10
Media
USB-uttag
Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut
USB-enheten till USB-uttaget med en lämplig
kabel (medföljer inte).För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa, första gången utrustningen
ansluts.
Det går att minska väntetiden genom att ta bort
filer som inte är musikfiler och minska antalet
mappar.
Spellistorna uppdateras varje gång tändningen
stängs av eller när ett USB-minne ansluts. Dina
spellistor memoreras: om inga ändringar görs
kommer spellistan att laddas snabbare nästa
gång.
AUX- uttag (AUX)
(beroende på modell/utrustning)
Källan är bara tillgänglig om "Auxiliary input"
har markerats i ljudinställningarna.
Anslut den separata enheten (MP3-spelare
etc.) till AUX-uttaget med en lämplig ljudkabel
(medföljer inte).
Reglera först volymen på din externa enhet
(välj en hög volymnivå). Reglera sedan
volymen i bilradion.
Reglagen styrs via den separata enheten.
Om FM-DAB Follow-up är aktiverat kan
det uppstå några sekunders förskjutning
när systemet växlar till den analoga FM-
stationen och ibland kan även volymen
variera.
När den digitala signalkvaliteten har
återställts växlar systemet automatiskt
tillbaka till "DAB".
Om den DAB-station som du lyssnar på
inte finns på FM, eller om FM-DAB Follow-
up inte är aktiverat, bryts ljudet när den
digitala signalen blir för dålig.
CITROËN Connect Radio
11
Val av ljudkälla
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " SOURCES".
Välj ljudkälla.
Bluetooth®-Streaming
Streaming gör att du kan lyssna på musik från
din smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad.
Reglera först volymen på din externa enhet
(välj en hög volymnivå).
Justera sedan volymen i bilradion.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa
enheten eller med systemets pekknappar.
När telefonen väl är ansluten i Streaming-
läge betraktas den som en mediaspelare.
Anslutning av Apple®-
spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de
som den anslutna spelaren innehåller
(artister/album/genrer/spellistor/
ljudböcker/podcasts). Du kan även
använda en klassificering i form av ett
bibliotek.
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra
den aktuella klassificeringen, ska du gå
uppåt i trädstrukturen till den första nivån
och sedan välja önskad klassificering
(spellistor till exempel) och bekräfta för att
gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer
till önskat spår.
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara
inkompatibelt med generationen av Apple
®-
spelaren som du använder.
Information och råd
Systemet stödjer USB-
masslagringsenheter, BlackBerry®-
enheter och Apple®-spelare via USB-
portar. Adapterkabeln medföljer inte.
Den externa utrustningen styrs via
ljudanläggningens reglage.
Övriga externa enheter, som inte känns
igen av systemet, måste anslutas via
AUX-uttaget med en kompatibel kabel
(medföljer inte) eller via Bluetooth-
strömning om enheten är kompatibel.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Bilradion spelar endast ljudfiler med filtilläggen
".wav, .wma, .aac, .ogg och .mp3" med en
kapacitet mellan 32
Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4
osv.) kan läsas.
Filtypen .wma måste vara av wma 9 -standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22,
44
och 48
KHz.
.
CITROËN Connect Radio
2
De första stegen
Tryckning: Sätta på/stänga av.
Vridning: ändra volymen.
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning är
ansluten); CD; streaming).
Lång tryckning: Visa telefonmenyn
(om det finns en telefon ansluten).
Inställning av ljudparametrar:
Balans fram/bak, balans vänster/
höger, bas/diskant, loudness,
ljudmiljö.
Aktivering/inaktivering av automatisk
volyminställning (beroende på bilens
hastighet).
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.Välj visningsläge för displayen:
datum; ljudfunktioner; färddator;
telefon.
Godkänn eller visa en undermeny.
Knappar 1– 6.
Kort tryckning: val av lagrad
radiostation.
Lång tryckning: lagring av
radiostation.
Radio:
Stegvis automatisk sökning nedåt/
uppåt efter radiostationer.
Media:
Val av föregående/nästa CD-, USB-,
streamingspår.
Navigation i en lista.
Radio:
Stegvis manuell sökning nedåt/
uppåt efter radiostationer.
Val av föregående/nästa MP3-mapp.
Media:
Val av föregående/nästa mapp/
genre/artist/spellista på USB-
enheten.
Navigation i en lista.Avbryta pågående funktion.
Gå uppåt en nivå (meny eller mapp).
Öppna huvudmenyn.
Aktivera/Avaktivera TA
Lång tryckning: val av
meddelandetyp.
Välja radioband FM/DAB/AM.
