2019 CITROEN BERLINGO VAN mirror

18
Ενημερώσεις "Ζώνες κινδύνου"
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "System settings (Ρυθμίσεις
συστήματος) ".
Επιλέξτε την καρτέλα " System info
(Πληροφορίες συστ.) ".
Επιλέξτε " View (Προβολή) " για να δείτε
την έκδοση των διαφόρων μονάδων που
είναι εγκατεστημένες στο σύστημα.
Επιλέξτε " Update(s) due (Ενημέρωση(-
εις) σε αναμονή) ".
Μπορείτε να κατεβάσετε από το διαδικτυακό
τόπο της μάρκας τις ενημερώσεις του
συστήματος και τις χαρτογραφήσεις.
Εκεί θα βρείτε επίσης τη διαδικασία
επικαιροποίησης.
Μόλις κατεβάσετε τις ενημερώσεις, η
εγκατάσταση στο αυτοκίνητο πρέπει να γίνει με
τον κινητήρα σε λειτουργία και το αυτοκίνητο
ακινητοποιημένο.
Εμφάνιση του καιρού
Πιέστε Πλοήγηση για να εμφανιστεί η
κύρια σελίδα.
Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε
τη λίστα των υπηρεσιών.
Επιλέξτε " Δείτε τον χάρτη ".
Επιλέξτε " Καιρός".
Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε
τις βασικές πληροφορίες.
Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε
λεπτομερείς πληροφορίες για τον καιρό.
Η θερμοκρασία που εμφανίζεται στις 6:00 π.μ.
είναι η μέγιστη θερμοκρασία για την ημέρα.
Η θερμοκρασία που εμφανίζεται στις 6:00 μ.μ.
είναι η ελάχιστη θερμοκρασία για τη νύχτα.
Εφαρμογές
Συνδεσιμότητα
Πιέστε Connect-App για να εμφανιστεί η
κύρια σελίδα.
Πιέστε " Συνδεσιμότητα " για να μεταβείτε στις
λειτουργίες CarPlay
®, MirrorLinkTM ή Android Auto .
Σύνδεση smartphone CarPlay®
Για λόγους ασφαλείας και επειδή απαιτείται
αυξημένη προσοχή εκ μέρους του οδηγού,
απαγορεύεται η χρήση smartphone κατά την
οδήγηση.
Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το αυτοκίνητο
σταματημένο .
Υποδοχές USB
Ανάλογα με τον εξοπλισμό, για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με τις υποδοχές USB που είναι
συμβατές με τις εφαρμογές CarPlay
®, MirrorLinkTM ή
Android Auto , ανατρέξτε στην ενότητα "Εργονομία και
ά νε σ η".
CITRO

