3
.
.
bit.ly/helpPSA
Råd om kjøring 118
Start og stopp av motor med nøkkelen 1 20
Start og stopp motoren med Nøkkelfri
adgang og start
1
21
Parkeringsbrems
124
Manuell 5-trinns girkasse
1
24
6-trinns manuell girkasse
1
24
Automatisk girkasse (EAT6)
1
25
Indikator for girskifte
1
28
Bakkestartfunksjon
129
Stopp & Start-
1
29
Head-up display
1
32
Lagre hastigheter
1
33
Registrering av fartsgrenseskilt
og andre skilt.
1
34
Hastighetsbegrenser
137
Cruisekontroll
139
Varsel om risiko for kollisjon
og Active Safety Brake
1
42
Varsel om førerens oppmerksomhet
1
46
Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer
148
Dødvinkelovervåking
149
Parkeringsassistanse
151
Ryggekamera
152
Park Assist
1
55
Detektering av for lavt dekktrykk
1
61Drivstoffkompatibilitet
165
Drivstofftank 166
Feilfyllingssperre (diesel)
1
67
Kjettinger
1
67
Tilhenger feste med kule som
kan demonteres uten verktøy
1
68
Tilhengerfeste
1
71
Energisparemodus
172
Skifte av vindusviskerarm
1
73
Ta k b ø y l e r
17 3
Panser
174
M o t o r e r
175
Kontroll av nivåer
1
76
Kontroller
178
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 80
Drivstoff, tom tank (diesel)
1
84
Sett for midlertidig dekkreparasjon
1
84
Reservehjul
1
88
Skifte av lyspære
1
93
Skifte av sikring
1
97
12
V-batteri
2
02
Ta u i n g
2 0 5Motoregenskaper og tauet last
2
07
Dimensjoner
210
Identifikasjonselementer
2
11
Kjøring
Praktiske opplysninger
Ved funksjonsproblemer Tekniske spesifikasjoner
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Tilgang til flere videoer
Lyd og telematikk
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Lydanlegg Bluetooth
.
Innhold
14
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+ Autodiagnose
av motor
Fast, sammen med
STOPP varsellampe. En vesentlig feil i motoren er
oppdaget. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold
som mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt CITROËN
eller et kvalifisert verksted.
Oransje varsellamper
+ Autodiagnose
av motor
Kontinuerlig, sammen
med servicelampen. Det er registrert en mindre feil i
motoren. Få den kontrollert av en CITROËN forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Autodiagnose
av motor Vedvarende.
Det er en feil i eksosanlegget. Lampen skal slukke når motoren starter.
Hvis den ikke slukker, må du snarest mulig ta kontakt
med CITROËN eller et kvalifisert verksted.
Blinker. Det er en feil på motorens
kontrollsystem. Det er en risiko for at katalysatoren skal bli ødelagt.
Får systemet sjekket hos CITROËN eller et kvalifisert
verksted.
Varsel om risiko
for kollisjon/
Active Safety
Brake Blinker.
Systemet aktiveres. Systemet bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Vedvarende, sammen
med en melding og et
lydsignal. Det er en feil i systemet.
Få systemet kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Vedvarende, mens
det vises en melding. Systemet ble deaktivert via menyen
for konfigurasjon av bilen på
skjermen. Hvis du vil ha mer informasjon om Varsel om risiko
for kollisjon
/Active Safety Brake -systemet, se det
tilsvarende avsnittet.
Instrumenter i bilen
97
Hill Assist Descent
System som gir assistanse ved kjøring på vei
som ikke er asfaltert (gjørme, grus osv.), eller i
bratt bakke.
Dette systemet gjør det mulig å redusere
risikoen for at bilen sklir eller skyter fart ved
kjøring nedover, enten bilen går forover eller
rygger.
I nedoverbakke vil systemet assistere føreren
ved å holde bilen i konstant hastighet avhengig
av giret som er koblet inn, mens bremsene
gradvis slippes.For at systemet skal aktiveres må
hellingen være over 5
%.
Systemet kan brukes når girkassen er i fri.
Sett eventuelt bilen i gir for å unngå at
motoren kveles.
Med automatisk girkasse kan systemet
brukes med girspaken i N , D eller R.
Når systemet går til reguleringsmodus,
deaktiveres Active Safety Brake-systemet
automatisk. Systemet er ikke lenger tilgjengelig hvis
bilen kjører fortere enn 50
km/h.
