30
„ AdBlue®“ bakas yra tuščias: įstatymų
reikalaujama užvedimo blokavimo sistema
neleidžia užvesti variklio.
Norint užvesti variklį, į baką būtina įpilti
bent 4
litrus „ AdBlue
®“.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
„ AdBlue
®“ ( „BlueHDi “ varikliai) , ir konkrečiai
apie papildymą, žr. atitinkamą skyrių.
Įvykus išmetamųjų dujų valdymo
sistemos ( jeigu sumontuota)
gedimui SCR
Variklio imobilizatorius suaktyvinamas
automatiškai, kai nuvažiuojate dar
1100
km po to, kai buvo patvirtintas SCR
emisijų valdymo sistemos gedimas. Kuo
skubiau kreipkitės į CITROËN pardavėją
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad
patikrintų sistemą.
Nustačius gedimą Jei tai yra laikinas gedimas, įspėjimas
pranyksta kitos kelionės metu, atlikus
automatinę SCR išmetamų jų dujų
valdymo sistemos diagnostiką.
Leidžiamo važiavimo atstumo ribose (nuo
1100 km iki 0 km)
Važiuojant pranešimas rodomas kas 30 sek., kol
i šlieka taršos mažinimo sistemos „SCR“ gedimas.
Įspėjimas yra kartojamas, kai degimas
įjungiamas.
Kiek įmanoma greičiau turėtumėte vykti į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuota
remonto dirbtuvė.
Užsidega šios įspėjamosios lemputės, girdimas
garsinis signalas ir rodomas pranešimas
„Emissions fault“. Jei patvirtinamas „SCR“ sistemos gedimas
(nuvažiavus 50
km, kai ekrane nuolatos
rodomas gedimo perspėjimas), užsidega
šios įspėjamosios kontrolinės lemputės ir
mirksi „ AdBlue“ įspėjamoji kontrolinė lemputė,
kartu girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas (pvz.: „NO START IN 300 km“
arba „Emissions fault: Starting prevented in
300 km“) nurodantis likusį leistiną nuvažiuoti
atstumą, kilometrais arba myliomis.
Variklio užvedimas blokuojamas
Kiekvieną kartą į jungus uždegimo kontaktą,
užsidega šios įspėjamosios kontrolinės lemputės
ir mirksi „ AdBlue“ įspėjamoji kontrolinė lemputė,
kartu girdimas garsinis signalas, o ekrane rodomas
pranešimas „NO START IN 0
km“ arba „Emissions
fault: Starting prevented“.
Viršijote leistiną važiavimo ribą: variklio
blokavimo sistema neleidžia užvesti
variklio.
Tam, kad galėtumėte vėl užvesti variklį,
jūs būtinai turite kreiptis į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Atstumo skaitikliai
Bendras ir dienos kilometrų skaičius rodomas
trisdešimt sekundžių išjungus uždegimo
kontaktą, atidarius vairuotojo duris, taip pat
užrakinus arba atrakinus automobilį.
Įspėjimas suaktyvinamas važiuojant, kai
tik gedimas aptinkamas pirmą kartą, tada –
į jungus uždegimo kontaktą kitų kelionių metu,
kol gedimas nepašalinamas.
Priešingu atveju automobilio užvesti nebegalėsite.
Automobilio kontrolės prietaisai
178
Kai variklis yra šiltas, aušinimo skysčio
temperatūra reguliuojama ventiliatoriumi.
Be to, aušinimo sistema yra veikiama slėgio.
Užgesinę variklį, palaukite bent vieną valandą ir
tik tuomet atlikite bet kokius darbus.
Siekdami išvengti nusiplikymo pavojaus, kai
reikia skubiai papildyti, ant dangtelio uždėkite
audinį ir atsukite dangtelį dviem pasukimais,
kad slėgis sumažėtų.
Sumažėjus slėgiui, nuimkite dangtelį ir
papildykite skystį.Aušinimo ventiliatorius gali įsijungti
užgesinus variklį: būkite atsargūs, kad
ventiliatoriaus mentės nepagautų jokių
daiktų arba rūbų.
Skysčio specifikacijos
Stabdžių skystis turi atitikti gamintojo
rekomendacijas.
Stiklų plovimo skysčio lygis
Mažas aušinimo skysčio lygis kelia rimto
variklio pažeidimo pavojų.
