2019 CITROEN C3 AIRCROSS ABS

12
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Punaiset varoitusvalot STOP Palaa yhtäjaksoisesti
jonkin toisen
varoitusvalon
kanssa. Samalla
kuuluu merkkiääni ja
ilmestyy viesti. Varoitusvalo syttyy, kun järjestelmä
havaitsee vakavan toimintahäiriön
moottorissa, jarrujärjestelmässä,
ohjaustehostinjärjestelmässä jne. tai
merkittävän sähköhäiriön.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se on
turvallista muuta liikennettä vaarantamatta.
Pysäköi, sammuta virta ja soita CITROËN-verkostolle
tai valtuutettuun korjaamoon.
Seisontajarru Yhtäjaksoinen. Seisontajarru on kytketty tai sitä ei
ole vapautettu kunnolla. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä
jalka jarrupolkimella.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisontajarrusta
on lisätietoa asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Jarrut Palaa yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso on huomattavan
alhainen. Lisää CITROËNin hyväksymää jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta järjestelmä CITROËN-
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Jarrujärjestelmässä on
toimintahäiriö. Pysäytä auto välittömästi heti, kun se muuta
liikennettä vaarantamatta on mahdollista.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
+ Jarrut
Palaa yhtäjaksoisesti,
yhdessä (oranssin)
ABS-varoitusvalon
kanssa. Elektronisessa jarrupaineen
jaossa (REF-järjestelmässä) on
toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.
Auton laitteet

15
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) Palaa yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarrutus on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Alhainen
rengaspaine Palaa yhtäjaksoisesti
ja samalla kuuluu
merkkiääni ja näkyy
viesti. Yhden tai useamman pyörän
rengaspaine on liian alhainen.
Tarkista rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkistus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun yhden
tai useamman renkaan rengaspainetta on muutettu
sekä yhden tai useamman renkaan vaihdon jälkeen.
Lisätietoja rengaspaineen tarkkailujärjestelmästä

on asiaa käsittelevässä luvussa.
+ Vilkkuu, jonka
jälkeen jää palamaan
kiinteästi, samalla
huollon merkkivalo
syttyy.Järjestelmässä on toimintahäiriö:
järjestelmä ei enää tarkkaile
rengaspaineita.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(CDS/ASR)Yhtäjaksoinen.
Painiketta tai kiertosäädintä
käytetään ja merkkivalo syttyy.
CDS/ASR on poistettu käytöstä.
CDS: CDS-ajonvakautusjärjestelmä
ASR: luistonestojärjestelmä. Paina painiketta tai käännä kiertosäädintä ottaaksesi
CDS/ASR-järjestelmän käyttöön. Merkkivalo
sammuu.
CDS/ASR-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
päälle autoa käynnistettäessä.
Jos järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, se
kytkeytyy jälleen automaattisesti toimintaan, kun
auton nopeus on vähintään noin 50
km/h.
Jos haluat lisätietoja ajovakauden
hallintajärjestelmästä (ESC) ja erityisesti CDS/
ASR-järjestelmästä, katso sitä vastaavaa kohtaa.
1
Auton laitteet

93
Voit kytkeä paikannuksen päälle painamalla
samanaikaisesti painikkeita paikannettu
hätäpuhelu ja paikannettu tiepalvelukutsu.
Vahvista painamalla paikannettu
tiepalvelukutsu.Jos olet ostanut autosi muualta kuin
merkin jälleenmyyjäverkostolta, sinua
pyydetään tarkistamaan palveluiden
asetukset ja voit pyytää niiden
muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä
maissa konfigurointi on mahdollista
valitsemasi maan viralliselle kielelle.
Valmistaja varaa oikeuden tehdä
milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä
syistä ja varsinkin telematiikkapalveluiden
parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle.
Jos voit hyödyntää palvelua Citroën
Connect Box, johon sisältyy SOS- ja
palvelupaketti, käytössäsi on lisäpalveluita
henkilökohtaisessa tilassa kunkin maan
Internet-sivustolla.Ajovakauden
hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintaohjelmaan (ESC) kuuluvat
seuraavat järjestelmät:
-
L
ukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarruvoiman jako (EBFD)
-
hä

