2019 Alfa Romeo MiTo Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Ved tryk på knappen APPS åbnes
Uconnect™LIVE-apps.
Om tjenesterne er til stede afhænger af
bilens konfiguration og
handelsmarkedet.
For at benytteUconnect™LIVE-
tjenesterne, skal du downloade
Uconnect™LIVE-app'en fra Google Play
eller App Store og registrere dig via
app'en eller på www.driveuconnect.eu.
Første gang applikationen åbnes i bilen
NårUconnect™LIVE-app'en er startet op
og adgangskoden er indtastet, og for at
åbneUconnect™LIVE-tjenesterne i bilen,
skal man udføre en
Bluetooth®-
synkronisering mellem smartphone og
systemet. Efter udført synkronisering
skal man trykke påUconnect™LIVEpå
systemet radioen for at åbne de
tilknyttede tjenester.
Før du kan bruge de tilsluttede tjenester,
skal brugeren fuldføre
aktiveringsprocessen ved at følge
instruktionerne, der vises i
Uconnect™LIVE-app'en efter at have
udført
Bluetooth®-synkroniseringen.
Indstilling af Uconnect™ LIVE-tjenester,
som kan styres vha. radioen
Fra radiomenuen, som styrer
Uconnect™LIVE-tjenesterne, kan man
åbne sektionen "Settings" vha. ikonet
. Her kan brugeren kontrolleresystemindstillingerne og ændre dem
efter ønske.
Opdatering af systemerne
Hvis der findes opdateringer til
Uconnect™LIVE-systemet under brug af
Uconnect™LIVE-tjenesterne, informeres
føreren herom vha. en visning af en
meddelelse på displayet.
Tilknyttede tjenester, der kan åbnes i
bilen
Applikationerne Efficient Drive
(afhængigt af versioner) og my:Car er
udviklet til at forbedre kundens
køreoplevelse og kan benyttes på alle
markeder, hvorUconnect™LIVE-
tjenesterne er tilgængelige.
På versionerneUconnect™5" Radio Nav
LIVE giver adgangen tilUconnect™LIVE-
tjenesterne mulighed for at benytte
"Live"-tjenesterne.
Efficient Drive
(hvis monteret)
Applikationen Efficient Drive giver
mulighed for visning i realtid af kørestilen
med det formål at opnå en mere effektiv
kørsel, hvad angår brændstofforbrug og
emissioner.
Vurderingen af kørestilen afhænger af
fire indikatorer, som overvåger følgende
parametre: Acceleration, deceleration,
gearskift og hastighedVisning af Efficient Drive
(hvis monteret)
For at interagere med funktionen skal du
trykke på den grafiske knap Efficient
Drive.
På displayetUconnect™vises et
skærmbillede, hvor der vises
4 indikatorer: "Acceleration",
"Deceleration", "Hastighed" og
"Gearskift". Disse indikatorer er grå,
indtil systemet har indhentet
tilstrækkelige data til at vurdere
kørestilen. Når der er indhentet
tilstrækkelige data, vil indekserne få en
af 5 farver afhængigt af bedømmelsen:
mørkegrøn (meget god), lysegrøn, gul,
orange og rød (meget ringe).
Ved længere tids stilstand viser displayet
gennemsnittet af indikatorerne indtil det
pågældende tidspunkt ("Avg Index") for
derefter igen at farve indikatorerne i
realtid, så snart bilen kører igen.
my:Car
Applikationen my:Car giver mulighed for
altid at have bilens tilstand under kontrol.
my:Car kan i realtid registrere fejl og
informere føreren om udløb af frister for
serviceeftersyn. For interaktion med
applikationen skal man trykke på den
grafiske knap "my:Car".
På displayet vises et skærmbillede med
en sektion for "care:Index", som viser alle
191

