2019 BMW MOTORRAD R 1250 R Instruktionsbok (in Swedish)

-




\f5
6\b \b
\b               *++
#

\b "\f
\b C6@D         *++
5\b\f
\f\f C6@9A59D        *+.
 \b E@6                       *+8
<                             *+,
 \b \b 9\f\f             *0)
 
\f\f C?9D           *0*
:F
\b


                    *0=
@\b\b


 C; @\b 9\f
\fD                                 *0+
@9\b                           *00
4
*+=
9-






\f5

"  #

 
 \f\b\f \f \b 
%G
 @$ \b\f\b%\b A\f
\b$\b 0
E
 
 \b 
K"8L
C

\f
 \b 
 \f\f   
\b


\b"\f
 

\b"\f


 \b\b
"
\b \f "\b$
"\f
 
\b
"\f
 3\f"\f
 \b 
\b
 % "\b$
"\f

 \f\f\b
&\b 6@ \b%\b

\b "\f
\b

\b \b \f "\b$
"\f
 
  "\f
 
6@  \f\f 
"\b
!  \b %% 
\f "\f

\b
\f $
8:;:;"
. \f
 \b\f \f\b\f
\f
$ \f
\b

@\b
\f % "\b$
"\f
 \f\f%%
4  "\f
F 
 
\f "8P
\f
\b
\f \bF\b \b\b
 "\b\b "\f"\b
\b\b % "\b\b
\f

 
! 
\f
 \f\b \b \b  "
 \f

   \f \f \b
\b Q
 \f

 !

\f  " "\f

\b
(
 \bF\b "\b\b"\f
\b 


\f\b \b \b "\f
 !

$ \f 
\b"
\b
U 
   \f 
\f &\b
 
\b\f \b \b\b
6@\f "\f
  \b%\b

\b


 \bF\b 
"\b\b"\f
\b ;$ \f
\b \f\b \f 
\b" ""
\f"\f
 \b "\b\b
\b
 
 #

\b5 
\f

# P
:
%%  \f$  "\b\b \b
 \f\b \f\b \f\b 
 \f
 "\b\b "\f
\b
$\b  \f \f
\b
\f\f  
\b
\b\f! 
6@ 
\b "\f
  \b

\b 
\b" 
  \b %% 6@

   F \b\f

 C
! 
!
D!
\b $ 
 \b\b \f

 \f\b \f 
\b"




 B
 \b
\b \f

\b \b \b


!


 
 \f%\b\b "\f
 
4
*++
9-






\f5

F 
 
 #
"8P
( 6@

 
 
\b "\f
\b % 
\b
 \f\b "
\b \f

\b!  \b "\b\f \b
"\f
\b
\b
B \b
"\f
 \b

! \b
\b \b\f "\f
  % "\b$ ( "\f
%
\b \b\b
 \b
"\f
! 

 
\b "\b "\f
  
\b  \f"\f
%
\b \b\b

\b

\f \b
"\f

5
\f  0\f
:
  \b\b \f
\b""\b
$\b \b
  

\b 
\b \b 6@  \b 
\b\b "\b$  
 &

\b\b \b \b\f\f  \f

 
";<<=
5
\f 0\f
 /  #\f

\b 

?
  \f
( \b "\f
\b \b
 \b \b 
\b6@  \b

\b \b "\b$ \b
F   "8
P
6@

 
\b" %\b\b
\f

\b \f 

\b\b @
   \f%\b 

%\b \b
\f%%
 
F\b 
\f% \b"\b\f < " \b%\b

\b
 
\b%\b \f"\b\b
\b
8
 
\f\f
\b

3 \b \b \b

\b \f $
\b  % \b 
\b
! $
"\b
\b\b \b \f "\b$
\b\b ( \f\b 
 
\b

  
!
 \f%%\b
6@  \b


 \f  6@ 
\b
E 
   

\b
  \b
$
\b\f
 \b\b
\b

3\f %\f" 
 \f\f\b
6@ \b \f\b\b 


\b  

\b
G
:\b % \b $%

    
\b
F
#
 "\b$ 
\f\f"\f
 
   
! F
 
 %
 
\b
:
\b
 

\b
 % 
\b  \b \f\b 

! \b6@\f  \b\b
4
*+0
9-






\f5

\f \b 
 \f%%\b
 \f

\b  


 \b /




\f 
P
";<<=



\f 
 #\b 0\f

\f%
( 


3 \b \b\b
 % \b6@ \b
  \f%\b

! 