täjarrutustehostin (EBA)
-
l

uistonestojärjestelmä (ASR)
-

d
ynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS).
Määritelmät
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja elektroninen
jarruvoiman jako (EBFD)
Järjestelmä lisää auton vakautta ja
hallittavuutta jarrutuksissa ja antaa paremman
hallinnan mutkissa, erityisesti huonokuntoisilla
ja liukkailla teillä.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
Elektroninen jarruvoiman jakojärjestelmä jakaa
jarrutehoja pyörien välillä.
Hätäjarrutustehostin (EBA)
Järjestelmän avulla jarrupaine nostetaan
hätäjarrutuksessa nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi
mahdollisimman lyhyeksi.
Luistonestojärjestelmä (ASR)
Luistonestojärjestelmä (ASR) optimoi pyörien
pitoa, niin että pyörät eivät pääse luistamaan,
säätämällä vetävien pyörien jarruja ja moottorin
käyntinopeutta. Järjestelmä parantaa auton
suuntavakautta kiihdytettäessä.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
CDS-järjestelmä valvoo kutakin rengasta
ja havaitsee erilaisten anturien perusteella,
jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan
määräämä ajolinja poikkeavat toisistaan.
Tällöin se jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta auto
pysyisi halutulla ajolinjalla fysiikan lakien
sallimissa rajoissa. Järjestelmä aktivoituu riippuen nopeudesta,
jolla jarrupoljinta painetaan. Tämän
järjestelmän ansiosta jarrupoljin muuttuu
kevyemmäksi ja jarrutusteho lisääntyy.
5
Turvallisuus

94
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarrupaineen
jako (REF-järjestelmä)
Jos tämä varoitusvalo syttyy ja
palaa kiinteästi, kyseessä on ABS-
jarrujärjestelmän toimintahäiriö.
Autolla voidaan jarruttaa tavanomaiseen
tapaan. Ole varovainen ja aja hitaasti. Jos nämä varoitusvalot syttyvät,
kuuluu merkkiääni ja ilmestyy viesti,
elektroninen jarrupaineen jaon
järjestelmässä (REF-järjestelmä) on
toimintahäiriö.
Varmista pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja
vanteet), että ne ovat autoosi hyväksyttyä
tyyppiä.
Normaalin toiminnan aikana ABS-
järjestelmä saattaa aiheuttaa
jarrutettaessa jarrupolkimen lievää
tärinää. Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen,
paina jarrupoljinta täydellä voimalla ja
pidä poljinpaine vakiona.
Tarkastuta järjestelmät CITROËN-
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa
aina törmäyksen jälkeen.
Luistonestojärjestelmä (ASR)/
dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
Toiminta
Nämä järjestelmät aktivoituvat automaattisesti
joka kerran, kun auto käynnistetään.
Järjestelmät käynnistyvät aina, kun auton
pidossa tai ajovakaudessa on ongelmia.
ASR-järjestelmän poistaminen
käytöstä (mallin mukaan)
Erityisolosuhteissa (käynnistettäessä
autoa, joka on juuttunut lumeen, pehmeään
maaperään jne.) voi auttaa, jos ASR-
järjestelmä kytketään pois käytöstä. Näin auto
saadaan helpommin liikkeelle, kun pyörien
annetaan luistaa ja hakeutua pinnalle, jolla pito
on parempi.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se
on turvallista.
Ota molemmissa tapauksissa yhteyttä CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon,
järjestelmän tarkistamista varten.
Tämän osoitukseksi varoitusvalo
vilkkuu mittaristossa.
Suosittelemme, että järjestelmä kytketään
toimintaan niin pian kuin mahdollista.
F
V
alitse kosketusnäytön
valikossa Ajaminen/Auto
välilehti Ajon toiminnot ja
sitten Luistonesto .
Tai mallin mukaan. F
Kä
ännä säätöpyörä Grip
control tähän asentoon.
Poiskytkennän vahvistaa tämän
varoitusvalon syttyminen, viesti sekä
säätöpyörän merkkivalon syttyminen
(mallin mukaan).
ASR-järjestelmä ei enää vaikuta moottorin
ja jarrujen toimintaan, mikäli ajolinjassa on
poikkeama.
ASR-järjestelmän
uudelleenaktivointi (mallin
mukaan)
Järjestelmä aktivoituu uudelleen
automaattisesti aina sytytysvirran
katkaisemisen jälkeen sekä yli 50 km/h:n
vauhdissa.
Kun ajonopeus ylittää 50
km/h, voit kytkeä
järjestelmän toimintaan käsin:
Turvallisuus

213
AABS-järjestelmä .............................................. 93
AdBlue-vetoisuus ...................................... 28-29
AdBlue
® ................................ 18, 28-29, 18 0 -182AdBlue®-lisäaineen riittoisuuden osoitin ......28-29AFU-hätäjarrutustehostin ............................... 93
A joaikahälytin ................................................ 14
6
Ajoneuvon kokoonpano


............................32-36
Ajotietokone
...............................................

