2019 BMW 4 SERIES GRAN COUPE ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

differential ECO mode auxiliary battery key battery width child restraint

Page 345 of 360

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �M �M�o�b�i�l�e��S�e�r�v�i�c�e�,�t^ocw�bv\]p�tbpzw\s� �3�1�5� �M�P�3�-�P�l�a�y�e�r�,�t^ocw�Zjbfpfgy_s�,�t^ocw�Xujw\dRj v\b�bvyu\q`�u$

Page 346 of 360

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) T]dbipf\s�sods�gbh�sods�,�t^ocw�Twd\f_oe��2�3�2� T^wap^\b� �2�3�4� T^^suoe�,�gwj`\]oe�,�t^ocw�cdbflc\]p�sfinj ^$

T]dbipf\ssodsgbhsods,t^ocwTwd\f_oe232
T^wap^\b 234
T^^suoe,gwj`\]oe,t^ocwcdbflc\]psfinj ^w\s 10
T^^supwasdgy_ngl` 309
T^^sup^sv\bp 303
T^^sup^sv\bp]\`ygpds 303
T^^sup^s_cgpdl`,t^ocwT^^sup^s_cq` 310
T^^sup^s_cq` 310
T^^supgsjhgpgl`,]\tqg\bgsjhgpgl` Steptronic 125
T^^supgsjhgpgl`,jw\db]R`ygb]\tqg\bgsjhgpj gl` 124
T^^supgye_csgsdRse,_csgsdRsshgb]\`pj gbh 310
T^^supgye_csgsdRse,gy^wjw\d\fgpd\bshgb]\j `pgbh 73
T^^supgl`_n]gdl`gl`hs^b]szsd\fgpj dl` 309
T`nu]yfh`gpdyfye 306
T`sub_l_o`sw^sfg\]n 284
T`svRc^lfyc^sgq`cRfl]sz\f_ngl` 238
T`sxpgyfyfgsz_q`iodg\fye,t^ocwegsz_bR iodg\fye]s\fy_wRsw`v\siodb`gbe,t^ocwXujjw\dRv\bbvyu\q`u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs
]s\wc\]b\`l`Rs 8
T`n]gyfyw`oduw\se 141
T`s]h]^bibdRsgbhsods,t^ocw?w\gbhduRs s`s]p]^lfyegbhsods 226,230
T`s]p]^lfy 308
T`n^hfyfg\^bvpuyfye 269
T`n^hfyfg\^bvpuyfyeECOPRO 269
T`s`olfygdbjq`/w^sfg\]q` 283
T`scgpdse 234
T`sgdbcp,]szdoigyegbhfh`bvyubp 103
T`sgdbcpgbh]szdoigygbhfh`bvyubp 103
T`otsf_s/]sgotsf_sgl`iqgl`,t^ocwUbyzyj g\]ofpfgy_sgl`iqgl`cbdwRse 155