19
Ο συγχρονισμός ενός προσωπικού smartphone
επιτρέπει στους χρήστες να εμφανίζουν
στην οθόνη του αυτοκινήτου εφαρμογές
προσαρμοσμένες στην τεχνολογία CarPlay
® του
s
martphone, εφόσον η λειτουργία CarPlay® του
smartphone έχει προηγουμένως ενεργοποιηθεί.
Καθώς οι βασικές αρχές λειτουργία και τα
πρότυπα αλ λάζουν διαρκώς, συνιστάται να
ενημερώνετε το λειτουργικό σύστημα του
smartphone.
Για να μάθετε τα μοντέλα των επιλέξιμων
smartphone, επισκεφθείτε τον διαδικτυακό τόπο
του κατασκευαστή για τη χώρα σας.
Συνδέστε ένα καλώδιο USB. Όταν
συνδεθεί μέσω καλωδίου USB, το
smartphone φορτίζεται.
Πιέστε " Τη λέφ ωνο " για να εμφανιστεί η
διεπαφή CarPlay
®.
Ή Συνδέστε ένα καλώδιο USB. Όταν
συνδεθεί μέσω καλωδίου USB, το
smartphone φορτίζεται.
Από το σύστημα, πιέστε " Connect-App"
για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Συνδεσιμότητα " για να μεταβείτε στη
λειτουργία CarPlay
®. Πιέστε "
CarPlay " για να εμφανιστεί η
διασύνδεση CarPlay
®.
Με τη σύνδεση του καλωδίου USB, η λειτουργία
CarPlay
® απενεργοποιεί τη λειτουργία Bluetooth®
του συστήματος.
Σύνδεση smartphone
MirrorLinkTM
Διαθέσιμο ανάλογα με τη χώρα πώλησης.
Για λόγους ασφαλείας και επειδή απαιτείται
αυξημένη προσοχή εκ μέρους του οδηγού,
απαγορεύεται η χρήση smartphone κατά την
οδήγηση.
Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το αυτοκίνητο
σταματημένο . Ο συγχρονισμός ενός προσωπικού smartphone
επιτρέπει στους χρήστες την απεικόνιση
εφαρμογών, που έχουν προσαρμοστεί για την
τεχνολογία MirrorLink
TM του smartphone, στην
οθόνη του οχήματος.
Οι αρχές λειτουργίας και τα πρότυπα αλ λάζουν
διαρκώς. Για να λειτουργεί η επικοινωνία
ανάμεσα στο smartphone και το σύστημα, είναι
απαραίτητο το smartphone να είναι ξεκ λείδωτο.
Διατηρείτε ενημερωμένο το λειτουργικό
σύστημα του smar tphone καθώς επίσης και
την ημερομηνία και ώρα στο smar tphone και
το σύστημα.
Για να μάθετε τα μοντέλα των επιλέξιμων
smartphone, επισκεφθείτε τον διαδικτυακό τόπο
του κατασκευαστή για τη χώρα σας.
Για λόγους ασφάλειας, δεν μπορείτε να
προβάλ λετε εφαρμογές παρά μόνο όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο. Γι' αυτό το λόγο,
μόλις το αυτοκίνητο ξεκινήσει, παύουν να
εμφανίζονται στην οθόνη.
Η λειτουργία " MirrorLink
TM" προϋποθέτει τη
χρήση συμβατού smartphone και εφαρμογών.
Κατά τη σύνδεση ενός smartphone στο
σύστημα, συνιστάται η εκκίνηση του
"Bluetooth"
® στο smartphone
.
CITRO

20
Συνδέστε ένα καλώδιο USB. Όταν
συνδεθεί μέσω καλωδίου USB, το
smartphone φορτίζεται.
Από το σύστημα, πιέστε "Connect-App"
για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Συνδεσιμότητα " για μεταβείτε στη λειτουργία
MirrorLink
TM.
Πιέστε " MirrorLink
TM" για να ξεκινήσει η
εφαρμογή στο σύστημα.
Ανάλογα με το smartphone, μπορεί να χρειαστεί να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία " MirrorLink"
TM.
Στη διάρκεια της διαδικασίας, εμφανίζονται
διάφορες σελίδες- οθόνες σχετικά με
συγκεκριμένες λειτουργίες.
Πραγματοποιήστε τις απαιτούμενες
αποδοχές, για να ξεκινήσει και να
ολοκ ληρωθεί η σύνδεση.
Αφού εδραιωθεί η σύνδεση, εμφανίζεται μια σελίδα
με τις εφαρμογές που έχουν κατέβει στο smartphone
σας και είναι προσαρμοσμένες στην τεχνολογία
MirrorLink
TM.
Στο περιθώριο της ένδειξης MirrorLink
TM, οι
προσβάσεις κατ' επιλογή στις διάφορες μουσικές
πηγές παραμένουν προσπελάσιμες με τη βοήθεια των
κουμπιών αφής, που βρίσκονται στην επάνω περιοχή.
Η πρόσβαση στα μενού του συστήματος μπορεί
να γίνει οποιαδήποτε στιγμή με τη βοήθεια των
κατάλ ληλων πλήκτρων. Ανάλογα με την ποιότητα του δικτύου σας,
μπορεί να υπάρξει κάποιος χρόνος αναμονής
όσον αφορά τη διαθεσιμότητα των εφαρμογών.
Σύνδεση smartphone Android
Auto
Για λόγους ασφαλείας και επειδή απαιτείται
αυξημένη προσοχή εκ μέρους του οδηγού,
απαγορεύεται η χρήση smartphone κατά την
οδήγηση.
Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται
με το αυτοκίνητο
σταματημένο .
Ο συγχρονισμός ενός προσωπικού smartphone
επιτρέπει στους χρήστες την απεικόνιση
εφαρμογών, που έχουν προσαρμοστεί για την
τεχνολογία Android Auto του smartphone στην
οθόνη του οχήματος.
Οι διαδικασίες και τα πρότυπα υπόκεινται σε
διαρκείς αλ λαγές. Για να λειτουργεί η επικοινωνία
ανάμεσα στο smartphone και το σύστημα, είναι
απαραίτητο το smartphone να είναι ξεκ λείδωτο.
Διατηρείτε ενημερωμένο το λειτουργικό
σύστημα του smar tphone καθώς επίσης και
την ημερομηνία και ώρα στο smar tphone και
το σύστημα.
Για να μάθετε τα μοντέλα των επιλέξιμων
smartphone, επισκεφθείτε τον διαδικτυακό τόπο
του κατασκευαστή του οχήματος για τη χώρα
σας. Για λόγους ασφάλειας, δεν μπορείτε να
προβάλ λετε εφαρμογές παρά μόνο όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο. Γι' αυτό το λόγο,
μόλις το αυτοκίνητο ξεκινήσει, παύουν να
εμφανίζονται στην οθόνη.
Η λειτουργία "
Android Auto " απαιτεί ένα
smartphone και συμβατές εφαρμογές.
Συνδέστε ένα καλώδιο USB. Όταν
συνδεθεί μέσω καλωδίου USB, το
smartphone φορτίζεται.
Από το σύστημα, πιέστε " Applications
(Connect-App) " για να εμφανιστεί η κύρια
σελίδα.
Πιέστε " Connectivity (Συνδεσιμότητα) " για να
μεταβείτε στη λειτουργία "Android Auto".
Πιέστε "Android Auto " για να ξεκινήσει η
εφαρμογή στο σύστημα.
Στη διάρκεια της διαδικασίας, εμφανίζονται
διάφορες σελίδες- οθόνες σχετικά με
συγκεκριμένες λειτουργίες.
Πραγματοποιήστε τις απαιτούμενες
αποδοχές, για να ξεκινήσει και να
ολοκ ληρωθεί η σύνδεση.
Στο περιθώριο της οθόνης Android Auto, παραμένουν
προσβάσιμες διάφορες πηγές ήχου μέσω των
κουμπιών αφής στην επάνω μπάρα.
CIT

