2019 Abarth 500 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

1
7AB0A0010C
3
8AB0A0012C
9AB0A0011C
44
A
B
C D
E
F
10AB0A0013C
15
SJEDAL A
PREDNJA SJEDAL A
Uzdužno pomicanje sjedala
Podignite polugu 1, sl. 7 i gurnite
sjedalo natrag ili naprijed: u položaju za
vožnju vaše ruke bi se trebale osloniti na
upravljač.
8) 9) 10)
2)
Podešavanje sjedala po visini
(ako je funkcija ugrađena)
Pomičite ručicu 3, sl. 8 prema gore ili
dolje dok ne dosegnete željenu visinu.
Podešavanje nagiba naslona
sjedala
Okrećite gumb 2, sl. 9 dok ne dosegne-
te željeni položaj. Preklapanje naslona 3)
Za preklapanje naslona sjedala, namje-
stite ručicu 4, sl. 10 (pokret A) i gurnite
naslon sjedala prema naprijed dok se
ne učvrsti (pokret B).
Nakon toga pustite ručicu 4 i guranjem
naslona sjedala, gurnite sjedalo prema
naprijed (pokret C).Sjedalo vozača i suvozača s memo-
riranjem položaja
Za vraćanje sjedala u početni položaj
učinite slijedeće:
ˆ
ˆgurnite sjedalo u nazad guranjem na-
slona sjedala, dok se sjedalo ne učvrsti
(pokret E);
ˆ
ˆnamjestite ručicu 4, sl. 10 (pokret E);
ˆ
ˆpodignite naslon sjedala (pokret F)
dok ne začujete da se učvrstio.
VAŽNO Uporaba ručice 4, sl. 10
prije zaključavanja sjedala u njego-
vom početnom položaju uzrokovati će
gubljenje početnog položaja sjedala. U
ovom slučaju biti će potrebno uzdužno
pomaknuti sjedalo do željenog položaja
uporabom ručice 1, sl. 7.

11AB0A0015C
3
12AB0A0016C
16
Sjedalo suvozača bez memoriranja
položaja
Za vraćanje sjedala u početni položaj
učinite slijedeće:
ˆ
ˆgurnite sjedalo u nazad guranjem
naslona sjedala u željeni položaj (pokret
D);
ˆ
ˆnamjestite ručicu 4, sl. 10 (pokret E);
ˆ
ˆpodignite naslon sjedala (pokret F)
dok ne začujete da se zaključao.
Odabran je manevar ponovnog učvr -
šćivanja kako bi se zajamčila sigurnost
putnika. Ako postoji prepreka (npr.
torba) i sjedalo se ne može vratiti u
originalni položaj, mehanizam ponovo
učvršćuje sjedalo samo uporabom ruči-
ce 4, kako bi se osiguralo da je sjedalo
pravilno učvršćeno za vodilice.
SPORTSKA PREDNJA
SJEDAL A
Uzdužno pomicanje sjedala
Podignite polugu 1, sl. 11 i gurnite
sjedalo natrag ili naprijed: u položaju za
vožnju vaše ruke bi se trebale osloniti
na upravljač.
8) 10)
Podešavanje nagiba naslona
sjedala
Okrećite gumb 2, sl. 11 dok ne dose-
gnete željeni položaj. Preklapanje naslona
3)
Za preklapanje naslona sjedala, povu-
cite ručicu 3, sl. 12 (sa stražnje strane
sjedala) prema gore; nakon toga je pu-
stite i pritiskujući naslon sjedala, sjedalo
preklopite prema naprijed.
STRAŽNJA SJEDAL A
POVEĆANJE PRTLJAŽNIKA
11)
Razdvojena stražnja sjedala omoguću-
ju djelomično, sl. 13 ili potpuno sl. 14
povećanje prtljažnika.
Djelomično povećanje prtljažnika
(50/50)
(ako je funkcija ugrađena)
Učinite slijedeće:
ˆ
ˆuklonite naslone za glavu stražnjih
sjedala (ako su ugrađeni);
UPOZNAVANJE VA

