3
.
.
bit.ly/helpPSA
Ohjeita ajamiseen 118
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaimella
120
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnolla
1
21
Seisontajarru
124
5-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1
24
6-vaihteinen käsivalintainen vaihteisto
1
24
Automaattivaihteisto (EAT6)
1
25
Vaihteen vaihdon ilmaisin
1
28
Mäkilähtöapu
129
Stop & Start
1
29
Tuulilasinäyttö
132
Ajonopeuksien muistiintallennus
1
33
Nopeusrajoitusmerkkien ja muiden
liikennemerkkien tunnistus
1
34
Nopeudenrajoitin
1
37
Vakionopeussäädin
139
Collision Risk Alert ja Active Safety Brake
1
42
Kuljettajan tarkkaavaisuushälytin
1
46
Kaistavahti
148
Katvekulman valvonta
1
49
Pysäköintitutka
151
Taaksepäin suunnattu yläkamera
1
52
Park Assist
1
55
Alentuneen rengaspaineen tunnistus
1
61Polttoaineiden yhteensopivuus 1
65
Polttoainesäiliö 166
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
1
67
Lumiketjut
167
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite
1
68
Hinauslaite
171
Virransäästötila
1
72
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1
73
Kuormaustangot
173
Konepelti
174
M o o t t o r i t
175
Tasojen tarkistus
1
76
Tarkastukset
178
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 1 80
Polttoaineen loppuminen (diesel)
1
84
Renkaan väliaikaisen paikkauksen
korjaussarja
184
Varapyörä
188
Lampun vaihtaminen
1
93
Sulakkeen vaihtaminen
1
97
Akku 12
V
2
02
Auton hinaaminen
2
05Moottoreiden tekniset tiedot
ja
perävaunukuormat
2
07
Mitat
210
Tunnistetiedot
211
Ajaminen
Käytännön tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Lisävideoihin pääsy
Audio ja telematiikka
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
.
Sisällysluettelo
4
Hallintalaitteet
Kontrollilaitteisto ohjauspyörässä
1
Konepellin avaus
2
Kojelaudan sulakkeet
3
Kattovalo
Tur vavöiden ja matkustajan
etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö
Avattavan panoraamakaton säätimet
Sisätaustapeili
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun painikkeet
4
Mustavalkonäyttö ja audiojärjestelmä
Kosketusnäyttö ja
CITROËN Connect Radio
tai CITROËN Connect Nav
5
Tu u l e t u s
Lämmitys
Käsisäätöinen ilmastointi
Automaattinen ilmastointi
Etulasin huurteenpoisto – lämmitys
Takalasinlämmitin/huurteenpoisto
6
Stop & Start -painike
Vaihteiston säätimet
7
Seisontajarru
8
USB-liitin
Pistorasia 12 V
9
Äänimerkki
10
Mittaristo
1
Ulko-/suuntavalojen kytkimet
2
Tuulilasinpyyhkimen/
lasinpesulaitteen/ajotietokoneen kytkimet
3
Audiojärjestelmän säätimet
4
Nopeudenrajoittimen/
vakionopeussäätimen säätimet
Yleiskatsaus
32
Mustavalkonäyttö C
Näytön tiedot
Näytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
päivämäärä
-
ul
kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-
p
ysäköintitutkan grafiikka
-
ku
unneltava audiolähde
-
p
uhelin tai handsfree-sarja
-
varoitusviestit
-
v
alikot näytön ja auton laitteiden asetuksille.
Säätimet
Painamalla audiojärjestelmän seuraavia
painikkeita voit:
F siirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F
s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F
m
uuttaa asetuksen arvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F
v
ahvistaa valinnan painamalla OK-
painiketta
tai
F
k
eskeyttää meneillään olevan toiminnon
painamalla Paluu-painiketta.
Päävalikko
F Paina MENU, niin pääset päävalikkoon :
- Multimedia
-
Puhelin
-
Ajotietokone
Multimedia-valikko
Kun audiojärjestelmässä on virta päällä, voit
tässä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS, DAB/FM-
seuranta, radion tekstitietojen näyttö) tai valita
laitteen soittotavan (normaali, satunnainen,
kaikki satunnaisesti, toisto).
Katso lisätietoa Multimedia-sovelluksesta
kohdasta Audio ja telematiikka.
Puhelin-valikko
Kun audiojärjestelmän virta on päällä, voit
soittaa puhelun tai tarkastella puhelimen
hakemistoja tässä valikossa.
Katso lisätietoa Puhelin-sovelluksesta kohdasta
Audio ja telematiikka.-
Yhteydet
-
O
mat asetukset.