Kai reikia, papildykite.Skysčių specifikacija
Langų plovimo skystį reikia papildyti iš anksto
parengtu mišiniu.
Žiemą (esant minusinei temperatūrai) reikia
naudoti toms sąlygoms tinkantį skystį su
antifrizu, kad sistemos elementai (siurblys,
bakas, vamzdžiai ir kt.) neužšaltų.
Visais atvejais draudžiama pilti gryną vandenį
( jis gali užšalti, gali susidaryti kalkių nuosėdos
ir kt.).
Dyzelino priedų lygis
(dyzelinis variklis su dalelių
filtru)
Priedo bakelio mažiausias lygis
nurodomas pastoviai šviečiančia šia
įspėjamą ja lempute, garsiniu signalu
ir pranešimu, kad dalelių filtro priedo
lygis yra per mažas.
Papildymas
Bakelis turi būti nedelsiant papildytas
CITROËN pardavėjo arba kvalifikuota remonto
dirbtuvė.
„AdBlue“ lygis
Pasiekus atsargos lygį duodamas įspėjimas.
Kad pagal taikytinus reglamentus neįsijungtų
automobilio imobilizavimo sistema, turite įpilti
daugiau „ AdBlue“.
Norėdami gauti daugiau informacijos
apie „AdBlue
®“ ir „SCR “ sistemą , o ypač
papildymą, žr. atitinkamą skyrių.
Patikrinimai
Patikrinkite šiuos komponentus pagal
gamintojo techninės priežiūros planas ir pagal
savo variklį, nebent nurodoma kitaip.
Priešingu atveju juos patikrinti turi CITROËN
tinklo atstovybė arba kvalifikuota remonto
dirbtuvė.
12 V akumuliatorius
Akumuliatoriui nereikalinga jokia
techninė priežiūra.
Tačiau reguliariai tikrinkite, ar
jungtys tinkamai priveržtos
(modifikacijos be greito atjungimo
jungčių) ir ar jungtys yra švarios.
Praktinė informacija
180
Automatinė pavarų dėžė
Pavarų dėžei nereikalinga jokia
techninė priežiūra (alyvos keisti
nereikia).
Stabdžių trinkelės
Stabdžių nusidėvėjimas priklauso
nuo vairavimo stiliaus, ypač tuo
atveju, kai automobilis naudojamas
mieste, važiuojant trumpus
atstumus. Stabdžių būklę gali tekti
tikrinti net ir tarp techninių priežiūrų.
Stabdžių skysčio lygio sumažėjimas nurodo,
kad stabdžių trinkelės yra nusidėvėjusios,
nebent grandinėje yra nuotėkis.
Stabdžių disko
nusidėvėjimas
Norėdami informacijos apie stabdžių
diskų nusidėvėjimą, susisiekite
su CITROËN tinklo atstovu arba
kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
Stovėjimo stabdys
Pastebėjus per didelį šios sistemos
judėjimą arba efektyvumo
sumažėjimą, būtina patikrinti
stovėjimo stabdį, net tarp dviejų
techninių priežiūrų.
Sistemos patikrą turi atlikti CITROËN
pardavėjas arba kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Naudokite tik CITROËN
rekomenduojamus produktus arba
jiems kokybės ir specifikacijos atžvilgiu
lygiaverčius produktus.
CITROËN pasirenka ir siūlo labai
specifinius produktus, kad optimizuotų
tokių svarbių elementų, kaip stabdymo
sistemos komponentų, veikimą.
Nuplovus automobilį, esant drėgmei ir
žiemiškoms sąlygoms ant stabdžių diskų
ir trinkelių gali susidaryti ledas ir suprastėti
stabdymo funkcijos. Švelniai spauskite
stabdžius, kad jie nudžiūtų arba nuo jų
nutirptų ledas.
„ AdBlue“® („BlueHDi“
varikliai)
Sistema SCR
Naudojant skystį, vadinamą „ AdBlue®“, kurio
sudėtyje yra karbamido, katalizinis keitiklis iki
85
% azoto oksidų (NOx) paverčia į azotą ir
vandenį, kurie yra nekenksmingi sveikatai ir
aplinkai.
„ AdBlue
®“ laikomas specialiame
bake , kurio talpa yra maždaug
15
litrų.
Kai pasiekiamas rezer vinis lygis, automatiškai
suaktyvinama įspėjimo sistema: prieš bakeliui
visiškai ištuštėjant galite nuvažiuoti dar
2400
km.
