2019 CITROEN C3 AIRCROSS daljinski upravljalnik

2
.
.
Opozorilne in kontrolne lučke 10
Indikatorji in kazalniki 2 5
Števci prevoženih kilometrov

3
0
Konfiguracija opreme pri vozilih brez zaslona 3 1Enobarvni zaslon C 32
Zaslon na dotik 3 3
Potovalni računalnik
3

7
Nastavitev datuma in ure

3
9Daljinski upravljalnik
4

1
Prostoročni dostop in zagon vozila
4
3
Zasilni postopek
4
5
Vrata
48
P
rtljažnik
4
8
Centralno zaklepanje
4
9
Alarmna naprava
5
1
Panoramsko strešno okno
5
3
Električni pomik stekel
5
5
Prednja sedeža
5
7
Zadnji sedeži
6
0
Nastavitev volana 6 2
Vzvratna ogledala 6 3
Prezračevanje 6 4
Ogrevanje/ročna klimatska naprava
6

6
Samodejna klimatska naprava
6

7
Ogrevanje in odmrzovanje prednjih stekel

6
9
Ogrevano vetrobransko steklo

7
0
Sušenje in odmrzovanje zadnjega stekla

7
0
Osvetlitev prtljažnega prostora

7
0
Ureditev prednjega dela vozila

7
1
Ureditev zadnjega dela potniškega prostora

7
5
Ureditev prtljažnika
7

6
Stropne luči

7
8
Osvetlitev potniškega prostora

7
9Smerni kazalniki (utripajoči)

8
1
Samodejni vklop žarometov
8
2
Dnevne luči/pozicijske luči
8
2
Samodejni vklop dolgih luči
8
3
Nastavitev žarometov
8
5
Ročica za brisalnike stekla
8
6
Samodejna brisalnika vetrobranskega stekla 88
S
plošna priporočila o varnosti

9
0
Varnostne utripalke
9

1
Hupa
91
K

lic v sili ali klic za pomoč na cesti

9
1
Program elektronskega nadzora
stabilnosti (ESC)

9
3
Sistem za nadzor oprijema (Grip control)

9
5
Nadzor hitrosti med spustom po klancu
(Hill Assist Descent)

9
7
Varnostni pasovi

9
8
Varnostne blazine

1
02
Otroški sedeži

1
05
Izklop prednje sovoznikove
varnostne blazine

1
06
Otroški sedeži ISOFIX

1
12
Otroški sedeži i-Size

1
15
Stikalo za zaščito otrok

1
17
Splošna navodila
Instrumentna plošča Vrata in pokrovi
Ergonomija in udobje Var nost
Osvetlitev in vidljivost
Ekološka vožnja
Ekološka vožnja 6
Vsebina

41
Daljinski upravljalnik
Splošne informacije
S ključem lahko preko ključavnice centralno
odklepamo in zaklepamo vozilo.
Omogoča tudi zagon in ustavitev motorja.Zasilni postopki omogočajo zaklepanje oz.
odklepanje vozila v primeru nedelovanja
daljinskega upravljalnika, centralnega
zaklepanja, akumulatorja itd.
Za podrobnejše informacije o zasilnih
postopkih glejte ustrezno poglavje.
Izvlek ključa
Daljinski upravljalnik (glede na različico)
omogoča naslednje funkcije:
-
o

dklepanje, zaklepanje, dodatno zaklepanje
vozila,
-
o

dklepanje/zaklepanje prtljažnika,
-

z
aklepanje/odklepanje lopute odprtine za
nalivanje goriva,
-
d

aljinski vklop osvetlitve,
-
z

apiranje/razpiranje zunanjih vzvratnih
ogledal,
-
v

klop/izklop alarma,
-
l

okaliziranje vozila,
-
b

lokiranje zagona vozila.
V normalnih pogojih delovanja priporočamo
uporabo daljinskega upravljalnika. Ključ, ki je vgrajen v daljinski upravljalnik, glede
na različico omogoča naslednje funkcije:
-
o

dklepanje, zaklepanje, dodatno zaklepanje
vozila,
-
v
klop in izklop mehanskega varovala za
varnost otrok,
-
v
klop/izklop sovoznikove zračne blazine,
-
z
asilno zaklepanje vrat,
-
v
ključitev kontakta in zagon oz. ustavitev
motorja. Različica brez sistema prostoročnega
dostopa in zagona vozila
F

