132
Tuulilasinäyttö
Erilaisia tietoja heijastetaan tummennettuun
näyttöön kuljettajan näkökentän kohdalle, jotta
kuljettajan ei tarvitse siirtää katsettaan pois
tiestä.
Näyttö
Kun järjestelmä käynnistetään,
tuulilasinäytössä näkyy seuraavat tiedot:
A.Auton nopeus
B. Vakionopeussäätimen/
nopeudenrajoittimen tiedot
C. Automaattisen hätäjarrutuksen hälytys ja
navigointiin liittyvät tiedot (mikäli autossa
on nämä varusteena)
D. Nopeudenrajoittimen tiedot (mikäli
autossa on tämä järjestelmä varusteena) Lisätietoja navigointijärjestelmästä
on
kohdassa Audio ja telematiikka .
Painikkeet
1.Päällä
2. Pois (pitkä painallus)
3. Kirkkauden säätö
4. Näytön korkeuden säätö
F
M
oottorin käydessä paina painiketta 1 , kun
haluat kytkeä järjestelmän päälle ja avata
näytön.
Korkeuden säätö
F Moottorin käydessä säädä näyttö halutulle korkeudelle painikkeiden 4 avulla:
-
pa
ina ylöspäin nostaaksesi näyttöä
-
pa
ina alaspäin laskeaksesi näyttöä.
Kirkkauden säätö
F Moottorin käydessä säädä näyttö halutulle kirkkaudelle painikkeella 3 :
-
a
urinkoa kohti lisätäksesi näytön
kirkkautta
-
k
uuta kohti tummentaaksesi näyttöä.
Kytkeminen päälle/pois päältä
F Paina pitkään painiketta 2 , kun haluat
kytkeä järjestelmän pois päältä ja sulkea
näytön.
Viimeksi valittu tila on päällä, kun moottori
seuraavan kerran käynnistetään.
Ajaminen
134
MEM-painike
Katso lisätietoja nopeudenrajoittimesta tai
vakionopeussäätimestä niitä vastaavista
kohdista. Tämän painikkeen avulla voit valita tallennetun
nopeusrajan nopeudenrajoittimen tai
ohjelmoitavan vakionopeussäätimen kanssa
käytettäväksi.
Nopeusrajoitusmerkkien
ja muiden
liikennemerkkien tunnistus
Nopeusrajoituksen yksikkö (km/h tai mph)
riippuu maasta, jossa ajat.
Ota se huomioon, jotta pystyt
noudattamaan nopeusrajoitusta.
Jotta järjestelmä toimisi oikein
vaihtaessasi maata, mittariston
nopeusyksikkö on asetettava vastaamaan
sen maan yksikköä, jossa ajat.
Liikennemerkkien automaattinen luku
on ajoavustinjärjestelmä eikä näytä
nopeusrajoituksia aina oikein.
Teiden varsilla olevat nopeusrajoitusmerkit
ovat aina etusijalla järjestelmän näyttöön
nähden.
Järjestelmä ei voi missään tapauksessa
korvata kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan täytyy noudattaa
liikennesääntöjä ja sovittaa ajonopeus
aina sään ja liikenteen mukaiseksi.
On mahdollista, että järjestelmä ei
näytä nopeusrajoitusta, jos järjestelmä
ei havaitse nopeusrajoitusta osoittavaa
liikennemerkkiä määrätyssä ajassa.
Järjestelmä on suunniteltu tunnistamaan
liikennemerkit, jotka ovat tieliikennettä
koskevan Wienin yleissopimuksen
mukaisia. Jotta järjestelmä toimii oikein ilman
häiriöitä, puhdista kameran edessä oleva
näkökenttä säännöllisesti.
Tuulilasin sisäpinta voi myös huurtua
kameran ympäriltä. Poista huurre
tuulilasista kostealla ja kylmällä säällä
säännöllisesti.
Toimintaperiaatteet
Järjestelmä näyttää mittaristossa suurimman
sallitun ajonopeuden, jonka kamera on
havainnut.
Järjestelmä käsittelee myös tiedot
nopeusrajoituksista, jotka saadaan
navigointijärjestelmän karttatiedoista.
Järjestelmä näyttää mittaristossa suurimman
sallitun ajonopeuden, jonka kamera on
havainnut.
Järjestelmä ei näytä erityisiä nopeusrajoituksia,
kuten raskaille ajoneuvoille osoitettuja
rajoituksia.
