2019 BMW MOTORRAD R 1250 RS Manual de instrucciones (in Spanish)

*0

  
;
 \b              /2.
,
 \f
 ?+,@         /2.
9    & ?+,9A!<9@     /25
!
 %,+                       /24
 
                    /22
!
  I 9              /27
9    &  

#
?=!9@                               /21
+  
               /3/
+    

?J ,  9 @                   /35
,9
                          /30
/
/41
5*0



 



\b  
# 
&    ' * G
4?\b\b 
\b@
A\b\b
 4\b=\b
M\fN
+\b  
,

 # \f

   
\b  % 
              
 (
  
   %     -
        
%    ;\b  +,   
&   
         '      

  '  \b
& +,   \b  
           
#)

\f*67-87
\b   4 \b >    3
.  
!D      
      
 \b

 (

 
'

Q-.\b 3
\b  \fR
$ 
    
#)
 \f
 
       "      "    &  
      $ \b '"     "  
  
("  
   & ' 
    
 '
  \f
 *  
 9
    '   &    "
#  \b       '
,  
 

  &     
  
    
#)
 \f

 
    " 

   \f
      
 "

   
  +  \f
  
  
&"  +,     &       
    
#)
    $
- \b     
  
"
     
QS0 
  
5 
> R
$ 
    '     
 
 *        

#  
      ' \f
  
     
  
   ,      
'&"  +, 
   &     \b    '
/
/2.
5*0



 

 
  
 

# 
         % 

"  +,  '
    &) 

 ( ?\b "" @   
 \f
 

  \b   
'\f
   \b     ' 
  L      
 "  
 -
 '\b
&      &   &

Q-\b\b \b 
\b
\b
 \fR
,  
 +,  
  
        
  " 
       
,   
  "   *   
&;\b  
*  \b  &     

   ,       
*"   &        
   & 

 \f
       (
  
  
;  \b   
 
9
    

 
   #"   '
  
 

 \f
  +,  
 '  &  
  '  %   
' 
  
\f1"6:*67-\f
;  \b      >\b 3 \b \b
\b   
,     
 "    
 \f
  \b
'&  +,  
   '
\b    
 
   
Q-.\b B H  
\fR
% +, \b  "  
     
&"  ' 
    
\f
   
  " 
      )\b  \f

 
\b (  
 ) 
   '
 % 
 
      

      ' 

\b >
 
      '\f
  
  
 "    "  
'  
       , 

   
  \b  \b    
"  +, 
/
/2/
5*0



 

 
  '\b
  

 
   +, $ &   \f
  


(    \f
  
\b&  '

+
#    
     +," 
*   
& &

     ' G
9
 
         
)    

  
 \b
=
    \f
 
' 
    
 \b    
 " (
"     
 
  
%   \f
"  

&  
& &'
"   
( 

(   "  
&  +, 
    '
    '
Q-.\b 3 
 \b >.
\bR
\f1"6:*67-\f
+    \b >.
\b    3\b
=\b  
  \b   \f
  

  +, &
"    

     &  
:    
% +,    

  
 
"          ,  
    \b
  
  
 \b
\f1"6:*67-\f
+  
 
=\b     +,
$ &   
&-  
  '  
 
 
  
&  \b
'     
 ' 
 
& \b
)3

\b \b 
\f \f )\b

  
& %C
J  "    +,  
 \b  \b
'    
 
    + " +,   
 \b
        
+,   
 \f
 
 \f
 
 
     #

/
/2:
5*0



 

+,   
" 
     "   
   
   & "  \b
"  
  '

:
.  \f
!    *"+,     \b
& +,  #\b
  &
#')
  
  
&  
& 
   
  &   
 
  D  " #\b
 \b
D   &   
+
 \f
 

  '&  "  
 

  \b    &     

!  
"  


&  & 
#  +
#" 

