2019 CITROEN C4 CACTUS USB

4
Stanowisko kierowcy
1
Elektryczne podnośniki szyb w przednich drzwiach
2
Otwieranie pokrywy komory silnika
3
Lampka sufitowa
Wewnętrzne lusterko wsteczne
Połączenie alarmowe lub z assistance
4
Ekran dotykowy
z CITROËN Connect Radio
lub CITROËN Connect Nav
Ustawianie daty i
godziny
Natężenie oświetlenia stanowiska kierowcy
Ogrzewanie, wentylacja
Klimatyzacja sterowana ręcznie
Klimatyzacja automatyczna
5
Gniazdo 12
V
Gniazdo USB
6
Manualna 5/6 -biegowa skrzynia biegów
Automatyczna skrzynia biegów (EAT6)
Sterowana skrzynia biegów (ETG6)
Wspomaganie ruszania na wzniesieniu
7
Hamulec postojowy
8
Schowek w
desce rozdzielczej
Gniazdo Jack
9
Bezpieczniki w
desce rozdzielczej
10
Zestaw wskaźników
Kontrolki
Wskaźnik (wskaźnik
ser wisowy, wskaźnik
poziomu oleju silnikowego, zmiana biegu)
Liczniki przebiegu
1
Przełącznik oświetlenia
Automatyczne włączanie świateł
Kierunkowskazy
2
Przełącznik wycieraczek szyb
Komputer pokładowy
3
Ogranicznik prędkości
Tempomat
Przełączniki przy kierownicy
Wprowadzenie

56
Wyposażenie wnętrza5.Otwar ty schowek.
(zależnie od wersji)
6. Uchw yt na napoje.
7. Przedni podłokietnik ze schowkiem.
(zależnie od wersji)
8. Schowki w
przednich drzwiach.
9. Dywaniki.
Osłony przeciwsłoneczne
Osłona przeciwsłoneczna po stronie kierowcy
jest wyposażona w
lusterko kosmetyczne
z
klapką zasłaniającą i uchwyt na karty (albo
na bilety).
Nie mocować ani nie przyklejać niczego
na osłonie przeciwsłonecznej pasażera,
gdyż mogłoby to spowodować obrażenia
w
przypadku zadziałania czołowej
poduszki powietrznej (zamontowanej
w
desce rozdzielczej).
1.
Osłona przeciwsłoneczna.
2. Schowek w

desce rozdzielczej.
Zawiera gniazdo dodatkowe Jack.
3. Gniazdo 12

V (maks. 120

W)
4. Gniazdo USB. Umożliwia przechowywanie butelki wody,
dokumentów pokładowych samochodu itp.
F
A by otworzyć schowek, podnieść zatrzask
i
opuścić pokrywę schowka do położenia
otwarcia.
Zawiera gniazdo dodatkowe JACK
i
wyłącznik czołowej poduszki powietrznej
pasażera.
Nie wolno jeździć z
otwartym schowkiem,
gdy na przednim siedzeniu siedzi pasażer
– w
razie gwałtownego hamowania może
dojść do obrażeń ciała!
Schowek w d esce rozdzielczej
Ergonomia i komfort

57
Gniazdo 12 V
F Aby podłączyć akcesoria 12 V (maksymalna
moc: 120 W), wyciągnąć zaślepkę i włożyć
odpowiednią wtyczkę.
Przestrzegać maksymalnej mocy
znamionowej gniazda (w
przeciwnym
razie istnieje ryzyko uszkodzenia
urządzenia).
Podłączenie urządzenia elektrycznego
niehomologowanego przez markę
CITROËN, np. ładowarki z
gniazdem
USB, może powodować zakłócenia
w
działaniu urządzeń elektrycznych
samochodu, m.in. zły odbiór radiowy albo
zakłócenia wyświetlania na ekranach.
Gniazdo USB
Gniazdo USB znajduje się w konsoli środkowej.
U możliwia podłączenie urządzenia
przenośnego albo pamięci USB.
Odczytuje pliki audio przesyłane do radia
w
celu odsłuchu przez głośniki samochodowe.
Plikami można zarządzać przy użyciu
przycisków sterujących na kierownicy albo
elementów sterujących na ekranie dotykowym.
Bateria urządzenia podłączonego do
gniazda USB automatycznie się ładuje.
Jeżeli pobór prądu przez urządzenie
przenośne jest większy od natężenia
dostarczanego przez instalację
samochodu, zostaje wyświetlony
komunikat.
Gniazdo dodatkowe (JACK)
Umożliwia podłączenie urządzenia
przenośnego w celu odsłuchu plików audio
poprzez głośniki samochodowe.
Plikami zarządza się przy użyciu urządzenia
przenośnego.
Więcej informacji na temat układów
audio i
telematyki, a
szczególnie
korzystania z
tego wyposażenia, zawiera
odpowiedni rozdział.
3
E k