Ljudsystem med Bluetooth®
3
Reglage på ratten
Reglage på ratten – typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade
station.
Val av föregående/nästa alternativ i
en meny eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i
en meny eller lista.
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.Annat än telefonsamtal:
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning
är ansluten); CD; streaming),
bekräftelse om menyn "
Telephone"
( Telefon ) är öppen.
Lång tryckning: öppna menyn
" Telephone " (Telefon ).
När det ringer:
Kort tryckning: ta emot samtalet.
Lång tryckning: avvisa samtalet.
Under ett telefonsamtal:
Kort tryckning: öppna telefonmenyn i
undermenyn.
Lång tryckning: avsluta samtalet.
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Reglage på ratten – typ 2
Öppna huvudmenyn.
Höja volymen.
Stänga av/sätta på ljudet.
Sänka volymen.
Annat än telefonsamtal:
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning
är ansluten); CD; streaming),
bekräftelse om menyn " Telephone"
( Telefon ) är öppen.
Lång tryckning: öppna menyn
" Telephone " (Telefon ).
När det ringer:
Kort tryckning: ta emot samtalet.
Lång tryckning: avvisa samtalet.
Under ett telefonsamtal:
Kort tryckning: öppna telefonmenyn i
undermenyn.
Lång tryckning: avsluta samtalet.
.
Ljudsystem med Bluetooth®
9
Uppspelning av filer
Gör en kort tryckning på den här
knappen om du vill visa den valda
klassificeringen.
Bläddra i listan med knapparna
vänster/höger och uppåt /nedåt.
Bekräfta valet med OK.
Tryck på en av de här knapparna för
att komma till föregående/nästa spår
i listan.
Håll en av knapparna intryckt för att
snabbt spola framåt eller bakåt.
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
mapp/artist /genre /spellista *
föregående/nästa i listan.
Input AUX (AUX)- uttag
(beroende på modell/utrustning)
Eventuell annan utrustning som ansluts till
systemet måste följa produktens standard
eller standarden IEC 60950 -1. Tryck upprepade gånger på
knappen SOURCE och välj "AUX".
Reglera först volymen på din externa enhet
(välj en hög volymnivå). Reglera sedan
volymen i bilradion. Reglagen styrs via den
separata enheten. Anslut inte en och samma utrustning
både via AUX-uttaget och USB-porten
samtidigt.
CD-spelare
Använd endast CD-skivor som är cirkelformiga.
Vissa system mot piratkopiering, på
originalskivor eller på skivor som du kopierat
med hjälp av en egen brännare, kan förorsaka
funktionsstörningar som inte hänger ihop med
spelarens kvalitet.
Sätt in en CD-skiva i spelaren; uppspelningen
börjar automatiskt.
Externa CD-spelare anslutna via USB-
porten identifieras inte av systemet.
För att lyssna till en skiva som redan
lagts in trycker du på knappen
SOURCE och väljer " CD".
Tryck på någon av knapparna för att
välja ett spår på CD-skivan.
Tryck på knappen LIST om du vill
visa listan med spåren på CD-
skivan.
Håll en av knapparna intryckt för att
snabbt spola framåt eller bakåt.
*
B
eroende på tillgänglighet och typ av
spelare som används. Anslut den separata utrustningen (MP3-
spelare etc.) till AUX-uttaget med en ljudkabel
(medföljer ej).
.
Ljudsystem med Bluetooth®
207
AABS .................................................................92
Active Safety Brake.......................... 16, 142-14 4
AdBlue
® ...................................... 2 0, 3 0, 172-173
AFU
................................................................. 92
AIRBUMP
® ............................... .....................175
Anordningar i bagageutrymmet ~ Inredning
i bagageutrymmet
...............................
.....74 -75
Anordningar inne i bilen ~ Inredning
.........71-72
Antisladdsystem (ESC)
........................ 1
7, 9 2 - 9 3
Antisladdsystem (ESP)
................................... 92
Antispinnsystem (ASR)
........................ 1
7, 9 2 - 9 3
Apple
®-spelare ..................................... 2 7, 11, 10
Armstöd fram ............................................ 71, 73
ASR
........
......................................................... 92
Automatisk nödbromsning
...............16, 142-14 4
Automatisk switch helljus/halvljus
...... 2
5, 82- 83
Automatisk torkning
.................................. 8
4, 86
Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk
tändning av ljuset
............................... 7 7, 7 9 - 8 1
Automatisk tändning av varningsblinkers
....... 88
Aut
omatlåda
................................... 12 6 -13 3 , 171
AUX
................................................. 26-27, 10-11
Avfrostning fram
...............................