Drift
Bruk
Dette systemet er ikke valgt som en
standardinnstilling.
Systemets status lagres ikke når tenningen slås av.
Føreren kan velge systemet når motoren går, enten
bilen står stille eller kjører i opptil ca. 50
km/t.
F Ved hastighet under 50 km/t kan
du trykke på denne knappen
inntil indikatorlampene tennes,
for å velge systemet. Denne
varsellampen lyser grønt på
instrumentpanelet.
Systemet aktiveres så snart hastigheten igjen
er under 30
km/t. F
N
år bilen begynner å kjøre nedover, kan
du slippe opp gass- og bremsepedalen.
Systemet regulerer hastigheten:
Når bilen står stille i nedoverbakke og du
slipper opp gass- og bremsepedalen, vil
systemet slippe opp bremsene slik at bilen
setter seg gradvis i bevegelse.
Bremselysene tennes automatisk når systemet
regulerer.
Hvis hastigheten blir høyere enn 30 km/t,
settes reguleringen automatisk på pause.
Varsellampen går tilbake til grått på
instrumentpanelet, mens indikatorlampen i
knappen fortsatt lyser.
Reguleringen fortsetter automatisk når
hastigheten faller under 30
km/t igjen og
betingelsene for helling og pedalslipp er
tilfredsstilt.
Du kan trykke inn gasspedalen eller
bremsepedalen igjen når du vil. -
H
vis girkassen er i første
eller andre gir, vil hastigheten
reduseres og varsellampen
blinke raskt.
-
H
vis girkassen er i fri eller
clutchpedalen er trykket inn,
vil hastigheten reduseres og
varsellampen blinke sakte. I
dette tilfellet vil den konstante
nedoverhastigheten være
lavere.
5
Sikkerhet
142
Slå av
F Drei hjulet 1 til posisjon 0: Visning av informasjon om cruisekontrollen forsvinner.
Funksjonsfeil
Hvis strekene blinker, betyr dette at
cruisekontrollen har en funksjonsfeil.
Få dem undersøkt hos CITROËN eller i et
kvalifisert verksted. Aktiver fartsholderen kun når
trafikkforholdene gjør det mulig å kjøre en
viss tid i konstant hastighet og å overholde
en tilstrekkelig sikkerhetsdistanse.
Ikke aktiver cruisekontrollen under kjøring
i by, tett trafikk, svingete eller bratte veier,
dårlige siktforhold (kraftig regn, dårlig sikt,
tåke, snøfall osv.).
I visse tilfeller er det ikke mulig å
opprettholde eller nå den innstilte
konstantfarten: Med tilhenger, tung last,
bratte oppoverbakke osv.
Bruk av matter som ikke er godkjent
av CITROËN, kan forstyrre
hastighetsregulatorens funksjon.
Slik unngår du at pedalene blokkeres:
-
P
åse at eventuelle ekstra matter er
korrekt plassert.
-
L
egg aldri flere matter over hverandre.
Varsel om risiko for kollisjon
og Active Safety Brake
Aktivering og
betjeningsnivå
Dette er et kjøreassistansesystem med tre
funksjoner.
Varsel om risiko for kollisjon: Advarer
føreren hvis det er fare for at bilen kan kollidere
med bilen foran eller en fotgjenger befinner seg
i samme kjørefelt.
Intelligent nødbremseassistanse: Systemet
kompletterer førerens bremsing hvis denne ikke
er tilstrekkelig.
Active Safety Brake: Systemet trer i funksjon
etter at varselet er gitt dersom føreren ikke
reagerer raskt nok, og ikke bruker bremsene.
Systemet bidrar til å unngå en kollisjon eller
til å begrense konsekvensene ved at bilens
hastighet reduseres.
Bilen har et kamera plassert på toppen av
frontruten.
Kjøring
143
Systemet aktiveres fra 5 km/t.
S ystemet registrerer følgende:
-
B
iler som kjører i samme kjøreretning eller
som står stille.
-
F
otgjengere som befinner seg i kjørebanen
(sykler, motorsykler, dyr og gjenstander vil
ikke nødvendigvis bli oppdaget).
Dette systemet er beregnet på å hjelpe
føreren og å bedre sikkerheten under
kjøring.
Det er opp til føreren å følge med
på trafikkforholdene og overholde
trafikkreglene.
