3
.
.
Råd vid körning 118
Starta/stänga av motorn med nyckeln 1 20
Starta/stänga av motorn på bilar med Det
nyckelfria lås- och startsystemet
1
22
Parkeringsbroms
125
Manuell femväxlad växellåda
1
25
Automatlåda (EAT6)
1
26
Växlingsindikator
129
Starthjälp i backe
1
30
Stop & Start
1
31
Detektering av hastighetsskyltar och
vägmärken
133
Fartbegränsare
137
Farthållare
139
Kollisionsvarnare och Active Safety Brake
1
42
Förarvarning
145
Avåkningsvarnare
147
Dödvinkelvarnare
148
Parkeringssensorer
150
Backningskamera
152
Däcktrycksvarnare
153
ConnectedCAM Citroën™
1
55Bränsletank 1
58
Feltankningsskydd (diesel) 1 59
Kompatibla bränslen
1
60
Snökedjor
1
61
Köra med släp
1
62
Energisparläge
163
Byte av torkarblad
1
64
Lastbågar
164
Motorhuv
165
Motorer
167
Kontroll av nivåer
1
68
Kontroller
170
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 72
AIRBUMP®- s k yd d 17 5
Bränslestopp (diesel)
1
76
Sats för provisorisk däckreparation
1
77
Reservhjul
179
Byta en lampa
1
84
Byte av säkring
1
89
12
V-batteri
1
95
Bogsering
199Allmänt
201
Bilens mått
2
04
Bilens identifiering
2
05
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Ljud och multimedia
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Ljudsystem Bluetooth
.
Innehåll
16
Kollisionsvarnare
/ Active Safety
BrakeBlinkar.Systemet är aktiverat. Systemet bromsar kort för att minska hastigheten vid
en frontal kollision med fordonet framför.
Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Funktionsfel har uppstått i systemet. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Kollisionsvarnare
/ Active Safety
BrakeFast sken, åtföljt av
ett meddelande.Systemet har kopplats ur via bilens
inställningsmeny. Läs motsvarande avsnitt för mer information om
systemet Kollisionsvarnare / Active Safety Brake
.
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken.
Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta snarast en
CITROËN-återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad.
För lågt
däcktryck Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Ett eller flera hjul har för lågt
däcktryck.
Kontrollera däckens lufttryck snarast möjligt.
Denna kontroll bör helst utföras på kalla däck.
Systemet ska nollställas efter varje justering av
däcktrycket på ett eller flera hjul samt efter byte av ett
eller flera hjul.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om
däcktrycksvarnaren
.
+ Blinkar och därefter
fast sken, åtföljt av
servicelampan.Systemet är felaktigt: ingen kontroll
av däcktrycket utförs.
Kontrollera däcktrycket snarast möjligt.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för att kontrollera systemet.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Instrumentpanelen
37
Översta fältet
* Beroende på utrustning Viss information syns hela tiden i det övre fältet
av pekskärmen:
-
A
ktuella inställningar för
luftkonditioneringen och tillgång till
snabbmenyn (endast inställning av
temperatur och luftflöde).
-
Ö
versikt av information från
menyerna Radio/media , Telefon och
navigeringsinstruktioner*.
-
A
viseringar (SMS och e-post)*.
-
Å
tkomst till menyn
Inställningar .
Menyn "Fordon"/menyn
"Driving"
Fliken "Vehicle settings"
Funktionerna finns samlade i 3 kategorier.
CITROËN Connect Nav:
Kategorier Funktioner
"Säkerhet" -
"
Wiping in reverse gear": aktivering/urkoppling
av bakrutetorkaren när backväxeln läggs i, om
vindrutetorkaren är igång.
-
"
Active Safety Brake": aktivering/urkoppling av Active
Safety Brake.
-
"
Fatigue Detection System": aktivering/urkoppling av
trötthetsvarnaren.
-
"
Recommended speed display": aktivering/urkoppling av
avkänning av hastighetsgränser.
"Belysning under färd"- "Mobiltelefon i roaming": (LED-varselljus) beroende på försäljningsland.
-
"
Adaptiva strålkastare": aktivering/inaktivering av kurvljus.
"Komfortbelysning"- "Follow me home-belysning": aktivering/urkoppling av automatisk follow me home-belysning.
-
"
Instegsbelysning": aktivering/urkoppling av
instegsbelysning.