...............69
Avfrostning ~ Borttagning av is
......................69
Avlastningsfunktion
....................................... 16
3
Avlastningsläge
............................................. 163
Avståndsvarning ~ Kollisionsvarnare
...........143
Avåkningsvarnare
.................................. 147-148
BBackningskamera ......................................... 152
Backspegel, inre ............................................. 63
Backspeglar, yttre
...........................6 2, 14 8 -15 0
Bagagelucka
....................................... 52, 71, 74
Bagagerumsbelysning
............................71, 18 8
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is) .........69
B
akrutespolare ...............................
................. 84
Bakrutetorkare
................................................ 84
B
aksäten
..............................
..................... 60 - 61Barn
.........................................
1 0 7, 1 0 9 -111, 113
Barn (säkerhet)
.............................................
11 6
Batteri
................
.....................
163, 170, 195 -198
Batteri i fjärrkontrollen
..............................
48, 50
Behållare för spolarvätska
............................
170
Belysningsreglage
........................
24-25, 77, 80
Bensinmotor
..........................................
160, 167
Bilbarnstolar
....................................
9 6, 10 0 -101
10 6 -107, 115
Bilbarnstolar, vanliga
.............................
10 6 -107
Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX-barnstolar
....................... 1
0 9 -111, 113
Bilbarnstolen i-Size
.......................................
113
Bilbälten
...............
.............................
94-96, 106
Bilens serienummer
...................................... 20
5
Blinkers
.................................
24, 79, 79 - 80, 185
BlueHDi
...........................................
3 0, 172 , 176
Bluetooth (handsfreeutrustning)
.......
28 -2 9, 15 -16 , 11-12
Bluetooth (telefon)
.......................... 2
8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth-anslutning
..... 2
1-22, 28 -30, 15 -17, 12
Bluetooth-ljudströmning
....................... 2
7, 11, 10
Bluetooth-telefon med röstigenkänning
......... 15
B
ogsera en bil
.......................................
19 9 -20 0
Bogserögla
......................................................
74
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde .............................
97- 98, 102-103
Borttagning av hjul ~ Demontering av hjul .............................181-183
Borttagning av imma fram
..............................
69
Borttagning av skyddsmatta
...........................
73
Bromsar
............................................
13 , 171-172
Bromsbelägg
...............................
...........
171-172
Bromsljus
..............................
........................
187
Bromsskivor
...........................................
171-172
Bromsvätskenivå
...........................................
169
Bränsle ............... ...........................................
160
Bränsle (tank) ................................................ 159
Bränslefilter
...............................
....................167
Bränslemätare ........................................ 15 8 -159
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå ...........15 8 -159
Bränslestopp (diesel) .................................... 176
Bränsletank ............................................15 8 -159
Bränsletankens volym
............................15 8 -159
Byte av batteri i fjärrkontrollen
........................50
Byte av glödlampor
...............................18 4, 187
Byte av hjul
............................................. 179 -181
Byte av kupéfilter
.......................................... 171
Byte av lampa
..............................
..18 4, 187-188
Byte av luftfilter
...............................
..............171
Byte av oljefilter
............................................ 171
Byte av säkring
...................................... 1
8 9 -19 3
Byte av säkringar
................................... 18 9 -19 2
Byte av torkarblad
................................... 85, 16 4
CCarPlay-anslutning ................................... 1 8, 13
CD/MP3 ....................................... 26 -27, 11, 9 -10
CD/MP3-spelare
................................... 2
6 , 9 -10
CDS
................................................................. 92
CD-spelare
....................................... 2
6 -27, 11, 9
Centrallås
...............................
.............4 6 - 4 7, 5 2
CITROËN Connect Nav
....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitalradio .............25, 9, 6 -7
Datum (inställning)
..................33 -35, 43, 36, 20
Detektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare
....................16, 152, 179
Det nyckelfria lås- och startsystemet
...................4 6 - 4 8, 120, 12 2-123
Dieselmotor
........................................... 1
6 0, 176
Digitalradio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
.............................25, 9, 6
Dimbakljus .................................................23, 78
Dimstrålkastare fram
................24, 78, 184, 186
Display på instrumenttavlan
.........................12 9
Domkraft
................................................ 179 -181
Draganordning ~ Dragkrok
...................11 9 , 1 6 2
.