Systemet kan ikke erstatte førerens
årvåkenhet.
Med det samme systemet registrerer
en potensiell hindring, klargjør det
bemsekretsen i tilfelle det skulle bli
nødvendig med automatisk bremsing.
Dette kan medføre litt støy og en følelse
av at farten settes ned.
Funksjonsbegrensninger
I følgende tilfeller anbefales det å deaktivere
systemet via bilens konfigurasjonsmeny:
-
V
ed kjøring med tilhenger.
-
V
ed transport av lange gjenstander på
takbøylene eller takstativet.
-
F
ør vask i automatisk vaskehall, med
motoren på.
-
F
ør bilen plasseres på rullende landevei på
verksted.
-
N
år bilen taues, med motoren i gang.
-
V
ed montering av nødhjul (avhengig av
versjon).
-
E
tter et støt mot frontruten, rundt kameraet.
-
H
vis bremselysene ikke virker.
Det kan hende at varsler ikke gis, gis for
sent eller synes grunnløse.
Følgelig må du alltid være år våken og klar
til å reagere for å unngå en ulykke.
Varsel om risiko for kollisjon
Avhengig av risikoen for kollisjon som
detekterer av systemet og varselnivået som
er opprettet, kan det avgis varsler i forskjellige
nivåer som vises i instrumentpanelet eller på
head-up-skjermen. Nivå 1 (oransje) : Kun et visuelt
varsel som varsler deg om at bilen
befinner seg veldig nær bilen foran.
Meldingen " Vehicle close " (bil nær)
vises.
Dette varselnivået baserer seg på tiden det
tar å tilbakelegge avstanden mellom din bil og
bilen foran. Nivå 2 (rød) : Visuelt varsel og
lydsignal som varsler at en kollisjon
er umiddelbart forestående.
Meldingen " Brake!" (brems) vises.
Dette varselnivået er basert på tiden igjen til
kollisjonen inntreffer. Det tar hensyn til bilens
bevegelse, hastighet til bilen din og bilen foran,
vær forholdene, vei- og kjøreforholdene (sving,
trykk på pedaler osv.) slik at varselet blir gitt på
det rette tidspunktet.
6
Kjøring
144
Hvis hastigheten er for stor når bilen
nærmer seg en annen bil, kan det hende
at det første nivået ikke aktiveres. Det kan
da hende at nivå 2 aktiveres med en gang.
Viktig: Varselnivå 1 vil heller aldri vises
med " Nær" som valgt utløsningsterskel.
Endring av varseltersklene
Denne varselterskelen bestemmer hvordan du
ønsker å bli varslet om en bil foran deg eller en
fotgjenger som befinner seg i samme kjørefelt.
Den aktuelle terskelen kan endres via
konfigurasjonsmenyen på skjermen.
Du kan velge én av tre forhåndsdefinerte
terskler:
-
"Langt unna "
-
"Normal "
-
"Nær ".
Den siste terskelen som blir valgt, blir bevart i
minnet når tenningen slås av.
Uten lydsystem
Med lydsystemIntelligent
nødbremsassistanse
Dersom føreren ikke bremser tilstrekkelig for
å unngå kollisjonen, vil systemet komplettere
bremsingen, i den grad de fysiske forhold
tillater det.
Denne bremsingen skjer kun dersom du trykker
på bremsepedalen.
Active Safety Brake -
Denne funksjonen, som også kalles automatisk
nødbremsing, har som mål å redusere bilens
hastighet ved en kollisjon som ikke kan unngås,
eller å unngå en frontkollisjon hvis føreren ikke
griper inn selv.
F
I "
D
RIVE ASSIST
" menyen på
instrumentpaneldisplayet, aktiver/
deaktiver " COLLISION ALT " (automatiske
nødbremser).
F
D
eretter må du endre grensen for når
varselet skal gis.
F
P
å menyen "
Personalisation-
configuration " skal du aktivere/
deaktivere " Auto. emergency
braking ".
F
D
eretter må du endre terskelen for når
varselet skal gis.
Med berøringsskjermen
F I Kjørebelysning/Bil menyen,
velg " Ingen reguleringer "-
fanen, deretter " Sikkerhet" og
aktivere/deaktivere " Risiko for
kollisjon og auto. brems ".
F
D
eretter må du endre terskelen for når
varselet skal gis.