-
"
Komfortbelysning": aktivering/urkoppling av
komfortbelysning och inställning av ljusstyrka.
1
Instrumentpanelen
142
Farthållaren ska endast aktiveras när
trafikförhållandena tillåter att du kör med
en konstant hastighet och när det finns ett
tillräckligt stort säkerhetsavstånd.
Aktivera inte farthållaren i stadsområden
med tät trafik, på kur viga eller branta
vägar, på hala eller översvämmade vägar
eller i förhållanden med dålig sikt (kraftigt
regn, snöfall etc.).
Under vissa förhållanden kan den inställda
hastigheten varken hållas eller nås:
bogsering, tung last, kraftig uppförsbacke
etc.
Användning av skyddsmattor som
inte godkänts av CITROËN kan störa
farthållarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
-
k
ontrollera att skyddsmattan är rätt
placerad,
-
l
ägg inte flera mattor ovanpå varandra.Kollisionsvarnare och
Active Safety Brake
Aktiverings- och
driftförhållanden
Bilen har en kamera som sitter högt upp på
vindrutan och, beroende på version, en radar
som sitter i de främre stötfångarna. Systemet aktiveras från och med en hastighet
på 7
km/h och inaktiveras i en hastighet under
5
km/h.
Det detekterar:
-
r
egistrerade fordon som kör i samma
färdriktning eller som står stilla,
-
fo
tgängare i vägbanan (cyklar, motorcyklar,
djur och föremål registreras kanske inte).
Systemet är framtaget för att hjälpa
föraren och förbättra trafiksäkerheten.
Det är förarens ansvar att hela tiden ha
kontroll på trafiksituationen med hänsyn till
trafikreglerna.
Systemet innebär inte att föraren kan
sänka uppmärksamheten.
Systemet är en hjälpfunktion som omfattar tre
funktioner:
Kollisionsvarnare:
varnar föraren när det
finns risk för en kollision med framförvarande
fordon eller en fotgängare som befinner sig i
bilens körfält.
Intelligent panikbromsassistans:
kompletterar förarens inbromsning om den är
otillräcklig.
Active Safety Brake: träder i kraft efter
varningen om föraren inte reagerar tillräckligt
snabbt och inte trampar på bromsen.
Systemet bidrar till att undvika en kollision
eller begränsa konsekvenserna genom att
bilen bromsar eller saktar in automatiskt.
Körning
143
Om systemet detekterar ett potentiellt
hinder, förbereder det bromskretsen ifall
automatisk bromsning skulle behövas. Det
kan ge upphov till ett ljud och en känsla av
fartminskning.
Funktionsbegränsningar
I följande fall rekommenderas att
man inaktiverar systemet via bilens
inställningsmeny:
-
n
är ett släp är kopplat till bilen,
-
o
m långa föremål transporteras på
lasthållare eller lasträcke,
-
i
nnan bilen tvättas i en automatisk biltvätt
med motorn i gång,
-
i
nnan bilen körs över en rullbänk på en
verkstad,
-
n
är bilen bogseras med motorn igång,
-
n
är ett provisoriskt reser vhjul har monterats
(beroende på version),
-
e
fter en slagskada på vindrutan i höjd med
kameran,
-
o
m bromsljusen inte fungerar som de ska. Det är möjligt att varningar inte avges,
avges för sent eller verkar över flödiga.
Var därför alltid uppmärksam på
omgivningen och var beredd att agera om
det finns risk för en olycka.Kollisionsvarnare
Det finns flera varningsnivåer i systemet
som kan lösa ut och som visas på
instrumentpanelen beroende på
kollisionsrisken och den varningsnivå som
föraren valt.
Nivå 1: Enbart en ljusindikering som
varnar för att fordonet framför ligger
mycket nära.
Meddelandet " Vehicle close"
(Fordon nära) visas.
Denna varningsnivå är baserad på
tidsavståndet mellan din bil och fordonet
framför.
Nivå 2: en ljusindikering och en
ljudsignal som varnar för att en
kollision är nära förestående.
Meddelandet " Brake!" (Bromsa!)
visas. Denna varningsnivå är baserad på ett tidsvärde
före en kollision. Den tar hänsyn till bilens
rörelser, hastigheten hos din bil och fordonet
framför, miljöförhållandena, körsituationen
(körning i kur va, nedtrampad pedal etc.) för att
utlösa varningen i rätt ögonblick.
