i bilen, strengt forbeholdt
CITROËN eller et kvalifisert verksted,
da disse har tilpasset verktøy for dette
(risiko for funksjonsfeil på elektroniske
systemer som er integrert i bilen kan
føre til problemer eller alvorlige ulykker).
Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig
hvis denne forholdsregelen ikke
respekteres.
-
E
nhver endring eller tilpasning som ikke
er planlagt eller autorisert av CITROËN,
eller som utføres uten overholdelse
av de tekniske forskriftene som er
angitt av bilprodusenten, vil føre til at
fabrikkgarantien og forbruksgarantien
bortfaller.Installering av sendere for
radiokommunikasjon (ekstrautstyr)
Før du installerer en
radiokommunikasjonsender med utvendig
antenne, må du kontakte en CITROËN-
forhandler, som gir deg informasjon
om spesifikasjoner om senderne som
kan monteres (frekvensbånd, maks.
effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav), i samsvar med
EU-direktivet for elektromagnetisk
kompatibilitet for biler (2004/104/EC).
Avhengig av nasjonale bestemmelser
kan det være obligatorisk med visse
typer sikkerhetsutstyr: Refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslukkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen osv.
5
Sikkerhet
99
Skru på tenningen (uten å
starte motoren)
F Trykk på knappen "START/STOP",
instrumentpanelet tennes, men motoren
star ter ikke.
F
E
t nytt trykk på knappen slår av tenningen
og låser bilen.
Når tenningen er på, vil systemet
automatisk gå over i energisparingsmodus
for å opprettholde et tilstrekkelig
batteriladenivå.
Nøkkel ikke oppdaget
Nødstart
Det finnes en avleser under
parkeringsbremsspaken som brukes for start av
motoren hvis systemet ikke detekterer nøkkelen
i detekteringssonen, eller hvis batteriet i den
elektriske nøkkelen er utladet.
F
Med manuell girkasse : Sett girspaken i fri,
og trykk clutchpedalen helt inn.
F
Med automatisk girkasse , velger du P-
posisjon og trår bremsepedalen helt inn.
F
Med elektronisk girkasse , velger du N-
posisjonen og trår bremsepedalen helt inn.
F
T
rykk på knappen " START/STOP".
Motoren starter.
Nødstopp
Nødstopp
Mens den elektroniske nøkkelen til Nøkkelfri
adgang og start-systemet er inne i bilen, trykker
du på knappen " START/STOP" uten å trå inn
pedalene . Tenningen vil da slås på.
Dette vil gjøre det mulig å aktivere tilbehøret
(eksempler: radio, lys o.l.).
F
P
lasser fjernbetjeningen mot avleseren, og
hold den der. Hvis den elektroniske nøkkelen ikke registreres
eller ikke befinner seg i gjenkjennelsesonen,
vises det en melding på berøringskjermen når
du lukker en dør eller prøver å slå av motoren.
F
F
or å bekrefte instruksen om å slå av
motoren, må du trykke på " START/STOPP"-
knappen og holde den inne i ca. tre
sekunder.
Hvis det er funksjonsfeil med den elektroniske
nøkkelen, kontakt en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Bare i nødstilfelle kan motoren stoppes med en
nødfunksjon.
Trykk på knappen " START/STOPP" i ca. tre
sekunder.
Rattstammen vil blokkeres med en gang bilen
stopper opp.
6
Kjøring