232Conservação do veículoN.ºCircuito10Trancagem das portas / Tran‐
cagem da porta da bagageira11Trancagem das portas / Tran‐
cagem da porta da bagageira12Sistema para/arranca / Módulo
do conector de diagnóstico /
Sistema de travagem13Sistema de informação e lazer /
Sistema de climatização14Sirene do alarme15Sistema de controlo da climati‐
zação16Sistema para/arranca / Sistema
de travagem17Conjunto de instrumentos19Montagem elétrica da coluna /
Telecomandos no volante21Sistema de alarme anti-roubo22Câmara / Sensor de chuva /
Controlo automático da ilumi‐
naçãoN.ºCircuito23Aviso do cinto de segurança24Caixa de velocidades automá‐
tica / Apoio Avançado ao Esta‐
cionamento / Sistema de visão
panorâmica25Airbag26Controlo Electrónico de Estabili‐
dade27Alarme28OnStar29Informação e lazer32Isqueiro / Tomada elétrica dian‐
teira34Óculo traseiro aquecido / Para-
-brisas aquecido / Carrega‐
mento indutivo35Interruptor das luzes / Módulo do
conector de diagnóstico36IluminaçãoFerramentas do veículo
Ferramentas Veículos com roda sobresselenteAbrir a cobertura do piso da
bagageira 3 75.
Remover a tampa da caixa de
ferramentas.
O macaco, o olhal de reboque, os
calços e as ferramentas encontram-
-se na caixa de ferramentas.
Informação do cliente281DivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
são marcas
registadas da DivX, LLC.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store são marcas da Google Inc.Velcro Companies
Velcro ®
é uma marca registada da
Velcro Companies.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
é uma marca registada da
VDA.Registo de dados do
veículo e privacidade
Gravação de dados de eventos
No veículo estão instaladas unidades de controlo eletrónico. As unidades
de controlo processam os dados, os
quais são recebidos pelos sensores
do veículo, por exemplo, ou que as
mesmas geram ou trocam entre si.
Algumas unidades de controlo são
necessárias para o funcionamento
seguro do veículo, outras ajudam o
condutor durante a condução
(sistemas de apoio ao condutor),
enquanto outras disponibilizam
funções de conforto ou de informação
e lazer.
O texto abaixo contém informações
gerais sobre o processamento de
dados no veículo. São fornecidas
informações adicionais relativamente aos dados específicos que são
carregados, guardados e
transmitidos a terceiros e para que
fim no veículo sob o termo Proteção
dos Dados, em estrita relação com asreferências às características
funcionais afetadas no Manual de
Instruções relevante ou nas
condições de venda gerais. As
mesmas estão igualmente
disponíveis online.
Dados de funcionamento no
veículo
As unidades de controlo processam
dados para o funcionamento do
veículo.
Estes dados incluem, por exemplo:
● informação do estado do veículo (p. ex., velocidade, demora do
movimento, aceleração lateral, velocidade de rotação das rodas, indicação dos "cintos de
segurança apertados")
● condições ambientes (p. ex., temperatura, sensor de chuva,
sensor de distância)
Por norma, esses dados são
transitórios e não são guardados
durante mais do que um ciclo
operacional, sendo apenas
processados a bordo do próprio
veículo. As unidades de controlo
290RRadiotelecomando ......................22
REACH ....................................... 276
Rebocar .............................. 207, 248
Rebocar outro veículo ...............250
Rebocar o veículo ...................... 248
Recolha de veículos em fim de vida ......................................... 215
Recomendações de condução ...139
Rede de segurança .....................76
Redução catalítica selectiva .......148
Registo de dados do veículo e privacidade .............................. 281
Relógio ......................................... 86
Reparação de danos de colisão. 276
Rodagem do veículo .................139
Rodas ........................................ 233
Roda sobresselente ..................243
S Segurança do veículo ...................36
Seleção da mudança de velocidade .............................. 152
Sensor de chuva ........................102
Sensores de estacionamento ....182
Serviço ............................... 137, 256
Símbolos ........................................ 4
Sinais sonoros de aviso ............108
Sinal de luzes ............................ 117
Sistema de airbag de cortina .......62Sistema de airbag lateral .............61
Sistema de airbags ......................57
Sistema de alarme antirroubo ......36
Sistema de aquecimento e ventilação ............................... 126
Sistema de ar condicionado ......127
Sistema de controlo da perda de pressão dos pneus ..........101, 235
Sistema de fecho centralizado ....24
Sistema de segurança para crianças ..................................... 64
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 155
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) ...................99
Sistema de travagem e embraiagem ............................. 98
Sistema de visão panorâmica ....193
Sistema do airbag frontal ............61
Sistema eléctrico ........................228
Sistema para/arranca .................143
Sistemas de apoio ao condutor ..162
Sistemas de controlo da climatização ............................ 126
Sistemas de controlo da suspensão ............................... 159
Sistemas de detecção de objectos ................................... 182
Sistemas de limpa para‑brisas e de lava para‑brisas ................... 14Sistemas de retenção paracrianças .................................... 64
SOS ............................................ 113
Substituição das escovas do limpa para-brisas .................... 221
Substituição de roda ..................241
Substituir lâmpadas ...................222
Suporte para bebidas ..................72
T
Tampões de rodas ..................... 237
Tapetes do piso .......................... 254
Tejadilho ....................................... 45
Telecomandos no volante ...........82
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ..........100
Temperatura exterior ...................86
Teto de abrir ................................ 45
Tomadas ...................................... 87
Trancar automaticamente as portas ....................................... 29
Travagem de Emergência Ativa ........................................ 103, 177
Travão de mão .......................... 156
Travão de mão eléctrico .....155, 156
Travão de mão elétrico .................98
Travões .............................. 155, 218
Triângulo de pré-sinalização .......78
U Utilize o Manual de Utilização .......3