T`w_\fgpdse,t^ocwcbfogygssods 227,230
T`w_\fgpdsekhuwRbh,t^ocwhR^gdbfl_sg\vRl` ]shfswdRl` 249
T`wandgygbeswd\f_oe 232
K`wgycdoftsfy 76
K`wgbn`b\u_s_wgbgy^wjw\d\fgpd\b 71
K`wgb]^wRf\_b_wgbgy^wjw\d\fgpd\b 72
T`wibv\sf_oe]shfR_bh 272K`b\u_s]s\]^wRf\_b 70
T`g\]sgnfgsfyw^sfg\]q` 283
T`g\]sgnfgsfywasdgy_ngl` 309
T`g\]sgnfgsfygdbjbp 291
T`g\]sgnfgsfygdbjq` 283
T`g\]sgnfgsfygdbjq`/w^sfg\]q` 283
T`g\]^wcg\]psfin^w\s,shgb]R`ygb 71
T`g\]^wcg\]ofpfgy_sfh`suwd_bp,t^ocwepj fgy_sfh`suwd_bp 86
T`g\b^\fzyg\]oes^hfRvwe 290
T`g\csulg\]o,hudoc^pfye 123
T`g\kh]g\]pcdbfgsfRs,hudoc^pfye 123
Tawfbhnd]s\wasdgp_sgs 10
Tcsubdwpfw\ecdbfcodsfye 143
Tcw`wdubcbRyfy,swdofs]b\ 161
Tcw`wdubcbRyfygyes`ni^waye 113
Tcw`wdubcbRyfygbh]\`ygpds 115
Tcbvbg\]pbvpuyfy 264
Tcbzp]whfy,shgb]R`ygb 327
Tcbzp]whfy,w^sfg\]n 285
Tcbzp]whfy]s\sfin^\fyibdgRbh 253
Tcbzp]whfy]s\sfin^\fyibdgRl` 253
Tcofgsfyscogb`cdbbd\f_o 147
Tcofgsfycdbbd\f_bp 147
Tcofhdfy,_csgsdRsshgb]\`pgbh 311
Tcofhdfycs^\ne_csgsdRse 311
Tcofhdfy,kh]g\]ohudo 305
Td\z_bRb]gs`Rl`,t^ocwcb\ogygstw`xR`ye 275
Td\z_oes`su`qd\fyeshgb]\`pgbh 14
Td\z_oes`su`qd\fye,t^ocwTd\z_oes`su`qd\j fyeshgb]\`pgbh 14
Td\z_oec^s\fRbh,t^ocwTd\z_oes`su`qd\fye shgb]\`pgbh 14
Td\fgwdp]h]^bibdRs,dpz_\fyiqgl` 157
Tdjpgyecdbfsd_bupe^oaye,c^bpuyfy 40
Tdjpjw\d\f_bpiDrive 40
Tdj\]bcbRyfy,o^wujbecRwfyew^sfg\]q` RDC 164
Tdj\]bcbRyfy,o`vw\ayt^ntyew^sfg\]q` (RPA) 169
Tfpd_sgyiodg\fyw`oeSmartphone,t^ocw Unfysfpd_sgyeiodg\fye,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\j
]b\`l`Rs 8
Tfin^w\s 312
Tfin^w\s,_cbh^o`\sgl`gdbjq` 293Seite346XgdXfZd=b1^TTcogbTolegbL346
OnlineEditionforPartno.01402723162-VI/18

