
72
Handskfack
I handskfacket kan du förvara en vattenflaska, 
fordonshandlingar etc.
12 V- u t t ag
F Vid anslutning av ett 12   V-tillbehör (maximal 
effekt: 120   W) ska du lyfta på locket och 
ansluta en lämplig adapter. Överskrid inte uttagets märkeffekt (annars 
finns risk för att den bärbara enheten 
skadas).
Inkoppling av elektrisk utrustning som inte 
godkänts av CITROËN, som t.ex. laddare 
med USB-uttag, kan störa funktionen i 
bilens elektriska komponenter och ge 
dålig radiomottagning eller störa visningen 
på skärmarna.
USB-uttag
Här kan du ansluta en extern spelare eller ett 
USB-minne.
Uttaget läser ljudfiler som över förs till 
ljudsystemet och spelas upp via bilens 
högtalare.
Du kan hantera dessa filer med reglagen på 
ratten eller med ljudsystemets reglage. Den bärbara enheten laddas automatiskt 
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas om 
strömförbrukningen i den bärbara enheten 
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnittet "Ljud och multimedia" för mer 
information om hur denna utrustning används.
AUX- ut tag
Uttaget används för att ansluta en bärbar enhet 
för att lyssna på ljudfiler via högtalarna i bilen.
Filerna hanteras via den bärbara enheten.
Se avsnittet Ljud och multimedia  för mer 
information om hur denna utrustning används. 
Ergonomi och komfort  

156
F Tryck på knappen och håll in den när du vill filma.
En ljudsignal bekräftar att förfrågningen har 
godkänts.
Med applikationen " ConnectedCAM 
C i t r o ë n™ " kan du sedan automatiskt och 
snabbt dela dina foton och filmer på sociala 
medier eller via e-post.
Med en micro USB-port kan du också lägga 
över data från kameran till andra enheter som 
datorer och sur fplattor.
Nollställa systemet
Av säkerhetsskäl ska föraren inte använda 
applikationen ConnectedCAM Citroën™ 
via en smartphone under körning. Alla 
åtgärder som kräver förarens hela 
uppmärksamhet ska utföras när bilen står 
still.
Funktionsstörningar
Vid funktionsfel blinkar 
varningslampan i knappen.
Låt en CITROËN-åter försäljare eller en 
kvalificerad verkstad kontrollera bilen.
Tryck på och håll in båda knapparna på samma 
gång. Då nollställs systemet.
När du gör detta raderas alla sparade data 
på kameran och kamerans standardkod för 
parkoppling läggs in igen. 
Körning  

6
Appar
Visa foton
För in ett USB-minne i USB-porten.För att skydda systemet ska du inte 
använda en USB-hubb.
Systemet kan läsa mappar och bildfiler i 
följande format: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png. Tryck på Applications  för att visa 
första sidan.
Tryck på " Photos".
Välj en mapp.
Välj en bild att visa.
Tryck på den här knappen för att 
visa information om fotot. Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka 
en nivå.Hantering av meddelanden
Tryck på Applications
 för att visa 
första sidan.
Tryck på "SMS".
Välj fliken "SMS".
Tryck på denna knapp för att 
välja visningsinställningar för 
meddelanden.
Tryck på denna knapp för att söka 
efter en kontakt.
Välj fliken "Quick messages".
Navigation
Konfigurera vägvisningen och välj 
färdmål via MirrorLinkTM, CarPlay® 
eller Android Auto.
Tryck på denna knapp för att 
välja visningsinställningar för 
meddelanden. 
CITROËN Connect Radio  

11
Val av ljudkälla
Tryck på Radio Media för att visa 
första sidan.
Tryck på knappen " SOURCES".
Välj ljudkälla.
Bluetooth®-Streaming
Streaming gör att du kan lyssna på musik från 
din smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad. 
Reglera först volymen på din externa enhet 
(välj en hög volymnivå).
Justera sedan volymen i bilradion.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan 
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa 
enheten eller med systemets pekknappar.
När telefonen väl är ansluten i Streaming-
läge betraktas den som en mediaspelare.
Anslutning av Apple®-
spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en 
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de 
som den anslutna spelaren innehåller 
(artister/album/genrer/spellistor/
ljudböcker/podcasts). Du kan även 
använda en klassificering i form av ett 
bibliotek.
Den använda klassificeringen görs i 
normalfallet per artist. För att ändra 
den aktuella klassificeringen, ska du gå 
uppåt i trädstrukturen till den första nivån 
och sedan välja önskad klassificering 
(spellistor till exempel) och bekräfta för att 
gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer 
till önskat spår.
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara 
inkompatibelt med generationen av Apple
®-
spelaren som du använder.
Information och råd
Systemet stödjer USB-
masslagringsenheter, BlackBerry®-
enheter och Apple®-spelare via USB-
portar. Adapterkabeln medföljer inte.
Den externa utrustningen styrs via 
ljudanläggningens reglage.
Övriga externa enheter, som inte känns 
igen av systemet, måste anslutas via 
AUX-uttaget med en kompatibel kabel 
(medföljer inte) eller via Bluetooth-
strömning om enheten är kompatibel.
För att skydda systemet ska du inte 
använda en USB-hubb.
Bilradion spelar endast ljudfiler med filtilläggen 
".wav, .wma, .aac, .ogg och .mp3" med en 
kapacitet mellan 32
 