Praktinė informacija
181
Per kiekvieną numatytą CITROËN tinklo
atstovybės arba kvalifikuota remonto dirbtuvė
atliekamą jūsų automobilio techninę priežiūrą
„ AdBlue
®“ bakelis yra papildomas siekiant
užtikrinti įprastą „SCR“ sistemos veikimą.
Jei tarp techninių priežiūrų nuvažiavote
daugiau nei 20
000 km, reikia papildyti
„ AdBlue
®“ skysčio.
„ AdBlue
®“ bakas yra tuščias – įstatymų
reikalaujama užvedimo blokavimo sistema
neleidžia užvesti variklio.
Jei „SCR“
sistema yra sugedusi, jūsų
automobilio emisijų lygis nebeatitinka
„Euro 6“ standarto: automobilis pradeda
teršti aplinką.
Patvirtinto „SCR“ sistemos gedimo
atveju privalote kiek įmanoma greičiau
kreiptis į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę: po 1100
km
nuvažiuoto atstumo sistema suaktyvinama
automatiškai, kad variklio nebūtų galima
užvesti.
Bet kuriuo atveju atstumo indikatorius
jums nurodo atstumą, kurį galite
nuvažiuoti prieš automobiliui sustojant.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
įspėjamąsias lemputes , žr. atitinkamą
skyrių. AdBlue
® užšalimas
AdBlue® užšąla esant žemesnei nei -11 °C
t
emperatūrai.
„SCR“ sistema apima „ AdBlue
® bakelio
šildytuvą, leidžiantį važiuoti bet kokiomis
sąlygomis.
Papildymas „AdBlue®“
Prieš papildydami, atidžiai perskaitykite
toliau pateiktus įspėjimus.
Naudojimo atsargumo priemonės
AdBlue® skysčio pagrindas yra šlapalas.
Skystis yra nedegus, bespalvis ir bekvapis ( jei
laikomas vėsioje vietoje).
Įvykus sąlyčiui su oda, plaukite paveiktą vietą
muilu ir vandeniu. Patekus į akis, plaukite
(drėkinkite) akis dideliu vandens kiekiu arba
akių plovimo tirpalu bent 15
minučių. Jei
jaučiate perštėjimą arba dirginimą, kreipkitės į
gydytoją.
Nuriję nedelsdami praplaukite burną švariu
vandeniu ir tuomet gerkite daug vandens. Laikykite „ AdBlue
®“ vaikams
nepasiekiamoje vietoje, originaliame inde.
Niekada neperpilkite „ AdBlue
®“ į kitą
talpyklą: į skystį gali patekti teršalų.
Naudokite tik „ AdBlue
®“ skystį, atitinkantį
ISO
22241 standartą.
Niekada neskieskite „ AdBlue
®“ vandeniu.
Niekuomet nepilkite „ AdBlue®“ į dyzelino
baką.
Talpyklas galima įsigyti CITROËN tinklo
atstovybėje arba iš kvalifikuota remonto dirbtuvė.
Tam tikromis sąlygomis (pavyzdžiui, esant
aukštai temperatūrai) negalima atmesti
amoniako išsiskyrimo pavojaus: neįkvėpkite
garų. Amoniakas turi dirginantį poveikį gleivinei
(akims, nosiai ir gerklei).
Taip pat galite apsilankyti degalinėje,
kurioje yra AdBlue siurbliai, skirti
asmeninėms transporto priemonėms ir
lengvų jų krovinių transportui.
7
Praktinė informacija
182
Laikymo rekomendacijos
„ AdBlue®“ užšąla esant žemesnei nei
-11
°C temperatūrai, o kokybė suprastėja
esant aukštesnei nei 25
°C temperatūrai.
Rekomenduojama jį laikyti vėsioje ir nuo
tiesioginių saulės spindulių apsaugotoje vietoje.
Esant šioms sąlygoms, skystį galima laikyti
bent metus.
Jei skystis užšalo, jį galima naudoti tik jam
visiškai atitirpus aplinkos temperatūroje.
Niekada nelaikykite „ AdBlue
®“ talpyklų
savo automobilyje.
Procedūra
Prieš papildydami šaltu oru įsitikinkite, kad
automobilio temperatūra yra aukštesnė nei
-11
°C. Priešingu atveju „ AdBlue
®“ gali užšalti ir
skysčio nebebus galima įpilti į bakelį.