F
Tr
y k k " Bekrefte " for å lagre endringen.
Kjøring
213
180°-sikt bakover ................................... 15 4 -15 5
AABS ................................................................. 93
Active Safety Brake.......................... 14, 142-145
AdBlue-autonomi
...................................... 28-29
AdBlue
® ................................ 18, 28-29, 18 0 -182
Aktivt system for blindsoneoveråking .............21
Alarm
.......................................................... 51- 5 2
Antblokkering av hjul (ABS)
............................93
A
ntispinn
......................................................... 93
Antispinn (ASR)
............................. 15 -16, 93-95
Apple
®-spiller ...................................... 24, 10, 10
Armlene bak .................................................... 75
A
rmlene foran
........................................... 71, 74
Assistanse i nedoverbakke
........................9
7- 9 8
Audiokabel
.................................................. 23, 9
Audiokontakter ~ Lydkontakter
.......................73
Automatisk nødbrems
...................... 14,
142-145
Automatisk veksling til fjernlys ............23, 83-85
Avdugging bakrute
.......................................... 63
Avdugging foran
...............................
...............69
Avising
............................................................. 70
Avising av bakrute
........................................... 63
Avising foran
................................................... 69
Avlastingsfunksjon (modus)
..........................172
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus
........172
Avtagbar kule uten verktøy
....................16 8 -171
BBagasjerom ......................................... 48-49, 70
Bagasjerom, innredning ..................................76
Bakkestartfunksjon
....................................... 12 9
Baklys
............................................................ 195
Bakrute (avising)
............................................. 70
Bakseter
.................................................... 60-62Barn
.........................................................
111 -115
Barn (sikkerhet)
............................................. 11
7
Barneseter
.............. 10
1
, 105 -10 6 , 11 0 -111, 11 6
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige
..............................
11 0 -111
Barneseter i-Size
..........................................
115
Batteri
................
....................
172, 178 , 202 , 204
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll
...............................
45-46
Batterilading
..........................................
203-204
Beholder for vindusspylervæske
..................
178
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................. 10
1
Bensinmotor
..........................................
165, 175
Berøringsbrett
...........................................
33-36
Berøringsskjerm
..................
33-36, 86, 13 5 , 1, 1
Beskyttelse av barn ...... 10 2-103, 105 -107 , 111 -115Betjening av dører, nødfunksjon ............... 45 -46
Betjening av el-vindusheis ........................ 55
-56
Betjening av lys
............................. 2
2-23, 80, 82
Betjening av radio ved ratt
....................3,
3, 2-3
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom
.....49
Betjening av varmeseter
...........................59-60
Betjening av vindusvisker
......................... 8
6-89
Blinklys
........22, 81 , 81- 82 , 81- 82, 193 -195 , 19 4
BlueHDi
..................................... 28-29, 18 0, 18 4
Bluetooth (handsfree-sett)
.. 2
5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Bluetooth (telefon)
........................... 2
5 -27, 13 -15
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming
.........................24, 9 , 9
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse
.......14
Bluetooth-tilkobling
.............19, 25 -27 , 13 -15, 11
Bremseklosser
.............................................. 18 0
Bremsekraftfordeler (REF)
............................. 93
B
remsekraftfordeler, elektronisk (REF)
......... 93
B
remser
................
................................... 12, 18 0
Bremser, assistanse
ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing
...93 , 14 4
Bremseskiver
................................................ 18 0
CCD ..................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3 ............................................. 23 -24, 9, 9
CD-spiller MP3 ............................................ 23, 9
CITROËN Connect Nav
....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digital radio ............22, 8, 6 -7
Dato (regulering)
.....................32-33, 40, 31, 18
Datoregulering
........................ 3
2-33, 40, 31, 18
Dekk
.............................................................. 2 11
Dekktrykk
.............................................. 18
8, 2 11
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................161
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering
av for lavt dekktrykk
.....................15, 161 , 188
Demontering av ekstra matte
......................... 74
D
emontering av hjul
.............................. 19
0 -192
Detektering av manglende oppmerksomhet
................................... 14 6 -147
Dieselfilter
..................................................... 176
Dieselmotor
........................................... 16
5, 18 4
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
.............................22, 8, 6
Dimensjoner
.................................................. 210
Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord
....................... 38,
128
Distance Alert ~ Varsel om risiko for kollisjon
........................................ 143
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse