
8
Πιέστε "Audio settings " (Ρυθμίσεις ήχου).
Επιλέξτε την καρτέλα " To n e" (Τόνος) ή
" Balance " (Κατανομή ήχου) ή " Sound"
(Ήχος) ή " Voice" (Φωνή) ή " Ringtones"
(Ήχοι κουδουνίσματος) για να
διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ήχου.
Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Στην καρτέλα " To n e" (Τόνος), οι ρυθμίσεις ήχου
Ambience (Ατμόσφαιρα), όπως και οι ρυθμίσεις
Bass (Μπάσα), Medium (Μεσαία) και Tr e b l e
(Πρίμα) είναι ανεξάρτητες για κάθε πηγή ήχου.
Στην καρτέλα " Balance" (Κατανομή ήχου), οι
ρυθμίσεις All passengers (Όλοι οι επιβάτες),
Driver (Οδηγός) και Front only (Μόνο εμπρός)
είναι κοινές για όλες τις πηγές.
Στην καρτέλα " Sound" (Ήχος), ενεργοποιήστε
ή απενεργοποιήστε τις ρυθμίσεις " Volume
linked to speed " (Ένταση ήχου ανάλογα με την
ταχύτητα του αυτοκινήτου), " Auxiliary input"
(Είσοδος AUX) " και " Touch tones (Ήχοι αφή).
Η κατανομή ήχου (ή χωρικοποίηση
(spatialization) χάρη στο σύστημα Arkamys
©)
είναι μια επεξεργασία ήχου που προσαρμόζει
την ποιότητα του ήχου ανάλογα με τον αριθμό
επιβατών του αυτοκινήτου. Ηχοσύστημα αυτοκινήτου: το Sound Staging της
Arkamys
© βελτιστοποιεί την κατανομή του ήχου
στον χώρο επιβατών.
Ραδιόφωνο DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Επίγειο ψηφιακό ραδιόφωνο
Το ψηφιακό ραδιόφωνο σας προσφέρει ακρόαση
υψηλής ποιότητας.
Οι διάφορες "πολυπλεξίες/σύνολα" σας
προτείνουν μια επιλογή ραδιοφωνικών σταθμών,
ταξινομημένων με αλφαβητική σειρά.
Πιέστε Radio Media (Ψηφιακά μέσα) για
να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) για να
αποκτήσετε πρόσβαση στη δευτερεύουσα σελίδα.
Πιέστε "Band" (Ζώνη συχνοτήτων) για να
επιλέξετε τη ζώνη DAB .
Πιέστε την γκρι ζώνη για επιβεβαίωση.
Αυτόματη παρακολούθηση DAB-FM
Η λειτουργία "DAB" δεν καλύπτει το 100 % της
ε πικράτειας.
Όταν η ποιότητα του ψηφιακού σήματος
υποβαθμίζεται, χάρη στη λειτουργία "Αυτόματης
Παρακολούθησης FM-DAB" μπορείτε να
συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο σταθμό, αφού
το σύστημα περνάει αυτόματα στον αντίστοιχο
αναλογικό σταθμό "FM" (εφόσον υπάρχει).
Πιέστε Radio Media (Ψηφιακά μέσα) για
να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) για να
αποκτήσετε πρόσβαση στη δευτερεύουσα σελίδα.
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση " FM-
DAB ".
Πιέστε την γκρι ζώνη για επιβεβαίωση.
Αν η λειτουργία "Αυτόματη Παρακολούθηση
FM-DAB" είναι ενεργοποιημένη, υπάρχει μια
χρονική διαφορά μερικών δευτερολέπτων όταν
το σύστημα περνάει στο αναλογικό ραδιόφωνο
"FM" με μεταβολή, ορισμένες φορές, της έντασης
ήχου.
Όταν η ποιότητα του ψηφιακού σήματος
αποκαθίσταται, το σύστημα ξαναπερνάει
αυτόματα στη λειτουργία "DAB".
