
146
Funktionsfejl
Kameraet kan forstyrres eller virker ikke i 
følgende situationer:
-
 D
årlig sigtbarhed (utilstrækkelig 
gadebelysning, snefald eller kraftigt 
regnvejr, tæt tåge, mv.).
-
 B
lænding (lygterne fra en modkørende 
bil, lav sol, reflekser fra våd vej, 
udkørsel fra tunnel, skiftende skygge og 
lys mv.).
-
 
K
 ameraet er tildækket (mudder, is, sne, 
kondens, osv.).
I sådanne tilfælde kan 
registreringsfunktionen være forringet.
Rengør regelmæssigt forruden og især 
området foran kameraet.
Forrudens inderside kan også blive 
tildugget rundt om kameraet. I fugtigt 
og koldt vejr skal forruden afdugges 
regelmæssigt.
Lad ikke sne hobe sig op på motorhjelmen 
eller taget, da det vil kunne skjule 
kameraet.
Uopmærksomhedsalarm
Hold pause, så snart du føler dig træt, eller 
mindst hver anden time. Systemet træder ikke i stedet for førerens 
agtpågivenhed.
Sæt dig ikke bag rattet, hvis du er træt.
Aktivering/deaktivering
Systemet aktiveres og deaktiveres på bilens 
konfigurationsmenu.
Uden audiosystem
F I menuen " DRIVE ASSIST " på displayet på 
kontrolpanelet skal du aktivere/deaktivere 
" VIGILANCE ALT " (registrering af 
manglende koncentration).
Med audiosystem
F I menuen " Personalisation-
configuration " skal du aktivere/
deaktivere " Fatigue Detection 
System ".
Med berøringsskærm
F I menuen Kørelys/Bil  skal 
du vælge fanen " Andre 
indstillinger " og derefter 
" Sikkerhed " og aktivere/
deaktivere " Registrering af 
manglende koncentration ".
Køretidsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når 
det registrerer, at føreren ikke har 
holdt pause efter to timers kørsel 
med en hastighed over 65
  km/t.
I tilfælde af fejl i systemet advares 
du ved, at denne advarselslampe 
lyser efter fulgt af en meddelelse og 
et lydsignal.
Advarslen omfatter en meddelelse på 
skærmen, som beder dig om at holde pause, 
og et lydsignal.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller 
et andet kvalificeret værksted for at få systemet 
kontrolleret. 
Kørsel  

147
Hvis føreren ikke følger denne anbefaling, 
gentages advarslen hver time, indtil bilen 
standses.
Systemet nulstilles, hvis en af følgende 
betingelser er opfyldt:
- 
B
 ilen holder stille i mere end 15   minutter 
med motoren i gang.
-
 
T
 ændingen slås fra i nogle minutter.
-
 
F
 øreren har taget sin sikkerhedssele af og 
åbnet døren.
Når hastigheden falder til under 65
  km/t), 
går systemet i standby.
Køretidstællingen starter igen, når 
hastigheden er over 65
  km/t.
Uopmærksomhedsalarm
Afhængig af bilmodellen kan 
"Køretidsalarm" være kombineret med 
"Uopmærksomhedsalarm". Med et kamera øverst på forruden 
vurderer systemet førerens 
agtpågivenhed ved at identificere 
afvigelser i bilens kurs i forhold til 
vejstriberne.
Dette system er især praktisk ved kørsel på 
motorveje og motortrafikveje (hastighed på 
over 65   km/t).
Hvis systemet vurderer, at føreren udviser 
træthed eller manglende agtpågivenhed, 
udløses den første advarsel.
Derefter advares føreren af meddelelsen " Ta k e  
care! " efter fulgt af et lydsignal. Efter 3 ens advarsler udløser systemet en ny 
advarsel med meddelelsen "
Hold pause!" 
efter fulgt af et mere markant lydsignal.
Under nogle kørselsforhold (dårlig 
vejbelægning eller i stærk vind) kan 
systemet afgive advarsler, selvom føreren 
er normalt agtpågivende.
Systemet vil muligvis fungere forkert eller 
slet ikke i følgende situationer:
-
 D
 årlig sigtbarhed (utilstrækkelig 
gadebelysning, snevejr, kraftig regn, 
tæt tåge mv.).
-
 B
 lænding (lygterne fra en modkørende 
bil, lav sol, reflekser fra våd vej, 
udkørsel fra tunnel, skiftende skygge 
og lys mv.).
-
 F
 orrudeglasset foran kameraet: 
Tilsmudset, dugget, tiliset, snedækket, 
beskadiget eller dækket med en 
mærkat.
- M anglende, slidte, tildækkede (sne, 
mudder) eller mange (vejarbejde mv.) 
vejstriber.
-
 