oplysninger om bilens tilstand. Ved tryk
på den grafiske knap "Active warnings"
kan man få en liste over registrerede fejl i
bilen, som har medført tænding af en
kontrollampe.
INDSTILLINGER
Tryk på tasten SETTINGS på
frontpanelet (versioner medUconnect ™
5" Radio LIVE) eller på tasten APPS og på
den grafiske knap "Indstillinger"
(versioner medUconnect ™5" Radio Nav
LIVE) på displayet for at vise
hovedmenuen "Settings" på displayet.
BEMÆRK: Menupunkternes visning
afhænger af versionen.
Display
Voice (hvis monteret).
Units (hvis monteret).
Clock & Date.
Sikkerhed/Assistance (hvis monteret).
Lights (hvis monteret);
Doors & Locks;
Audio
Phone / Bluetooth
Radio
Restore Default Settings.
Clear Personal Data
Gendannelse af applikationer.
DNA-meddelelser.
TALEKOMMANDOER
Brug af talekommandoer
Knappen
på ratkontakterne aktiverer
stemmegenkendelsestilstanden
"Telefon". Du hører et "bip" (lydsignal), og
på displayet vises der et skærmbillede
med forslag, der opfordrer brugeren til at
afgive en talekommando.
Hvis du trykker på knappen
under en
systemtalemeddelelse, kan du aktivere
stemmegenkendelsestilstanden
"Radio/Media", som giver mulighed for at
styre radioen og USB/iPod/mp3-cd-
afspillere.
Det anbefales altid at følge disse gode
råd for at sikre, at talekommandoerne
altid genkendes af systemet:
tal med normal stemmestyrke;
vent altid på "bippet" (lydsignalet), før
du taler;
om muligt bør du forsøge at reducere
støjen i kabinen til et minimum; Det
anbefales desuden at lukke sideruderne
og soltaget (hvis monteret).
Det anbefales at lukke sideruderne og
eventuelt soltaget (hvis monteret) for at
få en optimal funktion og undgå støj
udefra.
VIGTIGT Talekommandoerne skal altid
afgives under sikre køreforhold i
overensstemmelse med de gældende
lovbestemmelser i det land, du kører i, og
mobiltelefonen skal anvendes korrekt.
Flerdobbelt valg
Under visse specifikke omstændigheder
kan systemet ikke entydigt identificere
den afgivne talekommando, og beder
brugeren om at vælge mellem højst fire
valgmuligheder. Systemet foreslår en
nummereret liste over de tilgængelige
valgmuligheder, og beder brugeren om at
udtale det tilknyttede nummer.
TYVERISIKRING
Systemet er udstyret med en
tyverisikring baseret på udveksling af
informationer med den elektroniske
styreenhed (bodycomputer) i bilen. Det
giver den størst mulige sikkerhed, uden
at man behøver at indtaste en hemmelig
kode, hver gang strømtilførslen er blevet
afbrudt. Hvis kontrollen har positivt
udfald, systemet vil begynde at fungere.
Hvis resultatet af kontrollen er positivt,
træder systemet i funktion. Hvis
kontrolkoderne derimod ikke svarer til
hinanden, eller hvis den elektroniske
styreenhed (bodycomputer) er blevet
udskiftet, vil systemet bede om en
hemmelig kode, som beskrevet i det
følgende.
Indtastning af adgangskode
Når systemet tændes, og hvis det beder
om indtastning af koden, viser displayet
teksten "Please Enter Anti-Theft Code"
efterfulgt af skærmbilledet med det
192
MULTIMEDIE

grafiske numeriske tastatur til
indtastning af den hemmelige kode.
Adgangskoden består af fire cifre fra 1 til
9: Tryk på den tilsvarende tast på
displayet for at indtaste kodens første
ciffer. Indtast kodens øvrige cifre på
samme måde. Når man har indtastet det
fjerde ciffer, begynder systemet at
fungere. Hvis man indtaster en forkert
kode, viser systemet teksten "Incorrect
Code" for at gøre brugeren opmærksom
på at den korrekte kode skal indtastes.
Når de 3 forsøg på at indtaste koden er
mislykket, viser systemet teksten
"Incorrect code. Radio Locked. Please
wait 30 minutes": (Ventetiden vises på
displayet). Når denne tekst forsvinder,
kan man igen begynde at indtaste koden.
Radiopas
Det er det dokument, som bevidner, hvem
der ejer systemet. På radiopasset
oplyses systemets model, serienummer
og den hemmelige kode.
Hvis du mister radiopasset, skal du
henvende dig til Alfa Romeos servicenet
og medbringe gyldig legitimation samt
dokumentation for ejerforholdet af bilen.
VIGTIGT Opbevar radiopasset, så du kan
give dets oplysninger til politiet i tilfælde
af tyveri.
BEMÆRK
151)Når man tilslutter anordninger (USB
eller iPod) i USB-stikket, skal man passe på,
at den ikke er i vejen for brug af
håndbremsen.
BEMÆRK
152)Når man tilslutter en anordning til
AUX-stikket, skal man passe på, at den ikke
er i vejen for brug af håndbremsen.
193