 
\b
\b\b \b"
\f$\b

;

#
  

\f

 \b \b \f\f  
\b

6@   \b
\b
 \b \b
 
  \b @
   
\b \b



  

\b\f
";<<=
\b 

#\b
( 

 \f
6@
  \b
\b
\f \b
\b\b  \b 
 \b%\b

\b
\b

\b 
 F\b

\f \f 
\b" 



\f#

 # "8
\f
 "8 D\b

6@ >\f3E
;
\b  \f\f\b
6@   
 
"\f
 
  \b\b B \b 6@ >\f
 \f
 
"\f
 \f 6@ >\f 
\b \b$ 

  

\b"""\f
\b 6@ >\f
\b %
\b 
\b 
 \b! \b \b 
%\b"\f
! \f 
\b %


 
  \b \f
\f 


"8J



5

 \b%\b

\b 6@ >\f6@N  \f\f 

! "\f
 % 
\b\f \f\f 
\b



$% \b
\b $ \f \b

\b \b\b\f
B  \b! \f
"\f
 
\b
 
"\f

"$\b \b "
\b
 >

 " 
  %% 
\b\b 

\f
  \f
 6@N $\b
.
  

3
\b\b 
6@ >\f 
 "\f
\b\f
\b "\f

 \f 
\b"
"
\b $\b \b
\b\f!  \f
4
*+-
9-






\f5

-\f
\b\b\f\b K"8BA
C-BL
F 

\f\f
\b\b\f\b
P
 

\b
%%
\f\f
\f
 

G \b\f\b

\b"
\f\f 6@9
6@9   
\b
\f
\f
\b 
\b \b\b  \f


 

G
\b
 %%
\f\f 59
59 \b \f\b\b \f

\b \b \b
 F\b
 \f \b\b\f
\f\b\f
5\b\f
\f\f $ %\b
\b  \b \f"\b$ 4 \b


\b
\b


$

% \f


\b"

\b  "\b$ B  \b $

%
 


\b%\b

\b \f
\f
  \f\f

\f
 \f\f\b
6@9A59  \b


\b


 \b
  \b \f   % \b @% \f 


\f
 %\b \b

 
$6@9A59 \b C
$ \f! 
 "\b\bD
:
   " *!\f\b\b
 &
\b \b 6@9A59
\b!
 \b \f\f\b

  $
@
   \f%\b 

%\b \b
\f %%
 
F\b 
\b
    % 
"\b\f 3

\b\b \b \b  \f\f\b
6@9A59 \f%%\b

";<<=
;

\f \f\f
( 

 \f
6@9A59
  \b
\b
\f \b
\b\b  \b 
 \b%\b

\b
\b
 F\b


\b  
\b  \b 
\b\b

8
 
\f\f
\b

B

 \b! 
\b
\b\b\f
\b % 
\b
 

\b \b\b\b :
   
\b%\b \f 

 $ \b \b\b\f
\b
3 \b 
\b  "\b$
\f
\b 
%
\b

\b $ \b"\b
\b\b \b \f "\b$
\b\b \f \b 


 59  \b
  6@9  "

 >\f3E
(
   \b 
\b
\b 

 
  
! \b

 


 

 \f
4
*+.
9-






\f5

59 \f%%\b
 &


\b \b
\b
 59 3
  

\b
  \b
$
\b\f
 \b \b
\b

& $\b
 \f\b\b 
\b
\b \b \f\f\b

\b\b
 \f%%\b
 \b\f\b

#
 
\f\f
\b
I
< % "\b$ C'D
   

@%  "\b$ 
\b
"\f
 
\b C" \fD
:\b %  $%

  
\b
F
\b
  \b \b 59
 0 A
( \b$ \b%%\b \b\f\b  \b \b\b F
\b""! 
\b 6@9
% 59 \f\f
\f \b
)"\f
+(! 
\b$  \f\b 
\b 
& 59
\b\b(2") \f(2") -
+ 
 \b \b$

%% \f\b'