F
V
alitse haluamasi valikko painamalla 7 tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
Auton laitteet
34
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Toimintaperiaatteet
Avaa valikko kosketusnäytön reunalla olevilla
painikkeilla ja paina sitten kosketusnäytölle
tulevia painikkeita.
Tietyt toiminnot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla.
Ota toiminto käyttöön/pois käytöstä painamalla
OFF/ON.
Parametrin muuttamiseksi (esim. valaistuksen
kesto) tai lisätietojen katsomiseksi paina
toiminnon kuvaa.Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti. Vahvista tällä painikkeella.
Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Valikot
Media radio
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Mirror Screen tai yhdistetty
navigointi
*
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Ilmastointi
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
säätöjen hallinta.
Lisätietoja lämmityksestä , manuaalisesta
ilmastoinnista ja automaattisesta
ilmastoinnista on asianomaisissa osioissa.
*
v
arustetason mukaan Puhelin
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Sovellukset
Näyttää käytettävissä olevat
yhdistetyt palvelut.
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Auto tai Ajaminen*
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja.
Toiminnot, joihin pääset tästä valikosta,
on ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Auton
asetukset ja Ajon toiminnot .
Äänenvoimakkuuden säätö/mykistys
Katso kohta Audio ja telematiikka.
Avaa valikkokaruselli painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Auton laitteet
35
Yläpalkki
* varustetason mukaan
Tietyt tiedot näkyvät pysyvästi kosketusnäytön
yläpalkissa:
-
i
lmastoinnin tiedot ja pääsy
yksinkertaistettuun valikkoon (vain
lämpötilan säätö ja ilmansuuntaus)
- valikoiden
Media radio ja Puhelin tietojen
sekä navigoinnin ohjeiden toisto*
-
v
iestikenttä (tekstiviestit ja sähköposti)*
- Pääsy
Asetuksiin .
Auto-valikko / Ajaminen-
valikko
Välilehti Auton asetukset
Toiminnot on ryhmitelty 3 ryhmään.
Ryhmät Toiminnot
Valaistus -
Kä
äntyvät ajovalot: staattiset kaarrevalot / kääntyvät ajovalot käyttöön/
pois käytöstä
-
S
aattovalo: automaattinen saattovalo käyttöön/pois käytöstä
-
V
astaanottovalo: vastaanottovalo käyttöön/pois käytöstä.
Mukavuus -
T
akalasinpyyhin peruutusvaihteen kytkeytyessä : takalasinpyyhin
käyttöön/pois käytöstä peruutusvaihteen kytkeytyessä
Turvallisuus -
T
örmäysvaarahälytin ja automaattinen hätäjarrutus :
törmäysvaarahälytin ja automaattinen hätäjarrutus toimintaan/pois
toiminnasta
-
V
ireystunnistin: kuljettajan tarkkaavaisuuden tunnistin käyttöön / pois
käytöstä
-
No
peussuosituksen näyttö: nopeusrajoituksen tunnistus päälle / pois
päältä
Katso lisätietoja haluamastasi toiminnosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
1
Auton laitteet
37
PainikeKommentit
Näytön sammuttaminen
Kirkkauden säätö
Kolmen käyttäjäprofiilin valinta
ja asetukset
Yksiköiden valinta:
-
l
ämpötila (°C tai °F)
-
m
atka ja polttoaineen
kulutus (l/100
km, mpg tai
km/l)
Teema
Kielet
Näyttöparametrien (tekstin
vieritys, animoinnit jne.) ja
kirkkauden asetus Kolmen käyttäjäprofiilin valinta
ja asetukset. Päivämäärän ja kellonajan
asettaminen.
CITROËN Connect Radio
Ajotietokone
Tietoja menossa olevasta matkasta (ajettavissa
oleva matka, polttoaineen kulutus, keskinopeus
j n e .) .
Tietojen näyttö
Tiedot näytetään peräkkäin.
-
H
etkelliset tiedot, jossa näkyvät:
•
o
samatkamittarin kilometrit
•
t
oimintasäde (ajomatka jäljellä olevalla
polttoaineella)
•
h
etkellinen kulutus
•
S
top & Start -järjestelmän aikalaskuri.
•
n
opeusrajoituksen tunnistusjärjestelmän
tiedot (mallin mukaan).
-
Reitti 1, jossa ilmoitetaan:
•
keskinopeus
•
keskikulutus
•
a
jettu matka, ensimmäinen reitti.
Auton varustetason mukaan myös 2. reitti on
käytettävissä.
-
Reitti 2, jossa ilmoitetaan:
•
keskinopeus
•
keskikulutus
•
a
jettu matka, toinen reitti. Matkat 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä
käsitellään samalla tavoin.
Reitin 1 avulla voidaan esimerkiksi seurata
päiväkohtaisia lukemia ja reitin 2 avulla
kuukausikohtaisia lukuja.