13AB0A0049C
14AB0A0050C
12
15AB0A0014C
17
ˆ
ˆuklonite policu prtljažnika, osloba-
đanjem iz bočnih zakački povlačenjem
prema van;
ˆ
ˆpomaknite sigurnosni pojas u stranu,
pazeći je li do kraja izdužen i nije uvrnut;
ˆ
ˆrukujte polugom 1 ili 2, sl. 15 kako bi
preklopili lijevi ili desni dio naslona sje-
dala i spustili ga na sjedeći dio sjedala. VAŽNO Za vraćanje naslona sjedala u
pravilni položaj, preporučamo namješta-
nje izvana kroz vrata.
Potpuno povećanje
Preklapanje stražnjih sjedala u pot-
punosti prema naprijed omogućuje
maksimalni volumen utovara.
Učinite slijedeće:
ˆ
ˆuklonite naslone sjedala sa stražnjeg
sjedala (ako su ugrađeni);
ˆ
ˆuklonite policu prtljažnika, osloba-
đanjem iz bočnih zakački povlačenjem
prema van;
ˆ
ˆprovjerite jesu li sigurnosni pojasevi
pravilno izvučeni i da nisu uvrnuti;
ˆ
ˆkoristite poluge 1 ili 2, sl. 15 za otpu-
štanje naslona sjedala i njihovo spušta-
nje na sjedeći dio. Vraćanje naslona sjedala
Podignite naslone sjedala i gurnite
ih u nazad dok ne začujete da su se
učvrstili.
Pozicionirajte kopče sigurnosnih pojase-
va prema gore i postavite sjedeći dio u
položaj za normalnu uporabu.
VAŽNO Za vraćanje naslona sjedala u
pravilni položaj, preporučamo namješta-
nje izvana kroz vrata.
VAŽNO Prilikom vraćanja naslona
sjedala u normalni položaj, provjerite
je li pravilno učvršćen i jeste li ćuli da
se zaključao. Provjerite je li se naslon
dobro učvrstio na obje strane kako bi
spriječili njegovo pomicanje u slučaju
naglog kočenja što može dovesti do
ozljeda putnika.

UPOZORENJE
8) Bilo kakva namještanja treba provesti
dok vozilo miruje.
9) Ako je ugrađen bočni zračni jastuk,
opasno je koristiti pokrove sjedala koji nisu
u ponudi Lineaccessori Abarth.

16AB0A0017C
17AB0A0018C
18
10) Nakon otpuštanja poluge za
namještanje uvijek provjerite je li se sjedalo
dobro učvrstilo pomicanjem naprijed i
nazad. Ako sjedalo nije dobro učvršćeno za
vodilice moglo bi se nenadano pomaknuti
i uzrokovati da vozač izgubi kontrolu nad
vozilom.
11) Provjerite jesu li se nasloni sjedala
dobro učvrstili na obje strane kako bi
spriječili da se pomaknu u slučaju naglog
kočenja i time uzrokuju ozljede putnika.
UPOZORENJE
2) Tkanina presvlaka sjedala je konstruirana
da izdrži dugotrajno trošenje tijekom
normalne uporabe vozila. Ipak, potrebne
su određene mjere opreza. Izbjegavajte
dugotrajno i/ili pretjerano trljanje dodataka
odjeće kao što su metalne kopče, gumbi,
čičak trake i slično, koji ako se jako pritisnu
na određene dijelove tkanine mogu
uzrokovati njeno pucanje i oštećivanje
presvlake.
3) Prije preklapanja naslona sjedala,
uklonite sve predmete sa sjedećeg dijela.
NASLONI ZA GL AVU
STRAŽNJI
(ako su ugrađeni)
Za vađenje naslona istovremeno pritisni-
te tipke 2 i 3 sl. 16 sa strane dva nosača
naslona za glavu, te uklonite naslon za
glavu povlačenjem prema gore. Stražnji
nasloni za glavu moraju se podignuti s
otpuštenim naslonima sjedala i zakrenu-
ti prema putničkoj kabini ili uz otvorena
vrata prtljažnika. Za postavljanje naslona
za glavu u pravi položaj, podignite ga
dok ne začujete klik.
Za spuštanje naslona za glavu, pritisnite
tipku 2, sl. 16..
VAŽNO Ako se stražnja sjedala koriste
uvijek postavite naslone za glavu u ”pot-
puno podignuti” položaj.
UPRAVLJAČ
Upravljač se može namještati po visini.
Za namještanje pomaknite polugu sl. 17
prema dolje u položaj B, te nakon toga
namjestite upravljač u željeni položaj te
ga zaključajte u tom položaju povlače-
njem poluge u položaj A.
12) 13)
UPOZNAVANJE VA