230
Ρύθμιση ημερομηνίας ............................................36, 17, 32
Ρύθμιση θερμοκρασίας ................................................ 71-7
2
Ρύθμιση καθισμάτων
................................................... 56,

61
Ρύθμιση κατανομής αέρα

............................................. 71-7

2
Ρύθμιση με αναγ νώριση ορίου ταχύτητας

.....................14

2
Ρύθμιση παροχής αέρα

................................................ 71-7

2
Ρύθμιση προσκέφαλων

..................................................... 62
Ρ

ύθμιση στηρίγματος μέσης
.............................................56
Ρ

ύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
.................................87
Ρ

ύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού
...........53
Ρ

ύθμιση ώρας
........................................................ 36,

17,
33
ΣΣβήσιμο κινητήρα..............................................121-12 2, 124
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ................................................ 70 ,
93
Σκασμένο ελαστικό

................................................... 1

97-2 0 0
Σταμάτημα του αυτοκινήτου

..............................
16 ,

20,
24
-2
5,
120,
123,
125 -126,
131-13 5
Στατικός φωτισμός διασταύρωσης

.............................8

6
-87
Σ

τάθμες υγρών και έλεγχοι
.......................................18

7-189
Στάθμη λαδιού

.................................................... 30,

188 -189
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

...........................19

0 -191
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

......................28-3

0,
189
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

..............................88,

189
Στάθμη υγρού φρένων

..................................................... 18

9
Στερεώσεις ISOFIX
................................................... 11

4,
11 6
Στήριγμα καπό μηχανής

........................................... 18

6 -187
Στήριγμα μέσης

...............................................................
...56
Στοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου

................................2

26
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου

.........................2

26
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
....................................... 44
Σ

υμβουλές για την οδήγηση
.....................................12

0 -121
Συναγερμός
...............................................................