Page 347 of 360

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Tfin^w\s�_cbh^b`\q`��2�9�3� Tfin^w\s�,�codgwe�]s\�csdnzhds� �1�1�2� Tfis^pe�zofy�]szRf_sgbe� �9�2� Tfin^\fy�ibd$

Tfin^w\s_cbh^b`\q`293
Tfin^w\s,codgwe]s\csdnzhds 112
Tfis^pezofy]szRf_sgbe 92
Tfin^\fyibdgRbh 253
Thgb]R`ygb,fgdqf\_b 248
Thgo_sgsc^h`gpd\sshgb]\`pgl` 323
Thgo_sgyf]Rsfy,t^ocwUbyzyg\]ofpfgy_sgl` iqgl`cbdwRse 155
Thgo_sgyf]Rsfywflgwd\]bp]szdoigy 103
Thgb_sg\f_oe]dsfcovbh 103
Thgo_sgbn`b\u_sgbhcRfl]sco 78
Thgo_sgb]\tqg\bgsjhgpgl`,t^ocw>\tqg\b gsjhgpgl`Steptronic 125
Thgo_sgb]^wRvl_s 86
Thgo_sgb]^wRf\_bgbhcRfl]sco 78
Thgo_sgbcRfl]sco 80
Thgo_sgbc^h`gpd\b 323
Thgo_sgbc^h`gpd\bshgb]\`pgl` 323
Thgo_sgbeo^wujbes`s]p]^lfyegbhsods (AUC) 230
Thgo_sgbeo^wujbeiqgl`bvpuyfye 153
Thgo_sgbfpfgy_sAutoStart/Stop 116
Thgo_sgbfpfgy_sw^oujbhfgszwdpegsjpgyj gse_w^w\gbhduRsStopandGo 197
Thgo_sgbfpfgy_s]^\_sg\f_bp 225
Thgo_sgbfpfgy_s]^\_sg\f_bp_wv\whdh_o`we ^w\gbhduRwe 228
Thgb`b_Rs 140
U Undy 331
Undbefgpd\aye,t^ocw]sgs]odhibibdgRb]wj is^pe]bgfsvodbh 336
Undbefgpd\ayefgy`]wis^pgbh]bgfsvoj dbh 336
UsdpibdgRb,scbzp]whfyibdgRbh 253
Unfysfpd_sgyeiodg\fye,t^ocwXujw\dRv\b bvyu\q`u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\j
]b\`l`Rs 8
Usf\]bRwabc^\f_bR 9
Uw`xR`y 274
Uwd`R]\,shgb]R`ygb 325
Uwd`R]\shgb]\`pgbh 325
U\b^bu\]o`gRxw^(Biodiesel) 275
U^nty,s`g\]sgnfgsfygdbjbp 291U^ntyw^sfg\]bp,o`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`
(RPA) 168
Ubpzw\sw]]R`yfye 317
Ubpzw\sw]]R`yfye,t^ocwepfgy_sDSC 191
Ubpzw\sw]]R`yfyefws`pibdb,t^ocwUbyzoe w]]R`yfye 196
Ubpzw\s]sgngy`w]]R`yfy 196
Ubpzw\scsd]sdRf_sgbe,t^ocwepfgy_s PDC 207
Ubpzw\sfwcwdRcglfyt^ntye 314
Ubyzyg\]ofpfgy_sgl`iqgl`cbdwRse 155
Ubyzoew]]R`yfye 196
Ubyzoefgnz_whfye 219
V Vw`\]oedhz_Rfw\e 52
Vw`\]oehcbvwRaw\ebvpuyfye 249
Vwd_s`\]o]^w\vR,t^ocwewgwdus^wRl` 309
V\sbhvogwdb]szsd\fg\]o,t^ocwgudo]szsd\j f_bpxs`gq` 326
V\sgy`c^bpuyfyt^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\s gy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
V\sg\ev\whdh_o`wehcydwfRweBMWOnline, t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy`c^bpuyfy,khj
jsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
V\sg\ehcydwfRweBMWt^ocwXujw\dRv\bbvyu\q` u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
V\sgbAdBlue,t^ocwBMWDiesel_w BluePerformance 275
V\sgbConnectedDrivet^ocwXujw\dRv\bbvyu\q` u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
V\sgbOfficet^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy` c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
V\sgb`pjbt^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy` c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
V\sgbdsv\oil`bt^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\s gy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
V\sgbgy^oil`bt^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\s gy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
V^qffs,fgy`bzo`yw^oujbh 52
Vds__oe]p]^bhfgdbipe,]n_wdsbc\fzbcbj dwRse 213
Vds__oe^ldRvl`]h]^bibdRse,]n_wdsbc\fzbj cbdwRse 213Seite3471^TTcogbTolegbLXgdXfZd=b347
OnlineEditionforPartno.01402723162-VI/18