P
ritisnite ta gumb; ključ izstopi iz ohišja.
Ključ pospravite nazaj v ohišje tako, da najprej
pritisnete ta gumb, v nasprotnem primeru lahko
poškodujete mehanizem.
Različica s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona vozila
F

P
ovlecite ta gumb in iz ohišja izvlecite ključ.
Nazaj ga pospravite tako, da najprej povlečete
ta gumb.
2
Vrata in pokrovi

43
Prostoročni dostop in
zagon vozila
Elektronski ključ lahko uporabite tudi kot
daljinski upravljalnik.
Več informacije o ključu z daljinskim
upravljalnikom najdete v ustreznem
razdelku.
Odklepanje vozila
F Če imate elektronski ključ pri sebi in se nahaja v območju prepoznavanja A , sezite
z roko za ročico prednjih vrat, da odklenete
vozilo, ali pritisnite gumb za odpiranje
prtljažnih vrat.
Utripanje smernih kazalnikov za nekaj
sekund označuje:
-

o
dklepanje vozila pri različicah brez
alarmne naprave,
-
i

zklop alarmne naprave pri ostalih
različicah.
Zaradi varnosti ali zaščite pred krajo nikoli
ne puščajte elektronskega ključa v vozilu,
tudi če ste v njegovi bližini.
Priporočljivo je, da ga imate pri sebi. Če se na notranji strani ročice nabere
umazanija, lahko povzroči motnje v
delovanju sistema za zaznavanje (voda,
prah, blato, sol itd.).
Če težava z zaznavanjem kljub čiščenju
notranje strani ročice s krpo še vedno ni
odpravljena, naj vozilo pregleda prodajna
mreža CITROËN ali usposobljena
servisna delavnica.
Sistem lahko zazna nenaden pritisk vode
(curek vode, visokotlačno pranje itd.) kot
poskus dostopa v vozilo.
Če ena od vrat ali prtljažna vrata ostanejo
odprta ali, če se integrirani ključ sistema
prostoročnega dostopa in zagona nahaja
v vozilu, centralno zaklepanje ne deluje.
Če so ena od vrat ali prtljažnik slabo
zaprta, se vozilo ne zaklene, če pa je vaše
vozilo opremljeno z alarmno napravo, se
bo ta po približno 45
sekundah kljub temu
popolnoma aktivirala.
Če vozilo nevede odklenete in nato ne
odpirate vrat ali prtljažnika, se bo vozilo
po približno 30
sekundah samodejno
ponovno zaklenilo.
Če je vaše vozilo opremljeno z alarmno
napravo, se tudi ta samodejno ponovno
aktivira.
Sistem omogoča odklepanje, zaklepanje in
zagon vozila z elektronskim ključem, ki ga
imate pri sebi.
2
Vrata in pokrovi

45
Izgubljeni ključi, daljinski upravljalnik,
elektronski ključ
Obiščite prodajno mrežo CITROËN ter
predložite prometno dovoljenje in osebni
dokument ter, če je mogoče, nalepko s kodo
k l j u č ev.
Na podlagi kode ključa in kode transponderja
vam bodo v prodajni mreži CITROËN naročili
nov ključ.Baterij daljinskega upravljalnika ne
mečite v smeti, ker vsebujejo okolju
škodljive snovi.
Odnesite jih na mesto, ki je temu
namenjeno.
Zasilni postopek
Odklepanje in zaklepanje
celotnega vozila s ključem
Te postopke uporabite v naslednjih primerih:
- iz
rabljena baterija daljinskega upravljalnika,
-