Om din bils hastighet är för hög när du
närmar dig en annan bil kan inte den
första varningsnivån lösa ut. Varningsnivå
2 aktiveras i så fall direkt.
Observera: varningsnivå 1
visas aldrig
tillsammans med varningsgränsen " Nära".
Ändring av varningsgräns
Varningsgränsen avgör på vilket sätt du vill bli
varnad för en bil som befinner sig framför din
egen, i rörelse eller stillastående, eller om en
fotgängare som befinner sig i ditt kör fält.
Den aktuella tröskeln kan justeras via
menyn Vehicle/ Driving (Fordon/körning) på
pekskärmen.
Du kan välja en av tre varningsgränser:
-
"Långt ",
-
"Normal ",
-
"Nära ".
Den sista gräns som valts sparas när
tändningen slås ifrån.
6
Körning
144
Intelligent
panikbromsassistans
Om föraren bromsar, men inte bromsar
tillräckligt för att förhindra en kollision,
kompletterar funktionen bromsningen inom de
gränser som sätts av fysikens lagar.
Denna hjälpfunktion aktiveras bara om du
trycker ned bromspedalen.
Active Safety Brake
Om radarn och kameran har upptäckt
ett fordon eller en fotgängare blinkar
kontrollampan så fort funktionen
ingriper i bilens bromsning.
Viktigt: om den automatiska
nödbromsen aktiveras, ska du
aktivt styra fordonet och bromsa
med bromspedalen för att förstärka
eller avsluta den automatiska
bromsmanövern.
Föraren kan när som helst ta kontroll över
fordonet genom att bestämt vrida på ratten och/
eller trampa ned gaspedalen.
Utlösning av nödbromsningen kan justeras
med hänsyn till förarens körning, t.ex.
rattmanövrering och gaspedalansättning.
När funktionen är aktiverad kan det uppstå
lätta vibrationer i bromspedalen.
Om bilen stannat helt bibehålls den
automatiska bromsningen i 1
till
2
sekunder. Om den automatiska nödbromsningen
inte aktiveras varnas du genom att denna
varningslampa lyser med fast sken och ett
meddelande visas.
Om bilen har en automatlåda och den
har stannat helt efter en automatisk
nödbromsning, ska du hålla bromspedalen
nedtryckt så att inte bilen börjar köra igen.
Specifika funktionsvillkor
Bilens hastighet måste vara mellan 5 km/tim
o ch 85 km/tim när en bil i rörelse registreras.
Bilens hastighet får inte överstiga 80km/tim när
ett stillastående fordon registreras.
Bilens hastighet får inte överstiga 60
km/tim när
fotgängare registreras.
ESC-systemet ska fungera normalt.
CDS ska inte vara avaktiverat.
Alla passagerares säkerhetsbälten ska vara
fastspända.
Det krävs att man kör i en stabil hastighet på
vägar med få kur vor.
Efter en kollision kopplas funktionen
automatiskt ur. Kontakta en CITROËN-
verkstad eller annan kvalificerad verkstad
för att kontrollera systemet.
Denna funktion, som även kallas automatisk
nödbroms, har som syfte att minska
krockhastigheten eller förhindra en
frontalkollision om föraren inte reagerar. Med hjälp av radarn och kameran ingriper
funktionen i bilens bromssystem.
Körning
207
AABS .................................................................92
Active Safety Brake.......................... 16, 142-14 4
AdBlue
® ...................................... 2 0, 3 0, 172-173
AFU
................................................................. 92
AIRBUMP
® ............................... .....................175
Anordningar i bagageutrymmet ~ Inredning
i bagageutrymmet
...............................
.....74 -75
Anordningar inne i bilen ~ Inredning
.........71-72
Antisladdsystem (ESC)
........................ 1
7, 9 2 - 9 3
Antisladdsystem (ESP)
................................... 92
Antispinnsystem (ASR)
........................ 1
7, 9 2 - 9 3
Apple
®-spelare ..................................... 2 7, 11, 10
Armstöd fram ............................................ 71, 73
ASR
........
......................................................... 92
Automatisk nödbromsning
...............16, 142-14 4
Automatisk switch helljus/halvljus
...... 2
5, 82- 83
Automatisk torkning
.................................. 8
4, 86
Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk
tändning av ljuset
............................... 7 7, 7 9 - 8 1
Automatisk tändning av varningsblinkers
....... 88
Aut
omatlåda
................................... 12 6 -13 3 , 171
AUX
................................................. 26-27, 10-11
Avfrostning fram
...............................