F
 or kort afstand til den forankørende 
(vejstriberne registreres ikke).
-
 
S
 malle, snoede veje mv.
6 
Kørsel  

148
OFF 
OFF 
Vejstribealarm
System, der registrerer utilsigtet overskridelse 
af vejstriberne vha. et kamera, som genkender 
fuldt optrukne eller stiplede striber på vejen.
Kameraet analyserer billedet og udløser en 
alarm, hvis føreren bliver mindre opmærksom 
og kører ud over vejstriberne med en hastighed 
over 60  km/t.
Dette system er især optimalt ved kørsel på 
motor veje og større veje. Dette system er en hjælpefunktion til 
kørslen, der under ingen omstændigheder 
træder i stedet for førerens 
agtpågivenhed.
Manuel deaktivering/
genaktivering
Som standard aktiveres systemet automatisk, 
hver gang motoren starter.
Funktionen deaktiveres ved et langt 
tryk på denne knap.
Kontrollampen for knappen viser status for 
funktionen:
-
 
S
 lukket: Funktionen er aktiveret.
-
 T
ændt: Funktionen er deaktiveret.
Systemets status gemmes i hukommelsen, når 
tændingen slås fra.
Registrering
Du advares ved, at denne 
advarselslampe blinker i 
instrumentgruppen efter fulgt af et 
lydsignal.
Der afgives ingen advarsel, så længe lampen 
blinker.
Funktionsfejl
En funktionsfejl i systemet vises ved, at 
kontrollampen blinker og derefter lyser 
konstant, ledsaget af lys i "Ser vice"-
kontrollampen.
Få systemet efterset af et autoriseret CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Registreringen kan blive afbrudt:
-
 H vis vejstriberne er slidte.
-
 
H
 vis der er for lidt kontrast mellem 
vejstriberne og vejbelægningen.
-
 H
vis forruden er tilsmudset.
-
 
U
 nder nogle vejr forhold: tåge, 
kraftig regn, sne, skygger, stærk sol 
eller direkte sollys (lavtstående sol, 
udkørsel fra en tunnel mv.).
Rengør regelmæssigt forruden og især 
området foran kameraet.
Forrudens inderside kan også blive 
tildugget rundt om kameraet. I fugtigt 
og koldt vejr skal forruden afdugges 
regelmæssigt.
Lad ikke sne hobe sig op på motorhjelmen 
eller taget, da det vil kunne skjule 
kameraet. 
Kørsel  