37- 3 9
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) .............15 -16, 93-96
Ajovalojen säätö

...............................
...............85
Akku


...................................... 172, 178 , 202 , 204
Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä .....21Aktiivinen varmuusjarru ...................14, 142-145
Akun lataaminen ............................... ....203-204
Alamäkiavustin


.................................... 22, 97- 9 8
Apple CarPlay-yhteys


...............................16, 12
Apple
®-soitin ....................................... 24, 10 , 10
ASR /CDS (ESC) -järjestelmän käytöstä poisto .............................................. 94
ASR-järjestelmä
...............................

...............93
Audiokaapeli


............................................... 23, 9
Audioliitännät


.................................................. 73
Automaattinen hätäjarrutus
............. 14,

142-145
Automaattinen ilmastointilaite .............65, 67- 6 9
Automaattinen tuulilasinpyyhin


.................87- 8 9
Automaattivaihteisto


......................125 -131, 18 0
Auton hinaaminen


................................. 205-206
Auton käynnistäminen
.... 11

8, 120 -12 2 , 125 -128
Auton paikantaminen


...................................... 42
Auton pysähtyminen


.......11 8, 120 -12 2 , 125 -128
Auton sarjanumero
....................................... 2

11
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


.......3, 3 , 3
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla


......43, 45 , 11 9 , 121-12 2
Avaimen unohtaminen virtalukkoon


.............121
Avain


................................................... 41, 43-46
Avain ja kauko-ohjain
.................................... 11

9
Avautuva panoraamakatto
.............................. 53
BBensiinimoottori .................................... 165, 175
BlueHDi ..................................... 28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (hands free - s ar ja)


................................ 25 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Bluetooth (puhelin)


..........................25 -27, 13 -15
Bluetooth-yhteys


.................19, 25 -27 , 13 -15, 11
CCD- ja MP3 -soitin ............................. 2 3 -24, 9, 9
CD-/MP3-soitin ........................................... 23, 9
CDS-ajonvakautusjärjestelmä


........................93
CD-soitin


........................................... 23 -24, 9, 9
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio .......22, 8, 6 -7Dieselin lisäaineen taso ................................178
Dieselmoottori ....................................... 165, 18 4
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 21
D

ieselmoottorin käynnistäminen

..................165
Dieselsuodatin


.............................................. 176
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) .................22, 8, 6
Distance Alert ~ Collision Risk Alert

............14

3
EElektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......15, 93Elektroninen jarrupaineen jako
(REF-järjestelmä) ......................................... 93
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 45,

11 9
Erillinen maadoituspiste


................................175
ESC (Elektroninen ajonvakautusohjelma) ......15
ESC-järjestelmä ............................... ...............15
Etuistuimet
................................................ 5

7- 5 8
Etulasin huurteenpoisto


..................................69
Etulasin huurunpoisto


..................................... 69
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä


........................ 102-103, 10 6 -107
Etusumuvalot
.......... 23,

80 - 81, 85-86 , 193, 195
Etutur vatyynyt


................................ 102-104, 107
GGPS ................................................................. 12
HHands free -sarja ................2 5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Hansikaslokero ............................................... 71
Hehkutus, diesel


............................................. 21
Heijastusnäyttö
............................................. 13

2
Hipaisunäyttö


.............................. 33-36, 86, 13 5
Hiukkassuodatin
.................................... 17

8 -179
Hiukkassuodattimen elvytys


.........................179
Hohtodiodit - LED
............................82, 193 , 197
Huollon merkkivalo
......................................... 20
H

uoltomittari
.............................................. 26,

28
Huoltomittarin nollaaminen


.............................28
Huoltopuhelu


............................................. 91-92
Huomiovalot


.............................. 80, 82 , 193 -19 4
Huurteenpoisto, takalasi


.................................63
Häikäisysuoja


.................................................. 71
Hälytin


........................................................ 51- 5 2
Hätäjarrutustehostin


...............................93, 14 4
Hätäkäynnistys ...................................... 123, 202
Hätäpuhelu


................................................ 91-92
Hätäpysäytys
..............................

..................123
Hätävilkku ........................................................ 91
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä


...........91
.
Aakkosellinen hakemisto

214
IIlmanjaon säätö ......................................... 66-69
Ilmansuodatin ................................................ 179
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................179
Ilmantulo


.................................................... 66-69
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku ......16 8 -171Ilmastointilaite ........................................... 67- 6 9
Induktiolataaja ............................................ 72-73
Internetnavigaattori


......................................... 16
Irrotettava tavaratilan lattia
............................. 77
I

rrotettava vetokoukku

...........................16 8 -171
ISOFIX


.......................................................... 113
ISOFIX (kiinnikkeet)
...................................... 11

2
ISOFIX-kiinnikkeet


........................................ 112
Istuimien säätö


.......................................... 57- 5 8
Istuinlämmityksen kytkin ...........................59-60
Istuinlämmitys


........................................... 59-60
JJack-kaapeli ................................................ 23, 9
Jakkiliitin ................ .................................. 23, 9, 8
Jarrujärjestelmän merkkivalo


.........................12
Jarrulevyt


...................................................... 18 0
Jarrunesteen taso
...............................