58
Podłokietnik przedni
Odblokowanie
F Aby uzyskać dostęp do zamkniętego schowka, unieść dźwignię w celu otwarcia
p o k r y w y.
W schowku tym można umieścić
urządzenia przenośne (telefon,
odtwarzacz MP3 itd.), które można
podłączyć do gniazda USB/Jack albo
w
celu ładowania do gniazda 12 V
w
konsoli środkowej.
Wieszaki
Znajdują się nad tylnymi drzwiami z obydwu
s tron.
Dywaniki
Montaż
Przy pier wszym montażu dywanika po stronie
kierowcy użyć wyłącznie dostarczonych
mocowań.
Inne dywaniki wystarczy położyć na
wykładzinie.
Demontaż
Aby zdemontować dywanik po stronie
kierowcy:
F

o
dsunąć maksymalnie siedzenie,
F

o
dpiąć mocowania,
F

w
yjąć dywanik.
Ponowny montaż
Aby ponownie zamontować dywanik po stronie
kierowcy:
F
u
stawić prawidłowo dywanik,
F

z
ałożyć mocowania i docisnąć,
F

s
prawdzić prawidłowe zamocowanie
dywanika.
E k

2
Pierwsze kroki
Gdy silnik pracuje, naciśnięcie
umożliwia wyłączenie dźwięku.
Przy wyłączonym zapłonie
naciśnięcie powoduje włączenie
systemu.
Zwiększać lub zmniejszać głośność za pomocą
pokrętła albo przycisków „plus” lub „minus’
(w

zależności od wyposażenia).
Używać przycisków menu umieszczonych
z

każdej strony lub poniżej ekranu dotykowego,
aby przejść do poszczególnych menu,
a

następnie naciskać przyciski menu
wyświetlone na ekranie dotykowym.
W zależności od modelu użyć przycisków
„Źródło” lub „Menu”, aby przejść do
poszczególnych menu, a
później naciskać
przyciski wyświetlone na ekranie dotykowym.
W każdej chwili można wyświetlić menu,
naciskając krótko ekran trzema palcami.
Wszystkie strefy dotykowe ekranu są koloru
białego.
Nacisnąć strzałkę wstecz, aby przejść do góry
o

jeden poziom.
Nacisnąć „OK”, aby zatwierdzić. Ekran dotykowy jest typu
pojemnościowego.
Do czyszczenia ekranu używać miękkiej
ściereczki (ściereczki do okularów)
bez żadnych dodatkowych preparatów
czyszczących.
Nie dotykać ekranu ostro zakończonymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu mokrymi dłońmi.
Niektóre informacje są stale wyświetlane na
bocznych paskach lub górnym pasku ekranu
dotykowego (w
zależności od wyposażenia):
-

P
rzywołanie informacji dotyczących
klimatyzacji (w
zależności od wersji)
i
bezpośredni dostęp do odpowiedniego
menu.
-

B
ezpośrednie przejście do wyboru źródła
dźwięku i
listy stacji radiowych (albo list
tytułów w
zależności od źródła).
-

P
rzejście do „Powiadomień”
o
wiadomościach, do poczty elektronicznej,
do aktualizacji map oraz — w
zależności od
usług — do powiadomień układu nawigacji.
-

