2019 BMW MOTORRAD R 1250 R Livret de bord (in French)

  "N\f  \b
\f$ BG:   
 
I"   \f
' BG:   \f  
:   $ $  #   '\b\b  \f $\f '\f  #
\f     
G

 L
\f \b\f\f   #
\f      \f  \b
\f\f\b( \b\b 
 

\f\f  
4  \b *7


9
\f


=    \f    EBG:F8I
) #   '\b\b  * 
[[
: \f" L
G    
  BG: \b 
A\b$\f   *    
 
  BG:
: \f" L
.  3
  BG:  "\b       #<    
\f \b\f\f   #
\f      \f  \b
\f\f\b( \b\b 
 

\f\f  
  \b   \b



 \b 
*  \b


* 


=    \f    EBG:F8I
) #   '\b\b  * 
&
 \f .#"

 7

 7
 *
  \f 

 



<
:  '    \f
 "\f<   \f$   %  \f A B\f :
K
: \f" L
) \f 
    \f ''      <  

\f\b   ) 
\f   
    \f  ''      
 '\f $   \b\f \f\f\b 
A 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
)
??
8**+ 

4  \b +
\b *7
"\f   \f\f\f/ 7
*
  \f 





: \f" L
)
  
  
\f 
A 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
0

 \bA 
\bA \b

 \b
* &
 \f 

  ' 
\f \f' 8I
 
\f'



' 7
*
  \f 





: \f" L
)  ' 
   \b"\f \f$    \f
@ \f
   \f\f \f\f\f    ' 
\f \f'  % \f  ' E2>F
A 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
  \b  
    \b *

0\f


  \f




 0\f
 2  %@  
!7
 *
 


: \f" L
)

   "\b$\f \b  
H"'  '\b
A 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  

\b 

  

\f
) # 
=   4+
\f' 
: \f" L
4\f'\f
4+  \f\b
)4+    \f\f" (
 \f'\f
 \b\b  \f\b E)  \f  \f  \f  \f\f      \b\f\f
\f 
   \f    L ? KCF
G\b      @ \f
  \f $  
\f
)
?1
8**+ 

4+    \f\f" $ \f'\f
   \f\b
 \b

) # 
=   4+  \b
1!
%&0 

: \f" L
) #< 4+  \b\b \b
\f\b  \f 
4
\f\f   
\f 4+E;3F
/ 
) # 
=   4+  \b
%&0 
 

 ! 0\f
2 \f 

.\f
8 \f2\f \f)\f   


: \f" L
) "N\f  \b
\f$ 4+ \b
\b  \b )  \f \f\f\b'   
\fG#\f
K :  \f\b\f
 ) 
\f 4+ \f\f" 
   \f
\f
,  \f"  \f   @ \f
   \f\f  \b\f\b    \f\f \f
\f<  
\f"   N     '    4+ E.1>F
\f \b\f\f   \b <$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
   
) # 
=   4+  \b
%&0   ! 0\f
2 \f 
.\f
8 \f 2\f \f)\f   


: \f" L
) "N\f  \b
\f$ 4+ \b
\b  \b ) 
\f4+    \f\f" 
,  \f"  \f   @ \f
   \f\f  \b\f\b    \f\f \f
\f<  
\f"   '\b\b    '  \b 4+ E.1>F
\f \b\f\f   \b <$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
 B
  

  
\f A8I
) # 
=   4+  \b
)
?2
8**+ 

%&0    !0\f
 2 \f 
 .\f
8 \f2\f \f)\f   


: \f" L
) "N\f  \b
\f$ 4+ A \b
\b  \b ) 
\f4+ A    \f\f"  )
\f 4+   \f  \f\f"  )4+ \f \f$   
   \f'   \b
   \f' \f 
,  \f"  \f    @ \f
  \f\f  \b\f\b    \f\f \f
\f< 
\f"  
\f %  '    4+ AE.1>F
\f \b\f\f   \b <$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  

 \b A4D=4
) # 
=   4+:CG@:
\f' \f  
)4+:CG@:  \b
\b  \f"\f\f\b    \f< \b\f 
  ) # 
=   
\f' '  $   \f  \f  4+:CG@: G
\f(  \f  5\f  \f' \f$   \b'\f 
\b (\b'   <  \f\f 
\f
\f\f$ 

\b 

 \b A4D
=4 
 \f
) # 
=   4+:CG@:
\f'    
: \f" L
4\f'\f
 4+:CG@:   \f\b
) 
\f 4+:CG@:   \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \bEA     \b\f\f
\f 
   \f    (   \f  \f  \f  \f\f 
    
 L \f? KCF
G\b      ) #
=    4+:CG@: \f \b \f <$ $  < 
+\f  # 
=   4+:CG@:
\f' * L
A 