Nopeusrajoituksen näyttö mittaristossa
päivitetään, kun ohitat autolle tarkoitetun
nopeusrajoitusmerkin (kevyet ajoneuvot).
Ajaminen
192
Vaurioituneen pyörän asettaminen
säilytyspaikkaan
Koska varapyörän leveys on pienempi kuin
auton pyörien leveys, puhjennut pyörä
on säilytettävä tavaratilassa rengasrikon
tapauksessa: suojaa tavaratilan sisäosa
suojuksella.
F
I
rrota pultit ja laita ne talteen puhtaaseen
paikkaan.
F
I
rrota pyörä.
Pyörän kiinnittäminenPyörän vaihdon jälkeen
Kun ajat autolla, jossa on
asennettuna
erikoiskapea varapyörä,
älä
ylitä 80 km/h:n nopeutta.
Mene mahdollisimman pian CITROËN-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun
korjaamoon ja tarkistuta pulttien tiukkuus
ja varapyörän paine.
Tarkistuta viallinen rengas. Tarkistuksen
jälkeen teknikko kertoo, voiko renkaan
korjata vai pitääkö se vaihtaa.
Ty ö v a i h e e t
Erikoiskapean varapyörän kiinnitys
Jos autossasi on alumiinivanteet, on
täysin normaalia, että asennuksessa
pultteja kiristettäessä välilevy ei
kosketa erikoiskapeaa varapyörää.
Rengas kiinnittyy pultin kartiomaisen
kosketuspinnan varaan, kun pultit
kiristetään kiinni. F
A
seta pyörä paikoilleen navan päälle.
F
K
ierrä pultit mahdollisimman tiukkaan käsin.
F
Es
ikiristä lukkopultti pyörän irrotustyökalulla
1 , jossa on erikoisholkki 5 (jos autossa on
varusteena).
F
E
sikiristä muita pultteja hieman pelkällä
pyörän irrotustyökalulla 1 .
Toimintahäiriön sattuessa
202
Akku 12 V
Toimintaohjeet moottorin käynnistämiseksi
toisella akulla tai purkautuneen akun
lataamiseksi.
Lyijykäynnistysakut
Akut sisältävät myrkyllisiä aineita, kuten
rikkihappoa ja lyijyä.
Akut on hävitettävä lain määräämien
sääntöjen mukaisesti, eikä niitä
missään tapauksessa saa hävittää
talousjätteen mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille
varattuun keräyspisteeseen.
Ennen kuin käsittelet akkua, suojaa
silmäsi ja kasvosi.
Mikä tahansa akulle tehtävä toimenpide
on tehtävä tuulettuvassa ympäristössä ja
kaukana avotulesta tai kipinälähteestä,
jotta estetään räjähdys- ja tulipalovaara.
Pese kädet toimenpiteen päätteeksi.
Akun ottaminen esille
Akku sijaitsee moottoritilassa.
(+)-navan esille saaminen:
F
a
vaa konepellin lukitus aktivoimalla ensin
sisäinen ohjaus, sitten ulkoinen ohjaus,
F
n
osta konepelti ylös ja tue se tukitangolla.
(+) plus-napa.
Navassa on pika-akkukenkä.
(-) miinus-napa.
Akun miinusnapaan (-) ei pääse käsiksi, käytä
moottorin kannatinta.
Hätäkäynnistys
Kun auton akku on purkautunut, moottori
voidaan käynnistää vara-akulla (ulkoinen tai
toisesta autosta) ja käynnistyskaapeleilla tai
apukäynnistimellä. Älä koskaan yritä käynnistää moottoria
akkuun kytketyllä akkulaturilla.
Älä koskaan käytä jännitteeltään 24 voltin
tai sitä suurempaa apukäynnistintä.
Tarkista etukäteen, että vara-akun
nimellisjännite on 12
V ja että sen
kapasiteetti on vähintään sama kuin
tyhjentyneen akun.
Autot eivät saa koskettaa toisiaan.
Sammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
molemmissa autoissa (audiojärjestelmä,
tuulilasinpyyhin, valot jne.).
Varmista, että käynnistyskaapelit pysyvät
poissa moottorin liikkuvista osista
(tuuletin, laturin hihna jne.).
Älä irrota plusnavan (+) kaapelikenkää
moottorin käydessä.
F
N
osta plusnavan (+) muovisuojus, jos se on
varusteena.