B
ezpośrednie przejście do ustawień
ekranu dotykowego i
cyfrowego zestawu
wskaźników. Wybór źródła dźwięku (w
zależności od
wyposażenia):
-

S
tacje radiowe FM/DAB/AM (w zależności
od wyposażenia).
-

T
elefon połączony za pośrednictwem
inter fejsu Bluetooth i
transmisja
multimediów Bluetooth (streaming).
-

P
amięć USB.
-

O
dtwarzacz przenośny podłączony do
gniazda dodatkowego (w
zależności od
wyposażenia).
-

O
dtwarzacz CD (w zależności od
wyposażenia).
-

O
dtwarzacz wideo (w zależności od
wyposażenia).
CIT

10
Komendy głosoweKomunikaty pomocy
Włącz źródło radio – przesyłanie
strumieniowe Bluetooth
– ... Możesz wybrać źródło audio mówiąc „włącz źródło”, a następnie podaj nazwę urządzenia. Na
przykład: „włącz źródło, przesyłanie strumieniowe Bluetooth” lub „włącz źródło, radio”. Wydaj
polecenie „odtwarzaj”, aby wybrać rodzaj muzyki, który chcesz usłyszeć. Możesz wybrać spośród
„utwór”, „wykonawca” lub „album”. Powiedz na przykład „odtwórz artystę: Edyta Bartosiewicz”,
„odtwórz utwór: Testosteron” lub „odtwórz album: Alfa i Omega”.
Ustaw na stację RMF FM Możesz wybrać stację radiową mówiąc „ustaw na” i nazwę stacji lub częstotliwość. Powiedz na
przykład: „ustaw na stację RMF Maxxx” lub „ustaw na 97,5 FM”. Aby słuchać zapamiętanej stacji
powiedz na przykład: „ustaw numer pamięci stacji pięć”.
Ustaw na 98,5 FM
Ustaw na numer szybkiego wybierania pięć
Co to za melodia
Aby wybrać utwór do odtwarzania, powiedz najpier w „odtwórz”, a następnie podaj utwór. Na
przykład „odtwórz utwór Testosteron”, „odtwórz numer 3” lub „wybierz numer 2”. Możesz cofnąć
swój wybór i zacząć od nowa, mówiąc „cofnij” lub powiedzieć „anuluj”, aby zakończyć czynność.
Odtwórz utwór Testosteron Nie wiem, co chcesz odtworzyć. Proszę powiedz: „odtwórz”, a następnie podaj utwór lub tytuł
albumu bądź wykonawcę lub kompozytora. Powiedz na przykład: „odtwórz utwór Testosteron”,
„odtwórz album Alfa i Omega” lub „odtwórz wykonawcę Fokus”. Możesz też powiedzieć „wybierz
numer 2”. Możesz cofnąć swój wybór i zacząć od nowa, mówiąc „cofnij” lub powiedzieć „anuluj”,
aby zakończyć czynność.
Odtwórz w ykonawcę Fokus
Odtwórz album Alfa i Omega
Komendy głosowe trybu
„Radio Media”
Po naciśnięciu przycisku „Komendy głosowe” umieszczonego na kierownicy te komendy działają z poziomu dowolnej strony/ekranu, o ile w danej
c hwili nie jest prowadzona żadna rozmowa telefoniczna.
Komendy głosowe dotyczące mediów są dostępne wyłącznie w
trybie połączenia USB.
CIT