 
  \f  \b
\f\f\b(  \b\b 


\f\f  
)
?;
8**+ 

4D=4 \b

) # 
=   4+:CG@:  \b
1!
"*
  



: \f" L
) #< 4+:CG@:  \b\b\b
\f\b   \f 
4
\f   
\f 4+:CG@:E;>F
4D=4 \b

 \b
* &
 

) # 
=   4+:CG@:  \b
"*
 




 ! 0\f
 2\f 
 .\f
8 \f 2\f \f)\f  


: \f" L
) "N\f  \b
\f$ 4+:CG@: \b
\b  \b
/:;:
/\b
\f\f  \b 
\f



8'   
   
#
\f  
\b$ 
    "*     \f  ' 
4  \f'  "
  '  
    \f
! \f    $  
\f4+:CG@:   \f\f" $  5   \f 
,  \f"  \f    @ \f
  \f\f
\b \f    \f\f 
\f"  N   \b  4+:CG@: E.11F
\f \b\f\f   \b <$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
= *  4D=4
) # 
=   4+:CG@:  \b
"*
 

  ! 0\f
 2\f 
 .\f
8 \f 2\f \f)\f  


: \f" L
) "N\f  \b
\f$ 4+:CG@: \b
\b  \b
/:;:
/\b
\f\f  \b 
\f



8'   
   
#
\f  
\b$ 
)
?0
8**+ 

    "*     \f  ' 
4  \f'  "
  '  
    \f
! \f    $  
\f4+:CG@:    \f\f"       5   \f 
,  \f"  \f    @ \f
  \f\f
\b \f    \f\f 
\f"  N   \b  4+:CG@: E.11F
\f \b\f\f   \b <$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
= *  =O/

G#\f
8+48I
) #   '\b\b  * 
.'
' 2 \f
 !0\f
 2 \f 
.\f
8 \f2\f \f)\f   


: \f" L
) "N\f  \b
\f$ G\8+4 \b
\b  \b )\f   C  \b<'           
  8  
'  4(  
 \f' "   #
\f    
\f \b$\f\f"'  \f\f 
\f  G
\b( \f       \b     <  a\b  \f
" (  \f
\f    
\b   \f \b S  \f"\f\f\b
\f' "   \b'' \b   
\f \b\f\f   \b <$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
A\f"\f\f\b  \b''  G#\f
8+4 E;/F
2
 \bA



B\b  
"  \f  +   
\f   %  \f \f

</2//:
0

\f   \b\f

 
 \b \f
"   \f  \b  " 
B\f$ 

\f ( '   
# 
    *$%
$  \b \f   
\f \f 
)
1-
8**+ 

: \f" L
) \b \f   

\f  
  \f  \b    

^\f\b  \b    

8 / 
A
\b   \f' \b \f E.?/F
P   4

 
) #"    \f
 
: \f" L
)\f J\f + :E.2/F  \b\b 
\f\b  

 
4
\f   \b
\f  J\f +: E0>F
=
 


\f  \b P  
4


) #"  *
\f' 
: \f" L
)J\f + :  \b\b \f$   \b
\f\b
) "\b$\f \b  \b\b \b#\b 
)J\f + :  \b
\f\b $  "\b$\f \b  \b#\b 
)    \b\b \b
)J\f + :  \b
\f\b $     \b
S\f\f\f  J\f + :E0>F
P   4

 

 
) #"  #\b\f
 
: \f" L
)\f J\f + :      
\f\b
B"  "\b$\f \b 
J\f + : 
\f \f$   
 "\b$\f \b  \f\b 
      
 
J\f + : 
\f \f$   $    
2 
 
 


\f 
'    A8I
)\f\f
   
\f'  )\f 
'     A  
\f 
)
1.
8**+ 

: \f" L

\f 
'    A8I
)
    "N  \f     
<    '\f\b
8
 
   \f ( \f       %     \f .-  
    '\f   \f 
A      

  "#' 
\f  
\f      \f .- 
 
  
 
\b
)\f\f
   
 
\f'   \f 
   "N  \f   '\b 


<
+\f 
    "N  \f   
<   '\b( \f 
'     A 
\f   5 \b
\f E.2>F
+\f  
  '\f \b
 ( \f \b\f\f   \b    \f  \b
\f\f\b( \b\b 
 

\f\f  
07 \b \b 

 

) \b\f 
\f''

\f'   
) \b\f 
\f'\f
\f'   
: \f" L
)     \b   \b\b 
\f\b   \f 
:  \f'  \b  E20F
**+ 

+\f \b
\b
  \f
 \b\b \b\b (  #'\b\b     *    \f
'      K\f\b' 
)$ \b
\b
  \f
 \b\b (   ' ::
*  \f
\b 8  (  \f
'    \f
(       \f
  K\f\b'   % 
\f  \f
\b    \b
   1( 53<=">64 &401=( #4%=(4(%("4
  \f 
\f
<
+\f \f
'   \f
N\b*%   \f      \f
( \f    \b'     '\f\b  :  \f\f    \f $ " \f  \b\b \b"
\b 
 F + 
 \f
\b  "

0
    ! 7
\f
 
 \f 


)
13
8**+