Kelioms valandoms pastatykite automobilį
šiltesnėje vietoje, kad galėtumėte atlikti
papildymą. F
I
šjunkite degimą varikliui užgesinti ir
ištraukite raktelį iš jungiklio.
arba
F
S
u berakte įlipimo ir užvedimo sistema
nuspauskite „ START/STOP “ mygtuką, idant
sustabdytumėte variklį.
F
K
ai automobilis yra neužrakintas, atidarykite
pildymo angą.
F
P
asukite mėlyną dangtelį ketvirtadalį
apsisukimo prieš laikrodžio rodyklę.
F
N
uimkite mėlyną dangtelį.
Degalų papildymas
F Įsigykite „ AdBlue®“ talpyklą. Pirmiausia
patikrinkite galiojimo datą, atidžiai
perskaitykite naudojimo instrukciją etiketėje
ir tik tuomet pilkite talpyklos ar butelio turinį į
savo automobilio „ AdBlue“ bakelį. F
Į
statykite „ AdBlue
®“ pildymo pistoletą ir
pilkite į baką, kol pistoletas automatiškai
užsidarys.
Arba –
Svarbu:
-
N
orint išvengti „ AdBlue
®“ bakelio
perpildymo, rekomenduojama:
•
Į
pilti maždaug 10 –13
litrų iš
„ AdBlue
®“ konteinerio.
Arba –
•
J
eigu pilate degalinėje, nebepilkite
po pirmojo antgalio užsidarymo.
-
J
ei jūsų automobilio „ AdBlue
®“ bakas
yra visiškai tuščias ir tai patvirtina
įspėjamieji pranešimai bei tai, kad
variklio nepavyksta užvesti, privalote
įpilti bent 5
litrus skysčio.
Niekuomet nepildykite iš „ AdBlue
®“
dozatoriaus, skirto sunkiasvoriams
automobiliams.
F
P
rieš pildydami, užtikrinkite, kad automobilis
būtų pastatytas ant plokščio ir lygaus
paviršiaus.
Praktinė informacija
183
Po papildymo
F Atlikite veiksmus atvirkštine tvarka.Svarbu: jei papildote po gedimo dėl
„ AdBlue “ trūkumo, turite palaukti
maždaug 5
minutes prieš į jungdami
degimą, neatidarydami vairuotojo
durelių, neužrakindami automobilio,
neįkišdami raktelio į uždegimo jungiklį
ir neįkišdami sistemos „ Įlipimas ir
užvedimas be raktelio “ raktelio į
keleivių skyrių .
Įjunkite uždegimo kontaktą, tada palaukite
10
sekundžių prieš užvesdami variklį.
7
3 U D N W L Q
213
AABS .................................................................93
„AdBlue“ atsargos kilometrais .................. 2
8-29
„ AdBlue
®“ ............................. 18, 28-29, 18 0 -182
„ AdBlue®“ atsargų rodiklis ........................ 2 8-29
AFU .......
.......................................................... 93
Aklosios veidrodžių zonos stebėjimo sistema
.......................... 21,
14 9 -15 0
Aktyvusis saugumo stabdys
............14,
142-145
Akumuliatoriaus įkrovimas
....................20
3-204
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas .....20 3-204Akumuliatorius ......................17 2, 178 , 202 , 204
Alyvos filtras .................................................. 17
9
Alyvos filtro pakeitimas
.................................17
9
Alyvos keitimas
...................................... 17
6 -17 7
Alyvos matuoklis
.............................. 28,
176 -17 7
Alyvos sąnaudos
...............................
.....176 -17 7
Aplinkosauga
..............................
....................45
Aprasojimo pašalinimas nuo priekinio stiklo ......69Apsauga nuo netinkamų degalų ................... 16 7
Apšvietimo jungiklis ...................... 2
2-23, 80, 82
Artimų jų šviesų žibintai
.............23,
80, 193 -19 4
ASR
........