Page 348 of 360

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Vds__p�wahcydogyfye�,�t^ocw�Xujw\dRv\b�bvyu\q`u\s�gy`�c^bpuyfy�,�khjsuluRs�]s\�wc\]b\`l`Rs� �8� Vdp^b\�c$

Vds__pwahcydogyfye,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
Vdp^b\csdszpdl` 88
Vdp^beshgb]\`pgbh 294
Vhn^\`ybdbip,sdj\]bcbRyfyfhfgp_sgbe 91
Vhn^\`ybdbip,y^w]gd\]p 89
Vpdlscogy`]w`gd\]p]b`fo^s 38
Vpdlscogy`bdbip 39
Vpdlscogbg\_o`\ 36
W WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se),jw\d\f_oe 119
Wwa\n]h]^bibdRs,dpz_\fyiqgl` 157
Wod_s,idb`gRvs 325
Wp^lfyfhf]whpe 56
W\ntdlfyfgbhevRf]bhegl`ido`l` 252
W\sudsipcdbflc\]q`vwvb_o`l` 55
W\svdb_p,c^bpuyfy,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q` u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
W\s\dbp_w`ybzo`y(Splitscreen) 41
W\s]bcpgbhy^w]gd\]bpdwp_sgbe 311
W\s]ocgwe,t^ocw>b`fo^sbdun`l` 36
W\s]ocgyeswdofs]l`,t^ocw>^w\vbv\s]ocgye u\sgbheswdofs]bhegbhfh`bvyubp 161
W\s]ocgyesfis^wRse,csdnzhds 89
W\s]ocgyeu\svh`s_\]pfh_cwd\ibdn 194
W\s]ocgyecb^^sc^q`^w\gbhdu\q`,t^ocwWwRj ]gwe]sgwpzh`fye(i^se) 119
W\s]ocgyecb^^sc^q`^w\gbhdu\q`,t^ocwepj fgy_shs^b]szsd\fgpdl` 120
W\s]ocgyefwgsdRf_sgbes`ndgyfye 194
W\s]ocgyegl`iqgl` 152
W\s]bcgo_w`y^w\gbhduRs 121
W\s_odilfycdbudn__sgbebvpuyfye 196
W\sfgnfw\e 330
W\njhgbile 158
W\o^whfy_ofsscogb`wdo 250
W\wpdh`fygbhcbdg-_csu]nx 238
WbjwRbhudbpc^pfye 123
Wh`s_\]niqgsido`l` 188
Wh`s_\]os_bdg\fod,t^ocwcdbfsd_bxo_w`b fpfgy_ss`ndgyfye 193
Wh`s_\]oeo^wujbewhfgnzw\se(DSC) 191
Wh`s_\]oeo^wujbecdofihfye(DTC) 192
Wh`sgogygwew`scozwfye 240X
Muudsisshgb]\`pgbh,o`ghcs 65
Xuupyfy 10
Xujw\dRv\bbvyu\q`,o`ghcb 65
XRvy^sv\q`u\sfh_c^pdlfy,]\`ygpdse 302
XRvy^sv\q`]\`ygpdsu\sfh_c^pdlfy 302
X\v\]bRwabc^\f_bR 9
X\fsulupv\wpzh`fye,c^bpuyfy,t^ocwXujw\dRj v\bbvyu\q`u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\
wc\]b\`l`Rs 8
X\fsulupcdbbd\f_bp,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q` u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
XRfbvbefgbshgo_sgbc^h`gpd\b 323
X]]R`yfy]\`ygpds,tbpzw\sw]]R`yfye 317
X]]R`yfy_w]s^qv\s 317
X]]R`yfy_wdh_bp^]yfy 319
X]]R`yfygbh]\`ygpds 114
X^sfg\]nRunFlat,t^ocwX^sfg\]n_w\v\ogygwe ^w\gbhduRses`nu]ye 285
X^sfg\]n_w\v\ogygwe^w\gbhduRses`nu]ye 285
X^sfg\]n,o^su\sgbhegdbjbpe]s\gsw^sj fg\]n 281
X^sfg\]ncs`goe]s\dbp,t^ocwiw\_wd\`nw^sj fg\]n 284
X^nj\fgbco^_s,w^sfg\]n 282
M^wujbeo^aye 192
M^wujbeo^aye]s\b^Rfzyfye,t^ocwepfgy_s DSC 191
M^wujbecRwfye,w^sfg\]n 163
M^wujbecRwfyew^sfg\]q`RDC 163
M^wujbecRwfyec^pdlfye,w^sfg\]n 163
M^wujbefgszwdbcbRyfyegdo\^wd 258
M^wujbegl`iqgl`bvpuyfye,shgo_sgbe 153
X`vwvw\u_o`yjdpfy 10
X`vw\]g\]oe]s\cdbw\vbcb\yg\]oe^hj`Rwe,t^ocw Check-Control 134
X`vw\]g\]oe^hj`Rwe,t^ocwCheck-Control 134
X`vwRaw\e 132
X`vwRaw\et^ntye,t^ocwCheck-Control 134
X`vwRaw\efin^_sgbe,t^ocwCheck-Control 134
X`vwRaw\egbhcdbudn__sgbefcbd,o`vw\aydbj cpefgdokye,o`vw\ay\fjpbe 148
M`vw\ayECOPRO 263
M`vw\ayscbvbg\]ogygse,ECOPRO 264
M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`(RPA) 168Seite348XgdXfZd=b1^TTcogbTolegbL348
OnlineEditionforPartno.01402723162-VI/18

Page 349 of 360

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) M`vw\ay�w^oujbh�]sgnfgsfy�,�w^sfg\]n��1�6�4� M`vw\ay�walgwd\]pe�zwd_b]dsfRse� �1�4�0� M`vw\ay�y_wdb_y`Rse� �1�4$

