
44
Iz varnostnih razlogov (otroci v vozilu)
vedno vzemite elektronski ključ sistema
prostoročnega dostopa in zagona s seboj,
četudi zapustite vozilo le za kratek čas.
Pazite, da ne bi prišlo do kraje vozila, ko
pustite vozilo odklenjeno, elektronski ključ
sistema prostoročnega dostopa in zagona
pa je v območju dosega.
V izogib nepotrebnemu praznjenju baterije
v elektronskem ključu in akumulatorja
vozila, se po 21 dneh neuporabe
prostoročne funkcije preklopijo v način
pripravljenosti. Za ponovni vklop teh
funkcij morate pritisniti enega od gumbov
daljinskega upravljalnika ali zagnati motor
z elektronskim ključem, vstavljenim v
čitalnik.
Več informacij o zagonu s sistemom
prostoročnega dostopa in zagona
najdete v ustreznem poglavju.Zaklepanje vozila
Normalno zaklepanje
F Ko ste z elektronskim ključem v območju prepoznavanja A , s prstom pritisnite ročico
na voznikovih ali sovoznikovih vratih (na
označeno mesto) ali gumb za zaklepanje na
prtljažnih vratih (desno).
V vzvratno prestavo prestavite izključno pri
zaustavljenem vozilu, ko je motor v prostem
teku.
Utripanje smernih kazalnikov za nekaj
sekund označuje:
-
z
aklepanje vozila pri izvedenkah brez
alarmne naprave,
-
v
klop alarmne naprave pri drugih
izvedenkah.
Dodatno zaklepanje
Ko je vozilo dodatno zaklenjeno, notranje
ročice na vratih ne delujejo.
Prav tako ne deluje gumb za centralno
zaklepanje na instrumentni plošči.
Zato se v vozilu ne sme nihče nahajati, ko
je to dodatno zaklenjeno.
F
K
o ste z elektronskim ključem v območju
prepoznavanja A , s prstom pritisnite ročico
na voznikovih ali sovoznikovih vratih (na
označeno mesto) ali gumb za zaklepanje na
prtljažnih vratih (desno).
F
Č
e v petih sekundah ponovno pritisnete na
ročico na sprednjih vratih ali na gumb na
prtljažnih vratih (na desni strani), dodatno
zaklenete vozilo.
Vrata in pokrovi

45
Izgubljeni ključi, daljinski upravljalnik,
elektronski ključ
Obiščite prodajno mrežo CITROËN ter
predložite prometno dovoljenje in osebni
dokument ter, če je mogoče, nalepko s kodo
k l j u č ev.
Na podlagi kode ključa in kode transponderja
vam bodo v prodajni mreži CITROËN naročili
nov ključ.Baterij daljinskega upravljalnika ne
mečite v smeti, ker vsebujejo okolju
škodljive snovi.
Odnesite jih na mesto, ki je temu
namenjeno.
Zasilni postopek
Odklepanje in zaklepanje
celotnega vozila s ključem
Te postopke uporabite v naslednjih primerih:
- iz
rabljena baterija daljinskega upravljalnika,
-
m
otnje v delovanju daljinskega
upravljalnika,
-
v
ozilo v območju močnega
elektromagnetnega valovanja.
V pr vem primeru lahko zamenjate tudi baterijo
daljinskega upravljalnika.
Več o tem v ustreznem poglavju.
V drugem primeru lahko izvedete tudi ponovno
inicializacijo daljinskega upravljalnika.
Več o tem v ustreznem poglavju.
Zaklepanje vozila
Če so vrata med vožnjo zaklenjena, je v
nujnih primerih otežen dostop do potniškega
prostora.
Zaradi varnosti (otroci v vozilu) odstranite
ključ iz ključavnice ali vzemite elektronski
ključ vsakič, ko zapustite vozilo, pa čeprav le
za kratek čas. Daljinski upravljalnik
Visokofrekvenčni daljinski upravljalnik je
občutljiv sistem. Ne pritiskajte gumbov po
nepotrebnem, ker lahko nehote in nevede
odklenete vozilo.
Ne pritiskajte gumbov daljinskega
upravljalnika zunaj dosega vozila in če vozilo
ni v vašem vidnem polju. V tem primeru
lahko daljinski upravljalnik preneha delovati
in ga je treba ponovno inicializirati.
Daljinski upravljalnik ne more delovati, če je
ključ v ključavnici volana, čeprav je kontakt
izklopljen. Električne motnje
Lahko se zgodi, da elektronski ključ sistema
prostoročnega dostopa in zagona vozila ne
bo deloval, če se nahaja v bližini električne
naprave, kot je telefon, prenosni računalnik,
močno magnetno polje itd.
Zaščita proti kraji
Ne posegajte v sistem za elektronsko
blokado vžiga, ker lahko nastanejo motnje v
delovanju vozila.
Pri različicah s kontaktno ključavnico ne
pozabite izvleči ključa in zavrteti volana, da
blokirate volanski drog.
Ob nakupu rabljenega vozila
Obrnite se na prodajno mrežo CITROËN,
kjer bodo opravili postopek ponovnega
shranjevanja ključev v pomnilnik, tako boste
lahko prepričani, da je zagon motorja vozila
možen samo z vašimi ključi.
2
Vrata in pokrovi