&    &   \b  \b
&  +,
 
\b  

# 
'\b*
" &  >  
\b
\b
$ (  +,     
 

 '  &   
   
(  '&  
  

-\b\b  

.
M\f-@1*-N
Q-.\b 3
\b 
\b\b
 

.R
%     & # '   ) 
 &   '&  G   

#   +,9
+,9 
 
&

'  \f
      

\b &   '&  G   #
  & !<9
!<9 \b
  

#  '  &
 \b    '
&    ' &  &
%     & 
     
   
       +  '       
   
  \b
    '  
    ,  
 
  ' 
"  
   
   
 
   +,9A!<9 
 
     
    
 &   - ,   
# \b 
    
&  
 
  
    \b
& +,9A!<9 ? 
    
"  \b 
@
%     
   
   

/
/25
5*0



 

,\f % 
"  \b
'&     +,9A!<9  

#  "  
 \f
 
  (  '
 "  
      )\b \f
 
 
\b (   
' ) 
  
     
    '  
     +,9A!<9
\f1"6:*67-\f
-\b

.  
=\b    +,9A!<9
$ &   
&-  
  '  
 
 
  \b
  '  
  
 
&  \b

\b >
 
+
 \f
   
 &  "    &   
 
#  
    '  % 
   \f
   
 
    

  & '

  

   \f
    \f
  
 "     " 
  
 '           &      !<9   +,9

  
& %C
, 

    
 \b        &  
  
" 
  #     & '     #  
&
!<9 %     #
   !<9 $ &  \f
   


'(     \f
  
\b'&  

$ \b
  
& &
 
   )&

#     &   6 \b 
\b

. . \bG
9
&   
  '  ?@ 

 '   
  \b
!   
        
   ?
 
@
     
 
)    
 

6

   &  !<9

 4 I
A
/
/20
5*0



 

," 
  & )"
      '   
"  +,9  !<9  
  
'&0%3'01%# 
 #  
  \f
 

     
%  (
  !<9#@'%3(#@'%3( .01 &  &  
  
   
% 
  
&=+;" =C+!  ![+;9" (
  !<9   
  
&
% 
  
&![+;9 =C  !<9  
(
  
  ?1/@
%    &  
  "    
 \b 
   #  
D      
      ' 
 
%
 
   
 \b     #  \b 
D    
   


  
 \b
 %    
    \f
 
    "  
 
& 
   < 
& 
     !<9   
1 
6\f
 !
 %,+%C
-\b>
.  
>\b
.   
A
% (
  &    ( !
 %,+ 
 

#
 

'    \b ,  - (
  

 %\f" 
   # \f
 
'   (
    \b
\f"9
   
 (
     (%\f
+    
  
'&"  

   
 &  
 
&  
     \b  (
  

  (
  & 
 '   $ 
 \b
&
*   

#'
    \b
      
" !
 %,+ 

      (     (
'  #
  %!9 %   (      

!
 %,+      ' \b
 "    \b '     

 

/
/24
5*0



 

9>
\b  &

\b\b  \b
.
=G 
 \b
&    '     ' 
!
G 
 \b
&    #
   ' 
\f&  

+
G 
&   & 
  (
 

#  

    
 \b
&?(
 
    (@
G (


  

 ? 
  
   @
)G (

#)
  

 ? 
  
  
D@

\b\b   
A


.
   
  '        
& " 
 '\b     \b

 
&G
=+;
=C+! ?
 # @

  
& %C
![+;9
![+;9 =C
  
  
 
& 
 (
    
 +,"+,9A!<9"  
    '
&  \b
 !
 %,+%C
$ &  !
 %,+ 
* 
 
& 
% 
  
&
    +,  +,9A!<9 $ \b
 )'  
 
 \f
  
  \b
 
& # 
\f.   
% 
  
&=+;G
 
% 
  
&=C+!G  
% 
  
&![+;9  ![+;9 =CG#

% 
  
&![+;9 =C  
 (
'  
   '
&  \b   * ,%<L ?71@
/
/22
5*0