M`vw\ayw^oujbh]sgnfgsfy,w^sfg\]n164
M`vw\aywalgwd\]pezwd_b]dsfRse 140
M`vw\ayy_wdb_y`Rse 140
M`vw\ayzwd_b]dsfRse,walgwd\]pzwd_b]dsj fRs 140
M`vw\ay]sgwpzh`fyecbdwRse(i^se),t^ocwWwRj ]gwe]sgwpzh`fye(i^se) 119
M`vw\ay]shfR_bh 139
M`vw\aydwxwdtbhnd 139
M`vw\ayfy_wRbhs^^supegsjpgygse(fjoj fye) 143
M`vw\ayfgbcsd_cdRx 149
M`vw\ayjdb`\]bpv\sfgp_sgbe,wco_w`bfodj t\e 141
X`wdupcdbfgsfRscwxq` 162
X`wduo]sco]\`ygpds,t^ocwX`wdupcdbfgsfRs cwxq` 162
X`wdubcbRyfy,swdofs]b\ 161
X`wdubcbRyfygyes`ni^waye 113
X`wduofpfgy_sw^oujbhfgszwdpegsjpgygse _w^w\gbhduRsStopandGo,fpfgy_sACC 197
X`wduofpfgy_sw^oujbhfgszwdpegsjpgygse jldRedpz_\fyscofgsfye,t^ocwepfgy_s
w^oujbhfgszwdpegsjpgygse 204
X`y_wdqfw\e_wgngy`b^b]^pdlfygyefp`gsj aye 9
X`y_odlfy^bu\f_\]bp 63
X`y_odlfygbhwujw\d\vRbhbvyu\q` 9
X`y_odlfyjsdgq`,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\s gy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
X`fl_sgl_o`bwujw\dRv\bbvyu\q`fgbshgb]Rj `ygb 65
X`fl_sgl_o`b]^w\vR 74
M`gsfyAUTO 230
M`gsfy,cdouds__sAUTO 230
M`ghcsouudsisshgb]\`pgbh 65
Xasdgp_sgs,s^^sup 309
Xasdgp_sgs]s\sawfbhnd 10
Xasdgp_sgsgpcbhjdl_Rbh,idb`gRvs 326
Xang_\fy,t^ocwepfgy_swasulupe]shfswj dRl` 249
Xasgb_\]wh_o`wedhz_Rfw\e,t^ocwcdbiR^bvyj ubp 82
Xasgb_\]wh_o`y]sgs`b_pgbhsods 227,231
Mabvbescogbshgo_sgbc^h`gpd\b 323Mabvbepjbh,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy`
c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
Xab\]b`o_yfy]shfR_bh 261
Xabc^\f_oeshgb]\`pgbh 9
Mahc`y]^pfyo]gs]gyes`nu]ye 315
Xalgwd\]bR]szdoigwe 102
Xalgwd\]bR]szdoigwe,vhf^w\gbhduRs 102
Xalgwd\]oesodse,t^ocwAUC 230
Xalgwd\]oe]szdoigye,shgo_sgyef]Rsfye,shj go_sgyf]Rsfywalgwd\]bp]szdoigy 103
Xcsulu\]piodg\fyw`oeSmartphone,t^ocw Unfysfpd_sgyeiodg\fye,t^ocwXujw\dRv\b
bvyu\q`u\sgy`c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\j
]b\`l`Rs 8
Xcs`sibdn,o^wujbecRwfyew^sfg\]q` RDC 164
Xcsioe,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy`c^bpj uyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
Xc\tRtsfyn`wfye 71
Xc\v\odzlfyt^ntyew^sfg\]bp 286
Xc\^buose,t^ocw>\tqg\bgsjhgpgl` Steptronic 125
Xc\c^ob`shgb`b_Rs,ECOPRO 264
Xc\gpdyfygyecRwfyegl`w^sfg\]q`,t^ocwepj fgy_sM`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`(RPA) 168
Xc\gdwcgofh`b^\]otndbe_wdh_bp^]yfygdo\j ^wd 336
Xc\gdwcgoibdgRbsao`l` 331
Xc\in`w\ssipe 47
Xc\jdl_\l_o`swasdgp_sgs,idb`gRvs 326
Xco_w`bfodt\e,ConditionBasedService CBS 306
Xco_w`bfodt\e,o`vw\ay 141
Xdus^wRs 309
XdusfRwefgbjqdbgbh]\`ygpds 298
Xflgwd\]niqgs 157
Xflgwd\]oe]szdoigye,shgo_sgyef]Rsj fye 103
Xflgwd\]oe]szdoigye,jwdb]R`ygyef]Rsj fye 103
Xflgwd\]oile]sgngbaw]^wRvl_s 71
Xflgwd\]oile_w]^w\vl_o`bshgb]R`ygb 72
Xgb\_ogygsgbhdsv\biq`bh 114
Xisd_buoe,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy` c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8Seite3491^TTcogbTolegbLXgdXfZd=b349
OnlineEditionforPartno.01402723162-VI/18

Page 350 of 360

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Y Yn`gwe�s^bh_\`Rbh�,�idb`gRvs� �3�2�6� Yy_\oe�,�w^sfg\]n� �2�8�3� Yy_\oe�w^sfg\]q`� �2�8�3� Yq`we�sfis^wRse� �9�6� Y$