m
otnje v delovanju daljinskega
upravljalnika,
-

v
ozilo v območju močnega
elektromagnetnega valovanja.
V pr vem primeru lahko zamenjate tudi baterijo
daljinskega upravljalnika.
Več o tem v ustreznem poglavju.
V drugem primeru lahko izvedete tudi ponovno
inicializacijo daljinskega upravljalnika.
Več o tem v ustreznem poglavju.
Zaklepanje vozila
Če so vrata med vožnjo zaklenjena, je v
nujnih primerih otežen dostop do potniškega
prostora.
Zaradi varnosti (otroci v vozilu) odstranite
ključ iz ključavnice ali vzemite elektronski
ključ vsakič, ko zapustite vozilo, pa čeprav le
za kratek čas. Daljinski upravljalnik
Visokofrekvenčni daljinski upravljalnik je
občutljiv sistem. Ne pritiskajte gumbov po
nepotrebnem, ker lahko nehote in nevede
odklenete vozilo.
Ne pritiskajte gumbov daljinskega
upravljalnika zunaj dosega vozila in če vozilo
ni v vašem vidnem polju. V tem primeru
lahko daljinski upravljalnik preneha delovati
in ga je treba ponovno inicializirati.
Daljinski upravljalnik ne more delovati, če je
ključ v ključavnici volana, čeprav je kontakt
izklopljen. Električne motnje
Lahko se zgodi, da elektronski ključ sistema
prostoročnega dostopa in zagona vozila ne
bo deloval, če se nahaja v bližini električne
naprave, kot je telefon, prenosni računalnik,
močno magnetno polje itd.
Zaščita proti kraji
Ne posegajte v sistem za elektronsko
blokado vžiga, ker lahko nastanejo motnje v
delovanju vozila.
Pri različicah s kontaktno ključavnico ne
pozabite izvleči ključa in zavrteti volana, da
blokirate volanski drog.
Ob nakupu rabljenega vozila
Obrnite se na prodajno mrežo CITROËN,
kjer bodo opravili postopek ponovnega
shranjevanja ključev v pomnilnik, tako boste
lahko prepričani, da je zagon motorja vozila
možen samo z vašimi ključi.
2
Vrata in pokrovi

47
Različica s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona
Tip baterije: CR2032/3-voltna.F

V l
ežišče namestite novo baterijo, pri tem
pazite na polarnost.
F
Z
apnite pokrovček na ohišje.
Po zamenjavi baterije je treba daljinski
upravljalnik ponovno inicializirati.
Več informacij o ponovni inicializaciji
daljinskega upravljalnika najdete v ustreznem
poglavju.
Ponovna inicializacija
daljinskega upravljalnika
Po zamenjavi baterije ali v primeru okvare
boste morali verjetno ponovno inicializirati
daljinski upravljalnik.
Različica brez funkcije
prostoročnega dostopa in
zagona Različica s funkcijo
prostoročnega dostopa in
zagona
F Ključ, ki je vgrajen v daljinski upravljalnik,
vstavite v ključavnico in odklenite vozilo.
Različica brez sistema prostoročnega
dostopa in zagona
Tip baterije: CR1620/3-voltna.
F

Z m

ajhnim izvijačem odprite pokrovček pri
zarezi.
F

D

vignite pokrovček.
F

I

zrabljeno baterijo odstranite iz ležišča. F

I

zključite kontakt.
F

O

brnite ključ v položaj 2 (kontakt) .F

T
akoj zatem pritisnite gumb s simbolom
zaprte ključavnice za nekaj sekund.
F
I
zključite kontakt in izvlecite ključ iz
kontaktne ključavnice.
Daljinski upravljalnik je ponovno popolnoma
operativen.
F

P
ostavite elektronski ključ ob pomožni
čitalnik na volanskem drogu in ga zadržite
do vključitve kontakta.
2
Vrata in pokrovi

50
Sprostitev
Zaklepanje/odklepanje od zunaj
Ko je vozilo zaklenjeno ali dodatno
zaklenjeno od zunaj, rdeča kontrolna
lučka utripa, gumb pa ne deluje.
F
K
o je vozilo zaklenjeno, povlecite
notranjo ročico na enih od vrat, da ga
odklenete.
F