178
Når motoren er varm, reguleres køler væskens 
temperatur af motorventilatoren.
Vent mindst en time, efter at motoren 
er standset, før der udføres arbejde på 
kølekredsløbet, da det er under tryk.
På grund af risikoen for skoldning ved 
efter fyldning i nødstilfælde bør der altid lægges 
en klud omkring dækslet, hvorefter det skrues 
af ved at dreje det 2  omgange, så trykket kan 
udlignes.
Når trykket er faldet, kan du tage dækslet af og 
efterfylde med kølervæske.
Køleventilatoren kan gå i gang efter, 
at motoren er stoppet. Pas på, at 
genstande og beklædning ikke bliver 
fanget i ventilatoren.
Væskespecifikationer
Bremsevæsken skal overholde fabrikantens 
anbefalinger.
Sprinklervæskestand
Hvis niveauet er for lavt, kan det medføre 
alvorlige skader på motoren.
Efter fyld, når det er nødvendigt.Væskespecifikationer
Sprinkler væsken skal efter fyldes med 
færdigblandet væske.
Om vinteren (ved temperaturer under 
frysepunktet) skal der anvendes frostbeskyttet 
væske, som er egnet til de pågældende forhold, 
for beskytte elementerne i systemet (pumpe, 
beholder, kanaler mv.).
Påfyldning af rent vand er forbudt under 
alle omstændigheder (risiko for tilisning, 
kalkaflejringer mv.).
Additivniveau (Diesel med 
partikelfilter)
Additivbeholderens minimumniveau 
bliver vist ved, at den tilhørende 
advarselslampe lyser konstant 
efter fulgt af et lydsignal og en 
meddelelse om, at partikelfilterets 
additivniveau er for lavt.
Efterfyldning
Efter fyldning af additiv skal straks foretages 
af et autoriseret CITROËN-værksted eller et 
andet kvalificeret værksted.
AdBlue-niveau
En alarm udløses, når niveauet er nået til 
reservebeholdningen.
For at undgå, at bilen stopper, som den eller 
ville gøre, skal du fylde efter med AdBlue.
Se det pågældende afsnit for yderligere 
oplysninger om AdBlue
® og SCR-systemet  og 
især om efter fyldning.
Kontrol
Medmindre andet er anvist, skal disse 
komponenter kontrolleres i overensstemmelse 
med bilfabrikantens serviceplan og afhængig af 
motortypen.
Kontrollerne kan også udføres på et CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
12 V-batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du 
regelmæssigt kontrollere 
kabelskoenes tilspænding (på 
versioner uden slangeklemmer), 
samt at tilslutningerne er rene. 
Praktiske informationer  

180
Automatgearkasse
Gearkassen er vedligeholdelsesfri 
(ingen olieskift).
Bremseklodser
Slitagen af bremserne afhænger 
af køremåden, især om det er 
bykørsel og korte ture. Det kan 
være nødvendigt at kontrollere 
bremsernes tilstand mellem to 
serviceeftersyn.
Et fald i bremsevæskestanden kan, medmindre 
der er lækage i systemet, betyde, at 
bremseklodserne er slidte.
Slitage af bremseskiver
Kontakt et autoriseret CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret 
værksted for oplysninger om kontrol 
af bremseskivers slitage.
Parkeringsbremse
Hvis parkeringsbremsens vandring 
er for stor, eller dette system ikke 
er effektivt nok, skal du foretage 
en justering, selv mellem to 
serviceeftersyn.
Dette system skal kontrolleres på et autoriseret 
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret 
værksted.
Anvend kun produkter, som anbefales af 
CITROËN, eller produkter af tilsvarende 
kvalitet og med samme egenskaber.
For at sikre at vigtige komponenter som 
bilens bremsesystem fungerer optimalt, 
udvælger og tilbyder CITROËN produkter 
specifikt hertil.
Efter at have vasket bilen kan der 
dannes fugt eller, om vinteren, rim på 
bremseklodserne og -skiverne, hvilket 
kan mindske bremseevnen. Foretag små 
opbremsninger for at tørre og varme 
bremserne op.
AdBlue® (BlueHDi 
motorer)
SCR-system
Ved hjælp af AdBlue®-væske med urea 
omdanner katalysatorer op til 85% af 
kvælstofilte (NOx) til kvælstof og vand, som 
ikke er sundheds- eller miljøskadeligt.
AdBlue
® leveres i en 
specialbeholder , der rummer 
ca. 15
 
liter.
Der udløses automatisk en alarm, når du kører 
på reser vetank, hvilket rækker til ca. 2.400
  km 
kørsel, inden beholderen er helt tom. 
Praktiske informationer  

182
Opbevaring
AdBlue® fryser ved ca. -11°C, og dens 
egenskaber forringes over 25°C. Det anbefales 
at opbevare væsken køligt og beskyttet mod 
direkte sollys.
Under disse forhold kan væsken opbevares i 
mindst ét år.
Hvis væsken har været frosset, kan den 
bruges igen, når den er tøet helt op ved 
rumtemperatur.
Emballage med AdBlue
® må ikke 
opbevares i bilen.
Fremgangsmåde
Inden efterfyldning ved lave temperaturer skal 
du kontrollere, at bilens temperatur er over 
-11°C. Ellers kan AdBlue
® være frosset, så den 
ikke kan fyldes på beholderen.
Parker bilen i et opvarmet lokale i nogle timer 
for at efter fylde. F
 