Y
Yn`gwes^bh_\`Rbh,idb`gRvs 326
Yy_\oe,w^sfg\]n 283
Yy_\oew^sfg\]q` 283
Yq`wesfis^wRse 96
Yq`wesfis^wRse,idb`gRvs 326
Yq`we,xq`wesfis^wRse 96
Z Z^w]gd\]puhn^\`ybdbip 89
Z^w]gd\]bRudp^b\csdszpdl` 88
Z^w]gd\]o]^wRvl_sg\_b`\bp 104
Z^w]gdb`\]p_ogdyfy^sv\bp 300
Z^w]gdb`\]oeo^wujbegyefgnz_yegbh^sj v\bp 300
Z_wdpf\bej\^\b_wgdygpe 140
Z_wdb^ou\b,t^ocwXujw\dRv\bbvyu\q`u\sgy` c^bpuyfy,khjsuluRs]s\wc\]b\`l`Rs 8
Z_wdb_y`Rs 53
< [n_cl_sfgsgxn_\s 227,231
[od_s`fy]szRf_sgbe,_cdbfgn 95
[od_s`fy]szRf_sgbe,cRfl 96
[od_s`fycRflcsd_cdRx 231
[od_s`fycRflgxs_\bp 227
[od_s`fyg\_b`\bp 104
[wd_b]dsfRs,shgo_sgbfpfgy_s]^\_sg\j f_bp 225,229
[wd_b]dsfRs]\`ygpds 139
[wd_b]dsfRs^sv\bp]\`ygpds 139
[wd_b]dsfRs,^nv\gbh]\`ygpds 139
[wd_b]dsfRskh]g\]bphudbp 139
[wd_ofpfgy_swasulupe]shfswdRl` 249
[ofys`bRu_sgbe,hs^b]szsd\fgpdse 122
[ofyshgb]\`pgbh,w`gbc\f_oeshgb]\`pgbh 53
[ofyu\sgscs\v\n 105
[ofygbh]\`ygpdsfw^w\gbhduRs 114
[p]wefg\ecodgwe 241
[p]yu\s]bhgn]\s,t^.cbgydbzp]y 242
[p]yu\s]pcw^^s,t^.cbgydbzp]y 242
[p]yu\s]pcw^^s,cbgydbzp]y 242
[p]yu\scbgn 242[p]yu\si\n^we,t^.cbgydbzp]y 242
[p]y_\]dbs`g\]w\_o`l`fgb`cRfljqdb 242
[pdsv\wcsipeUSB,zofyfgbshgb]R`ygb 236
=
Ov\b`tndbe 331
=v\ogygwe^w\gbhduRses`nu]ye,w^sfg\]n 285
=fgbd\]o]sgs`n^lfye 265
=fgbd\]ofodt\e 142
=fgbfw^Rvs 8
=fgbfw^RvsBMW 8
>
>szsd\f_oe,bzo`we 327
>nz\f_s,t^ocw?w\gbhduRs_`p_ye 101
>szdocgyetskR_sgbe 234
>szdocgye]s^^bc\f_bp 234
>szdocgye_s]\u\nx 234
>szdoigwe 102
>szdoigye,t^ocw?w\gbhduRs_`p_ye 101
>szdoigyebvyubp 102
>s^b]s\d\`nw^sfg\]n,co^_s 282
>n^h__scbdg-_csu]nx 237
>n_wds,]n_wdsbc\fzbcbdwRse 212
>n_wds,]ngbky(TopView) 217
>n_wdsbc\fzbcbdwRse 212
>n_wds,c^nu\soky(SideView) 215
>scogbhjqdbhgbh]\`ygpds 298
>sgn^^y^s]\`ygngy^oil`s 57
>sgn^^y^wefhf]whoe 57
>sgs^pgye,t^ocw[wd_ofpfgy_swasulupe ]shfswdRl` 249
>sgs`n^lfy,t^ocw@ofy]sgs`n^lfy 147
>sgs`n^lfy,t^ocweg\u_\sRs]sgs`n^lfy 141
>sgs`b_pgbhsods,jw\db]R`ygs 227,231
>sgnfgsfyECOPRO 263
>sgnfgsfy,shgb]R`ygb 151
>sgnfgsfyshgb]\`pgbh 151
>sgnfgsfybvpuyfye 194
>sgnfgsfybvpuyfyeECOPRO 263
>sgyubdRwecs\v\]q`]sz\f_ngl`,ISOFIX 109
>sgyibd\]oe]^Rfw\e 251
>ngbky(TopView) 216
>sgfstRv\,t^ocwewgwdus^wRl` 309Seite350XgdXfZd=b1^TTcogbTolegbL350
OnlineEditionforPartno.01402723162-VI/18

Page 351 of 360

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) >spf\_b��2�7�4� >spf\_b�,�cwd\wjo_w`b�dwxwdtbhnd�]shfRj _bh� �3�4�2� >w`gd\]p�]b`fo^s� �3�8� >w`gd\]p�bzo`y�,�t^o$