46
Če je alarmna naprava aktivirana, se ob
odpiranju vrat oglasi sirena, ki utihne ob
vključitvi kontakta.
Če je vaše vozilo opremljeno z alarmom,
se ta funkcija ob zaklepanju s ključem ne
bo aktivirala.
Brez centralnega zaklepanja
Te postopke uporabite v naslednjih primerih:
- m otnje v delovanju centralnega zaklepanja,
-
o
dklopljen ali izpraznjen akumulator.
Če centralno zaklepanje ne deluje, je
treba za zaklepanje prtljažnika obvezno
izklopiti akumulator in tako zagotoviti
zaklepanje celotnega vozila.
Vrata na voznikovi strani
F Vstavite ključ v ključavnico vrat.
F Z a odklepanje obrnite ključ proti
sprednjemu delu vozila ali proti zadnjemu
delu za zaklepanje.
F
Č
e v petih sekundah ponovno zavrtite
ključ proti zadnjemu delu vozila, dodatno
zaklenete vozilo.
Pri različicah brez alarmne naprave dodatno
zaklepanje potrdi nekajsekundno utripanje
smernikov.
F
Z
a zaklepanje obrnite ključ proti zadnjemu
delu vozila ali proti prednjemu delu za
odklepanje.
Sopotnikova vrata
Odklepanje vrat
F P ovlecite za notranjo ročico za odpiranje
vrat.
Zaklepanje
F
O
dprite vrata.
F
P
ri zadnjih vratih preverite, ali je gumb za
varnost otrok izklopljen.
Več o tem v ustreznem poglavju. F
S s
tebrička vrat s pomočjo ključa odstranite
črni pokrovček.
F
V
stavite ključ v luknjo (brez sile), nato brez
obračanja bočno prestavite zapah proti
notranjosti vrat.
F
I
zvlecite ključ in namestite nazaj črni
pokrovček.
F
Z
aprite vrata in z zunanje strani preverite,
ali so vrata vozila zaklenjena.
Menjava baterije
Če je treba zamenjati baterijo, se na
instrumentni plošči prikaže sporočilo.
Vrata in pokrovi

50
Sprostitev
Zaklepanje/odklepanje od zunaj
Ko je vozilo zaklenjeno ali dodatno
zaklenjeno od zunaj, rdeča kontrolna
lučka utripa, gumb pa ne deluje.
F
K
o je vozilo zaklenjeno, povlecite
notranjo ročico na enih od vrat, da ga
odklenete.
F
K
o je vozilo dodatno zaklenjeno
obvezno uporabite daljinski
upravljalnik, funkcijo prostoročnega
dostopa in zagona ali integrirani ključ,
da odklenete vozilo.
Samodejno
Ta način ustreza samodejnemu centralnemu
zaklepanju med vožnjo, ki je imenovano tudi
protivlomna varnost.
Več informacij o protivlomni varnosti boste
našli v ustreznem poglavju.
Protivlomna zaščita
Ta funkcija omogoča samodejno in sočasno
zaklepanje vseh vrat in pokrova prtljažnika med
vožnjo, takoj ko hitrost vozila preseže 10
km/h
(6
mph).
Uporaba
Zaslišite lahko zvok pomika
zapahov, ob tem zasveti ta simbol
na instrumentni plošči, oglasi se
zvočni signal in izpiše se opozorilno
sporočilo.
Če so odprta ena od vrat ali pokrov prtljažnika,
samodejno centralno zaklepanje ne deluje.
Prevoz dolgih in velikih predmetov
Če želite voziti z odprtim pokrovom
prtljažnika, morate pritisniti na gumb za
centralno zaklepanje, da zaklenete vrata.
V nasprotnem primeru se bo oglasil zvok
in pojavila se bodo zgoraj navedena
opozorila vsakič, ko bo vozilo preseglo
hitrost 10
km/h.
S pritiskom na gumb za centralno
zaklepanje odklenete vozilo.
Pri hitrosti nad 10
km/h se vrata in pokrov
prtljažnika odklenejo začasno.
Vklop/izklop
To funkcijo lahko vklopite ali izklopite za stalno.
F P ri vključenem kontaktu pritisnite na ta
gumb, da se sproži zvočni signal in se
izpiše ustrezno sporočilo za potrditev.
Ko izključite kontakt, ostane stanje funkcije
shranjeno v pomnilniku.
Če vozite z zaklenjenimi vrati, je lahko
v nujnem primeru dostop do potniškega
prostora otežen.
Ob močnem trku se vrata n prtljažna vrata
odklenejo samodejno.
Vrata in pokrovi

54
Zapiranje
Ko je strešno okno delno ali
popolnoma odprto:
F
s p
ritiskom na prednji
del gumba B prek točke
upora strešno okno
popolnoma zaprete.
S ponovnim pritiskom na ta
gumb pomik prekinete.
Ko je strešno okno delno ali popolnoma odprto:
F
s p
ritiskom na prednji del gumba B , vendar
ne prek točke upora, sprožite zapiranje
strešnega okna do položaja priprtja.
F
S p
onovnim pritiskom na prednji del gumba
B strešno okno popolnoma zaprete.
Ko je strešno okno delno ali popolnoma priprto:
F
s p
ritiskom na prednji del gumba B ,
vendar ne prek točke upora, strešno okno
popolnoma zaprete.
F
Z
adržite pritisk na prednji del gumba B ,
vendar ne prek točke upora; strešno okno
se bo zaprlo in se bo ustavilo takoj, ko
spustite gumb. Nikoli ne zapuščajte vozila z odprtim
strešnim oknom.
Sistem proti pripiranju (samodejna
varnostna sprememba smeri pri
dviganju stekel)
Če strešno okno med zapiranjem naleti na
oviro, se pomikanje samodejno takoj obrne v
nasprotno smer.
Sistem proti pripiranju je učinkovit pri uporabo
pri vožnji do 120
km/h.
Ponovna inicializacija
Po ponovni priključitvi akumulatorja ali v
primeru motenj v delovanju ali ob sunkovitem
premiku strešnega okna, je strešno okno treba
ponovno inicializirati:
F
p
ritisnite na zadnji del gumba B, dokler se
strešno okno popolnoma ne odpre,
F
P
onovno pritisnite in zadržite zadnji del
gumba B za vsaj 3
sekunde.
Redno preverjajte stanje tesnil strešnega
okna (prisotnost smeti, listja itd.).
Pred uporabo avtopralnice preverite, ali
je strešno okno pravilno zaprto in pazite,
da bo šoba visokotlačne naprave vsaj
30
centimetrov odmaknjena od tesnil.
Pomik senčnika
Zapiranje senčnika je omejeno s položajem
strešnega okna: senčnik ne more iti preko
prednjega dela premičnega stekla.
Odpiranje
F Pritisnite na zadnji del gumba A prek točke
upora, da senčnik
popolnoma odprete.
S ponovnim pritiskom na ta
gumb pomik prekinete.
F
Z
adržite pritisk na zadnji del gumba A ,
vendar ne prek točke upora; senčnik se
odpre in ustavi takoj, ko spustite gumb.
Zapiranje
F Pritisnite na prednji del gumba A prek točke
upora, da senčnik
popolnoma zaprete.
S ponovnim pritiskom na ta
gumb pomik prekinete.
Vrata in pokrovi

55
F Zadržite pritisk na prednji del gumba A,
vendar ne prek točke upora; senčnik se
zapre in ustavi takoj, ko spustite gumb.
Sistem proti pripiranju (samodejna
varnostna sprememba smeri pri
dviganju stekel)
Če senčnik med zapiranjem naleti na oviro, se
pomikanje samodejno takoj obrne v nasprotno
s m e r.
Ponovna inicializacija
Po ponovni priključitvi akumulatorja ali v
primeru motenj v delovanju ali ob sunkovitem
premiku senčnika, je treba senčnik ponovno
inicializirati:
F
p
ritisnite na zadnji del gumba A , dokler se
senčnik popolnoma ne odpre,
F
p
onovno pritisnite in zadržite zadnji del
gumba A za vsaj 3
sekunde.
Če med hkratnim zapiranjem strešnega
okna in senčnika senčnik dohiti strešno
okno, se senčnik ustavi in samodejno
ponovno začne zapirati, ko se strešno
okno ustavi. Nikoli ne puščajte elektronskega ključa v
notranjosti vozila, ko ga zapustite, četudi
za kratek čas.
Če pride do priprtja med pomikom
strešnega okna ali senčnika, morate
obrniti smer pomikanja strešnega okna ali
senčnika. To naredite tako, da pritisnete
na ustrezen gumb.
Voznik mora preveriti, ali potniki pravilno
uporabljajo strešno okno in senčnik.
Med manevriranjem s strešnim oknom
ali senčnikom bodite posebej pozorni na
otroke.
Električni pomik stekel
Ročno upravljanje
Če želite spustiti ali dvigniti stekla, rahlo
pritisnite ali povlecite gumb. Steklo se ustavi
takoj, ko spustite gumb.
Samodejno delovanje
prednjih stekel z električnim
pomikom
Če želite spustiti ali dvigniti stekla, pritisnite ali
povlecite gumb prek točke upora: ko spustite
gumb, se steklo povsem spusti ali dvigne. Ob
ponovnem pritisku se pomikanje stekla ustavi.
Gumbi za pomik stekel delujejo še
približno eno minuto potem, ko ste izvlekli
kontaktni ključ.
Po tem času električni pomik stekel ne bo
več deloval. Ponovno ga aktivirate tako,
da spet vključite kontakt.
1. Spredaj levo
2. Spredaj desno
3. Zadaj desno (glede na različico)
4. Zadaj levo (glede na različico) 5.
Gumb za izklop delovanja gumbov za
električni pomik stekel zadaj (glede na
različico).
2
Vrata in pokrovi