......................................................... 93
ASR /CDS (ESC) išjungimas
...........................94
A
tbulinės eigos kamera
.........................15
4 -15 5
Atrakinimas
............................................... 42
- 43
Atrakinimas iš vidaus
...................................... 49
A
tsarginis bagažinės atidarymas
................... 49
A
tsarginis ratas
...................... 18
5, 18 8 -19 0 , 2 11
Aušinimo skysčio lygis
.....................25,
17 7-178
Aušinimo skysčio temperatūra
.......................25
A
ušinimo skysčio temperatūros rodiklis
.........25
A
utomagnetolos jungikliai prie vairo
..... 3,
3, 2-3
Automatinė pavarų dėžė
................1
25 -131, 18 0
Automatinis avarinės signalizacijos įsijungimas
............................. 91
A
utomatinis avarinis stabdymas
......14,
142-145
Automatinis oro kondicionierius
.........65,
67- 6 9
Automatinis stiklo valytuvų veikimas
........8
7- 8 9
Automatinis šviesų įsijungimas
.................8
2- 83
Automatinis tolimų jų šviesų perjungimas ...................................... 23,
83-85
Automobilio kompiuteris
............................ 3
7- 3 9
Automobilio nustatymai
............................ 3
2-36
Automobilio pajudėjimas iš vietos ............................. 11 8, 120 -12 2 , 125 -128
Automobilio serijos numeris
......................... 2
11
Automobilio sustabdymas
................ 11
8, 120 -12 2 , 125 -128
Automobilio vietos nustatymas
.......................42
Aut
omobilio vilkimas
............................. 20
5-206
Automobilyje turimi įrankiai
..................... 77,
185
Avarinė signalizacija
....................................... 91
A
varinės signalizacijos žibintai
....................... 91
A
varinio stabdymo stiprintuvas
............... 93,
14 4
Avarinis sustabdymas
................................... 12
3
BBagažinė .............................................4 8-49, 70
Bagažinės apšvietimas ........................... 70,
197
Bagažinės atidarymas
.................. 42
- 43, 48-49
Bagažinės įranga
...............................
.............76
Bagažinės uždarymas
........................ 42,
48-49
Balso komandos
.......................................... 5
-10
Belaidis įkroviklis
........................................ 7
2-73
Benzininis variklis
................................. 16
5, 175
BlueHDi“
...............................
.....28-29 , 18 0, 18 4
„Bluetooth“ (laisvų rankų įranga)
............................... 2
5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
„Bluetooth“ (telefono)
......................
25 -27, 13 -15
„Bluetooth“ garso srautas (Streaming)
...24 ,
9, 9
CCD grotuvas ...................................... 2 3 -24, 9, 9
CD MP3 ................ .............................23 -24, 9, 9
CD MP3 grotuvas ........................................ 23, 9
Centrinis užraktas ............................... 43
-44, 49
„CITROËN Connect Nav“
................................. 1
„
CITROËN Connect Radio“
.............................. 1
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Skaitmeninis radijas .... 22,
8, 6 -7
Daiktinė ........................................................... 71
D alelių filtro regeneracija .............................. 17
9
Data (nustatymas)
...................3
2-33, 40, 31, 18
Datos koregavimas
.................3
2-33, 40, 31, 18
Daugiafunkcinis ekranas (su automagnetola) ..... 4Dažnis (radijo) ............................... .............21-22
Dažų spalva .................................................. 2
11
Dažų spalvos markė
..................................... 2
11
Degalai
...............
........................................... 165
Degalai (bakas)
............................................. 16
7
Degalų bakas
...............................
..........166 -167
Degalų bako kamštis
.............................16
6 -167
Degalų bako liukas
................................. 16
6 -167
Degalų bako pripylimas
.........................16
5 -167
Degalų bako talpa
.................................. 16
6 -167
Degalų matuoklis
................................... 16
6 -167
Degalų tiekimo atnaujinimas
........................ 18
4
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.)
.......18
4
Dienos kilometrų skaičiuoklio grąžinimas į nulinę padėtį....................... 3 0 - 31
Dienos kilometrų skaičiuoklis
................... 3
0 - 31
Dienos šviesų žibintai
...............80,
82, 193 -19 4
Dinaminė stabilumo kontrolė (DSC)
...............
............................ 15 -16, 93-96
Diodinės (LED) dienos šviesos..................... 19 4
Distance Alert ~ Collision Risk Alert
............14
3
Distancinio valdymo elementas
................45
-46
Distancinio valdymo elemento pakeitimas
..... 46
D
istancinio valdymo nustatymas į pradžią
.....47
D
istancinis valdymas
................................ 41
- 4 5
.
Abėcėlinė rodyklė