CITRO

10
Οι διαθέσιμες κατηγοριοποιήσεις είναι εκείνες
της περιφερειακής συνδεδεμένης συσκευής
(καλλιτέχνες/άλμπουμ/είδη/playlists/audiobooks/
podcasts).
Η κατηγοριοποίηση που χρησιμοποιείται από
προεπιλογή είναι εκείνη των καλ λιτεχνών. Για
να αλ λάξετε κατηγοριοποίηση, ανεβείτε στο
μενού μέχρι το πρώτο επίπεδο (πχ. playlists) και
επιβεβαιώστε για να κατεβείτε στο μενού μέχρι
την επιθυμητή περιοχή.
Η έκδοση λογισμικού του ηχοσυστήματος μπορεί
να μην είναι συμβατή με τη γενιά της συσκευής σας
Apple
®.
Πληροφορίες και συμβουλές
Το σύστημα υποστηρίζει τις φορητές συσκευές
USB Mass Storage, τα BlackBerry® ή τις
συσκευές Apple® μέσω των θυρών USB. Το
καλώδιο προσαρμογής δεν παρέχεται.
Η διαχείριση των συσκευών γίνεται μέσω των
χειριστηρίων του ηχοσυστήματος.
Οι περιφερειακές συσκευές, που δεν
αναγ νωρίζονται από το σύστημα κατά τη
σύνδεσή τους, πρέπει να συνδεθούν στην
υποδοχή εξωτερικής πηγής (aux) με τη βοήθεια
ενός καλωδίου Jack (δεν παρέχεται) ή μέσω του
streaming Bluetooth ανάλογα με τη συμβατότητα.
Για την προφύλαξη του συστήματος, μην
χρησιμοποιείτε διακ λαδωτή USB.
Το ηχοσύστημα διαβάζει τα αρχεία ήχου τύπου ".wav,
.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" με ταχύτητα μεταξύ 32 και
320
Kbps.
Υποστηρίζει επίσης τη λειτουργία VBR (Variable Bit
Rate).
Κάθε άλ λος τύπος αρχείου (.mp4 κ.λπ.) δεν μπορεί να
διαβαστεί.
Τα αρχεία ".wma" πρέπει να είναι τύπου wma 9
standard.
Οι συχνότητες δειγματοληψίας που υποστηρίζονται
είναι 11, 22, 44 και 48 KHz. Συνιστάται να γράφετε τα ονόματα των αρχείων
με λιγότερους από 20 χαρακτήρες και να μην
χρησιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες (π.χ.: " "?.; ù) ώστε
να αποφεύγεται οποιοδήποτε πρόβλημα ανάγ νωσης ή
εμφάνισης στην οθόνη.
Χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές USB με μορφότυπο
FAT32 (File Allocation Table).
Συνιστάται η χρήση του γ νήσιου καλωδίου USB
της φορητής συσκευής.
Για την ανάγ νωση ενός CDR ή ενός CDRW, κατά τη
μορφοποίηση πρέπει να έχουν χρησιμοποιηθεί τα
standards ISO 9660 επιπέδου 1, 2 ή Joliet.
Αν ο δίσκος έχει άλ λη μορφοποίηση, είναι πολύ
πιθανό η ανάγ νωση να μην πραγματοποιηθεί ή να μην
πραγματοποιηθεί σωστά.
Επίσης, συνιστάται να επιλέγετε την μικρότερη δυνατή
ταχύτητα (μέγιστο 4x) για την βέλτιστη ποιότητα ήχου
κατά την αναπαραγωγή.
Στην ειδική περίπτωση ενός CD multi-sessions,
συνιστάται το standard Joliet.
CITRO

183
ΝΝτουλαπάκι ..................................................................56
ΞΞεκίνημα κινητήρα ....................................................... 96
Ξ εκίνημα κινητήρα Ντίζελ .......................................... 13
6
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου
................94,
96-98, 101-10 6
Ξεκλείδωμα θυρών
....................................
.32 , 32-33 , 35
Ξεκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
....................3
2
Ξεπάγωμα παρμπρίζ
................................................... 54
Ξ
επάγωμα τζαμιών
....................................
..................54
ΟΟθόνη αφής .................................................... 24 -27, 1, 1
Οθόνη πίνακα οργάνων............................................. 10 6
Οικονομική οδήγηση ...................................................... 6
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)
............................... 6
Ο
ρατότητα
..................
.................................................. 54
ΠΠαιδιά ...................................................................... 87- 91
Παιδιά (ασφάλεια) .................................... ....................93
Παιδικά καθίσματα
........................... 77,
81- 82, 86 - 87 , 92
Παιδικά καθίσματα i-Size
............................................ 91
Π
αιδικά καθίσματα ISOFIX
.....................................8
8 -91
Παιδική ασφάλεια
........................................................ 93
Π
αραμετροποίηση εξοπλισμού
.............................. 24
-27
Παράθυρα ηλεκτρικά
.................................................... 41
Π
αράθυρα πίσω πορτών
.....................................42,
152
Παράμετροι του συστήματος
................................3
2, 16
Παροχή αέρα.................................................................. 6
Πατάκι
....................................
................................56, 58
Περιβάλλον
.............................................................. 6 ,
38
Περιοδικοί έλεγχοι
....................................
............... 6, 20
Περιοριστής ταχύτητας
........................................ 11
2 -114Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα
στα ελαστικά (με κιτ)
................................
15
3 -15 4
, 15 6
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή
...........................
17
9
Πίεση ελαστικών
..................................
15
4
, 157 , 179 -18 0
Πίνακας οργάνων
.....................................
...................... 8
Πίνακες ασφαλειών.............................. 166 -167, 16 9 -170
Πίνακες τύπων κινητήρων
...................................
17
7-178
Πίσω ράφι
..................
.............................................
59-60
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)
...............................................
54
Π
ίσω υαλοκαθαριστήρας
............................................
66
Π
λαϊνό φλας
...............................................................
16
3
Πλαφονιέρα
.....................................
...........................
165
Πλαφονιέρες
........................................................... 5
4-55
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)..................... 15
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue
® ............................... 15 0
Πλοηγός Internet .......................................................... 21
Π
λύσιμο (συμβουλές)
....................................
.............152
Πόρτες
..................
........................................................ 39
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
....................... 5
6-57
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό
...................................... 25,
9
Πρίζα USB
..................
................................... 56-57, 25, 9
Πρίζα Jack
..................
............................................. 57, 25
Προβολείς ομίχλης εμπρός
............... 61
- 62, 65 , 162-163
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
........................... 70,
15 3
Προειδοποιητικές λυχνίες
.............................................. 8
Π
ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου
................................. 11
Πρ
οειδοποιητικό τρίγωνο
.................................... 59,
15 3
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκ λοφορίας (AFIL)
.................................. 12
2
Προειδοποίηση για τήρηση χρονικού διαστήματος μεταξύ
οχημάτων ~ Προειδοποίηση για
κίνδυνο σύγκρουσης
.............................................. 11
7
Προειδοποίηση προσοχής οδηγού
........................... 12
1
Προειδοποίηση χρόνου οδήγησης
............................. 12
0
Προθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
.................................... 16
Π
ροσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
.............................. 44
Π
ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
.................................. 46
Π
ροστασία των παιδιών
.................. 7
8 -79, 81- 83 , 87- 91
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
................ 14
0
Προφίλ ..................................................................... 31, 16
Πρόσβαση και εκκίνηση χωρίς
κ λειδί (hands-free) .............................33
-36, 95 , 97- 9 8
Πρόσθετο στο πετρέλαιο
.............................................. 12
Π
υροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)
...............77
ΡΡαδιοφωνικός σταθμός ................................... 2 3 -24, 6 -7
Ραδιόφωνο .................................................. 23,
25, 6 -7 , 9
Ρεοστάτης φωτεινότητας
............................................. 3
0
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth
................................................ 2
5 -26, 9
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control).......................................... 112, 114 -11 6
Ρυμουλκούμενο
................................................... 95,
140
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου ....................................174 -175
Ρύθμιση ημερομηνίας
...................................... 29,
32, 17
Ρύθμιση θερμοκρασίας
.......................................... 50
-53
Ρύθμιση καθισμάτων
....................................
...............43
Ρύθμιση κατανομής αέρα
.......................................50
-53
Ρύθμιση με αναγ νώριση ορίου ταχύτητας
.................11
2
Ρύθμιση παροχής αέρα
.......................................... 50
-53
Ρύθμιση προσκέφαλων
............................................... 44
Ρ
ύθμιση στηρίγματος μέσης
.......................................44
Ρ
ύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
...........................64
Ρ
ύθμιση ύψους κολόνας τιμονιού
...............................46
Ρ
ύθμιση ώρας
....................................
..............29, 33 , 17
ΣΣβήσιμο κινητήρα .................................... ....................96
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ........................................ 70,
15 3
Σκασμένο ελαστικό
..............................15
3 -15 4, 15 6 -157
Σποτ ανάγ νωσης χάρτη
.......................................... 5
4-55
Σταμάτημα έκτακτης ανάγκης
.....................................99
Σ
ταμάτημα του αυτοκινήτου
.............94,
96-98, 101-10 6
Στατικός φωτισμός διασταύρωσης
.............................65
Σ
τάθμες υγρών και έλεγχοι
................................14
4, 14 6
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

184
Στάθμη λαδιού...............................................21, 14 4 -145
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ............................14
6
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
............................14
6
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
.........................67,
14 6
Στάθμη υγρού φρένων
............................................... 14
6
Στερεώσεις ISOFIX
...................................................... 88
Σ
τήριγμα καπό μηχανής
............................................ 14
3
Στήριγμα μέσης
....................................
........................44
Στοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου
...........................17
9
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
.....................17
9
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
................................. 38
Σ
υμβουλές για την οδήγηση
...................................9
4-95
Συμβουλές συντήρησης
......................................55,
152
Συναγερμός ............................................................. 4 0 - 41
Συντήρηση (συμβουλές)
............................................. 15
2
Συντήρηση τακτική
....................................
.................... 6
Συσκευή ανάγ νωσης USB
.......................................25,
9
Συσκευή CD/MP3 Player
......................................... 25,
9
Συσκευή Apple
® .................................... ...................26, 9
Συσκευή CD Player .................................................. 25,
9
Συχνότητα (ραδιόφωνο)
......................................... 2
3 -24
Σύνδεση Wi-Fi
.....................................
.........................22
Σύνδεση Bluetooth
............................ 21
-22, 27-2 8 , 13 -15
Σύνδεση MirrorLink
....................................
.......19, 11 -12
Σύνδεση Apple CarPlay
.......................................... 18,
12
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)
............72
Σ
ύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
...........15,
7 2 -74
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR
.................................. 14
9
Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης
.................15,
117-11 9
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση ....10 7Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης (G.P.S) ......14
Σ ύστημα γραφικής και ηχητικής βοήθειας στο παρκάρισμα με όπισθεν
...................12
5
Σύστημα ελέγχου νεκρής γωνίας
......................12
3 -124
Σύστημα υπερασφάλισης
...................................... 33,
35
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
....................72,
11 8
Σύστημα RDS
....................................
.................23 -24, 7
Σύστημα CDS
.............................................................. 72
Σ
ύστημα "Grip control"
........................................... 74
-75
ΤΤακάκια φρένων .........................................................14 8
Τάπα δοχείου καυσίμου ....................................... 13
7-13 8
Τεχνικά χαρακτηριστικά
...................................... 17
7-178
Τζάμια πίσω ανακ λινόμενα
........................................15
2
Τηλεχειριστήριο
...................................................... 31
- 3 6
Τηλέφωνο
..................................................... 2
7- 3 0, 13 -15
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
..................................1
5 9 -161
Τρίτο φως φρένων
....................................
.................165
Τύποι κινητήρων
....................................