...49 ,
51
Συσκευή ανάγ νωσης USB

.........................................7,

9,
25
Συσκευή Apple
® ........................................................ 10, 9, 26
Συσκευή CD/MP3 Player ........................................... 9,
9,
25
Συσκευή CD Player

.................................................... 9,

9,
25
Συστήματα ελέγχου πορείας

............................................. 94
Συχ νότητα (ραδιόφωνο) ............................................... 2 3-24
Σ ύνδεση Apple CarPlay ............................................... 12,
18
Σύνδεση Bluetooth

...........................11,

13
-
15,
21
-2
2,
27 -
2
8
Σύνδεση MirrorLink

................................................. 11-1

2,
19
Σύνδεση Wi-Fi

...............................................................
.....22
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)

..................9

4
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)

................20,

94
-98
Σ

ύστημα αντιρρύπανσης SCR
........................................19

2
Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης

......................18,

15 6 -15 8
Σύστημα Βοήθειας στην Κατηφόρα

....................26,

9 8 -10 0
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση

.....13

0
Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης (G.P.S)

..........14
Σ

ύστημα γραφικής και ηχητικής βοήθειας στο παρκάρισμα με όπισθεν

............................................... 16

6
Σύστημα ελέγχου νεκρής γωνίας

............................16

2,
16 4
Σύστημα ρυμούλκησης
.................................................... 18

3
Σύστημα υπερασφάλισης
.................................................. 41
Σ

ύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης
................94
Σ

ύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
................................................... 9

4,
15 8
Σύστημα RDS

............................................................ 7,

23
-24
ΤΤακάκια φρένων ........................................................19 1-192
Τάπα δοχείου καυσίμου ............................................ 18
0 -181
Τηλεχειριστήριο
............................ 3

7 -
3
8,
40,
42,
45
-4
6,
126
Τηλέφωνο
................................... 66,

1 0
-11,

13,
13
-
15,
27 -
3
0
Τηλέφωνο Bluetooth με αναγ νώριση φωνής

....................14
Τ

ιμόνι υδραυλικό
...............................................................
.15
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

.......................................20

2-204
Τύποι κινητήρων

....................................................... 2

19 -225
Τύπος λαμπτήρων

........................................................... 20

5
ΥΥαλοκαθαριστήρας .....................................2 6- 27, 87, 89-9 0
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος ...................................88-9
0
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU).... 94Υποβραχιόνιο .....................................................................57
Υποβραχιόνιο μπροστινό .................................................. 63
Υ
ποδοχή για κυπελάκια αναψυκτικών
.............................63
Υ

ποδοχή για μπουκάλι
...................................................... 63
Υ

πολογιστής ταξιδιού
.................................................. 3

4
-35
ΦΦίλτρο αέρα ......................................................................19 0
Φίλτρο λαδιού ............................................................... ....19 0
Φίλτρο πετρελαίου

........................................................... 18

7
Φίλτρο σωματιδίων

............................................. 19,

19 0 -191
Φίλτρο χώρου επιβατών

.................................................. 19

0
Φλας
..............................................................8

2 -
8
3,
208,
209
Φορτία ρυμουλκούμενα
................................................... 2

19
Φόρτιση μπαταρίας

.......................................................... 2

15
Φόρτωση
...............................................................

...........185
Φρένα
...............................................................

....14,
191-192
Φωνητικές εντολές

................................................ 5-

8,
10
-
12
Φως ομίχλης πίσω

............................................... 25,

81,
209
Φωτεινές ενδείξεις
.............................................................. 13
Φω

τεινότητα
...............................................................
........16
Φωτισμός από απόσταση

................................................. 42
Φ

ωτοδίοδοι - LED
...................................................... 83,

205
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)

.................................82
Φ

ώτα αλογόνου
...............................................................
.205
Φώτα εμπρός

........................................................... 20

6-208
Φώτα ημέρας

........................................................ 81,

83,
207
Φώτα ημέρας (LED)

......................................................... 2

07
Φώτα και φλας

...............................................................
.....81
Φώτα μεγάλης σκάλας

......................................... 2

7,
81,
207
Φώτα μεσαίας σκάλας

......................................... 2

7,
81,
207
Φώτα μικρά

........................................................... 81,

83,
207
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα

............................................... 82
Φ

ώτα ομίχλης πίσω
........................................................... 81
Φ

ώτα όπισθεν
...............................................................
...209
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας......................................... 210
Φώτα πίσω

...............................................................
........209
Α λφαβητικό ευρετήριο