1
18AB0A0019C
1
2
19AB0A0020C
19
UPOZORENJE
12) Bilo kakva namještanja upravljača
treba provesti dok vozilo miruje i motor je
ugašen.
13) Apsolutno je zabranjeno provoditi
bilo kakve naknadne modifikacije na
sustavu upravljanja ili stupu upravljača
(npr. ugradnja uređaja protiv krađe) koje bi
mogle negativno utjecati na performanse
i sigurnost vozila te ukinuti jamstvo, te
također rezultirati time da vozilo nije
sukladno tehničkim zahtjevima.
OSVRTNA ZRCAL A
UNUTRAŠNJE OSVRTNO
ZRCALO
Ovo zrcalo je opremljeno sa sigurnosnim
uređajem koji uzrokuje njegovo otpuštanje
u slučaju snažnog sudara s putnikom.
Koristite polugu 1, sl. 18 za namještanje
zrcala u dva različita položaja: normalni i
položaj protiv zasljepljivanja.
ELEKTROKROMATSKO
UNUTRAŠNJE ZRCALO
(ako je ugrađeno)
U nekim izvedbama ugrađeno je elek-
trokromatsko osvrtno zrcalo, s auto-
matskom zaštitom od zasljepljivanja.
U donjem dijelu zrcala postoji ON/OFF
tipka za aktiviranje/deaktiviranje elek-
trokromatske funkcije. Kada je funkcija
aktivna, LED na zrcalu je aktivna. Kada
se mjenjač prebaci u položaj za vožnju u
nazad, zrcalo se automatski postavlja u
položaj za dnevnu vožnju.
VANJSKA OSVRTNA ZRCAL A
Učinite slijedeće:
ˆ
ˆodaberite željeno zrcalo uz pomoć
uređaja 2, sl. 19;
ˆ
ˆzrcalo namjestite uporabom više-
smjerne tipke 1, sl. 19 u četiri smjera.
Preklapanje zrcala
Ako je potrebno (na primjer kada zrcalo
smeta u uskom prostoru), moguće je
preklopiti zrcalo pomicanjem iz položaja
A (otvoreni) u položaj B (zatvoreni), sl.
20.
14) 15)
UPOZORENJE
14) Tijekom vožnje zrcala moraju uvijek biti
u otvorenom položaju.
15) Kako su vanjska zrcala zaobljena,
možda će malo promijeniti osjećaj
udaljenosti.

A
B
20AB0A0021C
A
B
21AB0A0026C
20
VANJSKA SVJETL A
DNEVNA POZICIJSKA
SVJETL A (DRL)
(ako su ugrađena)
S kontaktnim prekidačem u položaju
MAR i s prstenastim prekidačem sl.
21 u položaju O, automatski se pale
dnevna pozicijska svjetla; druga svjetla i
unutrašnja svjetla ostaju ugašena.
16) 17)
KRATKA PREDNJA/
BOČNA SVJETL A
S kontaktnom bravom u položaju
MAR-ON, okrenite prstenasti prekidač
u položaj
sl. 21. Ako su upaljena
kratka prednja svjetla, dnevna pozicij-
ska svjetla se ugase i upale se bočna i
kratka prednja svjetla.
Na ploči sa instrumentima upali se
signal upozorenja
. Kada se kontaktna brava prebaci u
položaj STOP ili se kontaktni ključ izvadi
i prstenasti prekidač se prebaci iz polo-
žaja O u
, upaliti će se bočna svjetla
i svjetla registarske pločice.
DUGA SVJETL A
Za paljenje dugih svjetala, s prstenastim
prekidačem u položaju
, povucite
ručicu prema upravljaču dalje od kraj-
njeg položaja.
Na ploči sa instrumentima upali se
signal upozorenja
.
Kada se ručica ponovo povuče prema
upravljaču, dalje od krajnjeg položaja,
duga svjetla će se ugasiti, upale se krat-
ka prednja svjetla i svjetlo upozorenja
će se ugasiti.
Bljeskanje dugim svjetlima
Povucite ručicu prema sebi, do sta-
bilnog položaja, sl. 21, bez obzira na
položaj prstenastog prekidača.
Paljenjem dugog svjetla na ploči sa
instrumentima će se upaliti signal upo-
zorenja
.
POKAZIVAČI SMJERA
Pomaknite ručicu u (stabilni) položaj:
ˆ
ˆprema gore (položaj A) sl. 21: uključu-
je se desni pokazivač smjera;
ˆ
ˆprema dolje (položaj B): uključuje se
lijevi pokazivač smjera.
UPOZNAVANJE VAŠEG VOZILA