K
o je vozilo dodatno zaklenjeno
obvezno uporabite daljinski
upravljalnik, funkcijo prostoročnega
dostopa in zagona ali integrirani ključ,
da odklenete vozilo.
Samodejno
Ta način ustreza samodejnemu centralnemu
zaklepanju med vožnjo, ki je imenovano tudi
protivlomna varnost.
Več informacij o protivlomni varnosti boste
našli v ustreznem poglavju.
Protivlomna zaščita
Ta funkcija omogoča samodejno in sočasno
zaklepanje vseh vrat in pokrova prtljažnika med
vožnjo, takoj ko hitrost vozila preseže 10
km/h
(6
mph).
Uporaba
Zaslišite lahko zvok pomika
zapahov, ob tem zasveti ta simbol
na instrumentni plošči, oglasi se
zvočni signal in izpiše se opozorilno
sporočilo.
Če so odprta ena od vrat ali pokrov prtljažnika,
samodejno centralno zaklepanje ne deluje.
Prevoz dolgih in velikih predmetov
Če želite voziti z odprtim pokrovom
prtljažnika, morate pritisniti na gumb za
centralno zaklepanje, da zaklenete vrata.
V nasprotnem primeru se bo oglasil zvok
in pojavila se bodo zgoraj navedena
opozorila vsakič, ko bo vozilo preseglo
hitrost 10
km/h.
S pritiskom na gumb za centralno
zaklepanje odklenete vozilo.
Pri hitrosti nad 10
km/h se vrata in pokrov
prtljažnika odklenejo začasno.
Vklop/izklop
To funkcijo lahko vklopite ali izklopite za stalno.
F P ri vključenem kontaktu pritisnite na ta
gumb, da se sproži zvočni signal in se
izpiše ustrezno sporočilo za potrditev.
Ko izključite kontakt, ostane stanje funkcije
shranjeno v pomnilniku.
Če vozite z zaklenjenimi vrati, je lahko
v nujnem primeru dostop do potniškega
prostora otežen.
Ob močnem trku se vrata n prtljažna vrata
odklenejo samodejno.
Vrata in pokrovi

51
Alarmna naprava
Omogoča zaščito pred krajo vozila in vlomom v
vozilo. Zagotavlja naslednje vrste zaščite:
– Zunanja zaščita
Ta vrsta zaščite se odzove na odpiranje vozila.
Alarm se sproži, če kdo poskuša odpreti
vrata, pokrov prtljažnika ali pokrov motornega
prostora.
– Notranja zaščita
Ta vrsta zaščite se odzove na spremembe
zasedenosti prostora v potniškem prostoru.
Alarm se sproži, če nekdo razbije steklo, vstopi
v potniški prostor ali se premika v notranjosti
vozila.
– Zaščita proti dviganju vozila
Sistem preverja spremembe višine vozila.
Alarm se sproži, če je vozilo dvignjeno,
premaknjeno ali udarjeno.Samodejna zaščita
Ta vrsta zaščite reagira na morebiten
odklop sestavnih delov sistema.
Alarm se sproži, če nekdo poskuša
odklopiti ali poškodovati akumulator, gumb
ali kabelsko napeljavo sirene alarmne
naprave.
Vsak poseg na sistemu alarmne naprave
naj opravi prodajna mreža CITROËN ali
usposobljena servisna delavnica.
Zaklepanje vozila z vklopom
celotnega alarmnega sistema
Vklop
F Zaklenite ali dodatno
zaklenite vozilo z daljinskim
upravljalnikom.
ali
F