& \b ?6&B! ?(6 \f7B6&9 \f
\b\b 59
 
&  7B6&9 >?( \b59
\b
 % \b\b
C.,D
 \f\f\b
\f
\b\b

 \b  % \b
 \f\b$
\b
!  \b

\b""
\f $
\b"
\b\f\f 
:
\b\b  \b
\b
\b \b
 %
 
\b
"\b\b !\b \b \f%%
\b

\b
 :
\f\f"\f
\b "\b$ 
\b
\f \f\f 

" 
\b" \b
\b\f \b  \f\f\b
\b \f\f\b
59
C0
 :8"

 \b E@63E
6\f5 
 # /\b
\f
\b
 \f
\b \b


  \b E@6 \b \b\f\b
 \b%\b

\b
 \f\f  \b
 ( $



 %!
\f" \b "
 \f \b


8>
 \f\f\b
\f
\b\b


!
\f
:

\b \f 
  \b\b

 "\b$

$
 \f \f\b $


 \b \f 

 L
% \b%\b

\b
\b\f\b
  \b

 \b E@6 
\b 
\b  \b

 \b 

\f\f \b\b %


\b \f\b%\b

 \b
%\b\b
4
*+8
9-






\f5

9\b

 \b%\b

\b


 
\b
"
\b
 \b E@6 \b"\b

$\b \b  \b

\b \b

 \b % \f

\f
  5

\f

C /
 

?\f\b
G
%  \f\f\b" 
 \bG
% 
\b
 
E\f
\f
 
6\fG 6 \b%\b

 \b 
\b\f\b
 
 \b $

 \f
% C\f
\b
\b


D
G \b $

C
\b
 % 
\f\fD
\bFG \bF\b $

C
\b
 %   
%\b

\b\bD
3

5 

3 \b \b%\b

\b \f\f  "\b\b

 \f 
\b
%%
! \b \b $\b \b$\b
 G
?6&B
?(6 C
\b
\b
D

 >\f3E
7B6&9
7B6&9 >?(
3 \b \f  \b


\b  
\b%\b

\b
 
\b\b

 6@! 6@9A59
\b \b \b
%%\b

 \b E@63E
6%\b

 \b  \b E@6"\f \f
 % \b 
6@ \fA 6@9A59 \b\f%%\b
  \b\b  3$\b
 \b\b \b
 \b
\f%%\b
 




=
/\b
&  ?6&BG %\b

&  ?(6G 
& \b 7B6&9 \f7B6&9 >?(G
\b

&  7B6&9 >?( \b\b

%\f

\b
 % \b\b
 C..D \b @E54>
"8
&
 \b "\b$

%% \b  \b\b 
& \b ?6&B! ?(6!7B6&9 \f 7B6&9 >?( 6@ \b
   %

 >\f3E
& \b ?6&B! ?(6!7B6&9 \f 7B6&9 >?( 6@ >\f  \f\f 


\b \b%%
 
"\f
  \f
\b
  
4
*+,
9-






\f5

"8B
&
 \b \b$

%%  \b  \b\b 
6@9  \b%\b

\b  
&  ?(6  6@9 \f   ?6&B \bF\b
\b"

 >\f3E
C-B
C
& 59
\b\b ?6&B!?(6 \f 7B6&9  59\b%\b

\b   


3\f

\f
\f
& 59
 ?6&B
59%%
 
 \b\bF\b 
\b" %%

& 59
 ?(6
59%%
\b   ?6&B \b$

%

\f $ \b

& 59
\b\b ?6&B \f?(6 
\b
\b$

%%
& 59
 7B6&9
 59%%
\b  59
 ?(6!
 \b 
 
\b
 \f \f\b\b '
 $\b
& \b ?6&B! ?(6 \f7B6&9 \f
\b\b 59
 
&  7B6&9 >?( \b59
\b
 % \b\b
C.,D
 \b//

<\b \b 
\b
 \f\f 

\b 
\f%%\b

 (\f%% 
   $ 
 $\b
 
G
&
\f % "\b$
& "\f
   "\f



3 \b \b \f%%\b \f 
 
 $\b
 \b
G
:
"\b\b \b
\b
\b\b  "\f
\b
\b
6\b\b \b\b
:$

\b 
\b  (\f%%

\f 
 \b\b "
\b

 "
 \f 


B 
\f\f%%  \b
   

%\b 
C0
 
B\b\f\b

 >\f3E
4
*0)
9-






\f5