22AB0A0352C
23AB0A0002C
21
Na ploči sa instrumentima će treptati
svjetlo upozorenja
ili . Pokazivači
smjera se automatski ugase kada se
upravljač ispravi.
”FOLLOW ME HOME”
FUNKCIJA
Ova funkcija omogućuje osvjetljavanje
prostora oko vozila određeno vrijeme.
Aktiviranje funkcije
S kontaktnom bravom u položaju STOP
ili izvađenim ključem, unutar 2 minute
od gašenja motora ručicu povucite
prema upravljaču.
Sa svakim pojedinačnim pomakom
ručice, svjetla će ostati upaljena do-
datnih 30 sekundi do maksimalno 210
sekundi: nakon toga svjetla se gase
automatski. Na zaslonu se prikazuje
vrijeme aktivnosti funkcije.
Svjetlo upozorenja
na ploči sa
instrumentima se upali kada se ručica
prvi put povuče i ostane upaljeno dok
se funkcija automatski ne deaktivira. Deaktiviranje funkcije
Ova funkcija se deaktivira paljenjem
prednjih svjetala, bočnih svjetala ili po-
vlačenjem lijeve ručice prema upravljaču
(nestabilni položaj) na duže od 2 sekun-
de, ili prebacivanjem kontaktne brave u
položaj MAR.
PREDNJA SVJETL A
ZA MAGLU/STRAŽNJA
SVJETL A ZA MAGLU
(ako su ugrađena)
Svjetla za maglu mogu se upaliti samo
kada su upaljena kratka prednja svjetla.
Za paljenje prednjih/stražnjih svjetala
za maglu, koristite tipku 1, sl. 22 kako
slijedi:
ˆ
ˆprvi pritisak: upaljena su prednja
svjetla za maglu;
ˆ
ˆdrugi pritisak: upaljena su stražnja
svjetla za maglu;
ˆ
ˆtreći pritisak: ugašena su prednja/
stražnja svjetla za maglu. S upaljenim svjetlima za maglu na ploči sa
instrumentima upali se svjetlo upozorenja
.
S upaljenim stražnjim svjetlima za maglu
na ploči sa instrumentima upali se svje-
tlo upozorenja
.
STRAŽNJA SVJETL A ZA
MAGLU
S upaljenim prednjim kratkim svjetli-
ma, upalite stražnja svjetla za maglu
pritiskom na tipku 2
, sl. 22. Na ploči
sa instrumentima upaliti će se svjetlo
upozorenja
.
Ponovo pritisnite ovu tipku za gašenje
ovih svjetala.
NAMJEŠTANJE VISINE
PREDNJIH SVJETAL A
S kontaktnom bravom u položaju MAR
i upaljenim kratkim svjetlima, pritisnite
tipke + ili – sl. 23 za namještanje visine
prednjih svjetala.
Položaj namještanja prikazuje se na
zaslonu.

24AB0A0282C
22
Položaj 0 - jedna ili dvije osobe na pred-
njim sjedalima.
Položaj 1 - 4 putnika
Položaj 2 - 4 putnika + teret u
prtljažniku
Položaj 3 - vozač + maksimalno dozvo-
ljeno opterećenje u prtljažniku.
VAŽNO Ksenonska svjetla (ako su
ugrađena) namještaju se automatski.
Namještanje visine snopa je elektronski i
ne može se ručno namjestiti uporabom
tipki + i -,
UPOZORENJE
16) Dnevna pozicijska svjetla su alternativa
kratkim prednjim svjetlima za vožnju u
državama u kojima je obavezno imati
uključena svjetla tijekom dana; tamo
gdje to nije obavezno, uporaba dnevnih
pozicijskih svjetala je dozvoljena.
17) Dnevna pozicijska svjetla ne mogu
zamijeniti kratka prednja svjetla tijekom
noćne vožnje ili vožnje kroz tunele.
Uporaba dnevnih pozicijskih svjetala
propisana je prometnim propisima države u
kojoj se vozite. Poštujte prometne propise.
UNUTRAŠNJA SVJETL A
PREDNJE STROPNO SVJETLO
Leća na sl. 24 može se postaviti u tri položaja:
ˆ
ˆpritisnuta desna strana: svjetlo stalno
upaljeno;
ˆ
ˆpritisnuta lijeva strana: svjetlo stalno
ugašeno;
ˆ
ˆsredišnji položaj (neutralan): svjetlo se
pali i gasi s otvaranjem i zatvaranjem vrata.
VAŽNO Prije izlaska iz vozila provjerite je
li prekidač u srednjem položaju; kada se
vrata zatvore, svjetlo se gasi kako bi se
spriječilo pražnjenje akumulatora.
U nekim izvedbama, svjetla se pale i
gase kada se otvore ili zatvore prednja
bočna vrata.
Kada se vrata otključaju uz pomoć
ključa s daljinskim upravljačem, tajmer
će se aktivirati na približno 10 sekundi. Kada se vrata zaključaju uz pomoć
ključa s daljinskim upravljačem, stropno
svjetlo se ugasi.
Vrijeme rada stropnog svjetla
Stropno svjetlo se automatski pali
u slijedećim slučajevima: prilikom
otvaranja vrata, kada se kontaktni ključ
izvadi iz kontaktne brave, kada se vrata
otključaju.
Stropno svjetlo se ugasi 10 sekundi
nakon zatvaranja svih vrata i nakon
zaključavanja vrata. U bilo kojem slučaju
unutrašnja svjetla se gase nakon 15
minuta, kako bi se spriječilo pražnjenje
akumulatora.
UPOZNAVANJE VA