Toimintahäiriön sattuessa
203
F Kytke punainen kaapeli epäkunnossa olevan akun A (+)-napaan (taivutetun
metalliosan tasolle) ja sen jälkeen vara-
akun B tai apukäynnistimen (+)-napaan.
F
K
ytke vihreän tai mustan kaapelin toinen
pää vara-akun B tai apukäynnistimen
(–)-napaan (tai virtaa antavan auton
maadoituspisteeseen).
F
K
ytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen pää apua tarvitsevan auton
maadoituspisteeseen C .
F
K
äynnistä virtaa antavan auton moottori ja
anna sen käydä hetken aikaa.
F
K
äynnistä apua tar vitsevan auton moottori
käynnistintä käyttämällä ja anna moottorin
käydä.
Jos moottori ei käynnisty heti, katkaise
sytytysvirta ja odota hetken aikaa, ennen kuin
yrität käynnistää uudelleen.
F
O
dota, että moottori käy tasaista
joutokäyntiä ja irrota sitten kaapelit
päinvastaisessa järjestyksessä.
F
L
aita (+)-navan muovisuojus (jos
varusteena) takaisin paikalleen.
F
A
nna moottorin käydä vähintään
30
minuuttia, jotta akku latautuu riittävästi.
Voit käyttää moottoria ajamalla tai
seisottamalla autoa paikallaan. Tietyt toiminnot, esimerkiksi Stop & Start,
eivät ole käytettävissä niin kauan, kun
akun lataustaso on riittämätön.
Akun lataaminen
akkulaturilla
Jotta akun käyttöikä säilyisi mahdollisimman
pitkänä, on ehdottoman tärkeää pitää yllä
riittävä akun varaustila.
Joissakin tilanteissa on tarpeen ladata akku:
-
j
os ajat pääasiassa lyhyitä matkoja
-
j
os tiedät ennakolta, että autoa seisotetaan
useita viikkoja.
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos haluat ladata akun itse, käytä
vain laturia, joka on yhteensopiva
nimellisjännitteeltään 12 voltin lyijyakkujen
kanssa.
Noudata akkulaturin valmistajan antamia ohjeita.
Älä koskaan käännä napaisuutta päinvastaiseksi.
Akkua ei tar vitse kytkeä irti.
F
K
atkaise sytytysvirta.
F
S
ammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
(audiojärjestelmä, valot, lasinpyyhkimet
j n e .) .
F
E
nnen kuin kytket akkukaapelit, sammuta
laturi B jotta vaarallinen kipinöinti voidaan
estää.
F
V
armista, että laturin kaapelit ovat
kunnossa.
F
N
osta plusnavan (+) muovisuojus, jos se on
varusteena.
F
K
ytke laturin B kaapelit seuraavasti:
-
p
unainen pluskaapeli (+) akun A
plusnapaan (+)
-
m
usta miinuskaapeli (-) auton
maadoituspisteeseen C .
F
K
un lataus on valmis, katkaise laturin B virta
ennen kaapelien irrottamista akusta A .
8
Toimintahäiriön sattuessa
204
Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä akkua
– räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se
CITROËN-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa, jossa varmistetaan, että
akun sisäiset komponentit eivät ole
vahingoittuneet ja että akkukotelo ei ole
haljennut, jotta myrkyllistä ja syövyttävää
happoa ei pääse vuotamaan. Mikäli autossa on tämä tarra, on
ehdottomasti käytettävä ainoastaan 12 V:n
laturia, jolla estetään peruuttamattomat
vahingot Stop & Start -järjestelmään
liittyviin sähkölaitteisiin.
Akun irrottaminen
Jotta akun lataustaso säilyy riittävänä
moottorin käynnistämiseksi, on suositeltavaa
irrottaa akku, jos auto seisoo käyttämättömänä
hyvin pitkän ajan.
Ennen kuin irrotat akun: F
s
ulje kaikki ovet ja luukut (ovet, takaluukku,
ikkunat, katto)
F
s
ammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
(radio, lasinpyyhkimet, valot jne.)
F
k
atkaise sytytysvirta ja odota neljä
minuuttia.
Kun saat akun esiin, riittää, että irrotat
plusnavan (+).
Pika-akkukenkä
(+)-navan irrottaminen
F
N
osta kieleke A kokonaan ylös, niin rengas
B aukeaa lukituksesta.
F
N
osta rengas B irti. (+) - navan k y t keminen
F
N
osta kieleke A kokonaan ylös.
F A seta avoin rengas B (+)
napaan.
F P aina rengas B pohjaan asti.