>spf\_b274
>spf\_b,cwd\wjo_w`bdwxwdtbhnd]shfRj _bh 342
>w`gd\]p]b`fo^s 38
>w`gd\]pbzo`y,t^ocwbzo`yw^oujbh 42
>w`gd\]o]^wRvl_s 75
>w`gd\]ojw\d\fgpd\b 43
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic 125
>\tqg\bgsjhgpgl`SteptronicSport,t^ocw>\tqj g\bgsjhgpgl`Steptronic 125
>\tqg\bgsjhgpgl`,]\tqg\bgsjhgpgl` Steptronic 125
>\tqg\bgsjhgpgl`,jw\db]R`ygb]\tqg\bgsjhgpj gl` 124
>R`yfy4x4 193
>R`yfygs^n`glfyegbhgdo\^wd,t^ocwM^wujbe fgszwdbcbRyfyegdo\^wd 258
>\`ygpdse,shgo_sgsscw`wdubcbRyfy 116
>\`ygpdse,^w\gbhduRsAutoStart/Stop 116
>\`ygpdsefgbdw^s`gR]sgngy^w\gbhduRsbvpj uyfye,]p^\fyjldRecngy_sgbhu]sx\bp 267
>\`ygpgy^wil`Rsfgbshgb]R`ygb 250
>^w\vR,t^ocwfy^wjw\d\fgpd\b 70
>^w\vR,_yjs`\]o 74
>^w\vRbjp_sgbe,t^ocwfy^wjw\d\fgpd\b 70
>^w\vbv\s]ocgyeu\sgbheswdofs]bhegbhfh`j bvyubp 161
>^wRvl_s,shgo_sgb 86
>^wRvl_s,udp^b\gl`csdszpdl` 89
>^wRvl_s,dhz_Rfw\e 85
>^pfyo]gs]gyes`nu]ye 315
>^pfydpz_\fye]szRf_sgbe 85
>^pfydpz_\fye]szdoigy 85
>^\_sg\f_oe 225,228
>b`fo^sbdun`l` 36
>od`s 36
>bgfsvodbe 258
>bh_cR,w]]R`yfy/fgnfy 113
>bh_cRw]]R`yfye/fgnfye 113
>bhgRcdqgl`tbyzw\q` 314
>ds_tb_wzh^wfgodse(RME) 275
>dw_sfgnd\sdbpjl` 243
>dR]beu\s]s^qv\bsfin^\fye,dh_bp^]yfy gdo\^wd 260
>dpsw]]R`yfy,t^ocwX]]R`yfygbh]\`yj gpds 115>p]^befgdbipe 330
>p^\fyfgbdw^s`gR 267
>p^\fyfgbdw^s`gR,]p^\fyjldRecngy_sgbh u]sx\bp 267
>p^\fyjldRecngy_sgbhu]sx\bp 267
? ?nv\ 300
?nv\]\`ygpds 300
?nv\]\`ygpds,fgo_\bc^pdlfye 301
?n_cwe]s\^hj`Rwe 310
?s`zsf_o`befh`suwd_oe,t^ocwTzo^ygbe fh`suwd_oe 87
?nfg\js_w\v\ogygwe^w\gbhduRses`nu]ye 285
?sfg\jo`\s_ody,idb`gRvs 326
?w\gbhduRsAutoStart/Stop 116
?w\gbhduRss`s]p]^lfyegbhsods 226,230
?w\gbhduRsw`oecsgp_sgbegl`vw\]gq`]sgwpj zh`fye 119
?w\gbhduRs_`p_ye 101
?w\gbhduRscdbfgsfRse,uhn^\`ybdbip 90
?w\gbhduRscdbfgsfRse,csdnzhds 88
?w\gbhduRsfwcRfgwesuq`l`shgb]\`pgbh 252
?w\gbhduRsgbhd\fgq`,t^ocwWwa\n/sd\fgwdp]hj ]^bibdRs 157
?w\gbhduRskpaye 226,229
?wh]bc^nfgye,t^ocw>bhgRcdqgl`tbyj zw\q` 314
?Rfgswc\^bupefgbgs_c^ogl`bdun`l` 145
?Rfgso^l`gl`_y`h_ngl` 54
?Rfgsfhf]whq` 56
?hj`Rsfgb`walgwd\]o]szdocgy,t^ocwcdbw\j vbcbRyfys^^supe^ldRvse 184
@
@sd]nd\f_sw_cbvRbh,]n_wdsbc\fzbcbj dwRse 214
@sgtsip 325
@ou\fgygsjpgygs,o`vw\ay 143
@ou\fgygsjpgygs,jw\_wd\`nw^sfg\]n 285
@ou\fgykpay 229
@w`bp 44
@w`bpfgbgs_c^ogl`bdun`l` 145
@wfsRbhcbtdsj\o`\b 242Seite3511^TTcogbTolegbLXgdXfZd=b351
OnlineEditionforPartno.01402723162-VI/18

Page 352 of 360

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @ofs�]s\�wujw\dRv\b�bvyu\q`��6�5� @ofy�]sgs`n^lfy� �1�4�7� @ofy�gsjpgygs� �1�4�7� @wgst^ygo�fcbd�fpfgy_s�v\wpz$