..............176 -178
ΥΥαλοκαθαριστήρας .......................................... 19, 65, 68
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος .............................66,
68
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
......72
Υ
ποβραχιόνιο μπροστινό
......................................5
6, 58
Υποδοχές για συσκευές ήχου
......................................57
Υ
ποδοχή για κυπελάκια αναψυκτικών
........................5
6
Υπολογιστής ταξιδιού
....................................
.........27-2 8
ΦΦίλτρο αέρα ................................................................ 14 7
Φίλτρο λαδιού ............................................................. 14
7
Φίλτρο πετρελαίου
..................................................... 14
4
Φίλτρο σωματιδίων
....................................
........14 6, 148
Φίλτρο χώρου επιβατών
............................................. 14
7
Φλας
..................
............................................. 62, 64, 163
Φορτία ρυμουλκούμενα
.............................................. 17
6
Φόρτιση μπαταρίας
....................................
.........172-173
Φόρτωση
..................
...................................................... 6
Φρένα
..................
................................................... 9 , 148
Φωνητικές εντολές
....................................
.......5-8, 10 -12
Φως ομίχλης πίσω
.......................................... 17,
62, 16 4
Φως όπισθεν
............................................................. 16
4
Φωτεινές ενδείξεις
......................................................... 8
Φω
τεινότητα
.....................................
.............................16
Φωτισμός εσωτερικός
............................................ 5
4-55
Φωτισμός χώρου αποσκευών .............................55, 166
Φωτοδίοδοι - LED .................................... ....63, 162 , 165
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας).................... 62, 163
Φώτα ημέρας
....................................
......................61, 63
Φώτα ημέρας (LED)
................................................... 16
2
Φώτα μεγάλης σκάλας
...................................18,
61, 162
Φώτα μεσαίας σκάλας
.......................................... 61,
162
Φώτα μικρά
............................... 61,
63-64, 162, 16 4 -165
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα
.........................................62
Φ
ώτα ομίχλης πίσω
...................................................... 61
Φ
ώτα πινακίδας κυκ λοφορίας
...................................16
5
Φώτα στάθμευσης
....................................................... 64
Φ
ώτα συνοδείας (Follow me home)
............................64
Φ
ώτα φρένων (στοπ)
....................................
.............16 4
ΧΧαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) ....................... 13 2
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) ...................3
6 -37
Χειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι
.................... 3,
3
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
........................ 65
-66, 68
Χειριστήριο φώτων
................................................ 61,
64
Χειρόφρενο
........................................................ 10
0, 148
Χιλιομετρητής
....................................
.....................28-29
Χιλιομετρητής ημερήσιος
....................................... 2
8-29
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου
.........................13
7-13 8
Χώρος αποσκευών
.................................... 3
9-40, 55, 59
ΨΨηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital
Audio Broadcasting) .............................................. 24,
8
ΩΏρα (ρύθμιση) .................................................29, 33 , 17
Α λφαβητικό ευρετήριο

185
AABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών) ............72
Ad Blue® .................................... ..........14, 21-22 , 14 9 -15 0
ASR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών) ......................72
BBlueHDi .................. ......................................... 21-22, 149
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
................................................ 2
7-2 8, 13 -14
Bluetooth (τηλέφωνο)................................... 27-2 8, 13 -15
CCITROËN Connect Nav ................................................. 1
C ITROËN Connect Radio .............................................. 1
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Ψηφιακό ραδιόφωνο .................................... .........24, 8
IISOFIX .......................................................................... 89
ISOFIX (στερεώσεις) .................................... ...............88
JJack .............................................................................. 25
LLED - Φωτοδίοδοι ................................................63, 162
PPark Assist .................................................................. 12 7
SSCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) ...................14 9Stop & Start ....18, 28, 49 , 54 , 107-109 , 13 8, 143, 147, 174
TTιμόνι (ρύθμιση) .................................... .......................46
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία) .....................15
UUSB .................................... ......................................25, 9
.
Α λφαβητικό ευρετήριο