F
L
ukitse rengas B laskemalla alas kieleke A.
Älä käytä voimakeinoja kielekkeen
painamisessa, sillä jos rengas ei ole
kunnolla paikallaan, lukitus on mahdoton.
Suorita toimenpiteet uudelleen.
Kun akku on kytketty takaisin
Kun akku on kytketty takaisin kiinni, kytke
sytytysvirta ja odota yksi minuutti ennen
moottorin käynnistämistä, jotta elektroniset
järjestelmät saadaan alustettua.
Toimintahäiriön sattuessa
6
Tietoja – Käyttö
Paina puhepainiketta ja
kerro toiveesi merkkiäänen
jälkeen. Muista, että voit
keskeyttää minut milloin
tahansa painamalla tätä
painiketta. Jos painat sitä
uudelleen silloin, kun odotan
puhettasi, keskustelu päättyy.
Jos sinun on aloitettava alusta,
sano „peruuta„. Jos haluat
peruuttaa jonkin toiminnon,
sano „kumoa„. Jos haluat
tietoja ja vihjeitä missä
tahansa vaiheessa, sano
vain „ohje„. Jos haluat minun
tekevän jonkin toimenpiteen,
mutta joitakin tarvittavia
tietoja puuttuu vielä, annan
sinulle joitakin esimerkkejä
tai ohjaan sinut toimenpiteen
läpi vaihe vaiheelta.
Lisätietoja on saatavilla
aloittelijatilassa. Halutessasi
voit myös ottaa käyttöön
asiantuntijakeskustelutilan.
Yleiset äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan antaa
miltä tahansa näyttösivulta sitten, kun on
painettu ohjauspyörässä olevaa Äänen
tunnistus -painiketta tai Puhelin-painiketta.
Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole
käynnissä.Äänikomennot Ohjeviestit
Ohje Voin auttaa monien aiheiden kanssa. Voit
sanoa: „puhelinohje„, „navigointiohje„,
„mediaohje„ tai „radio-ohje„. Yleiskuvauksen
ääniohjaimista saat sanomalla „ääniohjauksen
ohje„.
Äänikomento-ohje
Navigointiohje
Radio-ohje
Mediaohje
Puhelinohje
Aseta dialogitilaksi <...>
Valitse aloittelija- tai asiantuntija-tila.
Valitse profiili <...> Valitse profiili 1, 2 tai 3.
Kyllä Sano „kyllä„, jos valinta oli oikein. Muutoin
sano „ei„, niin aloitamme uudestaan.
Ei
CITROËN Connect Nav
7
Navigointi-äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan antaa
miltä tahansa näyttösivulta sitten, kun
on painettu ohjauspyörässä olevaa
Äänen tunnistus -painiketta tai Puhelin
-painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei
puheluja ole käynnissä.Äänikomennot
Ohjeviestit
Ohjaa kotiin Aloita reittiopastus ja lisää pysähtymispaikka
sanomalla „ohjaa„ ja sitten osoite tai
yhteystiedon nimi. Esim. „ohjaa osoitteeseen
Kotikatu 11, Helsinki tai „ohjaa henkilölle
Jussi Jussila„. Voit määrittää, onko se
suosikki- vai viimeisin kohde. Esim. „ohjaa
suosikkiosoitteeseen, Golf-klubi„, „ohjaa
viimeisimpään osoitteeseen, Kotikatu 11,
„Helsinki„. Muutoin sano vain „ohjaa kotiin„.
Näet nähtävyydet kartalla sanomalla esim.
„näytä hotellit Helsinki„ tai „näytä lähin
huoltoasema„. Lisätietoja saat sanomalla „auta
reittiopastuksen kanssa„.
Ohjaa työpaikalle
Ohjaa suosikkiosoitteeseen <...>
Ohjaa yhteystiedon luo<…>
Ohjaa osoitteeseen <...>
Näytä lähellä olevat kiinnostavat kohteet <...>
Jäljellä oleva välimatka
Saat tietoja nykyisestä reitistäsi sanomalla
„kerro jäljellä oleva aika„, „etäisyys„
tai „saapumisaika„. Sano „navigoinnin
käyttöohjeet„, niin saat lisätietoja komennoista.
Jäljellä oleva aika
Saapumisaika
Lopeta reittiopastus
Anna määränpään ohjeet (osoite)
järjestelmän käyttämällä kielellä maasta
riippuen.
.
CITROËN Connect Nav