@ofs]s\wujw\dRv\bbvyu\q`65
@ofy]sgs`n^lfy 147
@ofygsjpgygs 147
@wgst^ygofcbdfpfgy_sv\wpzh`fye 193
@wgsao`\b,shgb]R`ygb 330
@wgngbc^pf\_bgbhshgb]\`pgbh 324
@wgsgdbcoe,gwj`\]oe,t^ocwcdbflc\]psfinj ^w\s 10
@wgsibdn_wdh_bp^]yfy,t^ocwX]]R`yfy_w dh_bp^]yfygbhshgb]\`pgbh 319
@wgsibdncs\v\q` 105
@wgsibdncs\v\q`_wsfin^w\s 105
@p]be,shgb]R`ygb 330
@p`h_st^ntye,t^ocwCheck-Control 134
@p`h_st^ntyew^sfg\]bp,RDC 166
@p`h_st^ntyew^sfg\]bp,RPA 169
@p`h_s]w\_o`bh,fh_c^ydl_sg\]o 138
@y`p_sgs 54
@y`p_sgs,t^ocwCheck-Control 134
@y`p_sgscdbw\vbcbRyfye,t^ocwCheck- Control 134
@yjs`\f_oe]^w\vq_sgbe]\tlgRbh,y^w]gdb`\]p scsfin^\fy 129
@\]dogwdbe]p]^befgdbipe 330
@\]dbiR^gdb 227,231
@b]ogsvscovbh,idb`gRvs 327
@b]ogs,idb`gRvs 327
@b`nvwe,v\sfgnfw\e 53
@b`nvwe_ogdyfye 53
@csgsdRs,shgb]R`ygb 310
@csgsdRsshgb]\`pgbh 310
@csgsdRsshgb]\`pgbh,s^^sup 310
@csgsdRsbjp_sgbe 310
@cw]c^hfg\]pe,csd_cdRx 122
@cdbfg\`bRswdofs]b\ 159
A Aob\gdbjbR]s\w^sfg\]n 283
Awdoc^hfg\]pe 123
Awdofgbvdo_b 250
Agbh^scn]\ 240
a
aw]R`y_s,t^ocwX]]R`yfygbh]\`ygpds 114aw]^wRvl_ss`nu]ye,cbdgn]\gbhdwxwdj
tbhnd 273
aw]^wRvl_ss`nu]yecbdg-_csu]nx 82
aw]^wRvl_so]gs]gyes`nu]ye,_yjs`\f_oe]^w\j vq_sgbe]\tlgRbh 129
aw]^wRvl_so]gs]gyes`nu]ye,cRfl]sco 82
aw]^wRvl_s,dhz_Rfw\e 85
awcnul_s,t^ocwawcnul_sgl`gxsj _\q` 227,231
awcnul_sgl`gxs_\q` 227,231
awjw\_q`\sf_s,idb`gRvs 327
apds`fygbhsods,t^ocw?w\gbhduRskpj aye 226,229
ap^bcb^hgo^w\se,idb`gRvs 326
ap^b,idb`gRvs 326
b bvpuyfyfwcRfgssuq`l`shgb]\`pgbh 252
bv\]ptbpzw\s 315
bzo`we,idb`gRvs 327
bzo`yHead-Up 149
bzo`yHead-Up,t^ocw?w\gbhduRs_`p_ye 101
bzo`yHead-Up,idb`gRvs 327
bzo`ysipe 46
bzo`y,t^ocwbzo`yw^oujbh 42
bzo`yw^oujbh 42
bzo`yw^oujbh,dhz_Rfw\e 52
bzo`ybdun`l`cb^^sc^q`^w\gbhdu\q` 132
bzo`yc^ydbibd\q`,t^ocwgcb^bu\fgpegbhshj gb]\`pgbh 146
bzo`ygbhgs_c^o,t^ocwbzo`yw^oujbh 42
b\]b`b_o_wgdb 141
Pd\bgsjpgygse,o`vw\ay 143
bdbip 39
c csul_o`bbvofgdl_s,t^ocwcdbw\vbcbRyfy Malgwd\]pezwd_b]dsfRse 140
cs\v\]n]szRf_sgs 105
cs\v\]psfin^w\s 112
cs]ogbsfin^w\se,t^ocwActiveProtection 188
cs^s\ogygsw^sfg\]q` 283
csgn]\scbv\q`,idb`gRvs 327
co^_s,w^sfg\]n 282Seite352XgdXfZd=b1^TTcogbTolegbL352
OnlineEditionforPartno.01402723162-VI/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 313-320 321-328 329-336 337-344 345-352 353-360 next >

water pump service mirror controls gearbox start stop button odometer