S
 lå tændingen fra for at stoppe motoren, og 
tag nøglen ud af tændingslåsen.
eller
F  
M
 ed Nøglefri adgang og start skal du trykke 
på START/STOP "-knappen for at stoppe 
motoren.
F  
Å
 bn tankklappen men bilen er låst op.
F  
D
 rej det blå dæksel en kvart omgang mod 
uret.
F  
A
 fmonter det blå dæksel.
Efterfyldning
F Anskaf en AdBlue®-beholder. Tjek 
først udløbsdatoen, og læs derefter 
brugsanvisningen på etiketten, inden du 
hælder indholdet i bilens AdBlue beholder. F
 
S
 æt AdBlue
®-påfyldningspistolen i 
beholderen, og fyld tanken op, indtil 
påfyldningspistolen slår fra automatisk.
Eller
Vigtigt:
-
 
F
or ikke at over fylde AdBlue
®-tanken 
anbefales det:
•
 
A
t efter fylde 10 -13
 
liter vha. 
AdBlue
®-flasken.
Eller
•
 
V
ed påfyldning på en tankstation 
skal påfyldningen stoppes, første 
gang påfyldningspistolen slår fra 
automatisk.
-
 Hvis
 bilens AdBlue
®-tank er 
helt tom (som bekræftet ved 
alarmmeddelelserne og ved at bilen 
ikke kan starte), skal du påfylde mindst 
5
 
l i t e r.
Der må ikke påfyldes AdBlue
® fra en 
stander, der er beregnet til lastbiler.
F
 
I
nden efter fyldning skal bilen parkeres på et 
plant, vandret underlag. 
Praktiske informationer  

200
Nederste sikringsboksSikringsnummerStørrelse(A) Funktioner
F3 5Strømforsyning til anhænger.
F4 15Lydsignal.
F5 – F6 20Sprinklerpumpe for og bag.
F7 1012
  V strømudtag ved bagsæder.
F8 20Bagrudevisker.
F10 – F11 30Låsning/oplåsning af dørene og tankklappen.
F14 5Alarm, telematikboks
F27 5Alarm (forberedelse).
F29 20Telematik radio
F31 15Radio (eftermontering).
F32 1512 V tilbehørsstik foran 
Problemløsning  

15
Vælg "Parametre ".
Vælg " Kor t".
Aktiver eller deaktiver:
-
  "Tillad opgørelse af 
farezoner ".
-
  "Vis kor tet for at gå til 
destinationen til fods "
-
  "Tillad afsendelse af 
oplysninger "
Disse indstillinger skal foretages iht. 
til hver enkelt profil.
Vælg " Alarmer ".
Aktiver eller deaktiver " Advar om 
fareområder ".
Vælg denne knap.
Aktiver: Lyd alar m
Du får adgang til den internetbaserede 
navigation ved at vælge muligheden: 
" Tillad afsendelse af oplysninger ".Visning af risikozoner er betinget af den 
gældende lovgivning og abonnementet.
Visning af "farezoner"
For at udsende oplysningen om visning 
af farezoner, skal du afkrydse optionen: 
"
Tillad opgørelse af farezoner ".
 eller  Tryk på Navigation
 for at vise den 
første side.
Tryk på knappen " Angiver en ny 
risikozone ", der sidder på touch-
skærmens øverste bånd.
Vælg optionen " Egenskaber" for at 
vælge typen af "Farezoner".
Vælg optionen " Hastighed" og 
indtast den vha. det virtuelle 
tastatur.
Tryk på " OK" for at gemme og 
udsende oplysningen.
Opdatering af pakken 
"Fareområder"
Tryk på Indstillinger  for at vise den 
første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at få adgang 
til den anden side.
Vælg "Systemparametre ".
Vælg fanen " Systemoplysninger ".
Vælg " Se" for at se versionen for de 
forskellige moduler, der er installeret 
i systemet.
Vælg " Opdatering(er) i 
venteposition ".
På mærkets hjemmeside kan du 
downloade opdateringer til systemet og 
kor t.
Du vil også kunne finde 
opdateringsproceduren.
. 
CITROËN Connect Nav