F
P ainamalla tätä painiketta, joka sijaitsee
tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä.
F
T
ai varustetason mukaan, paina
ohjauspyörässä olevaa kiertosäädintä.
1
Auton laitteet
40
Audiojärjestelmän kanssa
F Voit avata päävalikon painamalla MENU-
painiketta.
F
P
aina painiketta 7 tai 8 valikon Omat
asetukset valitsemiseksi, jonka jälkeen
paina painiketta OK.
F
P
aina painiketta 5 tai 6 valikon Näytön
asetukset valitsemiseksi, jonka jälkeen
paina painiketta OK.
F
P
aina painiketta 5 tai 6 rivin Päivämäärän
ja kellonajan asetus valitsemiseksi, ja paina
tämän jälkeen OK.
F
V
alitse haluamasi asetus painamalla 7
tai 8 , ja vahvista valinta painamalla OK -
painiketta.
F
M
uuta asetuksia asetus kerrallaan ja
vahvista painamalla OK -painiketta.
F
P
aina painiketta 5 tai 6 , jonka jälkeen
painikkeella OK valitse ruutu OK ja hyväksy
tai peruuta painikkeella Paluu .
CITROËN Connect Radion
kanssa
F Valitse valikko Asetukset.
F
Valitse Järjestelmäasetukset .
F
Valitse Päivämäärä ja
kellonaika .
F
Valitse Päivämäärä tai Kellonaika .
F
V
alitse näyttömuodot.
F
M
uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä.
F
V
ahvista valitsemalla OK.
CITROËN Connect Navin
kanssa
Päivämäärän ja kellonajan säädöt ovat
käytettävissä vain, kun GPS-synkronointi on
otettu pois käytöstä. F
V
alitse valikko Asetukset .
F
S
iirry seuraavalle sivulle painamalla
painiketta VAIHTOEHDOT .
F
Valitse Kellonajan ja
päivämäärän asetus .F
V
alitse välilehti Päivämäärä
tai Kellonaika.
F
M
uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä.
F
V
ahvista valitsemalla OK.
Lisäsäädöt
Voit valita seuraavista:
- pä
ivämäärän ja kellonajan näyttötavan
muuttaminen (12/24 t)
-
k
esä-/talviajan hallintatoiminnon ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä.
-
G
PS-synkronoinnin (UTC) ottaminen
käyttöön tai poistaminen käytöstä.
Auton laitteet
45
Jos avaimet, kauko- ohjain tai
elektroninen avain häviää
Mene CITROËN-jälleenmyyjälle ja ota
mukaasi henkilöllisyystodistus, auton
rekisteriote ja mikäli mahdollista, avainkoodin
sisältävä tarra.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan
tunnistaa CITROËN-verkostossa uuden
avaimen tilaamista varten.Älä hävitä kauko-ohjaimen paristoja
tavallisen jätteen seassa, sillä ne
sisältävät ympäristölle haitallisia
metalleja.
Vie ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
Menettely hätätilanteessa
Koko auton lukituksen
avaus / lukitus avaimella
Näitä keinoja tulee käyttää seuraavissa
tapauksissa:
-
k
auko-ohjaimen paristo on purkautunut
-
k
auko-ohjaimessa on toimintahäiriö
-
a
uto on alueella, jossa on voimakasta
sähkömagneettista säteilyä.
Ensimmäisessä tapauksessa voit myös vaihtaa
kauko-ohjaimen pariston.
Katso ohjeet asiaa käsittelevästä kohdasta.
Toisessa tapauksessa voit myös
uudelleenalustaa kauko-ohjaimen.
Katso ohjeet asiaa käsittelevästä kohdasta.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana,
sinun tulee muistaa, että ovien lukitus
vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan
onnettomuustilanteessa.
Tur vallisuuden vuoksi (erityisesti, jos
autossa on lapsia), vaikka poistuisit autosta
vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina pois
virtalukosta tai ota elektroninen avain
mukaasi. Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan
kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja;
älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa
avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen ja
näköpiirin ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa
lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin
alustaa uudestaan.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Sähköhäiriöt
Handsfree-toiminnon elektronisen avaimen
toiminta saattaa häiriintyä, jos se on lähellä
sähkölaitetta, kuten puhelinta, kannettavaa
tietokonetta, voimakkaita magneettikenttiä
tms.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi
olla toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen virtalukko,
muista poistaa virta-avain ja kääntää
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto CITROËN-verkoston
huoltokorjaamoon avainten
muistiintallennusta varten. Näin voit olla
varma, että auton voi käynnistää vain sinun
avaimillasi.
2
Ovet ja luukut