...............69
Avfrostning ~ Borttagning av is
......................69
Avlastningsfunktion
....................................... 16
3
Avlastningsläge
............................................. 163
Avståndsvarning ~ Kollisionsvarnare
...........143
Avåkningsvarnare
.................................. 147-148
BBackningskamera ......................................... 152
Backspegel, inre ............................................. 63
Backspeglar, yttre
...........................6 2, 14 8 -15 0
Bagagelucka
....................................... 52, 71, 74
Bagagerumsbelysning
............................71, 18 8
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is) .........69
B
akrutespolare ...............................
................. 84
Bakrutetorkare
................................................ 84
B
aksäten
..............................
..................... 60 - 61Barn
.........................................
1 0 7, 1 0 9 -111, 113
Barn (säkerhet)
.............................................
11 6
Batteri
................
.....................
163, 170, 195 -198
Batteri i fjärrkontrollen
..............................
48, 50
Behållare för spolarvätska
............................
170
Belysningsreglage
........................
24-25, 77, 80
Bensinmotor
..........................................
160, 167
Bilbarnstolar
....................................
9 6, 10 0 -101
10 6 -107, 115
Bilbarnstolar, vanliga
.............................
10 6 -107
Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX-barnstolar
....................... 1
0 9 -111, 113
Bilbarnstolen i-Size
.......................................
113
Bilbälten
...............
.............................
94-96, 106
Bilens serienummer
...................................... 20
5
Blinkers
.................................
24, 79, 79 - 80, 185
BlueHDi
...........................................
3 0, 172 , 176
Bluetooth (handsfreeutrustning)
.......
28 -2 9, 15 -16 , 11-12
Bluetooth (telefon)
.......................... 2
8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth-anslutning
..... 2
1-22, 28 -30, 15 -17, 12
Bluetooth-ljudströmning
....................... 2
7, 11, 10
Bluetooth-telefon med röstigenkänning
......... 15
B
ogsera en bil
.......................................
19 9 -20 0
Bogserögla
......................................................
74
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde .............................
97- 98, 102-103
Borttagning av hjul ~ Demontering av hjul .............................181-183
Borttagning av imma fram
..............................
69
Borttagning av skyddsmatta
...........................
73
Bromsar
............................................
13 , 171-172
Bromsbelägg
...............................
...........
171-172
Bromsljus
..............................
........................
187
Bromsskivor
...........................................
171-172
Bromsvätskenivå
...........................................
169
Bränsle ............... ...........................................
160
Bränsle (tank) ................................................ 159
Bränslefilter
...............................
....................167
Bränslemätare ........................................ 15 8 -159
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå ...........15 8 -159
Bränslestopp (diesel) .................................... 176
Bränsletank ............................................15 8 -159
Bränsletankens volym
............................15 8 -159
Byte av batteri i fjärrkontrollen
........................50
Byte av glödlampor
...............................18 4, 187
Byte av hjul
............................................. 179 -181
Byte av kupéfilter
.......................................... 171
Byte av lampa
..............................
..18 4, 187-188
Byte av luftfilter
...............................
..............171
Byte av oljefilter
............................................ 171
Byte av säkring
...................................... 1
8 9 -19 3
Byte av säkringar
................................... 18 9 -19 2
Byte av torkarblad
................................... 85, 16 4
CCarPlay-anslutning ................................... 1 8, 13
CD/MP3 ....................................... 26 -27, 11, 9 -10
CD/MP3-spelare
................................... 2
6 , 9 -10
CDS
................................................................. 92
CD-spelare
....................................... 2
6 -27, 11, 9
Centrallås
...............................
.............4 6 - 4 7, 5 2
CITROËN Connect Nav
....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio .............25, 9, 6 -7
Datum (inställning)
..................33 -35, 43, 36, 20
Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare
....................16, 152, 179
Det nyckelfria lås- och startsystemet
...................4 6 - 4 8, 120, 12 2-123
Dieselmotor
........................................... 1
6 0, 176
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
.............................25, 9, 6
Dimbakljus .................................................23, 78
Dimstrålkastare fram
................24, 78, 184, 186
Display på instrumenttavlan
.........................12 9
Domkraft
................................................ 179 -181
Draganordning ~ Dragkrok
...................11 9 , 1 6 2
.
Alfabetiskt register