15
OrazNacisnąć ten przycisk, aby
wprowadzić wartości „ Długości” na
klawiaturze wirtualnej.
TMC (Trafic Message
Channel)
Komunikaty TMC (Trafic Message
Channel) są powiązane z europejską
normą nadawania informacji o
ruchu
drogowym przez system RDS w
paśmie
FM dotyczącą przekazywania informacji
drogowych w
czasie rzeczywistym.
Informacje TMC są następnie wyświetlane
na mapie systemu nawigacji GPS
i
natychmiast uwzględniane przez
system nawigacji w
celu ominięcia miejsc
wypadków, korków i
zamkniętych dróg.
Wyświetlanie stref niebezpiecznych jest
warunkowane obowiązującymi przepisami
i
wykupieniem abonamentu na usługę.
Nawigacja online
Zależnie od wersji
W zależności od poziomu wyposażenia pojazdu
Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd
LUB
Połączenie sieciowe zapewnione
przez użytkownika
Aby poznać modele smartfonów dostępne
do wyboru, należy połączyć się z adresem
internetowym marki w
danym kraju.
Podłączanie nawigacji
online
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększenia
uwagi ze strony kierowcy używanie
smartfona podczas jazdy jest zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu. Aby uzyskać dostęp do nawigacji online,
można użyć połączenia zapewnianego
przez pojazd za pośrednictwem usług
„Połączenie alarmowe lub assistance”,
albo wykorzystać własny smartfon jako
modem.
Uaktywnić i
wprowadzić ustawienia
udostępniania połączenia smartfona.
Połączenie sieciowe zapewnione
przez pojazd
System łączy się automatycznie
z modemem zintegrowanym
z
usługami „Połączenie alarmowe
lub assistance” i
nie wymaga
połączenia dostarczanego przez
użytkownika przy użyciu jego
smartfona.
Połączenie sieciowe zapewnione
przez użytkownika
Podłączyć przewód USB.
Smartfon jest w trybie ładowania,
gdy jest podłączony przewodem
USB.
Połączenie USB
Włączyć funkcję Bluetooth
w telefonie i upewnić się, że jest
widoczny dla wszystkich (patrz
rozdział „Aplikacje”).
Połączenie Bluetooth
.
CITRO

16
Wybrać sieć Wi-Fi znalezioną przez
system i połączyć się z nią.
Połączenie Wi-Fi
Ta funkcja jest dostępna wyłącznie po jej
aktywacji w menu „Powiadomienia” lub
„ Aplikacje”.
Nacisnąć „ Powiadomienia ”.
Wybrać sieć „Wi-Fi”, aby aktywować
ją.
LUB Nacisnąć Aplikacje w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE” w
celu przejścia
do podstrony.
Wybrać „Połączenie z
siecią Wi-
Fi ”.
Wybrać zakładkę „ Zabezpieczone”,
„ Niezabezpieczone ” lub „Zapamiętane ”.
Wybrać sieć. Za pomocą klawiatury wirtualnej
wprowadzić „
Klucz” sieci Wi-Fi
i „
Hasło ”.
Nacisnąć „ OK”, aby zainicjować
połączenie.
Ograniczenia użytkowania:
-
W t
rybie CarPlay
® udostępnianie
połączenia ogranicza się do trybu
połączenia Wi-Fi.
-

W t

rybie MirrorLink
TM współdzielenie
połączenia ogranicza się do trybu
połączenia USB.
Jakość usług zależy od jakości sieci.
Po wyświetleniu komunikatu
„TOMTOM TR AFFIC” usługi są
dostępne.
Usługi proponowane w

trybie nawigacji
online są następujące.
Pakiet usług towarzyszących:
-

P

ogoda,
-

S

tacje benzynowe,
-
P

arking,
-

R

uch drogowy,
-

P

OI wyszukiwanie lokalne.
Pakiet „Strefa niebezpieczna” (opcja). Zasady i
normy są przedmiotem ciągłego
rozwoju. Aby proces komunikacji
pomiędzy smartfonem a systemem
przebiegał prawidłowo, zaleca się
zaktualizować system operacyjny
smar tfona, jak również datę i godzinę
smar tfona oraz systemu .Ustawienia właściwe dla
nawigacji online
Za pośrednictwem menu „Ustawienia”
można stworzyć profil związany z
tylko
jedną osobą lub grupą osób o
wspólnych
zainteresowaniach, z
możliwością
wprowadzenia wielu ustawień (pamięci
radia, ustawień audio, historii nawigacji,
ulubionych kontaktach itd.). Ustawienia są
uwzględniane automatycznie.
Nacisnąć Nawigacja w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ MENU”, aby przejść do
podstrony.
Wybrać „Ustawienia ”.
CITRO