Kbps och 320   Kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4
  osv.) kan läsas.
Filtypen .wma måste vara av wma 9 -standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22, 
44
 
och 48
 
KHz.
. 
CITROËN Connect Radio  

9
Uppspelning av filer
Gör en kort tryckning på den här 
knappen om du vill visa den valda 
klassificeringen.
Bläddra i listan med knapparna 
vänster/höger och uppåt /nedåt.
Bekräfta valet med OK.
Tryck på en av de här knapparna för 
att komma till föregående/nästa spår 
i listan.
Håll en av knapparna intryckt för att 
snabbt spola framåt eller bakåt.
Tryck på en av de här knapparna 
för att komma till föregående/nästa 
mapp/artist /genre /spellista * 
föregående/nästa i listan.
Input AUX (AUX)- uttag
(beroende på modell/utrustning)
Eventuell annan utrustning som ansluts till 
systemet måste följa produktens standard 
eller standarden IEC 60950 -1. Tryck upprepade gånger på 
knappen SOURCE  och välj "AUX".
Reglera först volymen på din externa enhet 
(välj en hög volymnivå). Reglera sedan 
volymen i bilradion. Reglagen styrs via den 
separata enheten. Anslut inte en och samma utrustning 
både via AUX-uttaget och USB-porten 
samtidigt.
CD-spelare
Använd endast CD-skivor som är cirkelformiga.
Vissa system mot piratkopiering, på 
originalskivor eller på skivor som du kopierat 
med hjälp av en egen brännare, kan förorsaka 
funktionsstörningar som inte hänger ihop med 
spelarens kvalitet.
Sätt in en CD-skiva i spelaren; uppspelningen 
börjar automatiskt.
Externa CD-spelare anslutna via USB-
porten identifieras inte av systemet.
För att lyssna till en skiva som redan 
lagts in trycker du på knappen 
SOURCE och väljer " CD".
Tryck på någon av knapparna för att 
välja ett spår på CD-skivan.
Tryck på knappen LIST  om du vill 
visa listan med spåren på CD-
skivan.
Håll en av knapparna intryckt för att 
snabbt spola framåt eller bakåt.
*
 
B
eroende på tillgänglighet och typ av 
spelare som används. Anslut den separata utrustningen (MP3-
spelare etc.) till AUX-uttaget med en ljudkabel 
(medföljer ej).
. 
Ljudsystem med Bluetooth®  

11
Filnamn ska ha mindre än 20 tecken och inga 
s pecialtecken (t.ex.: " ? ; ù) för att undvika 
problem vid avläsning eller visning.
För att kunna spela upp en bränd CDR- eller 
CDRW-skiva bör du vid bränningen välja 
standarden ISO 9660
  nivå 1, 2   eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det 
möjligt att avspelningen inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid 
använda samma standard för bränning med 
lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att uppnå 
optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en flersessions- CD, 
rekommenderas standarden Joliet.
För att skydda systemet ska du inte använda en 
USB-hubb. Använd endast USB-minnen i formatet 
FAT32
  (File Allocation Table).
Du rekommenderas att använda godkända 
USB-kablar från Apple
® för en korrekt 
användning.
Telefon
Parkoppla en Bluetooth®-
telefon
När Bluetooth-mobilen parkopplas med 
bilradions handsfree-utrustning krävs 
förarens odelade uppmärksamhet och 
åtgärden ska därför av säkerhetsskäl 
utföras när bilen står stilla med 
tändningen påslagen.
Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen 
och kontrollera att den är "synlig för alla" 
(inställning i telefonen).
Vilka tjänster som är tillgängliga beror på 
nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos 
de Bluetooth-apparater som används.
Läs anvisningarna för telefonen och 
kontakta operatören för att få reda på vilka 
tjänster du har tillgång till.
Tillvägagångssätt via telefonen
Välj systemnamn i listan över 
enheter som syns.
Via USB-porten kan CD-spelaren spela 
ljudfiler med filtilläggen ".mp3, .wma, .wav, cbr, 
.vbr" med en kapacitet mellan 32
 
Kbps och 
320
 
Kbps.
Inga andra filtyper (.mp4
 
osv.) kan läsas.
Filtypen .wma måste vara av wma 9 -standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22, 
44
 
och 48
 
KHz.
. 
Ljudsystem med Bluetooth®  

18
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Bluetooth-anslutningen bryts. Batterispänningen i den externa utrustningen 
kan vara för låg.Ladda batteriet i den externa utrustningen.
Ett meddelande visas om att det är fel på den 
externa USB-utrustningen eller att den externa 
utrustningen inte kan hittas. UBS-minnet känns inte igen.
USB-minnet kan vara defekt.
Formatera om USB-minnet
CD-skivan matas ut varje gång eller spelas inte. CD-skivan är placerad upp och ned eller 
kan inte läsas, innehåller inga ljudfiler, eller 
innehåller ljudfiler i ett format som ljudsystemet 
inte känner igen.
Den använda CD-skivan är repad eller av dålig 
kvalitet.-
 
K
 ontrollera att CD:n är rätt insatt i läsaren.
-
 
K
 ontrollera skicket på CD:n. CD:n kan inte 
läsas av om den är alltför skadad.
-
 
K
 ontrollera innehållet om det är fråga om en 
bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet 
Audio.
-
 
P
 å grund av bristande kvalitet kan vissa 
brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
CD-ljudet är av dålig kvalitet. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig 
kvalitet.Använd CD-skivor av god kvalitet och för vara 
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) 
är olämpliga. Återställ inställningarna för bas och diskant till 
0
 
utan att välja någon equalizerinställning.
Jag kan inte spela upp musikfilerna på min 
smartphone via USB-porten. Beroende på smartphone kan ljudsystemets 
åtkomst till musik på telefonen behöva 
godkännas på telefonen.Aktivera MTP-profilen manuellt på din 
smartphone (i menyn för USB-inställningar). 
Ljudsystem med Bluetooth®