Z

aklenite ali dodatno zaklenite vozilo
s sistemom prostoročnega dostopa in
zagona. Po tem ko pritisnete na daljinski upravljalnik,
da zaklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom
ali sistemom prostoročnega dostopa in
zagona, se po petih sekundah vključi zunanja
zaščita, notranja zaščita pa po petinštiridesetih
sekundah.
Če so kakšna vrata ali pokrov slabo zaprti, se
vozilo ne zaklene, zunanja zaščita pa se vključi
po 45
sekundah hkrati z notranjo zaščito in
zaščito proti dviganju vozila.
Izklop
F Pritisnite gumb za odklepanje na daljinskem upravljalniku.
ali
F

O

dklenite vozilo s sistemom prostoročnega
dostopa in zagona.
Sistem za zaščito je izklopljen:
kontrolna lučka se izklopi, smerniki
pa utripajo približno 2
sekundi.
Če se vozilo samodejno ponovno zaklene
(po 30
sekundah brez odpiranja vrat ali
prtljažnika), se tudi sistem za zaščito
samodejno ponovno aktivira.
F

I

zključite kontakt in izstopite iz vozila.
Alarmna naprava je vklopljena, kontrolna lučka
utripne vsako sekundo, smerniki pa se prižgejo
za približno 2

sekundi.
2
Vrata in pokrovi

52
Zaklepanje vozila z vklopom
samo zunanje zaščite
Notranjo zaščito izklopite, če ne želite, da se
alarmni sistem sproži v primerih, kot so:
-
ž
ival v vozilu;
-

d
elno odprto okno,
-

p
ranje vozila;
-

z
amenjava kolesa;
-

v
leka vozila;
-

p
revoz na ladji ali trajektu.
Izklop notranje zaščite in
nadzora dviganja vozila
F Izključite kontakt in v desetih sekundah pritisnite na gumb,
da začne kontrolna lučka
neprekinjeno svetiti.
F

I

zstopite iz vozila.
F

T

akoj zaklenite vozilo z daljinskim
upravljalnikom ali s sistemom
prostoročnega dostopa in zagona.
Aktiviran ostane samo alarm za zunanjo
zaščito, kontrolna lučka gumba utripne vsako
sekundo.
Izklop alarma za notranjo zaščito morate
opraviti po vsaki izključitvi kontakta.
Ponovni vklop notranje zaščite in
zaščite proti dviganju vozila
F Izključite zunanjo zaščito z odklepanjem vozila z daljinskim upravljalnikom ali
s sistemom prostoročnega dostopa in
zagona.
Kontrolna lučka v gumbu ugasne.
F

P
onovno vklopite celoten alarmni
sistem z zaklenitvijo vozila z daljinskim
upravljalnikom ali sistemom prostoročnega
dostopa in zagona.
Kontrolna lučka gumba ponovno utripne vsako
sekundo.
Sprožitev alarmne naprave
Pri tem se oglasi sirena in smerniki utripajo
približno trideset sekund.
Funkciji zunanje zaščite in zaščite proti
dviganju vozila sta vklopljeni do desete
zaporedne sprožitve alarmne naprave.
Če kontrolna lučka gumba hitro utripa, ko
odklenete vozilo z daljinskim upravljalnikom ali
s sistemom prostoročnega dostopa in zagona,
to pomeni, da se je alarm sprožil med vašo
odsotnostjo. Ko vključite kontakt, se utripanje
takoj izključi.
Okvara daljinskega upravljalnika
Izklop zaščit:
F V ozilo odklenite tako, da vstavite ključ
(vgrajen v daljinskem upravljalniku) v
ključavnico voznikovih vrat.
F

O
dprite vrata, sproži se alarmni sistem.
F

V
klopite kontakt, alarmni sistem se izklopi.
Kontrolna lučka gumba ugasne.
Zaklepanje vozila brez
vklopa alarmnega sistema
F Vozilo zaklenete ali dodatno zaklenete tako, da vstavite ključ (vgrajen v daljinskem
upravljalniku) v ključavnico voznikovih vrat.
Napaka pri delovanju
Ko vklopite kontakt, neprekinjeno zasveti
kontrolna lučka gumba, ki opozarja na
nepravilno delovanje sistema.
Delovanje naj preveri ser visna mreža
CITROËN ali usposobljena servisna delavnica.
Vrata in pokrovi