56
Funkcija proti priprtju sprednjih
stekel z električnim pomikom
Če steklo med dviganjem naleti na oviro, se
ustavi in takoj ponovno delno spusti.
Če se steklo med dviganjem (zapiranjem)
nenadoma ustavi in znova spusti, pritisnite
na gumb in zadržite pritisk, tako da se steklo
najprej popolnoma spusti, nato pa gumb
ponovno povlecite in zadržite, dokler se steklo
ne dvigne do konca. Ko se povsem zapre,
zadržite pritisk na gumb še za približno eno
sekundo.
Med tem postopkom vklopa sistema funkcija
varnostnega sistema proti priprtju ne deluje.
Gumb za izklop delovanja
gumbov za električni pomik
zadaj (glede na različico)
Zaradi varnosti otrok pritisnite na gumb 5 za
izklop delovanja gumbov za pomik stekel,
nameščenih na zadnjih vratih, ne glede na to, v
katerem položaju so.
Če sveti kontrolna lučka, so vsi gumbi v
zadnjem delu vozila izklopljena. Če kontrolna
lučka ugasne, so vsi gumbi v zadnjem delu
vozila vklopljeni.
Ponovni vklop električnega
pomika sprednjih stekel
Po ponovnem priklopu akumulatorja morate
inicializirati funkcijo sistema proti priprtju.
Med tem postopkom funkcija sistema proti
priprtju ne deluje:
-
s
teklo spustite do konca in ga nato ponovno
dvignite. Vsakič se bo steklo dvignilo nekaj
centimetrov. Ponavljajte postopek, dokler se
steklo popolnoma ne zapre,
-
g
umb držite vsaj še eno sekundo potem,
ko se je steklo že zaprlo in se dvignilo do
konca.
Vedno, ko zapustite vozilo, tudi samo za
kratek čas, kontaktni ključ odstranite iz
ključavnice.
V primeru stika pri dviganju stekel steklo
ponovno spustite s pritiskom na ustrezen
gumb.
Preden voznik pritisne na enega od
gumbov za pomik stekla na vratih
sopotnikov, naj se prepriča ali stekla pri
dviganju (zapiranju) nič ne ovira in ali
lahko to stori brez nevarnosti za sopotnike.
Voznik naj preveri, ali sopotniki pravilno
uporabljajo gumbe za pomik stekel.
Pri odpiranju in zapiranju stekel bodite še
posebej pozorni na otroke.
Vrata in pokrovi

57
Prednja sedeža
Zaradi varnosti je potrebno opraviti
nastavitve voznikovega sedeža pri
zaustavljenem vozilu.
Pravilen položaj pri vožnji
Preden greste na pot, si prilagodite položaj v
naslednjem vrstnem redu, da izkoristite vse
udobje, ki ga ponuja voznikovo mesto:
-
v
išina naslona za glavo,
-
na
klon naslonjala,
-
v
išina sedišča,
-
v
zdolžna nastavitev sedeža,
-
v
išina in globina volanskega obroča,
-
n
otranje in zunanji vzvratni ogledali.
Ko ste izvedli te prilagoditve, preverite, ali
lahko z nastavljenega položaja za vožnjo
dobro vidite instrumentno ploščo.
Nastavitve
Vzdolžna
F Dvignite ročico A in premaknite sedež naprej ali nazaj.
Naklon naslonjala voznikovega
sedeža
F Obrnite gumb B in nastavite naslonjalo.
3
Ergonomija in udobje