Alfabetiskt register
208
Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk reservbroms .............................. 12
5
Däck
.............................................................. 205
Däcktryck
.............................................. 179, 2 0 5
Döda vinkeln-varnare .............................14 8 -15 0
Dörrar
.............................................................. 51
EElektrisk parkeringsbroms ............................125
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF)
......................... 92
E
lektronisk nyckel
..................................... 46 - 47
Elektronisk startspärr
..............................48, 120
Eluppvärmda stolar
......................................... 59
E
nergibesparingsfunktion ~
Energisparfunktion
..................................... 163
Enfärgad skärm ~ Monokrom display
.......33-35
ESC/ASR
......................................................... 92
Extra uttag ~ AUX-uttag
.......................26, 10, 9
FFartbegränsare ...................................... 13 6 -13 9
Farthållare ............................... .......13 6, 13 9 -141
Farthållning via hastighetsbegränsare
......... 13
6
Feltankningsskydd
........................................ 15
9
Fjärrkontroll
............................................... 44-48
Flerfunktionsdisplay (med bilradio) ~
Multifunktionsdisplay (med bilradio)
............... 4
F
ordonsinställningar
.................................33-38
Framsäten
....................................................... 57
F
ristående jordpunkt
..................................... 167
Färddator
...............................
....................4 0 - 41
Fästen ISOFIX
.............................................. 109
Fönsterhissar
............................................ 55-56
Förarvarning ........................................... 145 -14 6
Fördröjd släckning ~ Follow me home-belysning
...................................... 81
Förvaringsfack
................................................ 72
Förvaringslåda
................................................ 74
Förvärmning (diesel) ....................................... 23
GGlömd belysning ~ Ljuspåminnare ...........78 -79
Glömd nyckel ................................................ 12 2
GPS
................................................................. 14
HHalogenlampor ............................................. 18 4
Halvljus ....................................... 25, 77, 18 4 -185
Halvljusautomatik ~ Varselljus
......77, 8 0, 18 4 -185
Handsfreeutrustning
...........28 -2 9, 15 -16 , 11-12
Handskfack
................................................ 71-72
Hastighetsbegränsare
........................... 13
3 -13 5
Hatthylla
...............
...................................... 74 -75
Helautomatisk luftkonditionering
........64, 66 - 68
Helljus
........................................ 25, 77, 18 4 -18 6
Hjälpstart
............................................... 124, 19 6
Huvudmeny
....................................................... 4
IIdentifieringsuppgifter ...................................205
Indikering av kylvätskans temperatur .............26
Indikering av motoroljenivån
...........................29
Innehållsförteckning på skärmen ~ Menyöversikt
..............................13
I
nnerbelysning
................................................ 70
I
nstrumenttavla
............................................ 8 -11
Inställning av bilens utrustning
.................33-38
Inställning av datum
................33 -35, 43, 36, 20
Inställning av luftfördelningen
...................65-68
Inställning av luftströmmen ~ Inställning av luftflödet
...........................65-68
Inställning av ratten i höjd- och djupled
..........61
Inställning av strålkastarna ~ Strålkastarinställning
....................................83
Inställning av säten
................................... 57- 5 8
Inställning av temperaturen
......................65-68
Inställning av tiden ..................33 -35, 43, 36, 20
Insynsskydd ................................................... 75
I
ntällning av nackstöden
.................................58
ISOFIX
.......................................................... 11 0
I S O FI X (f ä ste n)
..............................
...............109
JJack ............................... ......................72, 26, 10
Jack-kabel ................................................. 26, 10
Jackuttag
......................................... 72, 26, 10, 9
KKartläsarlampor .............................................. 70
Klädhängare ............................... .....................73
Kontrollampa för bromssystemet
....................13
Kontrollampa för bränslereserv ~ Kontrollampa för låg bränslenivå
..............18
Kontrollampa för fastspänning av förarens bilbälte ~
Bältespåminnare för förare
.....................94-95
Kontrollampa för förvärmning (diesel)
............23
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ........... 30
Kontrollampa för säkerhetsbälten
............. 94-95
Kontrollampor
.................................................. 12
Kontrollampor för körning
............................... 12
K
ontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket (med sats)
....... 176 -178
Kontroll av motoroljenivån
.............................. 29
K
ontroll av nivåerna
............................... 1
6 8 -170
Kontroller
....................................... 167, 170 -172
Krockgardiner ............................................ 98-99
Krockkuddar
...............................
........ 17, 9 7, 1 0 2
Krockkuddar fram
...................... 97- 99, 102-103
Krokar
...............................
............................... 74
Kupéfilter
....................................................... 171
Kylvätskenivå
................................... 2 6 , 16 9 -170
Kylvätsketemperatur
....................................... 26
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers
............................ 79 - 8 0, 18 4 -185, 187
Alfabetiskt register