ADVARSLER OG ANBEFALINGER
BEMÆRK
INDVENDIGT UDSTYR
Kør aldrig med handskerummet åbent: risiko for kvæstelse af forsædepassagerer i tilfælde af en kollision.
Cigarettænderen bliver meget varm. Den skal derfor håndteres med forsigtighed og må ikke benyttes af børn: brandfare og/eller
risiko for forbrændinger!
Undlad at komme papiraffald i askebægeret, hvor det kan blive antændt af cigaretgløder.
TAGBAGAGEBÆRER/SKIHOLDER
Efter at have kørt nogle kilometer skal man kontrollere, at fastgøringsanordningerne er fastgjort korrekt.
Overskrid aldrig de største tilladte belastninger (se kapitlet "Tekniske data").
Sørg for, at vægten er jævnt fordelt, og vær under kørslen opmærksom på, at bilens sidevindsfølsomhed kan være øget.
ELEKTRISK SERVOSTYRING
Inden der udføres vedligeholdelsesarbejder af nogen art, skal man standse motoren, fjerne tændingsnøglen og aktivere ratlåsen,
især hvis hjulene er løftet fra jorden. I tilfælde hvor dette ikke er muligt (kan kun udføres med tændingsnøglen i position MAR eller
ved gående motor), skal hovedsikringen for den elektriske servostyring fjernes.
INTERIØR
Rens aldrig bilens indvendige dele med brandfarlige produkter, som for eksempel petroleum eller rensebenzin. Sådanne midler
kan blive antændt på grund af den udladning af statisk elektricitet der dannes, når man gnider på materialet under
rengøringsarbejdet.
Opbevar ikke aerosolbeholdere (spraydåser) i bilen: eksplosionsfare! Aerosolbeholdere må ikke udsættes for temperaturer over
50°C. I varmt vejr kan temperaturen indvendigt i bilen blive langt højere.
MULTIMEDIE

VIGTIGT
TAGBAGAGEBÆRER/SKIHOLDER
Overhold nøje de gældende regler vedrørende sikkerhedsdimensioner.
INTERIØR
Anvend aldrig sprit, rensebenzin eller derivater deraf til rengøring af glasset på instrumentgruppen og instrumentpanelet.

Ask your mechanic for
It’s in the heart of your engine.

Your car has chosen PETRONAS Selenia
The quality of PETRONAS Selenia is divided into a range of technologically advanced products:
SELENIA WR FORWARD 0W-30/0W-20Fully synthetic, latest generation lubricant specifically formulated for EURO 6
diesel engines. Its fully synthetic formula and 0W-30 viscosity grade guaran-
tee excellent performance in terms of fuel economy for diesel engines
equipped with high efficiency turbo-charger. PETRONAS Selenia Forward
also features excellent resistance to oxidation, thus maintaining its technical
characteristics and promoting maximum engine performance throughout
the entire oil-change interval.
SELENIA DIGITEK P.E. 0W-30Is the fully synthetic lubricant created for the most modern petrol engines.
Its special viscosity grade and its specific formulation enhance the fuel
economy features and, consequently the reduction of CO2 emissions.
Especially created for TwinAir two-cylinder engines, it ensures maximum
engine protection even under high mechanical stress due to mainly city use.
SELENIA MULTIPOWER C3Is a high performance synthetic lubricant designed for petrol and diesel
engines requiring products able to reduce ash deposits to the absolute
minimum. It provides increased protection against wear and tear
and has excellent fuel economy characteristics. It protects the particle
filter (DPF) in diesel engines.
SELENIA SPORT POWERIs a fully synthetic lubricant designed to enhance the sporting
characteristics of direct injection petrol engines (GDI).
It maximizes sporting performances while maintaining complete engine
protection, even under the most severe conditions of use.
The PETRONAS Selenia range is completed with Selenia StAR Pure Energy, Selenia StAR,
Selenia WR Pure Energy, Selenia Sport, and Selenia Racing.
For further information concerning PETRONAS Selenia products, consult the website: www.pli-petronas.com
The engine of your car was made with PETRONAS Selenia, the range
of engine oils that satisfies the most advanced international specifications.
Subject to specific tests and boasting outstanding technical characteristics,
PETRONAS Selenia is a lubricant designed to equip your engine
with reliable, winning performance standards”