..........17 7
Jarrupalat


...................................................... 18 0
Jarrut


....................................................... 12, 18 0
Jarruvalot


...................................................... 195
Järjestelmän parametrit


............................30, 16
Jäähdytysnesteen lämpötila


...........................25
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari
.............. 25
J

äähdytysnesteen taso

....................25, 17 7-178
KKaistavahti (AFIL) ......................................... 14 8
Kartanlukuvalot ............................................... 78
Kattovalo
................................................ 19 6 -197
Kattovalot


........................................................ 78
Katvekulman valvontajärjestelmä ....21, 14 9 -15 0
Kauko-ohjaimen alustus .................................47
Kauko-ohjaimen paristo


............................45-46
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
........... 46
K

auko-ohjain
...............................
..............41- 4 5
Kaukovalojen automaattinen vaihtuminen
...................................... 23,

83-85
Kaukovalot ................................. 23, 80 , 193 -19 4
Kellonaika (asettaminen)
......... 3

2-33, 40, 31, 17
Kellonajan asettaminen


...........32-33, 40, 31, 17
Keskuslukitus


...................................... 43-44, 49
Kiinnityskoukut


................................................ 77
Konepellin avaaminen


...........................174 -175
Konepellin tukitanko


...............................174 -175
Konepelti
...............................

.................174 -175
Korimaalin värikoodi


..................................... 2 11
Kosketusnäyttö
..............................

...........33-36
Kuljettajan turvavyö unohtunut -merkkivalo


........................................... 9 9 -10 0
Kuljettajan vireystilan valvonta


..............14 6 -147
Kuormansidontarenkaat


.................................75
Kuormaustangot ..................................... 173 -174
Kuormaustankojen asentaminen


...........173 -174
Kyynärnoja edessä


................................... 71, 74
Kyynärnoja takana


.......................................... 75
Käsijarru


................................................ 124, 18 0
Käsivalintainen vaihteisto


.................71, 124 -125 , 12 9 -131, 179
Käsivalintaisen vaihteiston
vaihteenvalitsin ........................................ 124 -125
Käynnistys ..................................................... 202
LLamppujen vaihtaminen .......................19 3, 195
Lampun vaihtaminen .....................193, 195 -197
Langaton lataaja


........................................ 72-73
Lapset matkustajina


................................111 -115
Lasinlämmitin


.................................................. 70
Lasinnostimet ............................... .............55-56
Lasinnostimien kytkin ...............................55-56
Lasinpesulaitteen pesunestetaso


.................178
Lasinpesulaitteen säiliö
................................ 17

8
Lasinpyyhkimen kytkin


.............................86-89
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


.......88, 173
Lasten i-Size -turvaistuimet
.......................... 11

5
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
................. 11

2 -115
Lasten turvaistuimet.....101 , 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6Lasten turvallisuus ...................
102-103 , 105 -107 , 111 -114, 111 -115 , 117
LED - hohtodiodit
.................................... 82, 193
LED-huomiovalot
.......................................... 19

4
Lisäliitäntä
...............................

................23, 9, 8
Lisävarusteet
...............................

............90, 123
Lisävarusteiden pistorasia, 12
V ..........71-72, 76
Luistonesto
...............................

.................95-96
Luistonestojärjestelmä (ASR)


........15 -16 , 93-95
Lukitseminen sisäpuolelta


..............................49
Lukituksen avaaminen


..............................42- 43
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta ................49
Lukitus
...............................

........................42, 45
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
........... 93
L

umiketjut

....................................... 162, 167-168
Lähivalot


.................................... 23, 80 , 193 -19 4
Lämmitettävä tuulilasi


..................................... 70
Lämmitys
...............................

....................66- 67
Lämpötilan säätö ....................................... 66-69
MMaali .............................................................. 2 11
Manuaalinen ilmastointilaite .....................65 - 67
Massat


.................................................... 207-209
Matkamittari


.............................................. 3 0 - 31
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 17

9
Matkustamon säilytystilat
......................... 71,

75
Matriisinäyttö
...............................

......................9
Merkkivalot


........................................... 10, 1 0 -11
Aakkosellinen hakemisto